Service Manual
Service Manual
Service Manual
SERVICE MANUAL
B s -B b
Page I
The following table lists the updating history of the Service Manual.
Updating
B s -B b
Page II
1. · ·· UTILIZATION····
··2. · OPERATION····
GENERAL
CONTENT
B s -B b
Page III
1. · UTILIZATION · ··
B s -B b
Page 1-1
GENERAL
APPLICABLE EUROPEAN DIRECTIVES
The product described in this manual is manufactured in accordance with the highest safety standards and doesn't represent any danger for the
operator if used according to the following instructions.
73/23/CEE, for the approximation to the legislation of the Members States related to low voltage equipment (and following modifications).
89/336/CEE, for the approximation to the legislation of the Members States related to the electromagnetic compatibility (and following modifications);
93/42/CEE, concerning the medical devices (and following modifications).
ATTENTION! This symbol points out a potential danger for people. Please operate according to the suitable procedures of the
manual in order to prevent possible damages to the user and/or to third parties.
CAUTION! This symbol points out a potential danger for property. Act according to the suitable procedures of the manual in
order to prevent possible damages to material, equipment and/or properties.
GENERAL WARNINGS
e The information included in this manual are subject to changes without any notice.
MO.COM. Ltd. Co. won't be responsible for direct, indirect, accidental, consequent damages or other damages related to the supply or
the use of such information.
Any reproduction, modifications or translation of this manual or parts of it is forbidden without previous written authorization by
M.O.COM. Ltd. Co.
B s -B b
Page 1-2
The product should be used in compliance with the procedures described in the manual and never for purposes differing from the foreseen ones.
The user is responsible for the legal fulfilments concerning the installation and use of the product.
If the product is not correctly installed and used, or a suitable maintenance is not operated, the manufacturer cannot be
considered responsible of possible breaks, malfunctions, damages, lesions to property and/or people.
In order to avoid any danger situations, with possible consequent damages or lesions to property and/or people, the following precautions should
be followed:
– Use high quality distilled water only. The use of water of inadequate quality could seriously damage the equipment.
See Technical Characteristics.
– Do not pour any water or liquids over the equipment;
– Do not pour inflammable substances over the equipment;
– Do not operate on the equipment in presence of explosive or inflammable gas;
– Before any maintenance or cleaning action ALWAYS REMOVE the power mains. If this precaution is impossible or the external mains
breaker is far or not visible from the people performing the maintenance, affix the poster WORKS IN PROGRESS on the external breaker
after having positioned it on OFF;
– Make sure that the electric plant is provided with the earth connection in accordance with the current laws;
– Do not remove any label or plate from the equipment; in case call for new ones.
– Use exclusively original spare parts.
The not observance of what above described makes any responsibility of the Manufacturer to decay.
B s -B b
Page 1-3
FRONT VIEW
Doorknob Handle
Basic Plus
Door Door
Basic Plus
B s -B b
Page 1-4
REAR VIEW
Safety valve
Mains switch
Mains fuse
Feet
Mains cable socket
Safety thermostat
B s -B b
Page 1-5
COMMAND PANEL
Basic Plus
Display for temperature/ cycle Display for temperature/
time/alarm codes cycle time/alarm codes
B s -B b
Page 1-6
TECHNICAL CHARACTERISTICS
External dimensions (LxDxH) 456 x 462 x 397 mm (rear connection and Total sterilizable mass (max) Solid unwrapped material: 4,5 kg
closing knob excluded)
Sterilizable mass per tray Solid unwrapped material: 1,5 kg
Nominal power 1250 W (max)
Insulation class Class I Sterilizable mass per item Solid unwrapped material: 0,5 kg
(max)
Installation category Cat. II
B s -B b
Page 1-7
SAFETY DEVICES
The sterilizer is provided with the followings safety devices; a brief description of – Safety micro-switch for the door status
their function is given on the following: Comparison for the correct closing position of the sterilization chamber door.
Action: signaling of wrong position of the door.
– Mains fuses (see Technical characteristics)
Protection of the whole equipment against possible failures of the heating resistors.
Action: interruption of the electric power supply.
– Door locking screw mechanism
Protection against the accidental opening of the door (also in case of black-out).
Action: impediment of the accidental opening of the door during the program.
– Protection fuses of the electronic circuits (see Technical characteristics)
Protection against possible failures of the mains transformer primary circuit and low
voltage loads.
Action: interruption of one or more low voltage electric circuits. – On-board system for the sterilization process evaluation
Continuous monitor of the sterilization process parameters, fully microprocessor managed.
Action: immediate interruption of the program (in case of anomaly) and generation of
alarms.
– Thermal cutouts on the mains transformer windings
Protection against the possible overheating of primary winding of the mains transformer.
Action: temporary interruption (up to the cooling) of the winding.
– Monitoring of the sterilizer operation
Real time monitoring of all the meaningful equipment parameters.
Action: generation of alarm messages (in case of anomaly) with possible interruption of
– Safety valve the cycle.
Protection against possible sterilization chamber over-pressure.
Action: release of the steam and restoration of the safety pressure.
B s -B b
Page 1-8
CHARACTERISTICS OF THE FEEDING WATER
e When buying the distilled water, always check the quality and the characteristics declared by the manufacturer
are compatible with the ones reported in the above table.
THE USE OF STEAM GENERATED WATER WITH CONTAMINANTS EXCEEDING THE VALUES INDICATED ON THE
ABOVE TABLE CAN NOTABLY SHORTEN THE LIFE OF THE STERILIZER.
BESIDES THIS CAN PRODUCE AN INCREASE OF THE OXIDATION ON THE MORE SENSITIVE MATERIALS AND AN
INCREASE OF THE CALCAREOUS RESIDUES ON CHAMBER, INTERNAL SUPPORTS, TRAYS AND TOOLS.
B s -B b
Page 1-9
INSTALLATION
GENERAL
For the right operation, features exploitation and life extension of the sterilizer, the first and basic step is the correct and careful installation.
Such precaution besides avoids possible malfunctions or damages to the equipment, as well as possible danger situations for property and
people.
Depth 459 mm
(exc. rear fittings)
Weight (total) abt. 35 kg
459
459 456
456
Power supply
The electric plant to which the sterilizer is connected has to be correctly sized according to the electric characteristics of the equipment. The
rating data are on the rear panel of the machine.
e Install the equipment so that the plug of the mains cable can be easily accessible.
Verify the adequacy of the electric plant particularly for the earth connection.
B s -B b
Page 1-10
Dimensions for build mounting
Should the sterilizer be set into a piece of furniture, it is necessary to provide a suitable space all around the equipment in order to assure an
effective ventilation, as well as a free space in the rear side for the draining pipelines and power cord.
Height 450 mm
Width 550 mm
450
Depth 570 mm
550 500
Build dimensions smaller than the indicated ones can jeopardize the air circulation around the equipment and not guarantee a
suitable cooling, with consequent reduction of the performances and/or possible damages.
