Many Masks Many Selves by Wendy Doniger
Many Masks Many Selves by Wendy Doniger
Many Masks Many Selves by Wendy Doniger
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
The MIT Press and American Academy of Arts & Sciences are collaborating with JSTOR to digitize, preserve
and extend access to Daedalus.
http://www.jstor.org
Wendy Doniger
In both real life and mythology, peo 'Arab' of the sort put out by Hollywood.
ple set out to become other people but, The modern Orient, in short, partici
or double own
through a kind of triple cross1 pates in its Orientalizing."2 Orien
back, end up as themselves, masquerad talism, like other forms of political dom
ing as other people who turn out to be ination, has also inspired what James
as them. Sometimes en Scott has taught us to recognize as the
masquerading
tire ethnicities indulge in this self-imi arts of resistance, the weapons of the
tation. The inhabitants of places known weak,3 which include a kind of appar
for their ethnic charm, where tourism ent self-mockery that actually mocks
has become a
major industry, conscious the mockers. There are so many exam
mystification of the other world lead fictionalized films like Thirty Seconds Ov
Elizabeth II of er as ar
ers, includingQueen Tokyo (1944). Thus, Garry Wills
Britain, Queen Beatrix I of the Nether war service was "based
gued, Reagan's
lands, and Francois Mitterand, who had on the defense of faking
principled
actually been captured by the Germans things."8
and escaped from a POW camp. (In fact, This was Reagan's war. As he told Lan
more recent evidence of Mitterand's seen too many
don Parvin, "Maybe I had
connection with in the early days war movies, the heroics of which I some
Vichy
of World War II indicates that he, too,
could turn and turn about.)
6 Ronald and Richard G. Hubler,
Reagan
4 Hillary Rodham Clinton's first newspaper Where s theRest ofMe ?The Autobiography of
column, copied in the New York Times, July 24, Ronald Reagan (New York :Karz Publishers,
1995, A10. 1981), 137.
fake Tokyo ;as an actor pretending to be But something even more invidious
a on a real battlefield was by Reagan's imper
president, walking accomplished
with a real war veteran who had become sonation of a president. The masking
of France, Reagan could not and unmasking went in both directions,
president
his performance in films finally exposing not just Reagan but the
distinguish
about World War II from his (nonexist part he was Because of Reagan,
playing.
ent) performance inWorld War II. He as David put it, "The fraudu
Thompson
was narrating the plot of a war film he'd lence of the Presidency was revealed so
-
starred in, which like so much of what that the office could never quite be hon
- was more
passed for his memory real ored again." In retrospect, we saw that
to him than reality, so much so other glamorous presidents, like Ken
simpler,
much more flattering to his vanity.11 nedy, had also been impersonating pres
as
Vidal always referred to Reagan idents. And F.D.R. ? And Lincoln? Why
"our acting President,"12 which became was the character in The Truman Show
the title of a book about Reagan in which (about a person whose life is entirely en
the following anecdote appears : "His cased within a television serial that he
entry into politics inspired
a famous ut mistakes for real life) named after a pres
-
terance by his former studio boss Jack ident indeed, a president famous for
Warner. When told that Reagan was run his blunt honesty and lack of preten
sions?
9 Cannon, President Reagan, 486. Arnold Schwarzenegger, governor of
California, has been well trained for the
10 Shelton Lawrence and Robert Jewett,
part: he starred in three self-imitation
John
TheMyth of theAmerican Superhero (Grand
Mich. :
William B. Eerdmans,
movies (Total Recall, True Lies, and The
Rapids, 2002),
Sixth Day). Many have sighed in relief at
338.
the knowledge that, born in Austria, he
11 Still more bizarre, but less amusing, is the can't be president. But here's an alarm
that had told Israeli Prime Min
report Reagan
his November
ing bit of trivia. In the film Demolition
ister Yitzhak Shamir, during Man (1993), John Spartan (Sylvester Stal
29,1983, visit to the White House, and Simon
judgment
are
chilling. So is the further title of aWestern movie starring Bush
distancing from reality implied in the and Cheney. A book about Homeland
belief that Schwarzenegger is imitating Security, reviewed under the title "Just
a :the Like in the Movies," details procedures
Reagan (imitating president)
title of aNew York Times article about that one reviewer said "lends itself to
noticed that the Chevali?re (as she was ing from the tale of Amba/Shikhandin
now called) shaved; had a beard, a voice, in the ancient Indian Mahabharata to
and a chest like aman ;and urinated the plot of the opera Arabella by Richard
standing up, still they went along with it. Strauss and Hugo von Hofmannsthal.20
One of the players in this drama was It is amyth.
