†iwR÷vW© bs wW G-1

evsjv‡`k †M‡RU
AwZwi³ msL¨v
KZ…©cÿ KZ…©K cÖKvwkZ

iweevi, Rvbyqvwi 29, 2012

evsjv‡`k RvZxq msm`

XvKv, 29 Rvbyqvwi, 2012/16 gvN, 1418

wbgœwjwLZ wejwU 29 Rvbyqvwi, 2012(16 gvN, 1418) Zvwi‡L RvZxq msm‡` DÌvwcZ
nBqv‡Q t⎯

ev.Rv.m. wej bs 1/2012

ˆbwZK I mvgvwRK g~j¨‡ev‡ai Aeÿq †ivaK‡í c‡b©vMÖvwd wbqš¿‡Yi

D‡Ï‡k¨ AvbxZ wej|

†h‡nZz c‡b©vMÖvwd cÖ`k©‡bi d‡j ˆbwZK I mvgvwRK g~j¨‡ev‡ai Aeÿq NwU‡Z‡Q Ges
wewfbœ Aciva msNwUZ nB‡Z‡Q I mvgvwRK Aw¯’iZv e„w× cvB‡Z‡Q; Ges

†h‡nZz ˆbwZK I mvgvwRK g~j¨‡ev‡ai Aeÿq †iva Kiv mgxPxb I cÖ‡qvRbxq;

†m‡nZz GZØviv wbgœiƒc AvBb cÖYqb Kiv nBj t⎯

1| mswÿß wk‡ivbvg I cÖeZ©b|⎯(1) GB AvBb c‡b©vMÖvwd wbqš¿Y AvBb, 2012 bv‡g

AwfwnZ nB‡e|

(2) Bnv Awej‡¤^ Kvh©Ki nB‡e|

( 607 )
g~j¨ t UvKv 4.00
608 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 29, 2012

2| msÁv|⎯welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQy bv _vwK‡j GB AvB‡b⎯

(K) ÒAcivaÓ A_© GB AvB‡bi Aaxb msNwUZ †Kvb Aciva;

(L) ÒDchy³ e¨w³Ó ev ÒDchy³ KZ…©cÿÓ A_© miKvi KZ…©K mg‡q mg‡q ÿgZvcÖvß
†Kvb e¨w³ ev KZ…©cÿ;

(M) Òc‡b©vMÖvwdÓ A_©⎯

(1) †hŠb D‡ËRbv m„wóKvix †Kvb Akøxj msjvc, Awfbq, A½fw½, bMœ ev
Aa©bMœ b„Z¨ hvnv Pjw”PÎ, wfwWI wPÎ, AwWI wfRy¨qvj wPÎ, w¯’i wPÎ,
MÖvwdKm ev Ab¨ †Kvb Dcv‡q aviYK…Z I cÖ`k©b‡hvM¨ Ges hvnvi †Kvb
ˆkwíK ev wkÿvMZ g~j¨ †bB;

(2) †hŠb D‡ËRbv m„wóKvix Akøxj eB, mvgwqKx, fv¯‹h©, Kíg~wZ©, g~wZ©, KvU©yb
ev wjd‡jU;

(3) Dc-`dv (1) ev (2) G ewY©Z welqvw`i †b‡MwUf I mdU evm©b;

(N) Òc‡b©vMÖvwd miÄvgÓ A_© c‡b©vMÖvwd Drcv`b, msiÿY, aviY ev cÖ`k©‡bi

D‡Ï‡k¨ e¨eüZ K¨v‡giv, Kw¤úDUvi ev Kw¤úDUvi hš¿vsk, wmwW, wfwmwW,
wWwfwW, AcwUK¨vj wWfvBm, g¨vM‡bwUK wWfvBm, †gvevBj †dvb ev Dnvi
hš¿vsk Ges †h †Kv‡bv B‡j±ªwbK, wWwRUvj ev Ab¨ †Kvb cÖhyw³wfwËK wWfvBm;

