Gas water heaters

Why Vaillant?
Because warm water is our business for more than 135 years.

atmoMAG turboMAG
 Innovative Ideas for warm water -
Vaillant Gas Water Heaters atmoMAG and turboMAG

Since the beginning of modern heating technology and 135 years after the first Geyser Vaillant offers you a new
warm water production Vaillant has been shaping the generation of gas water heaters, our new atmoMAG and
progress in this area by developing innovative warm water turboMAG series which meet all demands thanks to their
and heating appliances. Vaillant Gas Water heaters (the consequent Premium quality, modern design, high relia-
revolutionary Vaillant Geysers) have been around since bility, userfriendly handling and longevity. Today – just as
1894. They were the first devices for hygienic hot water generations ago – the decision to buy a Vaillant gas water
generation and even able to adjust the water temperature. heater means choosing the highest possible level of quality,
Since then we have continuously improved these applian- outstanding convenience, maximum efficiency and safety.
ces, lots of innovative and convincing developments have
been invented. Today Vaillant is market leader for heating
system technology.
 Gas water heaters

Tradition for your comfort

Chose the best option for you

atmoMAG4
turboMAG6

Technical data 8

Ideas for water heating with gas Flexibility as a built-in standard

There are many good reasons for hot water generation with Installing an atmoMAG is done in a jiffy – particularly when
gas. Thus gas water heaters give high warm water comfort: you replace an old appliance. Whether you want to refurbish
The instantaneous water heater principle and the prelimi- or modernize older property or use it for new constructions
nary temperature adjustment ensure steady warm water – the atmoMAG will fit in any space, whatever the structural
outflow. Gas water heaters always supply the requested layout. With the new atmoMAG mini model even for extre-
hot water flow rate at the desired temperature even in case mely reduced space there is a gas water heater to fit.
of large tapping points such as tub and shower. This makes This is ensured by the compact design and the low surface
the system efficient. temperature. And whenever habits change: each turboMAG
easily accomodates to new conditions. Up-to-date-techno-
Clean, reliable, economical logy, high performance materials and perfect workmanship
Gas has the highest calorific value and the lowest emissions guarantee many years of trouble-free hot water convenience.
of all natural energy sources. And the Vaillant brand name
stands out for maximum reliability. This makes the MAG Low water pressure
Gas Water Heaters the most economical choice for hot If you are facing low water inlet pressures we also offer an
water convenience. solution: Vaillant Gas Water Heaters start to operate at a
very low water inlet pressure (please see technical data in
Independent on principle the following).
MAG Gas Water Heaters can be placed directly near the
point of use or at a distance of the tap point, they supply
hot water anywhere, independently of any other system.

2/3
 Best in class:

the Vaillant Gas Water Heater range

Reliable and well tried It ensures highest comfort with utmost efficiency. With two
Vaillant Gas Water Heaters of the atmoMAG series are ap- simple steps the users can adapt the atmoMAG to their
pliances especially developed for hot water generation. The individual requirements. OPTI… refers to the preselection
latest atmoMAG line is the result of decades of continuous of the appliances’ water output between approx. 50% and
advancement and represents the state-of-the-art. They are 100%. As a rule the inlet water flow through the tap deter-
constantly put to test and thus stand guarantor for highest mines the outlet temperature. This method offers advanta-
warm water comfort, extraordinary efficiency and a long ges with high inlet water temperatures. Since the incoming
life. water is preheated, less gas is needed to reach the outlet
temperature. This saves a lot of energy. …MOD: keeps the
Convincing warm water comfort thanks to intelligent water temperature constant independently of how far the
solutions OPTI MOD Function tap is opened. The burner flame adjusts itself automatically,
Vaillant Gas Water Heaters atmoMAG owe their high warm thus the minimum gas rate required is used to heat the
water comfort to their integrated OPTI-MOD function. water up to the desired temperature chosen by the user.
 Gas water heaters

atmoMAG

The best starting system for every requirement atmoMAG pro for basic requirements
All atmoMAG with OPTI-MOD function show the same high Our model especially designed to meet basic requirements
warm water comfort. However, their ignition systems may – please see our technical data.
differ.
The piezo ignition of the MAG XZ represents a perfect Ask your local dealer
standard solution which has proven itself for decades. With He will be pleased to advise you and tell you exactly which
increasing requirements on energy savings, the MAG XI is MAG is most suitable for your needs.
the one to count on. Its electronic ignition works with main
connector or batteries. Giving up the permanent pilot flame
leads to a remarkable saving of energy without interfe- atmoMAG at a glance:
rence in the various stages of operation. The batteries, if - Fastest warm water generation
used, can easily be replaced at the front of the appliance. - Easy replacement of old appliances
Their durability is a minimum of one year. - Applicable for direct outlet of other configurations
- Constant outlet temperature due to OPTI-MOD
- Low operational noise
- Easy handling and maintenance
- Energy and water saving
- High efficiency of 88%
- Low NOx emissions
- Easily accessible components for service and handling
- Long life
- Please kindly see technical details on page 8

