Husun Maniah
Husun Maniah
Husun Maniah
ات وأهل ٱلر ِض ،وُك َش ٍء هو ِِف ِعل ِمك َ ٱللهمَّ إِِّن أقدم إَِلك بْي يدي ُك نف ٍس ولمح ٍة وطرف ٍة يط ِرف بِها أهل ٱلسمو ِ
خلَ َق (َ 3كيل) َ وأُقَ يدمُ ُيَ ْ َ ي َ َ َّ َّ َ ُُْ َ َ َ ٌ َ ْ َ ْ َ َ َُ ي ُ َْ َ َْ َ َ َ ْ َ ُي
ات ُكها ِمن َش ما لل ٱلام ِ ات ٱ ِ كآئِن أو قد َكن ،أقدم ِإَلك بْي يدي ذلِك ُك ِه أعوذ ِبك ِلم ِ
َش ٌء ِِف ٱلر ِض َول ِِف ٱلسمآءَِ ،وه َو ٱلس ِميع ٱلع ِلي ُم (َ 3كيل)
َّ ْ ُ ْ َ ْ ُ َّ َ َ َْْ ض َم َع ٱ ْس ِم ِه َ ْ ك ُُكي ِه ِ مْسِب ٱلل ٱ َّ َِّلي َل يَ ُ ر َْ َ َْ َ َ َ ْ َ
ِ إَِلك بْي يدي ذل ِ
ََ ْ ََْ َ ُ َّ َ َّ َ ْ َ ْ ُ ٰ ُ َ َّ ٌ َ ُ ْ ُ ََُ ي ُ َْ َ َْ َ َ َ ْ َ ُي
لل َع ِدي ِِن ونف ِسِ ،مْسِب للِ ،مْسِب ٱ ِ لل ،ل قوة ِإل ِبا ِ لِلُ ،ممد رسول ٱ ِ لل ،وٱْلمد ِ ِ وأقدم ِإَلك بْي يدي ذلِك ُك ِه ِ مْسِب ٱ ِ
َّ َّ َ ْ َ ْ َ ي ْ َ َ ْ َْ ََ ُي َ ْ َ ْ َ ْ َ ي َع أَ ْهِل َو َ ََ
لل ٱ َِّلي لل رب ٱلر ِض َوٱلسمآءِِ ،مْسِب ٱ ِ ْي ٱلسمآءِِ ،مْسِب ٱ ِ ِ خ لل
ِ ٱ ِمْسِب ، ِّب ر ه ِ ي ن
ِ ا ط ع أ ءٍ َش ُك َع لل
ِ ٱ ِمْسِب ، ايل ِ م ِ ٱ ِ
لل
لل أك َ ُ ْ َ ت ل ق َّوة إل بالل (َ 3كيل) ٱ ُ َّ َ ُ َ ْ َّ
تَ ،و ََع ٱلل ت َوَّك ُ َ َ ْ
تَ ،وبالل ٱختَتَم ُ ْ ْ ْ
ض َم َع ٱسمه دآ ٌءِ ،مْسِب ٱلل ٱفتَتَح ُ َ ْ َل يَ ُ ر
ب (َ 3كيل) ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِِ
ر
شَّٱلعظيمَّ َّ َو َرب
ۡ ۡ
تَّٱلسبۡعََّّور ُّبَّٱلع ۡر َّ لل ر ُّبَّٱلسمَٰو َٰ َّ ار َك ٱ ُ ِل ٱلْ َعظيْ ُمَ ،تبَ َ َ َ َّ ُ ْ ْ ْ َ ْ َ َ َّ ُ ْ َ
ل إِل إِل ٱلل ٱْل َ ِلي ُم ٱلك ِري ُم ،ل إِل إِل ٱلل ٱلع ِ ر ِ
َش ُك
َ َ ْ َ ي ُي
ارك ِمن و ج ِف ِن
َ َّ َ ُ َ َ َ َّ َ َ ُ َ َ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ ْ
ل ع ج ٱ ، ك ْي غ ل إ ل و ، ك آؤ ن ث ل ج و ، ك ار ج ز ع َّ ي
َّ م ل َٰ ع
ۡ
ٱل َّ ب ر َّ لِل
َّ َّ َّ
د ٱۡل ۡم ُ ۡ
و