[According to d'Eon, his father squan all combined to confirm me inmy idea.21
dered whatever he found in his wife's
Because Casanova desired the castrato,
and the mid-i72o's was in debt
dowry, by
he had to persuade himself that the cas
up to his ears. The way out of debt, it
trato was a girl ;he trusted his groin feel
turned out, was to have a son. [His moth
er's] family will stipulated that a large in ing. Later, however, when Casanova
saw a tell-tale
heritance of some 400 louis would go to thought he bulge in Belli
no's trousers, he became thoroughly
the d'Eon family only if [she] had a son
....
confused. Bellino finally admitted that
born female, the new infant
Although
was to be raised from the start as a
boy....
20 For Amba/Shikhandin, see
Thus according to d'Eon, he was born fe Wendy Doniger,
Splitting theDifference :Gender andMyth inAn
male, but he never knew what itwas like cient Greece and India :The
(Chicago University
to exist as a girl because from the first - -
of Chicago Press, 1999), 271 278, 281 286.
breath his family raised him as a son.19
21 Casanova,
History of My Life, trans. Willard
R. Trask (New York :
Harcourt, Brace & World,
19 Kates, Monsieur d'Eon is a Woman, 47-48. 1966), vol. 6, 2,1.5-6, 15, 16.
thought it a
good plan to continue pass told this lie in order to keep her husband
as aman, for she her after she had pro
ing him off hoped she from divorcing
could send him to Rome to sing.22 So duced nothing but girls. And now, Shi
Casanova's instincts were right all argued, "It is far too dangerous, inMao's
myth told by the Chevalier (or Cheval And so, even when Shi continued to
i?re) d'Eon and all the others. We may dress as aman, Boursicot thought she
therefore take seriously the possibility was awoman to be aman,
pretending
that Bellino was lying when he said he when in fact she was aman pretending
was a to be a woman to be aman.
girl, taking the old story and pre pretending
tending that it
was the story of his life ; These are spectacular cases, the stuff
that he really was a castrato ;and that, that myth ismade of, but also the stuff
therefore, Casanova was wrong. Bellino that ordinary people make out of myth.
a to be a as their
may have been boy pretending People often triple-cross-dress
to be a castrato. true genders. Men in drag imitate the
girl pretending
In Peking in the 1960s, a popular Chi great sex queens like Mae West, but
nese in his Mae West never wore
opera singer, Shi Peipu, then (who male drag)
twenties, told the same cock-and-bull became, particularly as she a self
aged,
as an imitation of a
story to a gullible young French diplo parody, regarded
mat, Bernard Boursicot, who was sta man imitating her, "the greatest female
tioned there.23 As the New York Times impersonator of all time."26 When
reported it in 1986, "Mr. Boursicot was Gloria Steinern was given in 1973 an
accused of passing information to Chi award from Harvard's Hasty Pudding
na after he fell in love with Mr. Shi, (which specializes in drag shows), she
- women
whom he believed for 20 years to be a remarked, "I don't mind drag
woman."24 Shi, who often wom have been female impersonators for
played
en's roles in operas, dressed offstage in some time." And Marjorie Garber com
as aman, and at first Boursicot ments that transvestism shows us that
public
was aman. Then Shi told "a// women cross-dress as women when
thought Shi
Boursicot that 'she' was born a girl but themselves as artifacts."27
they produce
23 This was the story that inspired David gust 15,1993, 3off.
in 1989
Henry Hwang's play, M. Butterfly,
(New York: Plume [Penguin], 1989) ; seeWen 26
Marjorie Garber, Vice Versa :The
Bisexuality
dy Doniger, The Bedtrick :Tales
of Sex and
Mas
of Everyday Life (New York: Simon & Schuster,
: of Chicago Press, 1995), 150 ; ibid., 52, citing the
querade (Chicago University journalist George
2000), 340-342, 370. Davis.
24 Richard Bernstein, "France Jails 2 in Odd 27 Marjorie Garber, Vested Interests :Cross
Case of Espionage," New York Times, May 11, Dressing and Cultural Anxiety (New York and
1986, sec. 1, 7. London: Routledge, 1992), 65, 49.
dress up and put on high heels, or make We become the person we see mir
up, or things like that, they will call me rored in the eyes of others, ideally some
madame. But I'm not going to be a trans one we love or someone who loves us.
vestite to myself." And the woman who The eponymous hero of Woody Allen's
interviewed her and other women who Zelig (1983) becomes black when he is
dressed as men, comments, "One is left with black people, fat when he iswith
wondering whether these women be fat people, and so on, because each in
lieved that average women, in the course dividual calls up a response from that
of their normal lives, look like same aspect inside him.