(O) ÒwkïÓ A_© Children Act, 1974 (Act No. XXXIX of 1974) Gi
2(f) G msÁvwqZ wkï|

3| AvB‡bi cÖvavb¨|⎯AvcvZZt ejer Ab¨ AvB‡b hvnv wKQyB _vKzK bv †Kb, GB

AvB‡bi weavbvejx cÖvavb¨ cvB‡e|

4| c‡b©vMÖvwd msiÿY I evRviRvZKiY BZ¨vw` wbwl×|⎯c‡b©vMÖvwd Drcv`b, msiÿY,

evRviRvZKiY, enb, mieivn, µq, weµq, aviY ev cÖ`k©b Kiv hvB‡e bv|

5| Z`šÍ|⎯(1) GB AvB‡bi Aaxb msNwUZ †Kvb Aciva Z`‡šÍi †ÿ‡Î cywjk

mve-B݇c±i ev Zvnvi mgc`gh©v`vi wb‡gœ b‡nb Ggb †Kvb Kg©KZ©v Z`šÍKvix Kg©KZ©v wnmv‡e
†dŠR`vix Kvh©wewai weavbvejx Abyhvqx Z`šÍ Kwi‡eb|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 29, 2012 609

(2) GB AvB‡bi Aaxb msNwUZ †Kvb Aciva Z`‡šÍi mgqmxgv nB‡e 30 (wÎk)
Kvh©w`em Ges hyw³m½Z Kvi‡Y D³ mgqmxgvi g‡a¨ Z`šÍ Kvh© mgvß Kiv m¤¢e bv nB‡j,
cywjk mycvi ev mgc`gh©v`vi Kg©KZ©v ev cÖ‡hvR¨ †ÿ‡Î, Z`~aŸ© Kg©KZ©vi Aby‡gv`bµ‡g,
AwZwi³ 15 (c‡bi) Kvh©w`em mgq e„w× Kiv hvB‡e|

(3) Dc-aviv (2) G DwjøwLZ mgqmxgvi g‡a¨ hyw³msMZ Kvi‡Y †Kvb Z`šÍ Kvh© mgvß
Kiv m¤¢e bv nB‡j, Av`vj‡Zi Aby‡gv`bµ‡g, AwZwi³ Av‡iv 30 (wÎk) Kvh©w`em mgq e„w×
Kiv hvB‡e|

6| Zjøvkx, Rã BZ¨vw`|⎯(1) cywjk mve-B݇c±i Gi wb‡gœ b‡nb Ggb Kg©KZ©v A_ev

miKv‡ii wbKU nB‡Z ÿgZvcÖvß Ab¨ †Kvb Dchy³ e¨w³ ev KZ…©cÿ †dŠR`vix Kvh©wewa‡Z
ewY©Z c×wZ AbymiY Kwiqv Aciv‡ai mwnZ RwoZ †Kvb e¨w³‡K ZvrÿwYK †MÖdZv‡ii †ÿ‡Î
ev †Kvb c‡b©vMÖvwd miÄvg D×vi ev R‡ãi †ÿ‡Î Zjøvkx Kvh© cwiPvjbv Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) ZjøvkxKv‡j RãK…Z md&U Kwc, iƒcvšÍwiZ nvW© Kwc, wmwW, wfwmwW, wWwfwW,
Kw¤úDUvi ev Ab¨ †Kvb wWfvBm ev G‡·mwiR, †gvevBj †dvb ev Dnvi hš¿vsk, Aciva msNU‡b
e¨eüZ Ab¨ †Kvb hš¿ ev hš¿vsk ev miÄvg, B‡j±ªwbK Dcv‡q aviYK…Z †Kvb Z_¨ ev †g‡gvwi,
BZ¨vw` Av`vj‡Z mvÿ¨ wnmv‡e e¨envi Kiv hvB‡e|

(3) GB AvB‡bi Aaxb msNwUZ †Kvb Aciva Z`šÍKv‡j evsjv‡`k †UwjKwgDwb‡Kkb

†i¸‡jUwi Kwgkb ev Ab¨ †Kvb miKvwi Dchy³ KZ©„cÿ, †gvevBj Acv‡iUi, B›Uvi‡bU mvwf©m
†cÖvfvBWvi, ˆea wfIAvBwc mvwf©m †cÖvfvBWvimn miKvwi ev miKv‡ii wbKU nB‡Z jvB‡mÝ ev
Aby‡gv`bcÖvß Ab¨ †Kvb Dchy³ KZ…©c‡ÿi wbKU ¯^vfvweK Kvh© cÖwµqvi Ask wnmv‡e msiwÿZ
Z_¨ A_ev Z`šÍKv‡j Z`šÍKvix Kg©KZ©v KZ…©K msM„nxZ †Kvb we‡kl Z_¨ Av`vj‡Z mvÿ¨
wnmv‡e e¨envi Kiv hvB‡e|