َّ ا، م ْي َو َما بَيْ َن ُه َ ٱ ْلَ َرض ْ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ۡ ْۡ ُ ۡ َٰ ُ ۡ ُ ْ َّ َ ْ َّ ي َ ْ َ ٍّ َ ْ
ٱلِلَّٱَّليَّنزلَّٱلكتَٰبََّّوهوَّيتوَّلَّٱلصلحيَّ َّ فإنَّتولواَّفقلَّحسِبَّ ان ٱلر ِجي ِم إنََّّوَيِّۧـِلَّ َّ ِذي َش ،و ِمن َش ٱلشيط ِ
ُي ك ُُكي ِه ٱ ُ ََُ ي ُ َْ َ َْ َ َ َ ْ َ ۡ ۡ َّهوَّعليۡهَّتوَّكۡ ُ لِلََّلَّٓإلَٰهَّإَل ُ
لل ُع َّد ِِت ِِف ُك شَّٱلعظيمَّ (َ 7كيل) وأقدم ِإَلك بْي يدي ذل ِ تَّو ُهوَّر ُّبَّٱلع ۡر َّ ٱ َُّ
ّٰ ُ َ ْ َ ي َ َ ُي ك بَ ْ َ ََُ ي ُ َْ َ َ َّ ْ َ ْ َُ ُ ْ ْ ُْ ََ َّ َ َ
ت َرِّب ل ِإ َل ْي يَ َد ْي ذلِك ُك ِه ٱللهمَّ أن لل ت َوَّكنَا (َ 7كيل) وأقدم ِإَل ِشدةٍ َورخآءٍ ،حسبنا ٱلل َونِع َم ٱل َوكِيلَ ،ع ٱ ِ
َ َ َْ َْ ي َْ ْ َ َ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ ت َر رب ٱلْ َ تَ ،وأَنْ َ ك تَ َو ََّّكْ ُ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ
لل َكنَ ،و َما ل ْم يَشأ ل ْم لل ٱلع ِِل ٱلع ِظي ِم ،ما شآء ٱ ِ ِ ِ ا ب ل إ ة و ق ل و ل و ح ل و ، م
ِ ِ ي ظ ع ل ٱ ش ِ ْ
ر ع ِإل أنت ،علي
ي ّٰ ۡ َٰ ُ ۡ ََّشءَّٖقديرََّّ ،وأن َّٱلِلَّ َّق ۡد َّأحاط َّب ُ َٰ ُ َ ُ َ َْ
ََّشءٍَّعددَّا َّ ٱلل ُهمَّ ِإِّن َّك ۡ ََّشءٍَّعلمَۢا ،وأحَص كل ۡ َّك ۡ ك ْن ،أعل ُم أن َّٱلِلَّ َّلَع ي
ُ َ َ ُُْ َ ْ َ ي َْ
ْي يَ َد ْي ك بَ ْ َ َ َ ي ُ َْ َ
يم وأقدم ِإَل َّم ۡستق َّٖ َّلَعَّصرَٰط ُّ
ٖ ت ءاخ ُذََّۢبناصيتهآَّۚٓإنَّرّب َٰ ُك َدابَّة أنْ َ
ٍ
َ ْ َ ي ُي
َش نف ِس ،و ِمن َش أعوذ ِبك ِمن
ْ ُ ُ ْ ْ ُ ْ َ ً ًَ َ َْ ً َ َ َ َّ ْ ُ ُ َّ ُ ُ ْ ْ ُ ُ ْ َ َّ َ َّ َ َ ْ ُ َْ ُ َ ُي
للذلِك ُك ِه أ ِعيذ نف ِس َوأ ْول ِدي ُكهمَ ،وأه ِِل ُكهمَ ،وم ِايل ُكهَ ،و ِإخ َو ِاِّن ُكهمَ ،وأم َوالهم ،دآئِما أبدا َسمداِ ،ب َوج ِه ٱ ِ
َ َّ َ ْ َ ٍّ َ ْ َ ي ْ ي َ ْ ْ ْ َ ي ُي ْ َّ َ ْ ع َظ َم منْ ُ َْ َ َ ْ ٌ َ ْ َّ ْ
ْي، ِ اط ِ ي لش ٱ و ، س ِ ِ ن ل ٱ و ن ْلِ ٱ َش ن م
ِ و ، َش ي ذ
ِ ُك َش ن م
ِ ، ت ِ
بْ
