Deko-260

washer-disinfector

Technology Quality Design

2

Deko-260 is a microprocessor controlled cabinet washer-thermal

disinfector for professional use in hospitals and laboratories. Its
cleaning and disinfection efficiency have been stringently tested and
approved internationally.

Deko-260 is available
with or without a dryer.
The structures are made of
stainless AISI 304 and
acid-resistant AISI 316
steel, and its components
selected on the basis of
stringent tests. In addition
to durability, efficiency and
dependability, special at-
tention is also paid to the
many-sided and trouble-
free performance of the
machine.

Control Construction Programmes Features

A microprocessor provides Deko-260 has rotating The machine comes with - 5 variable programs
the selection of 5 different wash arms and an auto- three different washing - door window
programmes. Wash water matic connection for spray programmes as standard. - 3 rotating wash arms
temperature can be adjust- racks injecting water inside As needed, two other pro- - 2 sliding wash levels
ed to enable the cleaning cannulated instruments, grammes can be utilized. - automatic connection
of surgical instruments, rub- hoses and bottle type Their content can be tai- valve for spray racks
ber and plastic goods, as glassware. Design of the lored to the customer’s - wash water temperature
well as glassware. The dis- demountable wash arms wishes. Depending on the adjustment
infection temperature and secures a complete contact number of selected phas- - digital thermometer
time are being pro- with all parts of the load es, the programmes nor- - automatic detergent
grammed in accordance and the wash chamber mally last from 10 to 60 dosage
with the existing standards and allows easy cleaning minutes. In models with an - programme phase
and can be regulated by of the spray holes. Dosage integrated drying unit dry- indicators
using special codes. of liquid detergent is car- ing time and temperature - door safety interlock
In cases of malfunction, a ried out automatically by are regulated independent- - hot and cold water
red indicator comes on means of a pump and can ly. connections
and, if the set values for easily be regulated for - outlet pump and water
disinfection time & temper- agents with varying con- trap
ature have not been centration. Extra detergent - over-temperature cutout
reached, the door does pump, wetting agent pump - overflow protection
not open. A security lock and distilled water feed - fault indicator and code
also prevents it from open- are available as options. system
ing while the machine is The shelves are mounted - sound and heat insulation
running. A chart recorder on slides and are fully re- - thermocouple entry port
or printer and a cycle movable.
counter are optional.
 3

Models DEKO-260 D (L) D = steam heated

DEKO-260 E (L) E = electrically heated
Integrated dryer: K = including a dryer
L = laboratory model
Construction and equipment

The Deko-260 is easy to install and service. The machine’s connections and those of
its parts which require adjustment are situated towards the bottom of the machine.
The hot and cold water connections come equipped with check valves, back valves,
mud filters and siphonage protection. The flexible connection hoses are standard
equipment, as the Ø 20 mm outlet hose. The electrical cable is 2 m long, the con-
nection semifixed. In laboratory models, the distilled water feed is accomplished by
either a solenoid valve or a separate pump. In the steam heated model the conden-
sate connection is also flexible.

Operation panel Program

C

93°C

example 90
85°C
- main switch
80
- function indicators - cold water rinse
- programme selection and - circulation wash with 70

start buttons. detergent 60

+/- washing water temp. - warm water rinse
adjustment buttons. - disinfection >85 °C / 50

- digital thermometer, pro- 1, 2, 5, 10 minutes. 40

gramme & phase display, ...93 °C/10 minutes
service code indication. 30

20

10

1 2 3 4
0
4

Instruments Though developed for the

cleaning of medical instruments
and anaesthesia equipment,
DEKO baskets and racks also
serve as storage and carrying
baskets.

1.
381200 Instrument tray 450 x 340 x 70
381210 Instrument tray 340 x 250 x 70
381220 Instrument tray 250 x 170 x 70
381201 Lid 450 x 340
381211 Lid 340 x250
381221 Lid 250 x 170

2.
1 381202 Inner tray 430 x 320 x 50 2
381212 Inner tray 320 x 230 x 50
381222 Inner tray 230 x 150 x 50
381203 Lid 430 x 320
381213 Lid 320 x 230
381223 Lid 230 x 150

3.
381300 DEKO 1/2 basket
440 x 290 x 180
381301 Divider
3 4

4.
381170 Utensil basket
340 x 250 x 200 incl. lid

5.
381426 Washing rack for suction tubes

6.
381421 Rack for anaesthesia equipment

5 6
7.
381341 Washing rack for
sigmoidoscopes

8.
381351 Washing rack for Bird hoses

7 8
 5

9.
381316 Rack for anaesthesia equipment
for machines incl. a dryer

10.
381345 Rack for rigid scopes

11.
381441 Shoe rack
9 10

12.
381685 Kidney bowl rack

11 12

Shelves The same washer is used for

both hospital instruments and
laboratory glassware. By
switching washing shelves, the
user can apply the DEKO washer
to many different purposes.