everyday Zelig does, in
transvestites and prostitutes.... an form, what we all do
Sadly, exaggerated
their view of 'typical females' was taint all the time :
we censor our
language in
"28
ed by misogyny. Or, Iwould say, by a one way when we talk with children,
certain sort of mythology. in another when we more
speak with
formal, older and so forth. But
people,
What do these stories, both historical all of these really are our own ways of
and mythological, tell us? We assume speaking; we simply choose the mask
that masquerades lie, and they often do, that matches the mask of the person
at least on the surface. But
masquerading
we're trying to please. We need an au
as ourselves often reaffirms an enduring dience to play out the self and amask
network of selves inside us, which does to give us that refreshed, vivid sense of
not change even if our masquerades, in self that is inspired by actively playing
tentional or us a role, the frisson of the
helpless, make look dif masquerade.
ferent to others. Erving Goffman Moreover, we project what we
speaks regard
of "the field of public life," wherein our as our best self to the world.
Upward
self must versus a can be a very
public play its part, hypocrisy30 good thing.
where the individu We wear amask because we feel vul
place "backstage,"
al can relax before having to put on the nerable and, paradoxically, want to at
theatrical Goffman assumes tract the one person who will love us as
persona.29
we are without our mask. But this is a
double bind. Instead, I think, we often
28 Holly Devor, Gender Blending :Confronting the fall in love with the people who love,
Limits of Duality (Bloomington :Indiana Univer among our many masks, the mask that
we too love best, feel -
sity Press, 1989), 128,130.
happiest in the
self that we prefer to pretend to be. And
29 Goffman, Behavior in Public Places
Erving our touchstones
York: Free Press, The Presentation may not be human be
(New 1963),
of Self inEveryday Life (Garden City, NY. :Dou
bleday, 1959), Relations inPublic: Microstudies of 30 This isWayne Booth's excellent term ;per
thePublic Order (New York :Basic Books, 1971). sonal communication, June 2002.
relatively simple assumption that the tiple Grouchos in the famous mirror
mask is false and the face underneath it scene inDuck Soup (1933). There are
real. Never venturing beyond this first multiple Ginger Rogerses in Shall We
level, these stories give us a happy end Dance? (Mark Sandrich, 1937), multi
:
we find the true self, take off the Rita Hayworths in the mirrors in
ing ple
- or not so The Ladyfrom Shanghai (OrsonWelles,
mask, and all ends well well,
as in the case of Oedipus. Others turn 1947), andmultiple (but different) Les
this assumption on its head and argue lie Carons in An American inParis (Vin
that the mask iswhat is true, the face cente Minnelli, 1951), a film in which
underneath it false. In either case, the Oscar Levant (whose 1990 autobiogra
stories that assume amere duality of was entitled Memoirs an Amnesiac)
phy of
- -
selves self versus mask imagine pairs fantasizes that he is the pianist, the con
that are mutual referents of one another, ductor, all the members of the orchestra,
such as two genders or nature/art, na and all the members of the audience, all
The whom are the same. In McTier
ture/culture, yin and yang. polar of John
ized variants are fairly easy to play with : nan's 1999 remake of The Thomas Crown
ingJohnMalkovich (Spike Jonze, 1999), orders, like those of the woman whose
Malkovich (playingMalkovich) goes story was told in The Three Faces of Eve
through the portal that puts him inside (Nunnally Johnson, 1957) or the people
his own mind, and finds himself in a described in the aptly named book Lost
room in which wear
dining everyone is in theMirror'?1 people who have so many
ing his face and saying only "Malkovich selves that they have no abiding sense
Malkovich Malkovich." There are also of self, who feel hollow inside, all mask
multiple doubles of Jack Nicholson in a and no stable self. It is, of course, noto
to draw an objective
theatrical number staged in Somethings riously difficult line
Gotta Give (Nancy Meyers, 2003). between healthy (rather than merely
Since we do have multiple masks, per culturally accepted) and pathological
sonae, selves within us, how foolish we fantasies. But Iwould venture to suggest
are to tell lies in order to preserve the that in the stories of pathological multi
one mask that we think is us and/ the multiplicity is experienced
really ple selves,
or should be as. Many and with that spe
perceived people passively, helplessly,
cling to the old dualistic model of the cial terror that Freud called "the uncan
self and the mask. The fanatical belief ny" (Unheimlich), the feeling that one
that I am (only) the new I, the now I, is lost in the maze of selves. Involuntary
to keep, let alone are also
makes it impossible masks imposed by race and gen
to cherish, so much as a hair of the head der, not to mention the masks our par
of the then I, the old I. As Oliver says ents bequeath to us, often simultaneous
of himself in As You Like It (4.3), '"Twas lymaking us incapable of them.