و ْل َ َ ُ ٱ و ة
ِ ز عِ ل ٱ ي ذِ ، ه ِ ٱل َع ِظيْ ِم ٱ َِّلي ليس َشء أ
ب ِصَ ،وٱلفالِ ِج،
َْ ْل ُ َذامِ َ ،وٱل ْ َ َ َ ُ ي َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ ُْ ُ ْ َ ْ
اعَ ،وٱل َه َوامِ َ ،وٱلل ُص ْو ِص ،وُك ما خلق ٱلل تعال ،و ِمن ٱْلنو ِن ،وٱ
ر ْ
لسبَ ِ لس َلط ْْيَ ،وٱ ْلَ ْع َرابَ ،وٱ ي َوٱ َّ
ِ ِ ِ
ََ َ َ ََ ْ َ َْ ْ َْ ُ ُْ لص َممَ ،وٱلْ َع َمَ ،وٱ ْْلَ َ لسلَسَ ،وٱ َّ َ َْ ُ
ْي َها، ِ ِ
كس ْ ت و ا، ه عِ ج و و ،اس ِ ْض َ ل ٱ و ، ان ِ
ل ْسنَ ك ِمَ ،و ُسـ ْو ِء ٱل ُل ِقَ ،و ُسق ْو ِط ٱ ِ ِ
اس ْورَ ،وٱ َّ
وٱْل ِ
َ َ َ َّ ْ ُ َ ْ َ ُ َ َْ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َْ َ َ ُيَ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ
ت ََع ت ِب َر يب ٱل َملك ْو ِت وتوَّك عتَ َص ْم ُ َت ما ظهر ِمنها وما بطن .وٱ َجي ِع ٱْلليا ُكها ،وٱل ِف ِ كها ،وٱض ِطر ِابها ،و ِمن ِ وَت ِري ِ
نَّّلۥ ََّشيك َِّف َّٱل ُملكَّ َّول ۡم َّي ُ ۡ ۡ َح َّاَّلي ل ي ُم ْو ُت (َ 3كيل) ٱۡل ۡم َُّد َّلِلَّ َّٱَّلي َّل ۡم َّيتخذ َّو َٗلاَّول ۡم َّي ُ
ۡ ۡ َ َ َْ
نَّّلۥ َّوَّلَّمنَّ ك َُّ ك َُّ ٱل ي ِ
ي ََّۢبَّٱلعباد َّ(3
ُ ۡ
ٱلِلَّۚٓإن َّٱلِلَّ َّبص ي َّإَل َّ َّ ك ُُكي ِه وأُفو ُضَّأ ۡمر ٓ ََُ ي ُ َْ َ َْ َ َ َ ْ َ
ب وأقدم ِإَلك بْي يدي ذل ِ لل أَ ْك َ ُ كبيَۢا ٱ ُ ُۡ ۡ
ٱَّللَّ َّوكّبه َّت
ُّ
ۡ ُ ۡ حنََّّٱلِلََّّحي َُّت ۡم ُسونَّوحيَّتُ ۡصب ُ ك ُُكي ِه ف ُسبۡ َٰ ََُ ي ُ َْ َ َْ َ َ َ ْ َ
تَّوَّٱۡلۡرضََّّ ّلَّٱۡل ۡم َُّدَِّفَّٱلسمَٰو َٰ َّ حونََّّ.و َّ َكيل) وأقدم ِإَلك بْي يدي ذل ِ
ۡ ُ ُ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ج َّٱلۡحَّ َّمن َّٱلمي َّ ۡ ُ ۡ ُۡ ُۡ ٗ
ت َّويُخرج َّٱلميتَّ َّمن َّٱلحَّ َّويُح َّٱۡلۡرضَّ َّبعد َّم ۡوتها َّۚٓوكذَٰلك َُّترجونَّ وعشياَّوحي َّتظه ُرونََُّّ .ير َُّ
َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َّ ْ َ ْ َ ّٰ ُ ي َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ ََُ ي ُ َْ َ َْ َ َ َ ْ َ ُي