If after the installation of the sterilizer the mains breaker is not accessible, use a mains socket incorporating a switch.
Don't remove the carter neither other external elements. Arrange into the build the equipment complete in every part.
B s -B b
Page 1-11
GENERAL INSTALLATION DIRECTIONS
In order to assure the correct operation of the equipment and/or avoid situations of risk, observe the following directions:
– Install the sterilizer on a plain surface.
– Verify that the plane is able to support the weight of the equipment (abt. 44 kg);
– Allow a suitable space for the ventilation (at least 10 cm) all around the sterilizer, particularly in the rear side.
– In case the equipment is set into a piece of furniture, verify the respect of the warnings as above indicated, avoiding possible obstruction of
the air slots;
– Do not install the sterilizer near tubs, sinks or analogous places, avoiding the contact with water or liquid. Otherwise, short circuits and/or
situations of potential danger for the operator could occur;
– Do not install the sterilizer in environments characterized by the presence of excessive humidity or in rooms with poor ventilation;
– Do not install the sterilizer in environments characterized by the presence of inflammable and explosive gas or vapors;
– Install the equipment in such a way the power cable could not be bent or crushed. The cable should run freely to the A.C. socket.
From the rear vent fitting steam exit could occur. Install the sterilizer
in such a way the rear side is seeing a wall and not a passage or
parking area. If necessary, put a pipe on the rear fitting (max 1.5 m) in
order to convey the vent. Do not bend or crush the pipe that should
freely run into a container gathering the condensation (see example
of the figure). Do not immerse into water the free side of the pipe,
since this should be able to suck air as necessary.
B s -B b
Page 1-12
ELECTRICAL CONNECTION
The sterilizer should be connected, in compliance with the in-force laws and/or directives, to a mains socket of the electric plant with a power rate
suitable for the equipment consumption and provided with earth connection.
The mains socket should be suitably protected through differential switch having the following characteristics:
Differential switch Mains socket
– Rating current In 10 A with earth pin
Mains switch
e The manufacturer is not liable for the damages caused by an installation where a not
suitable electric plant and/or earth connection are provided.
In case the mains plug doesn’t match the socket, replace the cable plug with a suitable
type of same electrical characteristics or anyway suitable for the electrical requirements
of the equipment.
The plug choice and replacement is at care and responsibility of the user.
Directly connect the supplied cable to the plug/socket. Don't use extensions, adapters or
other accessories.
Connect the plug of the supplied mains cord to the rear inlet of the machine and the other side of
the cable to a mains socket.
B s -B b
Page 1-13
TREATEMENT OF THE MATERIAL
INTRODUCTION
The process sterilization can consider effective, reliable and repeatable on condition that the material is first suitably treated and subsequently
tidy and correctly arranged into the sterilization chamber.
We notice that the organic residues or deposits of substances used in the medical practice are obviously receptacles of microorganisms and can
hamper the contact of the steam with the instrument surfaces, inactivating, at least locally, the lethal process that the sterilization normally
guarantees.
An incorrect arrangement of the load can lead to a difficult and sometimes impossible flowing and/or penetration of the steam on the material,
with imaginable consequences. The drying process can strongly be also affected by this factor.
Therefore we suggest some basic directions concerning this aspects, leaving the user to deepen the problem in the most opportune way.
BEFORE STERILIZING
Before everything we remember some precautions that are basic for the handling and moving the contaminated material:
e The lack of the cleaning and removal residue procedure, besides to cause problems during the sterilization process, can provoke
damages to the tools and/or the very same sterilizer.
B s -B b
Page 1-14
For an effective cleaning, proceed as follows:
1. Rinse under a throw of running water the tools immediately after the use;
2. Separate the metallic instruments according to the material type (carbon steel, stainless steel, brass, aluminum, chrome, etc.) in order to
avoid electrolyte oxidation;
3. Wash by using an ultrasonic equipment with a mixture of water and germicidal solution, taking care to follow the recommendations of the
manufacturer.
4. To obtain the best results use a neutral pH detergent specifically studied for the ultrasonic washing.
e Solutions containing phenols or quaternary ammonium mixtures can cause corrosion on the tools and metallic parts of the ultrasonic
equipment.
5. After the washing, carefully rinse the tools and verify the complete elimination of the residues; if necessary repeat the washing cycle or
operate manually.
e If possible, use deionized or distilled water for the rinsing operation in order to prevent the formation of calcareous stains. If high hardness
tap water is used for this operation, it is advised to always dry the instruments.
Consult the indications supplied by the manufacturer of the instrument/material to be sterilized before treating it into the
autoclave, verifying possible incompatibilities. Meticulously follow the use instructions of the cleansing or disinfectant
products and the operating manual of the washing and/or lubrication automatic equipments.
B s -B b
Page 1-15
ARRANGEMENT OF THE LOAD
To get the better effectiveness of the sterilization process and to preserve the material in time, follow the indications below reported.
– Arrange the tools of different metal (stainless steel, moderate steel, aluminum, etc.) on different trays or however
well separate between them.
– In case of not stainless steel tools, interpose a sterilization paper napkin or muslin cloth between tray and tool,
avoiding direct contacts between the two different materials;
OK
– Arrange however the objects sufficiently outdistanced, in order they maintain the layout for the whole sterilization
cycle;
– Verify all the tools are sterilized in open position;
– Arrange the cutting tools, (scissors, lancets, etc.) so they cannot come in contact during the sterilization process; if
necessary use a cotton cloth or gauze to isolate and protect them;
– Arrange the containers (glasses, cups, test-tubes, etc.) on one side or inverted position, avoiding possible water
stagnation;
– Don’t overload the trays over the stated limit (see Technical Characteristics). In a lot of situations, this maximum
admitted value might be excessive; in this case always use a bit of common sense.
OK
– Don’t stack the trays one above the other or put them in direct contact with the walls of the sterilization chamber.
Always use the supplied tray-holder.
– To introduce and extract the trays from the sterilization chamber, always use the supplied special tray removal tong.
e Being the available sterilization programs not provided with a drying phase, it's recommended to not wrap the
instruments.
e To detect the process result, set a sterilization indicator test per each tray: this precaution avoids from processing
once again the same load or, for the worse, from using a not sterilized material.
B s -B b
Page 1-16
PRESERVING THE STERILIZED MATERIAL
The sterilized material has to adequately be handled and preserved to maintain own sterility in time until its use.
However this provokes an hazardous situation, as the alternative is to use the contaminated material (unconsciously in many cases) with risk for
both operator and patient, or to perform a new sterilization process with inevitable waste of time and resources.
