Gearless Inglés K2 ECO+ 001-R00
Gearless Inglés K2 ECO+ 001-R00
Gearless Inglés K2 ECO+ 001-R00
PUBLICATION
K2 ECO+ 001
K2 ELECTRONIC LIFT CONTROLLERS Edition 10/2011
R00
TABLE OF CONTENTS
L3
L2
L1
L3'
L2'
L1'
FRENIC-Lift
WARNING
ENGINE CONNECTION
· Securely ground (earth) the equipment
ENCODER CONNECTION
48 47
MF2
FUJI
ELECTRIC
CH-2 MF1
CM
RES
RES
TRANSFORMADOR 350VA
420 20
400 0
Telemecanique Telemecanique Telemecanique
SANCOR
380 210
240 120
24V
230
220V
110 CF CK1 CK2
220 65
0 50 RM
RCF
0
ENGINE
BRAKING RESITOR
CONNECTION
T
S
R
N
Schneider
Electric
ON
T
ON
ON
ON
Schneider
Electric
ON
Schneider
Electric
ON
T
Schneider
Electric
ON
Schneider
Electric
ON
ON
Schneider
Electric
ON
PRG FWD
REM
LOC
SHIFT REV
>>
FUNC
DATA
RESET STOP
IMPORTANT:
Parasites caused by the engine may interfere with the signals of
82
25
24
22
21
BOT.RESCATE ENTRADAS 20
34 RESC.BAJAR TEMPERATURA 32
40
SL
36
43
ELECTRONICA DE ELEVADORES
42
32
20
SALIR INTRO
following measures:
EXIT ENTER
79
78
77
76
75
INSPECCION NORMAL 73
INSPECTION NORMAL
72
27
RESET
20
OUTPUT IN THE BOTTOM OF THE LANDING DOOR
7
8
00001
RE RM
engine, etc.. L1 L2 L3
DETECTOR
FASES
F1 F2 F3 F4 F5
U V W R S T N
SHIELDED
CABLE
ENGINE
Yellow / Green
420 20
400 0
210
380
120
240
110
BRAKE
230
65
220 50
0 0
47 48
- +
BRAKE
Connect the micro-switches for brake monitoring on the engine. Contact should be N.O (closed with brake
opened). Use shielded cable for the wiring and connect the shield to GND in controller.
CM MF1 MF2
SHIELD
In case that engine does not have micro-switches for brake monitoring, this function should be annulled in
controller. Check chapter 4.1.2 Brake Connection.
420 210
120
400
110
380
65
240
F8 50
*230
0
3A 220 20
0 0
TEST PUSH
BUTTON
* For different voltages see connection in the
preassembled wiring manual
LM LM
With the card EDEL-INS connected to the input/output board EDEL K2-643VF it is not necessary to
link neither any series nor any other signal; series will remain linked except the STOP button of the inspection
box.
25
24
22
21
RESCUE INPUTS 20
34 IN DESCENT THERMISTOR 32
40
39
38
37
SC
SL
36
QUITAR AL PONER EN MARCHA EL ASCENSOR
43
EDEL
ELECTRONICA DE ELEVADORES
42
32
20 STOP
36 37
SALIR INTRO
EXIT ENTER
79
34 33 20
UP
K2 INS
78
77 DOWN
76
75
INSPECCION NORMAL 73 ASSEMBLY
INSPECTION NORMAL
72 HAND CONTROL
27
RESET
20
1.5.4.- Rescue
Automatic rescue: For more information check the manual of the programming console.
Manual rescue:
- Change the switch to rescue position.
- Press the brake opening button for allowing the car movement by decompensation.
- During rescue lift speed and car direction can be checked on inverter screen.