7| we‡klÁ gZvg‡Zi mvÿ¨g~j¨|⎯GB AvB‡bi Aaxb msNwUZ †Kvb Aciva Z`šÍKv‡j

Dchy³ KZ…©cÿ KZ…©K mb`cÖvß KvwiMix we‡klÁ A_ev †h mKj cÖwµqvq D³ Aciva msNwUZ
nBqv‡Q †mB mKj wel‡q miKvwi, ¯^vqËkvwmZ, Avav-¯^vqËkvwmZ cÖwZôv‡bi KvwiMix wefv‡Mi
`vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ e¨w³e‡M©i A_ev miKv‡ii wbKU nB‡Z jvB‡mÝ ev Aby‡gv`bcÖvß †emiKvwi
†Kvb e¨w³ ev cÖwZôv‡bi KvwiMix `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ Dchy³ cÖwZôvb nB‡Z mb`cÖvß e¨w³e‡M©i
wbKU nB‡Z cÖvß gZvgZ we‡kl‡Ái gZvgZ wnmv‡e we‡ewPZ nB‡e Ges Dnv Av`vj‡Z mvÿ¨
wnmv‡e e¨envi Kiv hvB‡e|
610 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 29, 2012

8| `Ð|⎯(1) †Kvb e¨w³ c‡b©vMÖvwd Drcv`b Kwi‡j ev Drcv`b Kwievi Rb¨

AskMÖnYKvix msMÖn Kwiqv Pzw³cÎ Kwi‡j A_ev †Kvb bvix, cyiæl ev wkï‡K AskMÖnY Kwi‡Z
eva¨ Kwi‡j A_ev †Kvb bvix, cyiæl ev wkï‡K †Kvb cÖ‡jvf‡b AskMÖnY KivBqv Zvnvi Áv‡Z ev
AÁv‡Z w¯’i wPÎ, wfwWI wPÎ ev Pjw”PÎ aviY Kwi‡j wZwb Aciva Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡eb
Ges D³iƒc Aciv‡ai Rb¨ wZwb m‡e©v”P 7 (mvZ) ermi ch©šÍ mkªg Kviv`Ð Ges 2,00,000
(`yB jÿ) UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð `wÐZ nB‡eb|

(2) †Kvb e¨w³ c‡b©vMÖvwdi gva¨‡g Ab¨ †Kvb e¨w³i mvgvwRK ev e¨w³ gh©v`v nvwb Kwi‡j
ev fqfxwZi gva¨‡g A_© Av`vq ev Ab¨ †Kvb myweav Av`vq ev †Kvb e¨w³i Áv‡Z ev AÁv‡Z
aviYK…Z †Kvb c‡b©vMÖvwdi gva¨‡g D³ e¨w³‡K gvbwmK wbh©vZb Kwi‡j wZwb Aciva Kwiqv‡Qb
ewjqv MY¨ nB‡eb Ges D³iƒc Aciv‡ai Rb¨ wZwb m‡e©v”P 5 (cuvP) ermi ch©šÍ mkªg Kviv`Ð
Ges 2,00,000 (`yB jÿ) UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð `wÐZ nB‡eb|

(3) †Kvb e¨w³ B›Uvi‡bU ev I‡qemvBU ev †gvevBj †dvb ev Ab¨ †Kvb B‡jKUªwbK
wWfvB‡mi gva¨‡g c‡b©vMÖvwd mieivn Kwi‡j wZwb Aciva Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡eb
Ges D³iƒc Aciv‡ai Rb¨ wZwb m‡e©v”P 5 (cuvP) ermi ch©šÍ mkªg Kviv`Ð Ges 2,00,000
(`yB jÿ) UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð `wÐZ nB‡eb|

(4) †Kvb e¨w³ c‡b©vMÖvwd cÖ`k©‡bi gva¨‡g MYDc`ªe m„wó Kwi‡j wZwb Aciva Kwiqv‡Qb
ewjqv MY¨ nB‡eb Ges D³iƒc Aciv‡ai Rb¨ wZwb m‡e©v”P 2 (`yB) ermi ch©šÍ mkªg Kviv`Ð
Ges 1,00,000 (GK jÿ) UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð `wÐZ nB‡eb|