Therefore we retain useful to give some basic advice, letting the operator make further carefully investigations
HANDLING
By assuming that the sterilizer is arranged in a clean place, without dust and damp, pay attention to the following indications when handling and
moving the sterile material:
1. Remove the load from the sterilization chamber by wearing cleaned, or better, sterile gloves and white uniform. For greater precaution put a
protective mask on the face;
2. Place the trays on a dry table, suitably cleaned and disinfected. Pay attention to outdistance or however separate the sterile material from
the area of the contaminated material to be sterilized;
3. Touch the material and/or the tools as less is possible, paying very much attention do not lacerate or damage the wraps;
4. Let the tools cool before transporting (and storing). If necessary, use dry, clean and disinfected containers to move the material. The
containers must be closed or, if open type, covered with clean cloths.
B s -B b
Page 1-17
STORING
The sterile material, on waiting for the use, must be stored by taking opportune measures in order to slow as possible the contamination process.
1. Preserve the material and/or tools inside the protective wraps used for the sterilization. Don’t wrap the tools after the sterilization as such
practice, besides to be useless, is completely without meaning;
2. Store the material in a dry place, suitably clean and disinfected, away from areas where the infected material transits. If possible, prefer the
closed areas provided with ultraviolet illumination;
3. Identify the sterile material by affixing the sterilization date (use a copy of the printed report or an adhesive labels);
4. In the first place use the material stored for longer time (by using a FIFO criteria, "first in first out"). This allows to have homogeneously
stored material, avoiding too long storing periods with consequent risks.
5. Don’t store for long time the material. Do not neglect that, even if the above indications have been followed, the material tends however to
degrade, with a new contamination within a certain time.
e Check on the specifications supplied by the manufacturer of the packing material for the maximum storing time admitted.
B s -B b
Page 1-18
FIRST START-UP
SWITCHING-ON RECIPIENTE
IN PRESSIONE
Now that the sterilizer has correctly been installed, proceed on switching on and preparing the
machine.
Switch on the sterilizer through the mains switch on the rear side.
INITIAL SELF-TEST
At the switching on, the equipment will turn on in sequence all the indicators of the front command panel, allowing a visual check by the user for
possible anomalies.
Ended this self-check the machine automatically goes in rest state and the display will show this status with.
O F F
The command panel shows all the Led’s turned off, except the Led MIN or MAX depending on the water level into the internal reservoir.
At the first start-up, the Led MIN will be normally turned on as the internal distilled water reservoir is empty.
B s -B b
Page 1-19
FILLING THE DISTILLED WATER
Before using the sterilizer the first time and all the times the red indicator MIN of the water level goes ON, it is necessary to fill or top up the
distilled water reservoir. Operate in the following way (with door open) with referring to the figure:
4. The water will flow into the internal reservoir; Min Min
e For the start of the sterilization program is not necessary that the MAX led is turned on; only MIN level indicator must be turned off.
Use high quality distilled water only. For the indications concerning the feeding water
see Technical Characteristics.
Should a pipe be installed on the rear vent fitting, make sure the pipe is not bent or crushed.
B s -B b
Page 1-20
STAND-BY STATUS
Press any key to enable the command panel and set the sterilizer in STAND-BY status.
The display will show the current temperature (°C) of the sterilization chamber; the Led’s are OFF, except the signaling Led of the water level
(MIN or MAX).
X X X °
e The sterilizer remains in this status, waiting for a program selection by the user (see “Selecting a program”).
B s -B b
Page 1-21
MAINTENANCE
GENERAL
In order to guarantee a sure and efficient operation for the whole life of the equipment, a regular maintenance by the user as well as the correct
use are necessary.
For a better quality of the maintenance, it is necessary to integrate the ordinary controls with periodic check-up by the Customer Service.
In addition, a periodic validation of the device, i.e. the check of the thermodynamic process parameters and its comparison with reference
values measured by tools suitably adjusted, is fundamental.
Refer to the paragraph Periodic Validation of the sterilizer.
The ordinary maintenance, as described below, consists of easy manual operations and preventive activities by using simple tools.
In case of component or equipment part replacement, require for and/or use ONLY ORIGINAL SPARE PARTS.
ORDINARY MAINTENANCE
SCHEDULE
The following table reports an overview of the type and interval of the maintenance activities to be performed in order to maintain the sterilizer
always efficient. We suggest to shorten the maintenance interval in case of heavy use:
B s -B b
Page 1-22
GENERAL DIRECTIONS
– Do not wash the sterilizer with direct pressurized or rain throw water. Possible water penetrations on electric and electronic components
could jeopardize, also irreparably, the operation of the equipment or internal parts;
– Do not use cleaning abrasive cloths, metallic brushes (or other abrasive materials) for cleaning the equipment or the sterilization chamber;
– Do not use chemical products or disinfectant substances for cleaning the sterilization chamber. These products could provoke possible
damages, sometimes irremediable, to the sterilization chamber;
– Do not let the calcareous or dirty residues accumulate on the sterilization chamber, porthole cover and gasket, but provide for their periodic
removal. In the time these residues could cause damages on this parts, and jeopardize the operation of the components installed in the
hydraulic circuit.
e The presence of white spots at the base of the inside wall of the chamber means the use of poor quality demineralized water.
Before carrying out the ordinary maintenance operations, check that the mains switch of the sterilizer is in
OFF position (equipment switched off) .
If the disconnection of the power supply from the equipment is impossible and the external mains breaker is
far or however not visible to the people in charge of the maintenance, the notice WORK IN PROGRESS must
be positioned on the breaker after having switched it in off position.
B s -B b
Page 1-23
MAINTENANCE PROCEDURES
Referring to the previous table, the operations concerning the different maintenance activities are here synthetically described.
In case of evident residues, immediately verify the quality of the distilled water you are using (see Technical Characteristics).
B s -B b
Page 1-24
Cleaning the vent fitting
Take the vent fitting by the fingers or a proper tool (pay attention do not damage it) and unplug the fitting from the
place by exercising a sufficient strength.
Clean the inside mounted filter by using a sharp tool or compressed air.
Carefully clean the external surface of the fitting and lubricate the sealing O-ring.
Plug the fitting in place, by pushing it completely and paying attention do not damage the sealing during the
operation.
Take by finger (or by a proper tool) the ring on the top of the valve shaft, pull it until to get the stop.
This operation is necessary to guarantee the correct operation of the valve in time.
2
Cleaning (or replacing) the draining filter 1
During the use, the accumulation of residues within the filter could gradually obstruct the lower draining duct.
− For cleaning (or replace) the filter, open the door of the sterilizer and remove the nut 1 with a hexagonal
wrench n. 14.
− Then remove the water stopper 2 and the relative gasket and, by the same wrench, unscrew the fitting 3 for 3
accessing the filter 4.
− Remove the filter from the support and carefully clean it under a throw of running water, using if necessary a
pointed tool to remove possible extraneous bodies of greater dimensions.
− If the filter cannot be recovered provide for the replacement with a new one.
− Plug the filter in the support, and block it with a drop of pipe-fitting sealing (if available). 5
− Reassemble all the parts following in opposite order the procedure, paying attention to let the draining holes 4
5 remain at the level of the chamber wall.