230
NE
F4 3A 0t
20t
AC AC F6 LV
D3 3A
FN
+ -
F3 3A F3
110
F5 1,5A F5
OP OP RS1 RS2 LV- LV+ L+ 82
JP3 JP5 82 12-230
GOVERNOR COIL DOOR OPERATOR CAM
SUPPLY 81 VAC-DC
190Vdc
C3
4 CK2 G
GONG
3 CK1 JP10 G 20
20 UP STOPPER CK1
25
DOWN STOPPER CK2
RESCUE SK JP4 24
SPD. CHANGE DETECTOR SC
SWITCH C1 22
41
STOP DETECTOR 41
M 21
24V M
5 R0 CF 20
36
M
6 T0 36
72 CF
CAR DOOR SERIES
230 41
AC AC
230 JP7 40
D3
+ 72 39
- C2
38
7 8 47 R0 R0
37
20 CAR SAFETY SERIES
T0 T0
9 10 48 SC
47 47
72
PUSH BUT. FOR BRAKE JP8 SL 48 48
OPENING 20t
LOCK SERIES 72
0t 40
39 CM
41 H2 38 Y4
JP2
FR SHAFT SAFETY SERIES Y3
37
SC Y2
37 FWD
GOVERNOR
72 SL
36 36
34 JP33 43
M1
33 42
MOTOR THERMISTOR
26 32
RE 20
20 UP ARROW
79
DOWN ARROW
78 BRAKE BUT.
DOOR OPEN LAMP
77
IN OPERATION LAMP
H2 76
GND
75 INFORMATION DURING
73
LANDING COMMON THE RESCUE
72
LANDING FIREMEN
JP1
27
24V
...
20
RE * ST ST 72 20
MOTOR THERMISTOR
PRG FWD
REM
LOC
SHIFT
REV
FUNC
DATA
RESET STOP
...
NE
0t 6 6
FN
F3
110 48
F5 47
CK1
13 14
CK2
13 14 FUJI INVERTER Y1
BRAKE
CF
13 14 BRAKE
20 CMY
CK1
FRENIC-LIFT CONTROL
PLC
RCF
CK2
CM
CM
SC RCF SPEED DETECTION
Y4
41
SPEED DIRECTION
Y3
M
FWD DIR.
Y2
36 RM RM
RESCUE
CF Y5A X8
RUN
A2 A2 A2 SIGNAL
CM
CM
Y5C
CF CK1 CK2 EN
ENABLE
30C
UP
R0 A1 A1 A1 ALARM
FWD
SIGNAL DOWN
T0 REV
FAST SPEED
47 47 30B X1
SLOW SPEED
48 48 X2
RM INSPECTION SPEED
72 X3
R0
CM RM
Y4
T0
RM CM
Y3 MF1 MF1
X5
Y2
MF2 MF2
FWD X6
GND
DC REACTANCE
L1 L1 L1
FERRITE
RESISTANCE
L2 RFI FILTER
L2
L1
L2 L2
BRAKE
L3 L3 L3 CK2
T1
T2
L1
L2
CK1
CK2
T1
T2
CK2
... CK1
U V W
...
82
81
G
G
25
24
22
INVERTER CONTROL 21
SIGNAL 20
RESCUE INPUTS
34 IN DESCENT THERMISTOR 32
40
39
38
37
SC
SL
36
PROGRAMMING 43
CONSOLE ELECTRONICA DE ELEVADORES
42
32
20
SALIR INTRO
EXIT ENTER
79
78
77
ASSEMBLY 76
HAND CONTROL 75
INSPECCION NORMAL 73
INSPECTION NORMAL
72
27
RESET
20
36 SL SC 37 39 40 41
Link in
AUTOMATIC controller
DOORS
MACHINE CAR SHAFT SHAFT CAR
ROOM
GOVERNOR
FINAL LIMIT
SLACK ROPE
CHOCKS
PIT STOP
INSPECTION BOX
FIRST FLOOR
LOCK
LAST FLOOR
LOCK
CAR DOORS
CONTACT
STOP BUTTON
GOVERNOR
TENSION SHEAVE
SAFETY SERIES DOOR SERIES LOCKS AND CAR DOOR SERIES
36 SL SC 37 39 40 41
SEMIAUTOMATIC
DOORS
MACHINE CAR SHAFT SHAFT SHAFT CAR
ROOM
PIT STOP
GOVERNOR
TENSION SHEAVE
FIRST FLOOR
DOOR
LAST FLOOR
DOOR
FIRST FLOOR
LOCK
LAST FLOOR
LOCK
CAR DOORS
CONTACT
GOVERNOR
FINAL LIMIT
SLACK ROPE
CHOCKS
INSPECTION BOX
STOP BUTTON
36 SL SC 37 38 39 41
MANUAL
DOORS
MACHINE CAR SHAFT SHAFT CAR SHAFT
ROOM
GOVERNOR
TENSION SHEAVE
GOVERNOR
MANUAL CAR
DOORS
FINAL LIMIT
SLACK ROPE
CHOCKS
INSPECTION BOX
STOP BUTTON
PIT STOP
FIRST FLOOR
DOOR
LAST FLOOR
DOOR
CAR FIXTURE
STOP
FIRST FLOOR
LOCK
LAST FLOOR
LOCK
It is advised to use speed change magnets of at least 150 mm. For more details about how to change
the magnets positioning or how to adjust time delays in the stop, consult the manual of the programming
console.
