Curs Engleza ECTS Anul II - 2019
Curs Engleza ECTS Anul II - 2019
Curs Engleza ECTS Anul II - 2019
2019
1
Motto:
2
The following graphical symbols were used throughout the
course:
reading activity
writing activity
speaking activity
revision test
dictionary
fun time
Good luck!
3
COURSE NOTES
UNIT ONE
Hospitality industry
1
https://en.wikipedia.org/wiki/Hospitality_industry
4
Pubs and bars: managed; tenanted or leased;
freehouses
Membership clubs
Nightclubs
Events management
6
outside catering and industrial catering – either in-house or
from a catering contractor. The industrial catering is for people
at work (including off-shore rigs) and could include mobile
caravan cafés.
The hospitality industry can also be divided into:
International tourism
National tourism
Urban tourism
Rural tourism
Spa tourism
Technical and scientific tourism
Entertainment tourism
Religious tourism
8
Shopping tourism
Sport tourism
PRACTICE
Find the holiday word or expression from the box that matches
each description below (a-j):
9
B&B campsite caravan cruise guesthouse holiday camp
package holiday self-catering tent time share youth hostel
10
The guest walks over to the elevator(AE)/lift(BE), goes up
to her/his room, and unpacks her/his things. Perhaps it’s time to
have a short nap (=a short sleep), or to freshen up before going
out.
PRACTICE
Handshake
12
Kiss and Hug
Bow
Examples:
May I assist you with anything?
Can I help you, sir/madam?
14
Do you need help with anything, sir/madam?
May I offer my assistance?
15
comfortable about sharing their opinions. The challenge is to ask
intelligent questions that allow guests to contribute.
Useful language
A. Open-ended Questions
16
What would you like, sir/madam?
What did you think about your meal?
Why is the price so high?
Can you tell me about the city?
B. Closed questions
Example:
Question: Where are you from?
Answer: We are from Italy.
17
1. Question:
___________________________________________________?
Answer: Yes, our dinner was very good.
2. Question:
___________________________________________________?
Answer: We are in room 232.
3. Question:
___________________________________________________?
Answer: I am going to town.
4. Question:
___________________________________________________?
Answer: No, this is my first time here.
18
is allowed five questions before the other team’s turn. The rest
of the team may only respond with “yes” or “no”.
I.6. Requests
I.7. Complaints
No reservation on arrival;
Wrong room location – you initially booked a roon with a
view;
Poor housekeeping: the room hasn’t been cleaned, the
sheets are dirty, the towels haven’t been changed in a
while, the toiletries haven’t been refilled in a while, no
spare blanket provided;
19
Bathroom problems: shower not working, no hot water,
smell coming from the drains;
Air conditioning or heater not working;
Uncomfortable mattress or pillow;
Noise from loud neighbours, or from a nearby event
happening in the hotel;
Substandard restaurant.
20
I.8. Hotel facilities
PRACTICE
I.9. Travelling
Word combinations
24
to arrange/organize a trip
to cancel, cut short, extend a trip
to be away on/go on/make a trip
to come back from/return from a trip
to get a good deal on a ticket
to make a booking/reservation on a flight
to catch/miss a flight (NOT to lose a flight)
to wait for one’s flight to be called
to board the plane
to take a taxi, to go by taxi
PRACTICE
to rough it
an exhilarating experience
to be out in the wilds
to lounge around
to keep on the move
to sleep under the stars
a real learning experience
to be your own boss
to just drift along
26
a cosy atmosphere
to go as you please
to spend a fortune on entrance fees
1. Self-catering holiday
2. Camping trip
3. Staying in an inn or a guest house
4. Skiing holiday
5. Trekking holiday
6. Cruise
7. Sightseeing holiday
8. Holiday with a care hire
beach holiday:
….............................................................................................
camping: ...................................................................................
..............
skiing: .......................................................................................
..........
safari: ........................................................................................
..........
sightseeing: ...............................................................................
...................
28
adventure: ................................................................................
..................
backpacking: .............................................................................