B s -B b
Page 1-25
PERIODIC VALIDATION OF THE STERILIZER
As for every equipment, a decadence of the performances and components during the life, depending on the utilization type and frequency, is
inevitable.
In order to guarantee a constant process safety it is necessary to verify, at periodic expiration (possibly yearly), the process thermodynamic
parameters (pressure and temperature), checking if these are remaining within admitted limits or not.
The performance validation of the sterilizer is at care and responsibility of the user.
The reference European standards EN 554 (Sterilization of the medical devices - Method for the validation and systematic control of the steam
sterilization) and EN 556 (Sterilization of the medical devices – Requirements for the medical devices marked with “STERILE” indication) supply
an effective guide tool for carrying out the verifications on the steam sterilizers.
Since these controls require, besides a specific experience and knowledge, the use of a special tools (high accuracy sensors and probes, data
logger, dedicated software, etc.), properly verified and adjusted, it is necessary to address to companies specialized in this activity.
e M.O.COM. Customer Service is at your disposal to supply every possible information concerning the periodic validation of the
sterilizers.
B s -B b
Page 1-26
2. · OPERATION· ··
B s -B b
Page 2-1
THE PROGRAMS
GENERAL
The steam sterilization is suggested for nearly all the materials and tools on condition that these are able to support without damages a
sterilization temperature of 121°C (on the contrary other sterilization systems at lower temperature should be used).
B s -B b
Page 2-2
OVERVIEW OF THE AVAILABLE PROGRAMS
NOMINAL OTHER
VALUES DATA
H2O consumption
Total cycle time
Process time
Temperature
PROGRAM AUTOCLAVABLE
Pressure
(l / cycle)
DESCRIPTION MATERIAL NOTES
(bar)
(min)
(°C)
134°C 134 2,10 4 30’ ÷ 32’ 0,25 Solid instruments Preset 1
4 minutes
e The preset sterilization programmes at position 3 (134°C - 12 minutes) and 4 (121°C - 30 minutes), thanks to the adoption of longer
process times, allow the sterilization of wrapped solid instruments only if packed in non multilayer wrapping.
It should be moreover remarked that this device cannot guarantee an adequate drying of the wrapped load.
B s -B b
Page 2-3
SELECTING A CYCLE
The program choice is fundamental for the success of the sterilization process.
GENERAL
Since every tool or material has conformation, consistence and different characteristics, it is very important to individualize the more suitable
program, both to preserve its physical characteristics (avoiding or however limiting any alterations) and to guarantee the better sterilization
effectiveness.
Push on the Program Selection key many times up to turn on the signaling Led of the desired preset program (1, 2, 3 or 4).
BASIC
The display continues to show the current chamber temperature.
X X X °
BASIC Plus If no selection command is entered the equipment cannot start anyway.
The cycle doesn’t start by pressing the START key if the distilled water dose inside the sterilization chamber has not beforehand entered
(FILL phase) (see Cycle Sequence).
The electronic control system monitors the running of the different phases, verifying at the same time if the parameters are correctly respected; if
whatever type of anomaly is detected during the cycle, the program will immediately be interrupted and enters in alarm status identified by code
and proper message signaling the nature of the problem.
B s -B b
Page 2-4
CYCLE SEQUENCE
BASIC BASIC PLUS
Entering the distilled water dose into the chamber (Fill phase) Start of the cycle
Now that the load is arranged into the sterilization chamber (with the precautions Now that the load is arranged into the sterilization chamber (with the precautions as
described on the Chapter “Preparing the material to be sterilized”) and selected described on the Chapter “Preparing the material to be sterilized”) and the
the desired program, enter the distilled water dose into the sterilization chamber as desired program selected, close the door until a beep sounds (door closed).
necessary to perform the process.
Operate as follows: Push on the START key to launch the selected program.
– Leave the door open during the whole water filling phase; The Led of the selected program starts to flash signaling that the
program is running.
– Push on the key H2O/bar to start the filling phase of the distilled water
into the sterilization chamber.
Temperature value displaying
– The display will show the message FILL for the whole filling time (abt. During the whole cycle the display will show the current temperature value in the
90s). sterilization chamber.
F I L L
– During the filling, a short beep is generated at regular rhythm; X X X °
– To interrupt the entering phase before the pre-set time-out, push again on the key
H2O/bar. e During the sterilization phase (PROCESS) the centigrade symbol (°) will
– As the filling phase (FILL) is over, verify the correct water quantity flash.
inside the chamber by observing the water has reached the level
marked on the water stopper mounted in front of the chamber wall. Displaying the pressure value
– If the water level is lower, enable the fill by pushing on again the To display the current pressure value of the sterilization
key H2O/bar; reached the correct level push one time again the chamber (bar), hold the key “bar” pushed.
key H2O/bar;
The pressure value is displayed for the time the key “bar” remains
pushed. Releasing the key, the display turns to display the
e This filling phase must be performed with the door in open position. temperature value.
e If the door is closed during the FILL phase, the water entering process will e The displaying of the pressure value occurs only with the door closed.
be automatically interrupted.
NEVER enter distilled water into the chamber using a method differing from the
one above described.
B s -B b
Page 2-5
Start of the cycle Displaying the time
After the FILL phase, close the door by turning the knob until a beep To display the time (minutes) elapsed from the starting of the process, hold the
sound (door closed). program/timer selection key pushed.
Push on the key START to start the selected program.
The Led of the selected program starts to flash signaling the program
is running. During the sterilization phase (PROCESS), the value displayed corresponds to the
count-down of the pre-set sterilization time; this value is depending on the selected
Temperature displaying program.
During the whole cycle the display will show the current temperature value in the The value is displayed for the time the key remains pressed.
sterilization chamber.
X X X °
e At the end of the sterilization process (END on the display) the value
displayed corresponds to the total process time. Opening the door this
e During the sterilization phase (PROCESS) the centigrade symbol (°) will stored time value will be deleted.
flash.
B s -B b
Page 2-6
PROCESS PHASES
BASIC BASIC PLUS
Follows the description of the sterilization cycle, phase by phase. Follows the description of the sterilization cycle, phase by phase.
As example, we will use the most meaningful cycle, i.e. the cycle relating the As example, we will use the most meaningful cycle, i.e. the cycle relating the
program 1 (134°C - 4'). As entered the START command, the heating of the water program 1 (134°C - 4').
dose entered into the chamber during the previous FILL phase will start.
Fill phase
Air removal Closing the door and pushing the START key, the cycle starts with the entering of
The first phase of the process consists of the air removal through a gravity system, the distilled water in the sterilization chamber.
allowing the correct thermal exchange of the steam with the tools inside the chamber
and the preparation for the effective sterilization process. The display will show, for 0 6 8 °
example:
Air removal and heating
1 0 1 ° Next, the cycle continues with the air removal through a gravity process, to get ready
the steam exchange through the load in the chamber in order to make effective the
The signaling Led of the selected program is flashing.
sterilization process. The display is showing, for example:
Pressure and temperature raising 1 0 1 °
As the air removal phase is over, the pressure raising will start.