* For installations at this speed, must configure all the floors as “short floor”. For more details consult the
manual of the programming console.
EDEL K2-643VF
I/O CARD
20 21 22 23 24 25 ...
STOP DETECTOR
DOWN STOPPER
UP STOPPER
FINAL LIMIT
UP STOPPER
LED 25 OFF
3 OPEN
LED 24 ON
LED 25 ON
CHANGE OF SPEED
IN DESCENT TO
1 FLOOR
STOP LEVEL
IN 1 FLOOR
CHANGE OF SPEED
1 IN ASCENT TO
1 FLOOR
DOWN STOPPER
LED 24 OFF
OPEN
SPEED
0 STOP
CHANGE FINAL LIMIT
MAGNETS
MAGNETS
EDEL K2-643VF
I/O CARD
20 21 22 23 24 25 ...
CHANGE/STOP IN ASC.
CHANGE/STOP IN DES.
DOWN STOPPER
UP STOPPER
24V
FINAL LIMIT
UP STOPPER
LED 25 OFF
3 OPEN
LED 24 ON
LED 25 ON
CHANGE OF SPEED
IN DESCENT TO
1 FLOOR
STOP LEVEL FLOOR LEVEL
IN FLOOR 1 ZONE
CHANGE OF SPEED
1 IN ASCENT TO
1 FLOOR
DOWN STOPPER
OPEN LED 24 OFF
0 MAGNETS IN MAGNETS IN
DESCENT ASCENT FINAL LIMIT
FUN
PA
F
72 73 75 76 77 78 79 20
+ + + +
DOOR OPENED
GND
IN OPERATION
DOWN ARROW
UP ARROW
Car Can bus communication board EDEL K2-64290 is provided with outputs at 24Vdc for arrows
indicators.
For the connection of the next departure arrows it will be necessary to add a call card for obtaining the
positional outputs and a module EDEL 54273. As example, diagram below shows the next departure arrows
connection for the configuration number 6. Note that positional output is used to provide the positive to the
arrows only in the floor where the car is, and the arrows provide the common (negative) through the module
EDEL 54273.