وأقدم إَِلك بْي يدي ذلِك ُك ِه ٱللهمَّ إِِّن أستو ِدعك نف ِس ،و ِدي ِِن ،و ِعر ِِض ،وأمان ِِت ،وخواتِم عم ِِل ،وأه ِِل ُكهم ،وم ِايل
يَّحَٰفظاَّو ُهوَّ
ٗ ٱلِلَّخ ۡ ٌ ْ
َس َم ًدا ِِف خ َزآئِ ِن ِحف ِظك ،يَا َم ْن ل ت ِضيْ ُع ََليْ ِه ٱل َو َدآئِ ُع فَّ َُّ
َ َ َ ْ َ َ خ َواِّن ُُكَّ ُه ْمَ ،وأَ ْم َوال َ ُه ْمَ ،دآئِ ًما أَبَ ًدا َ ْ ُ َّ ُ َ ْ
ُكه ،و ِإ ِ
ُ َّ ْ ُ َّ َ ْ ُ َّ ُ َّ َ َ ُ ُ َْ َ ُي ك بَ ْ َ ََُ ي ُ َْ َ
ْي يَ َد ْي ذلِك ُك ِه أ ِعيْذ نف ِسَ ،وأ ْول ِدي ُك ُه ْمَ ،وأه ِِل ُك ُه ْمَ ،و َم ِايل ُك ُهَ ،و ِإخ َو ِاِّن ُك ُه ْم، ٱلرِحيَّ وأقدم إَِل أ ۡرح ُمَّ َٰ
او ُز ُه َّن بَ ٌّر امات ،ٱلَِّت َل ُُيَ كل َمات ٱلل ٱ َّل َّ َش ٌء أَ ْك َر َم منْ ُهَ ،وب َ ْ ْ َ ْ َّ َ ْ َ َ
س ي ل ي َّل ٱ م ي ر ك ل ٱ لل ٱ ه
ََ ْ َ َُ ْ َ ً ََ ً َ ْ َ ً َ ْ
ج وأموالهم ،دآئِما أبدا َسمداِ ،بو
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َش َش َما َي ْع ُر ُج ِفيْ َهاَ ،و َ ي لس َمآءَِ ،و َ ي َش َما يَ ْْنل ِم َن ٱ َّ ُ ت ِمنْ َها َو َما ل ْم أ ْعل ْمِ ،م ْن َ ي َ َ َ ْل ُ ْس َن ُُك َهاَ ،ما َعل ْم ُ ي ْ
ٱ لل ٱ ء ِ آ م َو َل فَاج ٌرَ ،وبأَ ْس َ
ِ ِ ِ َ ِ َِ
ْ
ْي ،يَا َرح ُن
ْ َ ُ ْ ُ َ ً َ َّ َ َّ َ ْ َّ َش َما َي ُر ُج ِمن َهاَ ،و ِم ْن ِفَت ٱلليل َوٱنلَّ َه َ ْ َ َ ْ َّ َ ْ ْ َ َما َذ َرأ ِف ٱ ْل ْر ِضَ ،و ي
َ
ارقا يطرق ِِب ٍ ارِ ،إل ط ِ ار ِق ٱللي ِل وٱنله ِ ار ،و ِمن طو ِ ِ ِ ِ ِ
1
َْ َ َ ُ َّ ْ ُ َّ ُ َ ْ ُ َّ ُ َّ َ َ ُ ْ ُ َْ َ ُي ََُ ي ُ َْ َ َْ َ َ
ْي يَد ْي ذلِك ُك ِه أ ِعيذ نف ِسَ ،وأ ْول ِدي ُك ُه ْمَ ،وأه ِِل ُك ُه ْمَ ،و َم ِايل ُكهَ ،و ِإخ َو ِاِّن ُك ُه ْمَ ،وأم َوال ُه ْم ،دآئِ ًما وأقدم ِإَلك ب
ْ َ َ
َ ُ ُ َّ َ ٌّ َ َ ُ َ َّ َّ َّ ْ ٌ ْ َ َ ُْ َ َ َ َ َ
جه ٱلل ٱل َعظيْم ٱ َِّلي ليْ َ َّ ْ ََ ً َ ْ َ ً َ ْ