Inside the chamber, the steam temperature (and pressure) increases until to reach The signaling Led of the selected program is flashing.
the pre-set value of the sterilization process (in the example, 134°C): Pressure and temperature raising
1 2 6 ° As the air removal phase is over, the pressure raising will start.
Inside the chamber, the steam temperature (and pressure) increases until to reach
The signaling Led of the selected program is flashing. the pre-set value of the sterilization process (in the example, 134°C):
Sterilization 1 2 6 °
Reached the temperature (and pressure) value depending on the selected program, the
equipment waits few seconds in order to allow the temperature balancing inside the chamber The signaling Led of the selected program is flashing.
and load. The display will show:
Sterilization
1 3 4 ° Reached the temperature (and pressure) value depending on the selected program, the
equipment waits few seconds in order to allow the temperature balancing inside the chamber
The signaling Led of the selected program is flashing. and load. The display will show:
1 3 4 °
B s -B b
Page 2-7
Now that the thermodynamic parameters are balanced, starts the real sterilization Now that the thermodynamic parameters are balanced, starts the real sterilization
phase of the load (PROCESS). The pressure and temperature, thanks to a phase of the load (PROCESS). The pressure and temperature, thanks to a
continuous monitor of the thermodynamic parameters and a right management of continuous monitor of the thermodynamic parameters and a right management of
the hydraulic circuit, are maintained constant within the preset limits: the hydraulic circuit, are maintained constant within the preset limits:
The centigrade symbol (°) is now flashing for the whole sterilization phase. The centigrade symbol (°) is now flashing for the whole sterilization phase.
The signaling Led of the selected program continues to flash. The signaling Led of the selected program continues to flash.
Displaying the count-down sterilization time Displaying the count-down sterilization time
Pushing on key “bar”, the display will show the sterilization time Pushing on key “bar”, the display will show the sterilization time
(count-down). (count-down).
e Over the sterilization phase, the selected program Led (1) stops to flash and e Over the sterilization phase, the selected program Led (1) stops to flash and
turns on steady signaling the completion of the sterilization process. turns on steady signaling the completion of the sterilization process.
B s -B b
Page 2-8
Steam discharge Steam discharge
The cycle continues with the condensation and the discharge of the steam in the The cycle continues with the condensation and the discharge of the steam in the
internal reservoir. The display is showing for example: internal reservoir. The display is showing for example:
1 2 7 ° 1 2 7 °
The signaling Led (1) of the selected program remains on. The signaling Led (1) of the selected program remains on.
E N D E N D
The signaling Led (1) of the selected program remains on. The signaling Led (1) of the selected program remains on.
Open the door and recover the sterilized load by using the supplied tray removal Open the door and recover the sterilized load by using the supplied tray removal
tong. tong.
e Opening the door, the sterilizer enters in STAND-BY status and is ready to e Opening the door, the sterilizer enters in STAND-BY status and is ready to
start a new sterilization cycle by performing again the procedure as start a new sterilization cycle by performing again the procedure as
described in the Chapter "Selecting the sterilization program. described in the Chapter "Selecting the sterilization program.
e Over the cycle, and maintaining the door closed, the heating devices remain e Over the cycle, and maintaining the door closed, the heating devices remain
disabled and consequently the sterilizer will cold slowly. disabled and consequently the sterilizer will cold slowly.
Avoid from switching off the equipment with the door closed. Avoid from switching off the equipment with the door closed.
If so, the door opening could subsequently be difficult due to the vacuum generated If so, the door opening could subsequently be difficult due to the vacuum generated
by the air contraction and the residual steam recondensation occurred during the by the air contraction and the residual steam recondensation occurred during the
cooling. cooling.
B s -B b
Page 2-9
MANUAL INTERRUPTION OF THE CYCLE
If necessary, the program can be manually interrupted by the operator in whatever phase of the cycle by holding the START/STOP key pressed
>3s for three seconds and more.
This command is detected by the equipment as an alarm, because the program has not been correctly completed.
Accordingly the display will show the error code E999 followed by a warning beep until the safety conditions are not reached:
BASIC
E 9 9 9
>3s
As reached the safety conditions, the displayed error will change to flashing mode. Now the door can be opened.
BASICPlus
e For the complete description of the alarms see Section 3 (Troubleshooting and Repair).
After a manual interruption of the program (MANUAL STOP), always check the status of the led of the selected program before opening
the door. If the signaling Led is ON steady, the chamber load can be considered STERILE and consequently used. We recommend the
immediate use. On the contrary, if the led is OFF, the material of the sterilization chamber CANNOT BE CONSIDERED STERILE and
MUST NOT ABSOLUTELY BE USED.
B s -B b
Page 2-10
STERILIZATION CYCLE DIAGRAMS
134°C – 4 minutes
Pressure (bar)
PROGRAM 1
PROCESS
2.10
2.00
Time
0.00
AIR REMOVAL LEVELING
B s -B b
Page 2-11
121°C – 20 minutes
PROCESS
1.10
1.00
Time
0.00
AIR REMOVAL LEVELING
B s -B b
Page 2-12
134°C – 12 minutes
Pressure (bar)
PROGRAM 3
PROCESS
2.10
2.00
Time
0.00
AIR REMOVAL LEVELING
B s -B b
Page 2-13
121°C – 30 minutes
Pressure (bar)
PROGRAM 4
PROCESS
1.10
1.00
Time
0.00
AIR REMOVAL LEVELING
B s -B b
Page 2-14
3. · TROUBLESHOOTING AND REPAIRING · ··
TROUBLESHOOTING............................. 3-2
B s -B b
Page 3-1
TROUBLESHOOTING
A121................................................................................................................. 17
ALARMS ........................................................................................... 3
A122................................................................................................................. 18
GENERAL...........................................................................................................3
A259................................................................................................................. 19
ALARM PROCEDURE .......................................................................................4
H150................................................................................................................. 20
ALARM OCCURRING DURING THE STERILIZATION CYCLE........................4
H160................................................................................................................. 21
ALARM OCCURRING OUT THE STERILIZATION CYCLE ..............................4
H170................................................................................................................. 22
RESET MODES ................................................................................ 5
H300................................................................................................................. 23
ALARM CODES ................................................................................ 6 H301................................................................................................................. 24
E000....................................................................................................................7 H400................................................................................................................. 25
E010....................................................................................................................8 H401................................................................................................................. 26
E030....................................................................................................................9 H402................................................................................................................. 27
E035..................................................................................................................10 H403................................................................................................................. 28
E999..................................................................................................................11 H404................................................................................................................. 29
A032..................................................................................................................12 H405................................................................................................................. 30
A101..................................................................................................................13 H406................................................................................................................. 31
A102..................................................................................................................14 H990................................................................................................................. 32
A111..................................................................................................................15 H991................................................................................................................. 33
A112..................................................................................................................16 H992................................................................................................................. 34
B s -B b
Page 3-2
ALARMS
GENERAL
Each time an anomalous condition occurs during the sterilizer operation an alarm signaling with a specific code (formed by one letter and three
figures) will be generated.