4/5
Different installation types –

high quality level for everyone –

Easy to install – the turboMAG Intelligent control: the outlet temperature

The turboMAG is equipped with a room-sealed combustion The turboMAG possesses an electronically controlled outlet
chamber and is thus independent of ambient air. temperature adjustment enabling the user to easily adjust
The air/flue duct is a fan-assisted version. Therefore the the outlet temperature at a pushbutton.
turboMAG does not need to be connected to a chimney and Once the temperature has been adjusted, it is held contant
can be installed anywhere – irregardless of the size of the within the maximum appliance output range. At the same
available space and as well outside. No matter whether to time, turboMAG simultaneously adapts the gas rate depen-
an outer wall (balanced flue) or with roof penetration: the ding on the water flow rate. In case less water or a lower
turboMAG can be installed everywhere. temperature is needed, turboMAG automatically reduces
the burner output. The water heater constantly modulates
Maximum comfort – maximum safety between 30% and 100% of its output and thus – producing
The turboMAG incorporates an automatic ignition device as much heat as required with the minimum energy needed
and a monitoring system for the main burner. The ignition – it perfectly combines efficiency and comfort.
works with a novel, sensible flow rate sensor (impeller with
electronic sensor) which starts the appliance operation Flexibility from top to bottom
already at small water flow rates. You won’t find any bet- Thanks to a wide selection of air and flue gas accessories
ter! And thanks to its low noise level the turboMAG can be turboMAG is suited to meet all installation demands. Its
placed in the living area without problems. vario elbow helps to easily level out an offset of up to
56 mm. Air and flue gas tubes are available at 60/ 100 mm
diameter.
 Gas water heaters

the turboMAG

turboMAG at a glance:
- Independent of surrounding air thanks to room-sealed combustion chamber
- Electronically adjusted water flow rate
- Electronically controlled output
- Electronic ignition and control system
- Ideal for single, decentralised or group use
- Appropriate for direct tapping as well as remote taps
- Low noise level
- Easy and flexible installation
- Connection to horizontal and vertical roof duct extensions, balancedflue
connections (outer wall) and U- or SE duct systems
- Starting from 0,2 bar pressure or higher
- Fully equipped including electronic water flow sensor, water outflow
regulator, temperature preselection, NTC-sensor and ventilation
- Air/Flue systems for all installation needs
- Aluminium inner pipe
- Simple height extension
- Concentric air/flue pipes, 60/100 mm diameter
- Tube length up to 5 m
- Please kindly see technical details on page 8

6/7
Technical data Gas water heaters

atmoMAG unit 11-0/0 11-0/0 11-0/0 11-0/0 14-0/0 14-0/0

pro Z pro ZN mini XZ mini XI XZ XI
Rated output kW 19,2 19,2 19,2 19,2 24,4 24,4
Min. rated output kW 10 10 7,7 7,7 9,8 9,8
Warm water flow rate:
on position “hot” l/min 4,0 - 5,5 4 - 11* 2,2 - 5,5 2,2 - 5,5 2,8 - 7 2,8 - 7
on position “warm” l/min 9,2 - 11,0 - 4 - 11 4 - 11 5,9 - 14 5,9 - 14
Minimum water pressure
temperature selector:
in position “hot” bar 0,30 0,20 0,12 0,15 0,15 0,17
in position “warm” bar 1,00 - 0,20 0,20 0,30 0,35
Maxium water pressure bar 10 2 13 13 13 13
Water connection: cold inches 3/8“ BSP 3/8“ BSP 3/4“ 3/4“ 3/4“ 3/4“
warm inches 1/2“ BSP 1/2“ BSP 3/4“ 3/4“ 3/4“ 3/4“
Gas connection: LPG inches 3/4“ BSP 3/4“ BSP 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“
Natural gas inches 3/4“ BSP 3/4“ BSP 1/2“ 1/2“ 1/2“ 1/2“
LPG kg/h 1,8 1,8 1,8 1,8 2,2 2,2
Natural gas m3/h 2,3 2,3 2,3 2,3 3,0 3,0
Nominal gas pressure:
LPG mbar 28 - 37 28 - 37 28 - 37 28 - 37 28 - 37 28 - 37
Natural gas mbar 20 20 20 20 20 20
Flue connection mm dia. 110 110 110 110 130 130
Height mm 634 634 580 580 680 680
Width mm 310 310 310 310 350 350
Depth, ** = depth with knobs mm 230 (272**) 230 (272**) 243 (256**) 243 (253**) 259 (272**) 259 (269**)
Weight kg 10 10 12 12 14 14
* no temperature selector

turboMAG unit 11-2/0 14-2/0

Nominal output kW 19,2 23,7

Minimum output kW 8,6 8,6
Warm water flow rate l/min 7 8
Warm water temperature
range (adjustable) °C 38 - 63 38 - 63
Water pressure at which
the heater starts to operate bar 0,20 0,20
Maximum water pressure bar 13 13
Water connection: cold inches 3/4“ 3/4“
warm inches 3/4“ 3/4“
atmoMAG pro atmoMAG Piezo (XZ)
Gas connection: LPG inches 12 x 1 12 x 1
Natural gas inches R 1/2” R 1/2”
LPG kg/h 1,78 2,12
Natural gas m3/h 2,34 2,84
Electrical connection V / Hz 230 / 50 230 / 50
Minimum gas pressure:
LPG mbar 28 - 37 28 - 37
Natural gas mbar 20 20
Flue connection mm dia. 60/100 60/100
Height mm 682 682
Width mm 352 352
Depth mm 266 266
Weight kg 21,4 21,4
atmoMAG battery (XI) turboMAG

Your local partner for Vaillant products:

11/13 · Subject to alteration

Vaillant Group International GmbH

Berghauser Str. 40 Germany 42859 Remscheid
Phone: +49 2191 18 - 0 Fax: +49 2191 18 – 3090
info@vaillant-export.com www.vaillant-export.com