.....................
cruise: .......................................................................................
...........
I.10. Accomodation
PRACTICE
30
Accomodation. Match the expressions in column A with
their meaning on column B:
A B
budget accommodation near the sea
superior rooms a booking
in the heart of the city bedroom includes a bathroom
reservation on-line reservation
on the foreshore in the centre of the city
en-suite good quality accommodation
internet booking rooms are cleaned regularly
31
Stylish suite with separate living-room and large
bathroom with free soap, shampoos and creams. A towelling
bath and slippers are also provided. Desk with high-speed
Internet connection. Also provided: Safe, iron, ironing board,
clock radio and radio alarm, hair-dryer, sofa bed, trouser press,
TV(with remote control), satellite channels and on-demand
movies, tea and coffee-making facilities, bottled water and
biscuits.
32
small pieces. Complete range of power and connectivity
including free Internet access and local lightning. 20-inch flat-
screen TV with choice of movies, radio, games and Internet.
’Cabin’-service menu on screen, and 24-hour café service.
1. bed catering
2. full for money
3. self- mileage
4. unlimited island
5. exotic and breakfast
6. value board
33
The host invites the guest to go out for dinner. The host
may call the restaurant first and say:
PRACTICE
38
a. A bottle of white wine, please.
b. No, thanks, could you bring the bill, please?
c. Not quite – just give us a minute or two.
d. Medium rare, please.
e. No, thanks. I’ll just have a coffee, I think.
a. Lasagna ................................
b. Paella ...................................
c. Chop suey ............................
d. Vindaloo ..............................
e. Sauerkraut ...........................
f. Moussaka ............................
39
g. Burritos ...............................
h. Sushi ...................................
i. Kimchi ................................
j. Borsch ................................
k. Bouillabaisse .......................
One of the items in the list does not go with the noun at the
end. Cross it out:
1. dry/full-bodied/light/pink/sparkling wine
2. bottled/draught/local/fatty/refreshing beer
3. fast/junk/overcooked/raw/tap food
4. delicious/haeavy/light/ripe/three-course meal
Half or a pint?
Cheers!
I’ll have the same again.
What can I get you?
This is my round.
Ice or lemon?
41
Can I have a soft drink?
I’m sorry, I’m driving.
42
Gin and tonic, please.
.....................................................?
8. (Responding to cheers)
Cheers!
....................................................!
44
groups. Therefore, the menus are often ignored and
the restaurant manager should recommend a
variety of courses. Hot towels to clean the hands
before the meal and continuous tea service with
free refills are expected.
45
Ramadan lasts for forty days. It is forbidden to eat
during the day. The faithful are allowed to eat from
sunset to sunrise.
PRACTICE
46
Eventually, usually all too shortly, guests will have to check
out and pay their bill. Unfortunately, for many hotel staff, this
can be a time of stress and frustration. Most people don’t
actually like paying for things and services (it’s so much nicer
when it’s free!). Some guests may question expenses (such as a
pay per view movie not seen), they may complain about the
high cost of some items (such as any item in a mini-bar), or they
may just want to get something for nothing (who doesn’t?). No
matter how guests react to the bill, it still needs to be paid.
47
Gratuity: An extra amount added to a bill given to a waiter or
waitress for good service
Tip: A gratuity
Service charge: An additional amount added to a bill
Tax: An amount added to a bill that goes to the government
Staff Guest
Will that be cash or charge? → I'll be paying with cash.
Can I charge this to my room → Absolutely. /No problem./
and pay when I check out? No problem at all.
How will you be paying? → I'd like to use a credit
card.
Do you accept VISA or → Both. / Anything that is
MasterCard? most convenient to you./
Either of them.
Could you sign here please? → There you are.
Here’s you change sir. → That's OK, keep the
change.
Would you like a receipt? → Could I have a receipt,
please?
I’ll check the bill again if you → This seems a bit much.
like. Can this be right?
A service charge is included. → Is a tip or gratuity
included in the bill?
Let me double check that for I → No problem. / No problem
think there’s been a mistake at all.
on your bill, sir/madam.