• E = ERROR
Wrong action and/or use, or external equipment cause.
Problem generally recoverable by the user.
Code format: Exxx (xxx = identification number 000 ÷ 999)
• A = ALARM
Failure of first level, not concerning the safety.
Problem generally recoverable on site by a specialized technician.
Code format: Axxx (xxx = identification number 000 ÷ 999)
• H = HAZARD
Failure of second level, involving the safety.
Problem generally recoverable by the Customer Service.
Code format: Hxxx (xxx = identification number 000 ÷ 999)
B s -B b
Page 3-3
ALARM PROCEDURE
The intervention of the alarm procedure causes the interruption of the program (or the normal operation), associated with the alarm code
displaying and an acoustic signaling, and the lighting of the alarm red led (steady or intermittent).
This procedure is designed in order to avoid the user from any possible confusion between an anomalous cycle and the correctly completed
one, and consequently from unintentionally using the not sterile material.
The performing of the alarm procedure differs according to whether it occurs during or out the program execution, and is structured for driving
the user until the final RESET of the sterilizer.
X # # #
where Xxxx represents the alarm code (E, A o H) and # is the alarm number occurred.
The equipment automatically performs a procedure for the return to the ambient pressare condition in the sterilization chamber. Reached the
safety conditions, the display signaling will flash and a beep sounds.
Open the door, and reset the system must according to the indication explained on the following.
X # # #
where Xxxx represents the alarm code (E, A o H) and # is the alarm number occurred.
Restore the normal operation by resetting the system according to the indication explained on the following.
B s -B b
Page 3-4
RESET MODES
The RESET of the system can be performed in two alternative ways, according to the type of alarm occurred
(see table of the paragraph Alarm codes ” in the following:
>3s
– By pressing for about 3 seconds the PROGRAM SELECTION key.
An acoustic signal will be generated as RESET confirmation.
BASIC
>3s
BASIC Plus
After the RESET, and the possible technical service action, the equipment will go in STAND-BY status, and will be ready to perform a new
program.
B s -B b
Page 3-5
ALARM CODES
CODE ALARM DESCRIPTION RESET MODE CODE ALARM DESCRIPTION RESET MODE
B s -B b
Page 3-6
E000
Power supply voltage Sudden interruption of the electric power Wait for the return of the electric power supply, perform the RESET according to
Black-out
under 160V supply (black-out). the instructions, and open the door. Repeat the sterilization cycle.
Switch-on the equipment, perform the RESET according to the instructions, and
Accidental switching-off by the main switch.
open the door. Repeat the sterilization cycle.
Accidental disconnection of the plug from the Reconnect the plug and/or switch-on the equipment, perform the RESET
AC socket. according to the instructions, and open the door. Repeat the sterilization cycle
Replace the fuses using same type and value. Switch-on the equipment,
Check by tester the electrical continuity of the
perform the RESET according to the instructions, and open the door. Repeat the
mains fuse
Bs-Bb sterilization cycle.
Locate the component causing the failure as it
Go to the repair card of the involved component, and replace it .
occurs
The alarm occurs at each switching-on of the Verify that the operator does not switch-off the unit before opening the door.
equipment Suggest the correct procedure at the end of the cycle.
B s -B b
Page 3-7
E010
Perform the RESET according to the instructions and restore the connection.
Disconnected cable
Repeat the cycle.
B s -B b
Page 3-8
E030
B s -B b
Page 3-9
E035
B s -B b
Page 3-10
E999
B s -B b
Page 3-11
A032
Float cable connector unplugged Restore the connection on the electronic board .
Wrong wire connection on the float connector Restore the right connection.
B s -B b
Page 3-12
A101
B s -B b
Page 3-13
A102
B s -B b
Page 3-14
A111
Sterilizer installed in very cold environment Provide for correcting the environment temperature
B s -B b
Page 3-15
A112
Sterilizer installed in very cold environment Provide for correcting the environment temperature
B s -B b
Page 3-16
A121
B s -B b
Page 3-17
A122
B s -B b
Page 3-18
A259
B s -B b
Page 3-19
H150
B s -B b
Page 3-20
H160
B s -B b
Page 3-21
H170
B s -B b
Page 3-22
H300
Recovery tank with plug hermetically closed Remove the plug; repeat a cycle
B s -B b
Page 3-23
H301
B s -B b
Page 3-24
H400
Draining rear pipe throttled or bent Remove the problem from the pipe, and repeat a cycle
Bs-Bb
The draining rear pipe is touching the bottom
Shorten the pipe and arrange it so as to avoid the problem; repeat a cycle
of the condensed water recovery tank
The draining rear pipe is under the water top Shorten the pipe and arrange it so as to avoid the problem; repeat a cycle
Recovery tank with plug hermetically closed Remove the plug; repeat a cycle
B s -B b
Page 3-25
H401
B s -B b
Page 3-26
H402
Bs-Bb Wrong conversion of the PT1/PT2 signal Replace the electronic board
The sterilizer continues to blow off Dispatch the electronic board to the MOCOM service for its calibration
Chamber overload Instruct the operator about the correct load of the sterilization chamber
B s -B b
Page 3-27
H403
B s -B b
Page 3-28
H404
Replace EV1
Bs-Bb
Clean the valve
Leakage from EV2
Replace EV2
Arm the safety thermostat; perform a new cycle
Safety thermostat triggered
Replace the safety thermostat
B s -B b
Page 3-29
H405
B s -B b
Page 3-30
H406
B s -B b
Page 3-31
H990
B s -B b
Page 3-32
H991
B s -B b
Page 3-33
H992
B s -B b
Page 3-34
REPAIR PROCEDURES
GROUP 6 ADJUSTMENTS
B s -B b
Page 3-35
GROUP 1 – Electronic Components
B s -B b
Page 3-36
POWER BOARD
P/N = C#5BB0070000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-37
ELECTRONIC BOARD
P/N = C#5BB0060000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-38
POWER TRANSFORMER
P/N =412#0050000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-39
ADHESIVE SHEET
P/N =C#6BS03200A0 - Basic
P/N =C#6BS0010000 - Basic plus
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-40
COMMAND PANEL ASSEMBLY
P/N =A#0BS0570000 - Basic
P/N =A#5BS0680100 - Basic plus
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-41
PROBE PT1
P/N =430#00040000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-42
PROBE PT2
P/N =430#00040000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-43
SAFETY THERMOSTAT (TUV)