اج ٌرَ ،و ِبأس َمآ ِء اوزهن بر ول ف ِ ِ ُي ل ِت ِ ل ٱ ، ات ِ ام ل ٱ لل
ِ ٱ ات ِ م كل َ
ِ ب
ِ و ، ه ن مِ م ظ ع أ ء َش س ِ ِ ِ ِ أبدا َسمدا ِبو
ُْ ْ َ ُ ي َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ ي َ َ َ َ َ ي َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ
لل ٱْلسن ُكها ،ما ع ِلمت ِمنها وما لم أعلمِ ،من َش ما خلق رِّب ،وبرأ وذرأ أعوذ ِب ِرضاك ِمن سخ ِطك ،و ِبمعافا ِتك ٱ ِ
ُُْ َ َ َ ََ َ ْ َ ْ َ َ َْْ َ ََ َْ َ َ َ َ َ ْ ُ َ ُ ْ ُ َ ْ َ َ َّ ْ ُ َ َ ْ ُ ُ َْ َ
للات ٱ ِ ِمن عقوبتِكَ .وأعوذ ِبك ِمنك ،جل َوجهك ،ل أح ِص ثنآ ًء عليك ،أنت كما أثنيت َع نف ِسك أعوذ ِبك ِلم ِ
امات ِم ْن َغ َضب ِه َو ِع َقاب ِهَ ،و َ ي َّ َّ َ ُُْ َ ْ ُ ي َ ْ َ َ َ َّ َ ْ ُ ي َ ْ َ َّ َّ َّ
َش ِعبَا ِد ِهَ ،و م ۡنَّ ِ ِ ِ ل ٱ لل ٱ
ْي لم ٍة أعوذ ِب ِ ِ ِ ات م كل َ
ٍ ان وهام ٍة ،و ِمن ُك ع ٍ ات ِمن ُك شيط ٱلام ِ
َّ ْ َ َّ َ ُُْ ُ ُ
لل ِذي ٱلشأ ِن، ان ٱ َّلر ِجي ِم (َ 10كيل) ِ مْسِب ٱ ِ
ْ
ط لشيْ َ ٱ ن م ِ لل
ِ ا ب ذُضونَّ أعو وذَّ بك َّرب َّأنََّيۡ ُ ُ همزَٰت َّٱلشيَٰطيَّ َّوأع َّ
ِ ِ
َ ُي َ ي ُ َ َ ََْ َ َ ْ ُ َ َّ ْ َ َ َ َ ُ َ َ ُُْ َ ر َْ َ ْ َ ْ َُْ
ان (َ 3كيل) َ وأقدم ِإَلْك بْي يدي ذلِك ُك ِه لل ِمن ٱلشيط ِ آء ٱلل َكن ،أعوذ ِبا ِ ان ،ما ش ان ،ش ِدي ِد ٱلسلط ِ ع ِظي ِم ٱلبه ِ
ْ ُ ْ ُْ ََ ُ ُْ َْ َ َ ُ ْ َ ْ ُ َْ َْ ََُ ٌْ َ ٌ ْ َ ْ ْ ْ
َجي ِع َما َناف ِمنه َوَنذ ُر ،ل قد َرة ل ِ َمخل ْو ٍق َم َع قد َرةِ ٱلَالِ ِق ،يُل ِج ُمه ِب ِل َجامِ ب ،وهو ِحرز مانِعِ ،من ِ ِ ك ل ٱ ق ل
ِ الَ
ِمْسِب ٱ ِ َ ِ ٱ ل
ِ ل
َ ََُ ٓ ٓ َّ ْ ْ ح َم َحيْثَا ،أ ْط َم َطميْثَا وَكنَّ َُّ ًّ َ ْ ُْ
لل ق َّ ِحايتنا ِ مْسِب ٱ ِ حم .ع ٓس َّٓ َّ الر ِحي ِم الرح ِن لل َّ ٱلِلَّقوياَّعزيزا َِّ مْسِب ٱ ِ
ٗ
ِ ِ قد َر ِت ِه أ
َْ ي ْ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َّ َ َّ ُ ۡ ُ ُ ُ ُ ۡ َ َُ ٱ َّلر ْحن ٱ َّلرحيْم ٓك ٓ
ِل ٱل َع ِظي ِم ِ ع ل ٱ للِ ا يم ول حول ول قوة ِإ ِ