Sorry about the mistake, → No, problem. /No problem
48
sir/madam. at all.
50
COURSE NOTES
UNIT TWO
Jobs in tourism
"Choose a job you love, and you will never have to work
a day in your life." Confucius (550 B.C. – 478 B.C., Chinese
philosopher)
51
What’s your occupation?
What do you do for a living?
Once a person knows what your job title is, you may want
to know a little bit more about that person’s specific job duties.
Sometimes it is hard to tell exactly what a person does just from
the job title. Look at the expressions below that can be used to
inquire about job duties:
clerk/receptionist
grounds keeper
cook
pastry chef
masseuse
waiter/waitress
hostess
spa staff
wine steward
bartender
housekeeper
pool attendant
52
security staff
department manager
assistant manager
staff trainer
general manager
personnel director
medical staff
health center staff
staff trainer supervisor
maintenance worker
promotion and sales events coordinator
guest relationship agent
54
Health center staff: This person assists guests in the gym.
COURSE NOTES
55
UNIT THREE
"Do what you do so well that they will want to see it again and
bring their friends.” Walter Elias Disney (1901-1966, American
entrepreneur, animator, voice actor and film producer)
2
http://en.wikipedia.org/wiki/Customer_service
56
Personal grooming is also important in the tourism and
hospitality industry because customers often comment on the
appearance of the staff. Good personal grooming of staff
reflects the service’s quality of a company. An outgoing,
humorous, patient and honest personality also helps to maintain
a good customer relationship which is an important factor in
achieving good quality customer service.
To a large extent, the delivery of a quality customer
service depends on the personal attributes of the tourism and
hospitality staff.
Customer’s Wants
Customer’s Demands
Customer’s Expectations
listen to them
58
understand them
care about them
treat them as individuals
treat them intelligently.
59
III.3. Customer’s Perception
Introduction
Clear communication
Remain calm
Repeat the question slowly
Judge the customer’s comprehension by his/her response
to you
Use body gestures to get your message across
Ask the customer to wait
Alert your supervisor
61
Instructions: The class will be divided into two teams. The
teacher writes a request or a word on the board for the team to
see. One person of the group will sit with his/her back to the
board (without seeing the word/request) facing his/her
teammates. The team must work together to make this person
say the word or request. The team has one minute to achieve
this task before the next team goes. After one round of the
game, change the rules so that the person in the front of the
class knows the word/request and must explain it to the group.
Introduction
Responding to requests
Examples:
A: I’d like an apple, please.
B: Certainly. I’ll get you one.
PRACTICE
Example:
63
A: Can I have more water, please? (get / some)
B: Certainly. I’ll get you some right away.
We use the short form of be, do, and can to offer explanations:
64
Examples:
PRACTICE
Example:
Sorry.
I’m sorry.
I’m very sorry.
I’m terribly sorry.
I’m afraid that ………………. .
I apologise ……………………………. .
I regret to inform you that ……………………………… .
PRACTICE
Example:
66
Response: ___________________________________________.
2. Can I order room service now?
Response: ___________________________________________.
Introduction
Sometimes you will have to ask guests to wait while you ask a
colleague for help.
67
Examples:
Referring to a colleague
Examples:
68
69
COURSE NOTES
UNIT FOUR
Additional Materials
Holiday activities:
Sunbathing
Swimming and diving
Water sports
Fishing
Team sports
70
Skiing
Walking
Sightseeing
Visiting the countryside
Visiting museums
Going to theatre or cinema
Disco
Night club
Playing cards
Meeting people
Shopping
Photography
Relaxing
Student A
You want to go on a seaside holiday abroad. You
are mainly interested in relaxing in the sun because
you need a rest after a very busy year.
Student B
71
You want to go on an adventure holiday walking
and camping in mountainsin your own country. You
think this would be a cheap and healthy holiday.
Student C
You want to relax, but you also want to do some
sightseeing. You are interested in museums and old
buildings.