(5) †Kvb e¨w³⎯

(K) c‡b©vMÖvwd weµq, fvov, weZiY, mieivn, cÖKv‡k¨ cÖ`k©b ev †h †Kvb cÖKv‡i
cÖPvi Kwi‡j A_ev D³ mKj ev †h †Kvb D‡Ï‡k¨ cÖ¯‘Z, Drcv`b, cwienb ev
msiÿY Kwi‡j; A_ev
(L) †Kvb c‡b©vMÖvwd cÖvwß ¯’vb m¤ú‡K© †Kvb cÖKv‡ii weÁvcb cÖPvi Kwi‡j; A_ev
(M) GB Dc-avivi Aaxb Aciva ewjqv wPwýZ †Kvb Kvh© msNU‡bi D‡`¨vM MÖnY
Kwi‡j;
⎯wZwb Aciva Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡eb Ges D³iƒc Aciv‡ai Rb¨ wZwb m‡e©v”P
2 (`yB) ermi mkªg Kviv`Ð Ges 1,00,000 (GK jÿ) UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð `wÐZ nB‡eb|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 29, 2012 611

(6) †Kvb e¨w³ †Kvb wkï‡K e¨envi Kwiqv c‡b©vMÖvwd Drcv`b, weZiY, gy`ªY I cÖKvkbv
A_ev wkï c‡b©vMÖvwd weµq, mieivn ev cÖ`k©b A_ev †Kvb wkï c‡b©vMÖvwd weÁvcb cÖPvi Kwi‡j
wZwb Aciva Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡eb Ges D³iƒc Aciv‡ai Rb¨ wZwb m‡e©v”P
10 (`k) ermi ch©šÍ mkªg Kviv`Ð Ges 5,00,000 (cuvP jÿ) UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð `wÐZ
nB‡eb|

(7) GB AvB‡bi Aaxb msNwUZ †Kvb Aciv‡ai mwnZ cÖZ¨ÿfv‡e RwoZ ev mnvqZvKvix
e¨w³ cÖ‡Z¨‡KB GKB `‡Ð `wÐZ nB‡eb|

9| KwZcq †ÿ‡Î AvB‡bi AcÖ‡hvR¨Zv|⎯ag©xq D‡Ï‡k¨ msiwÿZ ev e¨eüZ †Kvb cy¯ÍK,

†jLv, A¼b ev wPÎ, A_ev †h †Kvb ag©xq Dcvmbvjq ev Dnvi Af¨šÍ‡i ev cÖwZgvmg~n
cwieZ©‡bi Rb¨ e¨eüZ A_ev †h †Kvb hvbevn‡bi Dc‡i †Lv`vBK…Z, wgbvK…Z, wPwÎZ ev
cÖKvivšÍ‡i cÖwZwPwÎZ A_ev †Kvb ag©xq D‡Ï‡k¨ msiwÿZ Kíg~wZ© ev ¯^vfvweK wkíK‡g©i †ÿ‡Î
GB AvB‡bi weavbvejx cÖ‡hvR¨ nB‡e bv|

10| Aciv‡ai Avgj‡hvM¨Zv |⎯GB AvB‡bi Aaxb msNwUZ Aciva Avgj‡hvM¨

(Cognizable) Ges A-Rvwgb‡hvM¨ (Non-bailable) nB‡e|

11| wePvi c×wZ|⎯GB AvB‡bi Aaxb msNwUZ Aciv‡ai wePvi †dŠR`vix Kvh©wewa‡Z
ewY©Z c×wZ Abyhvqx nB‡e t

Z‡e kZ© _v‡K †h, miKvi, miKvwi †M‡RU cÖÁvcb Øviv, †Kvb we‡kl Av`vjZ ev
UªvBey¨bvj‡K GB AvB‡bi Aaxb msNwUZ Aciv‡ai wePvi Kwievi ÿgZv Ac©Y Kwi‡Z cvwi‡e|