ب ل يعَّٱلعل َُّ ٱلِلَّۚٓوهوَّٱلسم َّ ص َّ ِكفايَتنا فسيكفيكهمَّ َّ هيع ٓ َّ ِ ِ ِ
ۡ ُ ْ َّ ْ َّ ْ ي ُ َ ي ُ ْ َ ََْ َ َ ْ َ َ َ ُ ٌ َ ُ ْ ٌ َ ٌ ُ َّ َ َّ َ ٌ ْ
َ َ
واَّفيهاَّ لل الرح ِن الر ِحي ِم قالََّّٱخسَّ َّ أحون .قاف .أدم .حم .هآء .أ ِمْي وأقدم إَِلك بْي يدي ذلِك ُك ِه ِ مْسِب ٱ ِ
َ ُ َّ َ ُ َْ َ َ خ ْذ ُت ب َع َظ َ َ َ ٗ ُ ُ وَلَّتُكل ُمونَّ إ ٓ
ّنَّأ ُعوذَّبَّٱلرِنَٰمۡحَّمنكَّإنَّكنتَّتقيا َّ أ
َ َ لل تعالَ ،وسم ِع ِهَ ، ْ َ َ
صهِ ،وقوتِ ِه ،وقدر ِت ِه، ِ ب و ِ ٱ ة ِ م ِ
ُ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ ُ َّ ُ ْ َ َ ْ َ َ ْ ي َ ْ ْ ك ْمَ ،وأَ ْس َ َع ََجيْع َذ َوات ُ َ َ ْ ََ َََ َو ِع َّزتِ ِهَ ،و ُسلْ َ
لن ِس، ْلن وٱ ِ اركم ،وقوتِكم ،يا معش ٱ ِ ِ ص ب أ و ، م ك عِ ا م ِ ِ ِ ه
ِ ر
َ ِ ه ق و ، هِ م ِ َك و ، ه
ِ ن
ِ ا ط
ك ْمَ ،و َب ْْيَ َت ُت َبيِْن َوبَيْنَ ُ الَ ،س َ ْ َُي َ َ ََ ُ َ َ َ
اع ،وٱلهوامِ ،وٱللصو ِص ،وُك ما خلق ٱلل تع ْ ُ َ َْ َ َ ر
اب ،وٱلسب ِ َ ي َ لس َل ِط ْ َ ْ ْ َ لشيَاط ْْيَ ،وٱ َّ َ َّ
ِ ْي ،وٱلعر ِ ِ ِ ِ وٱ
ْ ُ َت ْوا ب َها م ْن َس َط َوات ٱل َف َراعنَ ْ ك ْم ،ب ِس َْت ٱنلربُ َّوةِ ٱلِت ٱ ْستَ َ ُ َّ خ َواِّن َوبَيْنَ ُ َ ْ َََْ ُ ْ َََْ َ َََْ ُ ْ َََْ ْ
بيْل َع ْن ِ ج ِ ، ة ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ أه ِِل وبينكم ،وبْي م ِايل وبينكم ،وبْي إِ
ُ َ ْ َ ُ ْ ُ ُ َ َ َ ُ َ ْ ُ أ َم َ َ ٌ َُ كآئيْ ُل َع ْن ش َمال ُ ْ َ َْ َ ُ ْ
حانه َوتعال ِم ْن ف ْوقِك ْمَ ،وُمِي ٌط ِبك ْم ،يمن ُعك ْم لل ُسب َ امك ْمَ ،وٱ ُ ك ْمَ ،وُم َّمد ِ ِ أيمانِكمَ ،و ِمي ِ
ۡ ۡ ُۡ ُ َْ َ َع يِن ِِف َن ْف ِسَ ،و ِديِْنَ ،وأ ْهِلَ ،و َم ِايلَ ،و َما َ َ َّ
َ
عَ ،و َما فـ ْو ِِقَ ،و َما َت ِِتَ ،وُمِيْ ًطا ِب ِ إَوذا َّقرأت َّٱلق ۡرءانَّ َّجعلن َّاَّ لَعَ ،و َما َم َ
ِ ِ ِ
ۡ ۡ ۡ َٰ ُ ُ ۡ ُۡ
