Paracelso - The Complete Works PDF
Paracelso - The Complete Works PDF
Paracelso - The Complete Works PDF
Title page of the first volume of the Huser quarto edition (Bavarian State Library).
We all use medicines when we are sick; and chemistry is nowadays very common in
hospitals. If modern society is able to use to this chemical products to cure people, it is thanks to the
science of a man of the sixteenth century: Philip von Hohenheim, better know as Paracelsus (c.
1493-1541). His works of alchemy and natural philosophy allowed him to discover the reason of
some serious diseases and even to cure them, using (al)chemical elements. Most of them were
manuscripts and many disappeared throughout time. But an admirer of Paracelsus, Johannes Huser
(c. 1545-1604), who had gathered autographs and copies of the manuscripts, decided to publish for
the first time the complete works of the master alchemist. In this essay, we will study the place of
the alchemy as a science in the sixteenth century, the life and works of Paracelsus and the Huser
1
Mysterious and obscure, alchemy seems to be the perfect center between Aristotelean
science and magic. Depicted as sorcery during the Middle Ages due to its pagan roots and methods
(fortunetelling stones with runes from the Celts, magical or elemental pentagrams from the Greeks,
Arabic symbols, strange alphabets...), it is still consider as an esoteric art, linked to certain sects as
the Cabala. However, alchemy of the Renaissance was a tool for scientific progress; the chemical
transformation of elements comes directly from alchemical transmutation, even if alchemists tried
to turn lead into gold in vain! Indeed, this art is so ambiguous, so changing from serious medical
cures to impossible Elixirs of Life, that it is difficult to know if alchemists are true scientists or a
complete frauds. Well, at least both conclusions are true, but some made important discoveries in
Meanwhile alchemists were burnt as heretics on Catholic lands (Pope John XXII had
condemned alchemy in a papal bull of 1317), the art developed well during the sixteenth century in
the Protestant countries, such as the Holy Roman Empire or England. It is well known that the
Protestants tried to erase superstition; if thus, alchemy had something more to teach than strange
creatures linked to an element (the Uroboros, the Salamander of Fire, Phoenix of Gold, the Unicorn
or Flying Deer of Silver, the Green Lion of Vitriol, the Eagle of Air, the Dog of Mercury, etc...): this
2
was the beginning of practical alchemy. According to William Eamon, professor at the New Mexico
State University, the turning point began in 1535 with Christian Egenolff’s pamphlet,
Kunstbüchlein (Little Book of Skills), describing the use of alchemy in everyday life, at home or at
work. The demystification of this forbidden art was essential to the democratisation of science at a
Bombastus von Hohenheim, published under the pseudonym of Paracelsus (not enough space for
his full name on the cover, probably!) revolutionary theories. Born at Silhbrüke (Canton of Schwyz)
in 1493, his father, Willem Bombast von Hohenheim, was a famous Teutonic physician, a situation
which influenced the choice of career of the son. Early in his life, the young Philip von Hohenheim
discovered the works of Isaac Hollandus, who thought that better cures could be found thanks to
alchemy. Then, he entered the University of Basle to study the art of transmutation, surgery and
Sponheim and instructor of the natural philosopher Cornelius Agrippa. After the death of his
mentor, he started studying metallurgy with the physician Sigismund (or Sigmund) Fugger of
Schwaz (Austria), a member of the wealthy Fugger family, who owned silver and copper mines in
Tirol.
3
Anonymous, The Famous Doctor Paracelsus, 17th c., from an original portrait by Quentin Massys.
acquire experience and officiously to fly away from the stake. Germany, France, Denmark, Sweden
and Russia, he went wherever he could find a new theory and new experiments. The Tartars made
him prisoner and brought him to the Grand Cham (Tartars were united to China after Genghis Khan
in the thirteenth century); his scientific knowledge impressed the emperor of China, who sent him to
Constantinople with his son. Araby and Turkey were the two great nations of alchemy, mathematics
and esoteric sciences in the sixteenth century; scientists, dervishes, fortunetellers and healing
sorcerers inspired him both technically and spiritually for his works on cures against leper and other
plagues.