P/N =430#00160000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-44
EMC FILTER/FUSES/AC-SWITCH ASSEMBLY
P/N =416#00040000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-45
MAINS FUSES
P/N =417#00090000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
1. Remove the cover (1) from the box fuse by using a small screwdriver;
2. Remove the burned fuse (2);
3. Mount the new fuse, and reassemble all items;
4. Perform a sterilization cycle.
B s -B b
Page 3-46
CHAMBER HEATER
P/N =410#00070000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-47
GROUP 2 – Solenoid valves
B s -B b
Page 3-48
EV1 COIL
No P/N
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-49
EV1 ACTUATOR
No P/N
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-50
EV1 SOLENOID VALVE
P/N = 401#00090000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-51
EV1 ASSEMBLY
P/N =A#0BS0510000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-52
EV2 COIL
No P/N
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-53
EV2 ACTUATOR
No P/N
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-54
EV2 SOLENOID VALVE
P/N =401#00090000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-55
EV2 ASSEMBLY
P/N =A#0BS0440000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-56
GROUP 3 – Pump, Hydraulic components, Wiring
WATER PUMP................................................................................3-58
WATER PUMP ASSEMBLY............................................................3-59
RESERVOIR ASSEMBLY...............................................................3-60
FLOAT.............................................................................................3-61
SAECO WATER FILTER ................................................................3-62
LP1 FILTER (STERILIZATION CHAMBER)....................................3-63
LP1 FILTER HOLDER.....................................................................3-64
CHAMBER DAM .............................................................................3-65
PIPES AND PIPE FITTINGS...........................................................3-66
TÜV SAFETY VALVE......................................................................3-67
POWER WIRING ............................................................................3-68
EV1-EV2 POWER WIRING.............................................................3-69
EV3-PUMP POWER WIRING .........................................................3-70
DOOR MICRO-SWITCH WIRING ...................................................3-71
GROUNDING CABLES...................................................................3-72
B s -B b
Page 3-57
WATER PUMP
P/N = 400#00220000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
Page 3-58
WATER PUMP ASSEMBLY
P/N =A#0BB0020000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
Page 3-59
RESERVOIR ASSEMBLY
P/N =A#0BS0400000 - Basic
P/N =A#0BB0010000 - Basic plus
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-60
FLOAT
P/N =432#00010000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-61
SAECO WATER FILTER
P/N =472#00020000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
Page 3-62
LP1 FILTER (STERILIZATION CHAMBER)
P/N =472#00030000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-63
LP1 FILTER HOLDER
P/N =C#0BS0260000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-64
CHAMBER DAM
P/N =C#1BS0150000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-65
PIPES AND PIPE FITTINGS
P/N =110#000005W0 braiding pipe 6 x 12
P/N =110#000006W0 braiding pipe 2,5 x 5
P/N =110#000003W0 transparent pipe 6 x 10
P/N =110#000007W0 transparent pipe 5 x 8
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
TRASNPARENT PIPES
The replacement of transparent pipes should be performed by paying care to
follow the previous path of the pipe in order to avoid any change of the
performances.
BRAIDING PIPES
The replacement of sheathed pipes should be performed by paying care to
follow the previous path and length of the pipe.
Fasten the 6x12 pipes by metallic clips.
The 2.5x5 pipes are used to connect pipe fitting provided with locknut.
PIPE FITTINGS
Unplug the pipe from the pipe fitting before removing the latter, and clean the
thread.
Use a sealing product on the thread before screwing again the pipe fitting in
the valve body.
B s -B b
Page 3-66
TÜV SAFETY VALVE
P/N =C#1BS020000P – valve holder
P/N =470#00040000 – safety valve
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-67
POWER WIRING
P/N =A#2BS0580000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-68
EV1-EV2 POWER WIRING
P/N =A#2BS0600000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-69
EV3-PUMP POWER WIRING
P/N =A#2BB0010000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
Page 3-70
DOOR MICRO-SWITCH WIRING
P/N =A#2BS0610000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-71
GROUNDING CABLES
P/N =A#2BS0260000 EMC filter
P/N =A#2BS0630000 front panel
P/N =A#2BS0350000 reservoir
P/N =A#2BS0590000 chamber
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-72
GROUP 4 – Closing mechanism components
B s -B b
Page 3-73
CLOSING CROSS-BAR (BASIC)
P/N =71V741002000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
Page 3-74
CLOSING CROSS-BAR (BASIC PLUS)
P/N = A #0EX0140000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
Page 3-75
PORTHOLE COVER (BASIC)
P/N =61V500015000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
Page 3-76
PORTHOLE COVER (BASIC PLUS)
P/N =61V500015000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
Page 3-77
PORTHOLE GASKET
P/N =480#00040000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-78
SNAIL SPRING
P/N =C#7EX0410000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket. 2
Page 3-79
TIE-SPRING
P/N =C#7EX0370000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
Page 3-80
LEFT BLOCK OF THE CLOSING CROSS-BAR (BASIC)
P/N =51V501011000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
Page 3-81
LEFT BLOCK OF THE CLOSING CROSS-BAR (BASIC PLUS)
P/N =61V501041000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
Page 3-82
DOOR MICRO-SWITCH
P/N =433#000100000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-83
HANDLE SHAFT
P/N =51V501020000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
Page 3-84
CLOSING HANDLE
P/N =497#00230000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
Page 3-85
FRICTION COMPONENTS
No P/N
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
Page 3-86
TRIANGULAR PLATES
P/N =52V501030000 - right
P/N =52V501070000 - left
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
Page 3-87
GROUP 5 – Sterilization Chamber and Covers
B s -B b
Page 3-88
STERILIZATION CHAMBER
P/N = 61V501026000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-89
EQUIPMENT COVER
P/N = C#1BS0100001
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-90
FRONT COVER (BASIC)
P/N = C#1BS0190001
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
Page 3-91
FRONT COVER (BASIC PLUS)
P/N = A#3XP0960000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
Page 3-92
FRONT PANEL
P/N = C#1BS0140000
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-93
GROUP 6 – Adjustments
B s -B b
Page 3-94
CLOSING CROSS-BAR ADJUSTMENT
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
This adjustment should be performed each time the cross-bar, left block or pin of
the closing assembly is replaced.
1. Do not tighten the two screws fixing the left block to the chamber frame. Keep the
cross-bar horizontally in such a way the closing hook enters freely in the front
panel slot (1); so tighten before the lower screw (2) and then the upper screw.
Check for the right closing;
2. Check, with the porthole cover mounted, the right working of the closing
assembly; in case of its misalignment, remove or add spacers (3) under the left
block of the cross-bar ;
B s -B b
Page 3-95
CROSS-BAR LEFT BLOCK ADJUSTMENT
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
This adjustment should be performed each time the cross-bar or left block of the
closing assembly is replaced.