wearing
I ;but 'tis not 1.1 do not shame to tell contrast, the who
By people actively
you what Iwas, since my conversion so and knowingly accumulate all their for
sweetly tastes, being the thing I am." mer selves, who don't kill off their past
Disdain of the old I is common among selves, believe that all their selves are
the old Communists who became rabid them, even though all selves are not cre
anti-Communists when were dis ated equal. The more cohesive the sense
they
illusioned by Stalin, and also among of perduring personal identity, the more
people who clean up some particularly freedom one feels to choose to don
messy aspect of their lives with such masks and delve into past selves. (This
monomania that they hate their form self-conscious switching of masks has
er partners, the people who knew them the incidental of allowing
advantage you
when. Such people seem to fear that to console
yourself with the memory of
they will turn into pillars of salt if they
31 Richard Lost in theMirror :An
so much as Moskovitz,
glance back at their former Inside Look at Borderline
Personality Disorder
selves. This self-loathing is shared by the
(Dallas: Taylor Publications, 2001). The fore
sort of scholars who renounce
the work, word is by Chris Costner of
Sizemore, author
often extremely un
good work, they did I'm Eve, the source of The Three Faces
of Eve ;
-
der the influence of other scholars who see
Doniger, Splitting the Difference, 79 84.
identity rode to hounds, badly, and taught Indi also been the same numerical ship with
an that which was in the beginning; and so
history, also badly. As I picked myself
up out of the mud in the hunting field, there would have been two ships numeri
watching the others soar over the fence, cally the same, which is absurd.^2
Iwould mutter to myself, "Well, I'd like So the trick is to convert the dualistic
to see some of them translate Sanskrit,"
paradigm into the open-ended, multiple
and among my more erudite Indologist model by decentering the conventions
colleagues I'd think to myself, "Well, of the self, which iswhat masquerading
catch one of them doing a change of legs
does. It reveals a complex subjectivity/
at the canter.")
objectivity that allows paradox to thrive,
The healthy sense of an self
enduring the truth that we both love and hate,
who does not lock the other selves up
both know and do not know.
can be maintained a kind of
by Wittgen There's a natural human to
- a tendency
steinian family resemblance poly search for a real self, a center, but I think
thetic cluster of resembling selves, none out. As we
that's the coward's way go
of which is essential but some combina
deeper and deeper through the alternat
tion of which, a kind of critical mass or
ing layers of masks and faces, we never
minyan, is sufficient to create an endur
reach amonolithic core.
Putting
on a
ing sense of self. Or
one
might see it as a
mask gets us closer to one self and far
kind of Venn diagram made into a Zen
ther from another, and so does taking
: with no sin
diagram intersecting rings off the mask. Since every lie covers up
not an in the cen
gle center, empty ring a truth, a series of masks passes
but no central The through
ter, ring. multiple a series of lies and truths.
Perhaps, then,
forms or layers of the self are all some
the best bet is to wear as many as pos
how alike and all somehow different.
sible, realize that we are wearing them,
and try to find out what each one con
Ahornas Hobbes described this sort of
ceals and reveals. As we strip away
composite self in his famous image of or faces, each time, we see more
masks,
the ship :
in the hall of looking glasses. If we just
When a man is grown from an infant to an stand there with our unconscious masks
on our faces, like egg in the saying, we
old man, though his matter be changed,
he is still the same numerical man ;for never learn anything
about the selves.
yet
that identity, which cannot be attributed once said, "It's abso
Mary McCarthy
to the matter, be ascribed lutely useless to look for [the self], you
ought probably
to the form.... For if, for that won't find it, but it's possible in some
example,
the difference sense to make. I don't mean... a
ship of Theseus, concerning making
mask... but you finally begin... to make
whereof made by continual reparation in
out and to choose the self you want."33 This
taking the old planks and putting in
the new, the sophisters of Athens were
32 Thomas Hobbes, De Coropore, in Sir William
wont to dispute, were, after all the planks
Molesworth, ed., The English Works of Thomas
were changed, the same numerical ship it vol. i (London:
Hobbes, J. Bohn, 1839), 132,136.
were at the beginning; and if some man
had kept the old planks as they were taken 33 Cited as the
frontispiece
to Robert J. Lifton,
The Protean Human Resilience in an Age
out, and by afterwards putting them to Self: of
Fragmentation (New York: Basic Books, 1993).