بيۡنكَّوب ۡيَّٱَّلينَََّّلَّيؤمنونَّبَّٱٓأۡلخرَّةَّحجاباَّمستوراَّ.وجعلناَّلَعَّقلوبهمَّأكنةَّأنَّيفقهوهَّوِفَّءاذانهمَّوقر ۚٓاَِّإَوذاَّذكرتَّ
ۡ ٗ ٓ ُ ُ ۡ ٗ ُ ۡ ٗ ُ
َُ َ ْ ّٰ ُ ي َ ْ َ ْ ُ َ ْ ُ ي َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َّلَعَّأ ۡدبَٰره ۡم َُّن ُف ٗ ۡ ُ ْۡ ربكَِّفَّٱلۡ ُق ۡ
َت ُس ِبك ِمن ُه ْمَ ،وأق يد ُم ِ ح أو ، ت ق ل خ ء
ٍ َش ُك ن م ِ ك ْي ج ِ ت س أ ِّن إ
ِ م
َّ ه ٱلل ا ور ٰٓ ا و ل و َّ ۥ َّ
ه د ح و َّ ان
َّ ء ر
خارِجَ ،و ُُم ِْي ًطا ب ب ُو ُجودْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َْ َ ْ َْ َ ْ َ َ ْ َ ْ ْ َ ْ م ْن بَ ْ َ َ َّ
ِ ِ ِ اخ ِِل ،و ِمن ِ ِ ْي يديَ ،و ِمن خل ِِفَ ،وعن ي ِمي ِِنَ ،وعن ِشم ِايل ،و ِمن فو ِِق ،و ِمن َت ِِت ،و ِمن د ِ
َ
ِ ِ
َ َُ َ َ َ ْ َ َ َ َ ُ ۡ
جنُ ْو ِد ُّلۥ َّ ُمعقبَٰت َّم َۢن َّب ۡي َّيديۡه َّوم ۡن َّخلفهۦ ََّيۡفظون َُّهۥ َّم ۡن َّأ ۡمر َّٱلِلَّ َّكما ح ِفظ ُش ُه ْود ُ
َ
ت ن ِبيَّك َسيي َدنا َو َم ْولنا ُم َّم ًدا ِ
ُّٰ ََُ ي ُ َْ َ َْ َ َ َ ْ َ ُي ََُ ي ُ َْ َ َْ َ َ َ ْ َ ُي َ ُي
ِِف ُك ذلِك وأقدم ِإَلك بْي يدي ذلِك ُك ِه سورة الخلص (َ 3كيل) وأقدم ِإَلك بْي يدي ذلِك ُك ِه ٱللهمَّ
َ ُ ْ َ ْ َ َْ ْ ي َ ُ ْ ُ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ
اس ِمك ٱل َع ِظيْ ِم ٱلع َظ ِمَ ،وأ ُع ْوذ ِب َوج ِهك ٱلك ِر ْي ِم إِِّن أعوذ ِبعظم ِة ذاتِك ٱل ِِت ل ِنهاية لها ،ٱل ِِت ل يعلمها ِسواك .وأعوذ ِب
ُيَ ُْ َ ََ ت م ْن َها َو َما ل َ ْم أَ ْعلَ ْمَ ،وأ ُع ْوذ ِبَميْع ُك َماتك ٱ َّل َّ
َ َ ُ َ ْل ُ ْس َن ُُكي َهاَ ،ما َعل ْم ُ ْ َ ْ َ ََ ُ ُْ َ ْ َ ْ َ َ ْ
ات ُكها ٱلمبارَك ِت، ِ ام ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ٱلكرمِ ،وأعوذ ِِب ِمي ِع أسمآ ِئك ٱ
َ ُ ْ ُ َ َ ْ ُ َ َ َ َُ َ ُ َ َّ َ ُ َ ُ ُ َّ َ ٌّ َ َ َ
َ ،وأ ُع ْوذ ِِبَ ِميْ ِع َما ََعذت ِب ِه أن ِبيَآؤ َك َو ُر ُسلك اج ٌرَ ،وأ ُع ْوذ ِِبَ ِميْ ِع َما ََعذ ِب ِه ن ِبيرك ُم َّم ٌد اوزهن بر ول ف ِ ٱل ِِت ل ُي ِ