Student D
Last year you went on a package holiday and spent
two weeks on the beach. You want someting
different this year.
72
Think about a holiday you enjoyed or a place you have
travelled to. Use the phrasal verbs given above to talk above
your experience.
A B
1. departure a. agency
2. excess b. flight
3. boarding c. lounge
4. check-in d. resort
5. holiday e. card
6. charter f. desk
7. traveller’s g. baggage/luggage
8. travel h. cheques
1. breath-taking a. famous
2. exhilarating b. luxurious
3. exotic c. natural
4. glamorous d. heavenly
5. legendary e. unrivalled
6. mighty f. stunning
7. picturesque g. unusual
8. sublime h. invigorating
9. unspoilt i. powerful
10. unsurpassed j. pretty
a bicycle
a horse
1. to get off/on a train
a car
a horse
2. to ride a motorbike
75
a car
a bike
a train
3. to drive a car
a taxi
a motorbike
a bike
4. to take a train
a plane
a taxi
a train
5. to catch a bus
to miss a taxi
76
Transportation (2). Fill in the chart with the words given
below:
CAR PARK
EXIT
CHECK IN
BAGGAGE COLLECTION
DUTY FREE
77
CAR
HIRE(RENTAL)
TROLLEYS
IMMIGRATION
CUSTOMS
PASSPORT
CONTROL
BOARDING PASS:
WINDOW 13J
78
6. This is where you show your passport when you enter
a country.
____________
7. This is where the officers sometimes ask you to open
your suitcase.
______________
8. You can leave your car here.
______________
9. If you follow these signs, you will find your way out of
the building.
______________
10.You can put your suitcases on one of these and push
them round the airport.
______________
11.This is where you show your passport when you leave
a country.
_____________
79
Up and about. Look at the words given below. In which part
of a town do you find these places? Fill in the the chart that
follows the words:
In the
suburbs Outside In the In the In the In the Throughout
or town industrial town business entertainmen town
outskirts area centre district t area
80
What kind of things do you have to take if you go on..............
A B
82
1. to taste a. a bike
2. to buy b. a guided tour of the city
3. to meet c. the local cuisine
4. to rent d. new people
5. to visit e. a stroll
6. to take f. other cultures
7. to go on g. pictures
8. to learn about h. lost
9. to get i. souvenirs
10. to go for j. museums
83
9. On our first trip to Prague, we went on a ...................... of
the city.
10.I love ...................... new people when I am on holiday.
84
Holiday brochures under attack
PRACTICE
85
1. The Holiday Which? survey found many examples of
misleading holiday brochures.
a) undirected b) disorganised c) deceptive
2. Faliraki, a former fishing village, is situated on Rhodes.
a) well-known b) one-time c) built-up
3. Not all resorts retain their charm with the
development of tourism.
a) keep b)spoil c) change
4. Holiday Which? describe one place as a "sparwling
Costa-style resort."
a) small and friendly b) old and untidy
c) large and rambling
5. Brochure photographers try to keep unsightly features
out of their pictures.
a) unattractive b) insignificant c) unseen
I.10.Accomodation
Name the place. Use the clues to fill in the missing letters
in the following words. The first one was already done.
(*The ground floor in the UK is called the first floor in the US. A lift in the
UK is called an elevator in the US.)
87
a)normals b)returners c)regulars d) usuals
88
a) availability b)turnover c) status d) occupancy
INFORMATION
Room service _____ Tariffs _____
Telephone _____ Entertainment _____
Minibar _____ Shoe-cleaning service
_____
Transportation _____ Wake-up call _____
Laundry __1__ Garaging _____
Medical Help _____ Hairdressing and beauty
_____
Waiter: (Evening)
Customer: Good evening.
Waiter: (Four?)
Customer: Yes, please.
Waiter: (Aperitif?)
Customer: No, thanks.
Waiter: (Menu?)
Customer: Thanks.
Waiter: (Order?)
Customer: Well, I’m not quite sure what to have.
Waiter: (The pork?)
Customer: All right. I’ll have that.
Waiter: (To start?)