73 72 71
POSITIONAL
EDEL 54273 +
1 R3 1 C1 1
+ +
+ + 2 R4 2 C2 2
3 R5 3 C3 3
1 4 R6 4 C4 4
2 5 R7 5 C5 5
3 6 R8 6 C6 6
4 7 R9 7 C7 7
CUA
5 8 R10 8 C8 8
CDA
6
7
9 R11 9 C9 9
8
10 R12 10 C10 10
+
11 R13 11 C11 11
+ +
12 R14 12 C12 12
+
13 A 13 C13 13
+
14 B 14 C14 14
15 C 15 R1 15
NEXT DEPARTURE
+
16 D 16 R2 16
ARROWS
BINARY DISPLAY E
CUA: COMMON UP ARROWS
CDA: COMMON DOWN ARROWS
-
82 CAM SIGNAL
CAM
81 110Vdc
+
G
- +
G
AC AC
36
72
Otherwise, if installation does require an electric cam, the wiring diagram should be the one below. Cam
supply can be selected, by connecting wire to the proper output in transformer:
F2
420 210
CAM
400 120
1,5A
380 110
65
240
50
AC AC
230
0 D1
220 20 CAM
+ -
0 0
L+ 82 JP5
C3
-
G G 81 82
CAM
CAM
+
82 CAM
81
G
G
UP STOPPER
25
DOWN STOPPER
24
SPD, CHANGE
22
STOP DETECTOR
21
24V
RESCUE INPUTS 20
34 IN DESCENT THERMISTOR 32
40 LOCK SERIES
39
38 LANDING DOOR SERIES
GOVERNOR SERIES
SL
VOLTAGE SERIES
36
43
ELECTRONICA DE ELEVADORES
42
MOTOR THERMISTOR
32
20
SALIR INTRO
EXIT ENTER
UP ARROW
79
DOWN ARROW
78
DOORS OPEN LAMP
77
IN OPERATION LAMP
76
GND
75
LANDING COMMON
INSPECCION NORMAL 73
INSPECTION NORMAL
72
LANDING FIREMEN
27
20 24V
RESET
82
81
When pressing TEST
G
AUDIO push button, the
CLOSE
G
JP9 J2
3 card issue an audio
P1 P2
25
24
22
BOT.RESCATE ENTRADAS
21
20
message to facilitate the
34
33
26
RESC.BAJAR
RESC. SUBIR
RESCATE/INSP.
TEMPERATURA
BOMBEROS EXT.
PARADOR SUB.
32
27
25 72
adjustment using a
potentiometer
O1 O2 46 45 A1 A2
PARADOR BAJ. 24 41
SERIES
CAMBIO/C.P.SUB. 22 40
36 110 Vac
PARO/C.P.BAJ. 21
39
OPEN
SC SEG.CABINA
24 Vdc 20
38
JP3
OP2
37 SEG.HUECO 37
39 PUERTAS EXT. CONTACTORES
SC
40 CERROJOS CK2 SL COMMON DOWN ARROW LAMP
FT FT E D C B A G 79 78
41 PUERTAS CAB. CK1
GONG
SC OPERATOR
OPEN DOOR OP1
OPEN
SL
JP8
OP1
36
43 A
42
32
20 + B
SAL
EXI
INT
ENT C
IR
T
RO
ER 79
K2 64290
D
78
77 JP2 v0.0.1
76
VOL. - E BINARY DISPLAY
20 72 CC H1 L1 AL H2 L2
75
73
72
27 PHONE FILTER
RESET
20
4 5
EXT. MULT. CABINA
RC VOLUME
CAR CAN BUS COMMUNICATION ADJUSTMENT
+
6
-
7
LOUDSPEAKER
SPEECH SYNTHESIZER
TP F2 F1 35 34 33 31 30 29 28 26 23
JP6
PHONE INHIBITION
PHOTOCELL OP2
PHOTOCELL OP1
CAR STOP
DOOR CLOSING BUT.
FIREMEN CAR KEY
REOPENING
LIMIT SIWTCH OPEN
LIMIT SWITCH CLOSE
MAXIMUM LOAD
INSPECTION
EXCESS WEIGHT
24V
CARD CARD
EDEL K2-64290 EDEL K2-64290
P1 P1
P2 CD P2 CD
O1 O1
230V 230V
O2 O2
46 46
45 CD 45 CD
COMMON OP1
A1 A1
COMMON OP2
OD1 OD1
CLOSE OP1
CLOSE OP1
OPEN OP1
OPEN OP1
COMMON
CLOSE OP2
OPEN OP2
A2 OD2 A2 OD2
M M M
CARD CARD
EDEL K2-64290 EDEL K2-64290
P1 P1
P2 CD P2 CD
O1 O1
O2 O2
46 46
45 CD 45 CD
COMMON OP1
COMMON OP2
A1 OD1 A1 OD1
CLOSE OP1
CLOSE OP1
OPEN OP1
CLOSE OP2
COMMON
OPEN OP1
OPEN OP2
A2 OD2 A2 OD1
M 3VF 3VF
Diagrams below show the connection for push buttons, light indicators and outputs for display, only for
landing installation, which means that the call cards EDEL 64275 in diagrams are those found in controller.
Car calls are connected in the Can Bus Card. For more details consult the Preassembled Wiring manual.