1. Do not tighten the two screws (1) fixing the left block to the chamber frame;
2. Check for the right working of the closing system, without any friction to the
rotation; in case, remove the cross-bar, the pin (2) and remove the left block (3) ;
3. File the upper surface of the left block, remount the items and check again for the
right working of the closing system;
4. Tighten firmly the two screws of the left block.
B s -B b
Page 3-96
Perform a sterilization cycle to verify the right result of the adjustment
PORTHOLE COVER ADJUSTMENT performed.
In case of leakage from the gasket, identify the area and correct the
adjustment.
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
DISTANCE ADJUSTMENT
Adjust the right porthole cover distance from the gasket. Swing & Slant
Basculamento
1. Let the door to approach the closing position without acting on the handle; no e piega
beep is generated in this condition;
2. The handle will be partially projecting, and the beep will be generated only by
pushing on the handle;
3. In case the operating differs from what described above, act on the large central
screw to adjust the distance of the porthole cover. Screw down to shorten the Profondità
Distance
distance or unscrew slightly to increase the distance and make the closing more
soft.
These adjustments affect each other; adjust again the first after having
performed the second and vice versa up to obtain a balance between swing,
slant and distance
B s -B b
Page 3-97
FRICTION ADJUSTMENT
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
This adjustment should be performed each time the snail spring is replaced or the
service has been requested to solve a closing problem.
1. Use a large pliers to keep locked the lower block (1) of the closing hook, and act
on the handle to open/close.
2. If the movement occurs freely without encountering any resistance, the friction
should be adjusted as follows:
– Use a wrench #8 to keep the locknut (2) and screw down the cap screw of the
friction; test again the resistance encountered by open/close the handle as before
– Repeat the adjustment if necessary.
– If the handle movement encounters high resistance, the friction must be loosen by
adjusting the cap screw in reverse direction.
3. Carry out gradually the adjustment and test more times the working of the friction.
4. Close the service by performing a sterilization cycle and verify the correct
opening of the door at the end of the cycle.
Page 3-98
DOOR MICRO-SWITCH ADJUSTMENT
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
Caution: the switch is provided with nut and lock nut. Operate on the front nut to
change the switch position.
Close the service by performing a sterilization cycle and verify the correct switch
operation at the end of the cycle.
B s -B b
Page 3-99
CLOSING HOOK ADJUSTMENT
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
B s -B b
Page 3-100
COMPLETE CLOSING ADJUSTMENT
e Before performing the service, switch off the equipment and unplug
the power supply cable from the mains socket.
1. Each time a service is carried out, the closing mechanism should be checked –
i.e. movement offset of the cross-bar, handle, hook, porthole cover and friction.
2. In case of anomaly, see the relevant repair layout and solve the problem.
3. After any service, perform a sterilization cycle.
B s -B b
Page 3-101
4. · SPARE PART LIST · ··
B s -B b
Page 4-1
SPARE PART LIST
P/N
GROUP / COMPONENT Ref.
BASIC BASIC PLUS
ELECTRONIC COMPONENTS
POWER BOARD C#5BB0070000 3-37
ELECTRONIC BOARD C#5BB0060000 3-38
MAINS TRANSFORMER 412#0050000 3-39
ADHESIVE SHEET C#6BS03200A0 C#6BS0010000 3-40
COMMAND PANEL ASSEMBLY A#0BS0570000 A#5BS0680100 3-41
PROBE PT1 430#00040000 3-42
PROBE PT2 430#00040000 3-43
TÜV SAFETY THERMOSTAT 430#00160000 3-44
EMC FILTER/FUSES/AC-SWITCH ASSEMBLY 416#00040000 3-45
MAINS FUSE 417#00090000 3-46
CHAMBER HEATER 410#00070000 3-47
SOLENOID VALVES
SOLENOID VALVE EV1 401#00090000 3-51
EV1 ASSEMBLY A#0BS0510000 3-52
SOLENOID VALVE EV2 401#00090000 3-55
EV2 ASSEMBLY A#0BS0440000 3-56
B s -B b
Page 4-2
P/N
GROUP / COMPONENT Ref.
BASIC BASIC PLUS
PUMP, HYDRAULIC COMPONENTS, WIRING
WATER PUMP - 400#00220000 3-58
WATER PUMP ASSEMBLY - A#0BB0020000 3-59
RESERVOIR ASSEMBLY A#0BS0400000 A#0BB0010000 3-60
FLOAT ASSEMBLY 432#00010000 3-61
SAECO WATER FILTER - 472#00020000 3-62
FILTER LP1 (STERILIZATION CHAMBER) 472#00030000 3-63
LP1 FILTER HOLDER C#0BS0260000 3-64
CHAMBER DAM C#1BS0150000 3-65
TUBES AND PIPE FITTINGS
braiding pipe 6 x 12 110#000005W0
braiding pipe 2,5 x 5 110#000006W0 3-66
transparent pipe 6 x 10 110#000003W0
transparent pipe 5 x 8 110#000007W0
SAFETY VALVE HOLDER C#1BS020000P 3-67
TÜV SAFETY VALVE 470#00040000 3-67
POWER WIRING A#2BS0580000 3-68
EV1-EV2 POWER WIRING A#2BS0600000 3-69
EV3-PUMP POWER WIRING - A#2BB0010000 3-70
DOOR MICRO-SWITCH WIRING A#2BS0610000 3-71
GROUNDING CABLES
Mains filter A#2BS0260000
Front panel A#2BS0630000 3-72
Water reservoir A#2BS0350000
Sterilization chamber A#2BS0590000
B s -B b
Page 4-3
P/N
GROUP / COMPONENT Ref.
BASIC BASIC PLUS
CLOSING SYSTEM
CLOSING CROSS-BAR 71V741002000 - 3-74
CLOSING CROSS-BAR A#0EX0140000 3-75
PORTHOLE COVER (BASIC) 61V500015000 3-76
PORTHOLE COVER (BASIC PLUS) 61V500015000 3-77
PORTHOLE GASKET 480#00040000 3-78
SNAIL SPRING - C#7EX0410000 3-79
TIE-SPRING - C#7EX0370000 3-80
LEFT BLOCK OF THE CLOSING CROSS-BAR (BASIC) 51V501011000 3-81
LEFT BLOCK OF THE CLOSING CROSS-BAR (BASIC PLUS) 61V501041000 3-82
DOOR MICRO-SWITCH 433#000100000 3-83
HANDLE SHAFT 51V501020000 3-84
CLOSING HANDLE 497#00230000 3-85
RIGHT TRIANGULAR PLATE - 52V501030000 3-87
LEFT TRIANGULAR PLATE - 52V501070000
STERILIZATION CHAMBER - COVERS
STERILIZATION CHAMBER 61V501026000 3-89
EQUIPMENT COVER C#1BS0100001 3-90
DOOR COVER (BASIC) C#1BS0190001 - 3-91
DOOR COVER (BASIC PLUS) - A#3XP0960000 3-92
FRONT PANEL C#1BS0140000 3-93
B s -B b
Page 4-4