12| Avwcj|⎯GB AvB‡bi Aaxb †Kvb Av`vjZ ev †ÿÎgZ, UªvBey¨bvj KZ…©K cÖ`Ë
†Kvb ivq ev Av‡`k Øviv msÿzä †Kvb e¨w³ D³ ivq ev Av‡`k cÖ`v‡bi ZvwiL nB‡Z 30(wÎk)
w`‡bi g‡a¨ GLwZqvim¤úbœ Av`vj‡Z Avwcj Kwi‡Z cvwi‡eb|

13| wg_¨v gvgjv, Awf‡hvM `v‡qi BZ¨vw`i `Ð|⎯(1) GB AvB‡bi Aaxb ÿgZvcÖvß
†Kvb e¨w³, Kg©KZ©v ev KZ…©cÿ †Kvb e¨w³i ÿwZmva‡bi AwfcÖv‡q GB AvB‡bi †Kvb avivi
Aaxb gvgjv ev Awf‡hvM `v‡q‡ii †Kvb b¨vh¨ ev AvBbvbyM KviY bvB RvwbqvI wg_¨v ev
nqivwbg~jK gvgjv ev Awf‡hvM `v‡qi Kwi‡j wZwb Aciva Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡eb Ges
D³iƒc Aciv‡ai Rb¨ wZwb m‡ev©”P 2(`yB) ermi mkªg Kviv`Ð Ges 1,00,000 (GK jÿ)
UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð `wÐZ nB‡eb|
612 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 29, 2012

(2) GB AvB‡bi Aaxb `v‡qiK…Z †Kvb gvgjvq Av`vjZ ev †ÿÎgZ, UªvBey¨bvj ïbvwb I
wePviv‡šÍ hw` †Kvb Awfhy³ e¨w³‡K Lvjvm cÖ`vb K‡i Ges Av`vjZ hw` GB g‡g© AwfgZ e¨³
K‡i †h, D³ Awfhy³ e¨w³i weiæ‡× AvbxZ Awf‡hvM wg_¨v, wfwËnxb I nqivwbg~jK, Zvnv
nB‡j gvgjv `v‡qiKvix e¨w³ Aciva Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡eb Ges D³iƒc Aciv‡ai Rb¨
wZwb m‡ev©”P 2(`yB) ermi mkªg Kviv`Ð Ges 1,00,000 (GK jÿ) UvKv ch©šÍ A_©`‡Ð `wÐZ
nB‡eb|
14| wewa cÖYq‡bi ÿgZv|⎯GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í miKvi, miKvwi †M‡R‡U
cÖÁvcb Øviv, wewa cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e|

D‡Ïk¨ I KviY m¤^wjZ wee„wZ

eZ©gv‡b Pjw”PÎ, m¨v‡UjvBU, I‡qemvBU I †gvevB‡ji gva¨‡g c‡bv©MÖvwd gvivZœK e¨vwai
gZ †`‡ki me©Î Qwo‡q co‡Q| c‡bv©MÖvwd hyemgvR‡K aŸs‡mi w`‡K †V‡j w`‡”Q| Gi wkKvi
n‡q A‡bK bvix-cyiæl I wkï‡K mvgvwRKfv‡e †nq cÖwZcbœ n‡Z n‡”Q| wKš‘ G msµvšÍ mywbw`©ó
†Kvb AvBb bv _vKvq Aciva †iva Kiv I Acivax‡`i h_vh_fv‡e wePv‡i †mvc`© Kiv m¤¢e
n‡”Q bv| ev¯ÍeZvi †cÖÿvc‡U c‡bv©MÖvwd wbqš¿‡Yi Rb¨ GKwU AvBb cÖYq‡bi cÖ‡qvRbxqZv †`Lv
w`‡q‡Q|

G †cÖÿvc‡U Òc‡bv©MÖvwd wbqš¿Y AvBb, 2011Ó Gi Lmov cÖYqb Kiv nq| Òc‡bv©MÖvwd
wbqš¿Y AvBb, 2011Ó G c‡bv©MÖvwdK msÁv, wePvwiK Av`vjZ, c‡bv©MÖvwd msiÿY I
evRviRvZKiY, Z`šÍ, Zjøvkx I mvÿ¨, kvw¯Í, Aciv‡ai Avgj‡hvM¨Zv, Aciv‡ai wePvi I
Avwcj BZ¨vw` welq mwbœ‡ewkZ Kiv n‡q‡Q|