َ َ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َُ ْ
ات ٱلل َو َسل ُم ُه َعليْه ْم أَجَع ْ ََ َ َ َ
ت من ُه ْم َو َما ل ْم أ ْعل ْمَ ،صل َو ُ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ ر ُ ُ َ َُ َ ََ
ْي وأعوذ ِِب ِمي ِع ما تعلم ِ ِ ِ َومل ِئكتك َوأ ْو َِلَآؤك ُكه ْم ،ما ع ِلم ُ ِ
اع، لسبَ ِ لس َلط ْْيَ ،وٱ ْلَ ْع َرابَ ،وٱ ي لشيَاط ْْيَ ،وٱ َّ َ َّ
ٱ و ، س
َ ْ َ ي ْ ي َ ْ ْ
ن ل ٱ و ، ن ْل ٱ َش ن م
ِ و ، س ف
َ ْ َ َّ َ َ ْ َ ُ ُ ْ َ َ ْ ُ َ ْ َ ي َ ْ
ِنلف ِسك ِمما ل يعلمه ِمنك غْيكِ ،من َش ن
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
لسلسَ ،وٱ َّ َ ْ َ ْ ْ َ ْ
َ َ ُُ ْ َ ُ ْ َ ُ ََ َُي َ َ ََ َ َْ َ َ ر ُ ْ
لص َم ِم، ِ
اس ْورَ ،وٱ َّ َ َ ُ
وٱلهوامِ ،وٱللصو ِص ،وُك ما خلق ٱلل تع َال ،و ِمن ٱ َْلنو ِن ،وٱْلذامِ ،وٱلب ِص ،وٱلفا ِل ِج ،وٱْل ِ
َ َ ََ
ْ َ ْ كس ْْي َهاَ ،و ََتْريْ َ ََ َ َ ََ ْ ل ُلُقَ ،و ُس ُق ْو ِط ٱ ْل ْسنَانَ ،وٱ ْل ْ َ َ ْ َ َ َ َْ َ َ ُ ْ ْ
َج ْي ِع كهاَ ،وٱض ِط َر ِابهاَ ،و ِمن ِ
َ
ِ ِ ِ ِ ت و ا، ه ع ِ ج و و ، اس ِ ْض ِ وٱلعم ،وٱْلك ِم ،وسو ِء ٱ ِ
ََُ ي ُ َْ َ َْ َ َ َ ْ َ ُي ْ ر َْ ْ ُ ْ َ ي ُ ْ ٱ ْ َْل َليَا ُُكي َهاَ ،وٱلْف َ َ َ َ ْ َ َ َ
خ َرةِ وأقدم إَِلك بْي يدي ذلِك ُك ِه َت ما ظه َر ِمنها َوما ب َط َنَ ،و ِمن ُك سو ٍء َومك ُر ْوهٍِِ ،ف ٱَلنيا َوٱل ِ ِ ِ
َس َم ًداِ ،بَميْع ماَ ُك ُه ْمَ ،وأَ ْم َوال َ ُه ْمَ ،دآئِ ًما أَبَ ًدا َ ْ ُ َّ ُ َ ْ َ ُ َّ
سورة الخلص (َ 3كيل) َ وأ ِعيذ نف ِسَ ،وأه ِِل ُكهمَ ،وم ِايل ُكه ،و ِإخو ِاِّن َ ْ ُ َّ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ ُ
ِ ِ ِ
ُ َ َ َ َ َ َُ ْ ُي َْ َ َََ َ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ َ َ َ أَ َع ْذ َت به م ْن ََجيْع َما ٱ ْستَ َع ْذ ُت منْ ُ
لل ِ ٱ م ل ع ِ ه ع سِ و ا م د د ع س ٍ ف ن و ةٍ ح م ل ُك ِف ِ ِ ِ، آل َع و د ٍ م ُم ا ن ل و م َع لل ٱ ّل ص و ه ِ ِِ ِ ِ ِ
2