In 1526, Philip von Hohenheim came back to Holy Roman Empire as a professor of physics,
medicine and surgery at the University of Basle, thanks to Erasmus. But not for long, as his lectures
were again depicted as heretic and forced him to exile himself once more. Indeed, he disagreed with
Galen of Pergamum, the Greco-Roman physician of the second century, whose theory of the
cardinal humours of the body (blood, phlegm, yellow and black biles) influenced the medicine from
the Middle Ages to the seventeenth century onwards; he declared that diseases did not come from
4
“humoural pathologies”, but from cosmic entities (environment) and toxins in food. His first
medical theories appeared in 1536 in Die große Wundarzney (The Severe Wound Cure), printed in
Ulm by Hans Varnier and in Strasburg by Georg Raben, and Prognostications. He decided to sign
them under the pseudonym of Paracelsus, the man “above Celsus”, both to refer to the Roman
author of De Medicina, the first encyclopedia of medicine, and to show that he wanted to go beyond
the knowledge of Antiquity. However, because he was ahead of his time (and because of his written
prophecies and his obsessive search for the Philosophers’ Stone), most of his other works were
Portrait of Philip Theophrast von Hohenheim at the age of forty-seven, woodcut from the Huser quarto edition of 1589
(Bavarian State Library).
The very first collection of medical and scientific essays of Paracelsus was the Huser quarto
edition. Printed in ten volumes in Basle from 1589 to 1591, Johannes Huser (c. 1545-1604) saved
the greatest part of it thanks to copies of manuscripts. He untitled the collection: Theil Der Bücher
und Schrifften, des Edlen, Hochgelehrten und Bewehrten Philosophi unnd Medici, Philipi
Theophrasti Bombast von Hohenheim, Paracelsi genannt (i.e. Part of the Books and Writings, of
5
the Noble, Educated and Proven Philosopher and Doctor, Philip Theophrast Bombast von
Hohenheim, called Paracelsus). The editor explained in the table of content at the beginning of
every volume where he had obtained these texts (manuscripts, copies, autographs...). The texts were
written mostly in German and appear in Gothic types, but some extracts or texts in Latin detach
themselves in Roman types. It is not strange to read a paragraph where the type changes from one
Second page of the table of content of the Fifth Volume of the Huser quarto edition (Bavarian State Library).
Huser excluded the too ambiguous parts about sorcery and prophecies and divided the ten
volumes in two parts: medicine (five volumes of essays and an appendix in 1589) and natural
philosophy (five volumes of essays in 1590-1591). The division of the ten volumes is as such:
– Volume Two: how physics, alchemy, astrology and drugs can cure diseases.
– Volume Three (three books): on spiritual, internal and external strength (live better to
feel better).
6
– Volume Four (eight parts): on diseases and psychic pathologies (their cause, their
cure...).
– Volume Six (three books): on life, death, resurrection, human transmutation (resurrect or
– Volume Seven (two books): on natural components and their use in medicines and the
– Volume Eight (nine parts): on the alchemical elements and celestial bodies.
Two final volumes about surgical writings were published after Johannes Huser’s death in
1605 and 1618. It is quite astonishing to realise that an essential work of science would have
disappeared and been forgotten without the admiration of an editor. Paracelsus discovered the utility
of chemistry for the composition of new medicines, this was the first step of the evolution of
apothecaries to pharmacists. But all these ideas would have been thrown down to oblivion if it were
not for Huser, who was brave enough to publish controversial works because he knew they were
revolutionary. Philip von Hohenheim is still considered nowadays as the greatest alchemist ever
(sorry, Harry Potter, that is not Nicholas Flamel!) according to the modern scientists and to the new
alchemical sects. Not only did he change the point of view over chemistry, but he made science and
esotericism agree on a point as well! In popular culture, the woman mangaka Hiromu Arakawa
studied Paracelsus to create the character of Hohenheim Elric, a.k.a Hohenheim the Illuminated ( 光
のホヘンヘイム), the father of the heroes of her best-seller manga : FullMetal Alchemist.
7
Bibliography
Primary sources:
Paracelsus (Bombast von Hohenheim), Philip, Theil Der Bücher und Schrifften, des Edlen,
Hochgelehrten und Bewehrten Philosophi unnd Medici, Philipi Theophrasti Bombast von
Hohenheim, Paracelsi genannt (10 volumes). Basle: Johannes Huser, 1589-1591.
Secondary sources:
Bruce-Mitford, Miranda and Wilkinson, Philip, “L’Alchimie” from Symboles & Signes:
Origines et Interprétations (Signs & Symbols), tr. Christian Vair. Paris: Larousse, 2009. pp. 210-
211.
Cockren, A., “Paracelsus: Alchemical Genius of the Middle Ages” on The Alchemy Lab:
http://www.alchemylab.com/paracelsus.htm (access on April 29th, 2013).
Gantenbein, Urs Leo, “The Paracelsus Project” on The University of Zurich Website:
http://www.paracelsus.uzh.ch/index.html (access on April 29th, 2013).
Senfelder, Leopold, “Theophrastus Paracelsus” from The Catholic Encyclopedia, Vol. 11. New
York: Robert Appleton Company, 1911:
http://www.newadvent.org/cathen/11468a.htm (access on April 29th, 2013).