Customer: Carrot soup, please.
Waiter: (Wine?)
Customer: Yes. A bottle of white wine, please.
Waiter: (All right?)
Customer: Yes, thanks. It’s delicious.
Waiter: (Dessert?)
90
Customer: Chestnut cake for me, I think.
Waiter: (Coffee?)
Customer: Yes, thanks. That would be nice.
91
8. What shall I do with the remainders/leftovers?
9. Here’s a packet of assorted/matching biscuits for you.
10.Shall we order/command some pudding for dessert?
11.These apples have gone bad/have decayed.
12. This milk has gone sour/soured.
13. Do you want your food saucy/with sauce or not?
14.I can’t live with/on this awful diet!
15. Probe/Taste the dish before you serve to your guests.
16.What an execellent meal! My compliements to the
chief/chef!
17.That fruit salad smells delicious/delicate!
18.Please squeeze/press a couple of lemons for me!
19.The toast has been scalded/burnt .
20. Vegetables should be stored in a fresh/cool place.
Food and drink. Choose the right verb (a-h) to complete the
sentences (1-8):
a. add e. mince
b. cut f. peel
c. fill g. squeeze
d. melt h. stir
a. The menu looks good. What are you going to order for your
main course/main helping/main meal?
b. Would you like smashed potatoes/mashed potatoes/minced
potatoes or chips with your steak?
c. The smell of freshly-cut/freshly ground/freshly-powdered
coffee woke me up this morning!
d. Let’s lift up our glasses/empty a bottle/raise our glasses and
drink a toast to the happy couple!
e. He’s having a strict diet/on a strict diet/dieting strictly so he
won’t eat this cream sauce.
f. I ordered my steak rare, but they’ve served it well
done/well cooked/brown.
g. Waiter! Could we have a bottle of the house/restaurant
wine, please?
94
Match the words given below with their appropriate
definitions (1-4):
Gueridon f
French _
Plate _
Russian _
95
Mixed _
Family _
Silver _
(*Silver service is also known as English service, Plate service as American
service and French service as Butler service.)
Eating out. Where can you go? Find the missing word by
completing the words given in the box:
c
a s
f c p t
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
96
e n b n a
l t d k
f e e
e
s n a
e w
r a
v y
i
c
e
Complete the sentences using the words from the above box:
97
6. The food and service in a .......................... is usually of a
higher standard.
7. You order your food in the ....................... and eat it on the
street or back at home.
*This recipe will make 250ml batter which is sufficient to make 8 pancakes.
98
8. Pour in enough batter to cover the bottom of the pan
thinly.
9. Cook for about 1 minute over a high heat until browned
underneath.
10.Toss or turn pancake over.
11.Cook other side for about a minute.
12.Repeat until batter is used.
PRACTICE
J P L A T E P
O U L L M S S
B K G C U P A
T O N P G O U
R O W I A O C
A M S L F N E
Y F O R K E R
3
see Canadian English Dictionary [CED]
99
1. Consistency, consistence n. agreement;harmony; degree
of firmness [CED, p.83];
2. Weight n. measure of heaviness of an object; quality of
heaviness; heavy mass; object of known mass for
weighing; unit of measurement of weight; importance,
influence [CED, p.457-458];
3. Pinch vt. nip, squeeze; stint; inf. steal; inf. arrest – n. nip;
as much as can be taken up between finger and thumb;
stress; emergency [CED, p.309];
4. Stir v. (to begin to) move; rouse; cause trouble – vt. set,
keep in motion; excite; n. commotion, disturbance [CED,
p. 401];
5. Pile n. heap; great mass building – vt. heap (up), stack
load – vi. (with, in, out, off etc.)move in a group [CED, p.
309];
6. Sweep vi. Cleaning with broom; pass quickly or
manificiently; extend in continous curve – vt. clean with
broom; carry impetuously – n. act of cleaning with broom;
sweeping motion; wide curve; range; long oar; one who
cleans chimneys [CED, p. 411].