Ôc‡b©vMÖvwd wbqš¿Y AvBb 2011Õ Gi Lmov MZ 7-11-2010 ZvwiL gwš¿mfvq bxwZMZ

Aby‡gv`‡bi Rb¨ †cÖiY Kiv n‡qwQj| gwš¿cwil` wefvM n‡Z 7wU gš¿Yvj‡qi wjwLZ gZvgZmn
cybt‡cÖiY Kivi Rb¨ cÖ¯ÍvweZ AvBbwU †diZ cÖ`vb Kiv nq| †m Abyhvqx 7wU gš¿Yvjq wjwLZ
gZvgZ †cÖiY K‡i| MZ 23-03-2011 ZvwiL GKwU AvšÍtgš¿Yvjq mfvq 7wU gš¿Yvj‡qi
wjwLZ gZvgZ ch©v‡jvPbv‡šÍ ms‡kvab, ms‡hvRb, cwiea©b m¤úbœ K‡i cÖ¯ÍvweZ AvB‡bi LmovwU
cybtcÖYqb K‡i Zv bxwZMZ Aby‡gv`‡bi Rb¨ gwš¿mfvq †cÖiY Kiv nq|

cÖ¯ÍvweZ Ôc‡bv©MÖvwd wbqš¿Y AvBb, 2011Õ Gi Lmov MZ 02-05-2011 ZvwiL AbywôZ

gwš¿mfvi ˆeV‡K KwZcq ms‡kvab mv‡c‡ÿ bxwZMZfv‡e Aby‡gvw`Z nq|
 evsjv‡`k †M‡RU, AwZwi³, Rvbyqvwi 29, 2012 613

gwš¿mfvi ˆeV‡Ki wm×všÍ Ges †jwRm‡jwUf I msm` welqK wefv‡Mi civgk© †gvZv‡eK
cÖ‡qvRbxq ms‡kvabc~e©K cÖ¯ÍvweZ Ôc‡bv©MÖvwd wbqš¿Y AvBb-2011Õ Gi P~ovšÍ Lmov Vetting
Gi Rb¨ †jwRm‡jwUf I msm` welqK wefv‡M †cÖiY Kiv nq|

†jwRm‡jwUf I msm` welqK wefvM MZ 15-11-2011 Zvwi‡L ewY©Z Lmov AvBbwU

Vetting c~e©K cieZx© Kvh©µg MÖn‡Yi Rb¨ ¯^ivóª gš¿Yvj‡q †cÖiY K‡i|

AZtci MZ 02-01-2012 ZvwiL AbywôZ gwš¿mfvi ˆeV‡K cÖ¯ÍvweZ Lmov AvBbwU

P~ovšÍfv‡e Aby‡gvw`Z nq Ges wbgœiƒc wm×všÍ M„nxZ nq t
Ômvi-ms‡ÿ‡ci mwnZ Dc¯’vwcZ Ôc‡bv©MÖvwd wbqš¿Y AvBb-2011Õ Gi Lmovi
wk‡ivbvg Ôc‡bv©MÖvwd wbqš¿Y AvBb-2012Õ nB‡e| cÖ¯ÍvweZ AvB‡bi Lmov P~ovšÍfv‡e
Aby‡gv`b Kiv nBjÕ|

D³iƒc Kvi‡Y gwš¿mfv KZ…©K P~ovšÍ Aby‡gv`bK…Z Lmov Ôc‡b©vMÖvwd wbqš¿Y AvBb, 2012Õ
AvB‡b cwiYZKi‡Yi wbwgË Ôc‡bv©MÖvwd wbqš¿Y AvBb, 2012Õ wej AvKv‡i G gnvb RvZxq
msm‡` Dc¯’vcb Kiv n‡jv|

G¨vW‡fv‡KU mvnviv LvZzb

fvicÖvß gš¿x|

†gvt gvn&dzRyi ingvb

fvicÖvß mwPe|

Ave`yi iwk` (Dc-mwPe), Dc-cwiPvjK, AwZwi³ `vwqZ¡, evsjv‡`k miKvwi gy`ªYvjq, XvKv KZ…©K gyw`ªZ|
Ave`yi iwk` (Dc-mwPe), Dc-cwiPvjK, evsjv‡`k dig I cÖKvkbv Awdm,
†ZRMuvI, XvKv KZ…©K cÖKvwkZ| web site: www.bgpress.gov.bd