1.
381021 Middle shelf for hospital
instruments (incl. washer arm)

2.
381011 Middle shelf for laboratory use
(incl. washer arm)

1 2
6

Laboratory The versatile equipment makes

the cleaning of laboratory
glassware easy and efficient.
1.
381500 Sector basket H = 135
381501 Lid
381510 Sector basket H = 210
381502 Divider H = 50
381503 Divider H = 90
381504 Divider H = 125
381505 Divider H = 180
1 2
2.
381515 Pegged rack
3.
381520 Pegged rack H = 150
381530 Pegged rack H = 250
381535 Pressure lid
4.
381540 Microscope-slide rack
5.
3 381550 Petri dish rack 4

6.
381578 Washing carriage for pipettes
7.
381580 Washing rack for beakers
8.
381566 Washing rack for graduated flasks
9.
381533 1/1 lid
5 6
381534 1/2 lid
- for rack 381566
10.
N23658 Support star for bottles, Ø 8 mm tube
N23659 Support star for bottles, Ø 6 mm tube
N24366 Height adjustment spring,
Ø 8 mm tube
N24435 Height adjustment spring,
Ø 6 mm tube
381557 Bottle holder, Ø 6 or 8 mm tube
11.
7 381725 Tension key for spray tubes 8

9 10 11
 7

Dental equipment The baskets and racks developed

for various dental equipment
cleaning needs, are well suited to
the various DEKO washer models.
Washing racks are also
manufactured according to the
customer’s wishes.

1.
381215 Instrument tray with end plates
1 340 x 250 x 70 2
381211 Lid 340 x 250
381216 Rack for instrument trays
2.
381217 Compartment for mirrors
3.
381396 Washing rack for saliva- and
suction tubes
4.
381677 Dental tray rack
3 4
5.
381230 Fine mesh box for needles and
bore bits 90 x 90 x 40
6.
381398 Rack for hoses

5 6

Bottles
For bottle washing, rack
compartments and spray racks
for various bottle sizes are
supplied to laboratories and
baby milk centers.
1.
381600 Bottle compartment, bottle 100 g
381601 Lid
381605 Bottle compartment, bottle 250 g
1 381606 Lid 2
381610 Bottle compartment, bottle 500 g
381721 Lid
2.
381602 Bottle washing rack bottle 100 g
381607 Bottle washing rack bottle 250 g
381722 Bottle washing rack bottle 500 g
3.
381604 Bottle washing rack,
custom made
3
 Dimensional drawing Connections

1. Electricity
230/400V 3N 50Hz 9 kW
Fuses 3x16A
208/240V 3N 60Hz 9,5 kW
Fuses 3x27A
Other voltages at request.
2. Cold water, R 1/2", L=3 m
3. Warm water, R 1/2", L=3 m
4. Outlet dia 20 mm, L=2 m
5. Steam*, R 1/2", L = 1,2 m
6. Condensate*, R 1/2", L = 1,2 m
* = only in steam heated D -models.
7. Place for detergent container
155

155
8. Ventilation, dia 90 mm

1800
Heating power 7,5 kW
Dryer 2.9 kW (option)
1500
450

220

220
450
Circulation pump 1,5 kW,
600 L/min
Outlet pump 85 W, 28 L/min
1700*
1550

Water consumption: 10 L/rinse

1450*

1300

12 L/wash
Distilled water pump 0,5 kW
Min/max water pressure 1/8 bar.
15/115 psig
Flow rate 0,5 L/sec.
Heat transmission appr. 700 W
Steam pressure 2-3 bar (in D -
models)
5-45 psig
Net weight 95 kgs/213 lbs.

CE-marked.
1450* and 1700*
are for machines with
150 mm high legs

Subject to changes without further notice.

Deko range

Printed in Finland by Hämeen Kirjapaino Oy 4/98

Deko-25 Deko-2000 Deko-2000 K Deko-190 Deko-260 Deko-260 K

Manufacturer: Representative:
Franke Finland Oy Dekomed Ltd
76850 Naarajärvi 34 London Road, Hazel Grove
Finland Stockport, Cheshire SK7 4AH, UK
Tel. +358 15 7611444 Tel. 0161 483 7333
Fax +358 15 7611560 Fax 0161 483 7366