100
e. We made 8 pancakes and put them in a pile on a hot
plate. (__)
f. We had dropped some flour on the floor and had to
sweep it up. (__)
1. How will you be paying ___ I’m sorry for the mix up
today sir? sir. Let me correct that.
2. Do you accept Master ___ Yes it does sir.
Card?
3. This bill seems to be really ___ You can do that at the
high. Is this right? front desk sir.
4. That will be 39.75, sir. ___ No, that’s OK. I’ll pay
cash.
5. Could I have a receipt ___ With the prices you
please? charge! No way!
6. Does this include the ___ I’m sorry sir, we only
service charge? accept Visa or American
Express.
7. Would you like that ___ Here’s $50. Keep the
charged to your room, sir? change.
8. Did you have anything from ___You can do that at the
the mini bar sir? front desk.
9. This bill includes the cost of ___ With cash.
a coffee? I didn’t have any
coffee.
10. Where can I exchange ___ I’ll double check it for you
101
dollars into pounds? sir, if you would like.
Receptionists
This exclusive hotel in the heart of the city is
currently seeking candidates with enthusiasm and
initiative. We offer excellent benefits, good
prospects and competitive pay. At least two years’
experience essential.
Please call Linda Barnes on 020 77313569
HEAD CHEF
Energetic and innovative chef required
initially to work with chef and later to
take over established restaurant. The
kitchens are fitted out to the highest
standard. We are known locally for our
fish specialities. Own flat available.
103
Dealing with problems. Choose the best word to fit the
gap.
104
7. The complaint about the cost of the item was soon
…………………….out.
A dealt B sorted C taken D cleared
105
12."Can I book a double room for this weekend, please?"
1. Wait a minute!
2. We haven’t got any left.
3. Sit down, please.
4. No, I’m not the head waiter.
5. Do you want some water?
6. Move to another table!
7. Confirm that tomorrow, please.
8. Do you want a taxi?
9. Do you want my help?
10.Try this organic wine.
11.You’ve got the wrong table.
More polite
1. ............................, please.
2. ............................. we haven’t got any left.
3. ..............................take a seat.
4. ..............................I’m not the head waiter.
5. ..............................some water?
6. ...............................moving to another table?
7. ...............................confirm that tomorrow, please?
8. ...............................to get you a taxi?
9. ...............................about the date.
10. ..............................that you try this organic wine?
107
11. ..............................help you?
In some of the above situations you may think "It all depends ..."
– but what exactly does it depend on?
References
110
McIntyre, Ken, English for Tourism. Students’ Workbook,
Centre for Language Studies, Dili Institute of Technology, 2013
www. bbc.co.uk
www.businessdictionary.com
www.englishformyjob.com
www.esl.com
http://en.wikipedia.org/wiki/Customer_service
https://resources.workable.com
www. wikipedia.org
111
TEMA PE PARCURS (se va preda în ziua colocviului pe foaie în
format A4)
112
quality of their managers. But what do managers do? One well-
known classification of the tasks of a manager comes from Peter
Drucker. Drucker was an American business professor and
consultant who is often called things like ”The Father of Modern
Management.”
113
Fourthly, managers have to measure the performance of
their staff to see whether the objectives or targets set for the
organizationas as a whole and for each individual member of it
are being achieved.
115
c. Some people .......................... ................................ better
on their own while others work better in teams.
d. Managers ............................. the work of
their .......................... and try to develop their abilities.
e. Managers .................................. the............................ of
their staff to see whether they are reaching their targets.
f. Top managers have to be prepared
to................ ..................... ...................... – if they occur
and then have to .................................
quick ................................ .
116
d. On the 4th of July .............................. people watched the
fireworks. Count
e. This world ............................. hasn’t been very efficient so
far. Organise
f. The .......................... use of any fuel will save your money.
Economy
g. We are interested in the ....................... of this
relationship. Develop
h. He boasted about his ........................ of several estates.
Owner
i. I am positive that their house is not for........................ .
Sell
j. A .......................... reform is the only solution to this
inflation. Money
Student’s notes
118