As can be seen, most configurations offer the possibility of obtaining outputs for positional display and
next departure arrows by adding a call card EDEL 64275.
73 72
1 1 +
R1 1
2 2 R2 2
3 3 R3 3
4 4 R4 4
5 5 R5 5
6 6 R6 6
7 7 R7 7
8 8 R8 8
POSITIONAL
9 9 R9 9
10 10 R10 10
11 11 R11 11
12 12 R12 12
13 13 R13 13
14 14 R14 14
15 15 R15 15
16 16 R16 16
+
OPTIONAL
73 72
1 1 R1 1
+
2 2 R2 2
3 3 R3 3
4 4 R4 4
5 5 R5 5
6 6 R6 6
POSITIONAL 7 7 R7 7
8 8 R8 8
9 9 R9 9
R1
10 10 10
+ R1
0
11 11 11
R1
1
12 12 12
2
13 A 13
14 B 14
15 C 15
16 D 16
BINARY DISPLAY E
NEXT DEPART.
OPTIONAL
73 72
1 1 RS1 1
+
2 2 RS2 2
3 3 RS3 3
4 4 RS4 4
5 5 RS5 5
POSITIONAL 6
6 RS6 6
+
7 7 RS7
RS5 7
8 8 RS8
RS6 8
9 9 RB2 9
10 RB3 10
11 RB4 11
12 RB5 12
13 RB6 13
14 RB7 14
+
15 RB8 15
16 RB9 16
NEXT DEPART.
OPTIONAL
73 72
1 1 +
RS1 1
2 2 RS2 2
3 3 RS3 3
POSITIONAL 4 4 RS4 4
+
5 5 RS5 5
6 6 RS6 6
7 7 RB2
RS5 7
8 RB3
RS6 8
9 RB4 9
10 RB5 10
+
11 RB6 11
12 RB7 12
13 13
14 A 14
15 B 15
16 C 16
D
NEXT DEPART.
BINARY DISPLAY E
OPTIONAL
CONFIGURATION 17: Up to 27 floors, universal or down collective, with outputs for binary display in
landings.
73 72
17 1 1 1 +
R17 1 +
R1 1
18 2 2 2 R18 2 R2 2
19 3 3 3 R19 3 R3 3
20 4 4 4 R20 4 R4 4
21 5 5 5 R21 5 R5 5
22 6 6 6 R22 6 R6 6
POSITIONAL 23
7 7 7 R23 7 R7 7
24 8 8 8 R24 8 R8 8
POSITIONAL
25 9 9 9 R25 9 R9 9
+
26 10 10 10 R26 10 R10 10
27 11 11 11 R27 11 R11 11
12 12 12 A 12 R12 12
13 13 13 B 13 R13 13
14 14 14 C 14 R14 14
15 15 15 D 15 R15 15
16 16 16 BINARY DISPLAY E 16 R16 16
+
NEXT DEPART.
OPTIONAL
73 72
1 1 +
RB5 1 +
RS1 1
2 2 RB6 2 RS2 2
3 3 RB7 3 RS3 3
4 4 RB8 4 RS4 4
5 5 RB9 5 RS5 5
6 6 RB10 6 RS6 6
7 7 RB11 7 RS7 7
POSICIONAL 8 8 RB12 8 RS8 8
+
9 9 RB13 9 RS9 9
10 10 RB14 10 RS10 10
11 11 11 RS11 11
+
12 12 12 RS12 12
13 13 A 13 RS13 13
14 14 B 14 +
RB2 14
15 C 15 RB3 15
16 D 16 +
RB4 16
DISPLAY BINARIO E
PROX.PARTIDA
OPCIONAL
CONFIGURATION 19: Up to 22 floors, full collective, with outputs for binary display in landings.
73 72
1 +
RB13 1 +
RS17 1 +
RS1 1
2 RB14 2 RS18 2 RS2 2
NEXT DEPART.
3 RB15 3 RS19 3 RS3 3
+
4 RB16 4 RS20 4 RS4 4
5 RB17 5 RS21 5 RS5 5
6 RB18 6 +
RB2 6 RS6 6
7 RB19 7 RB3 7 RS7 7
8 RB20 8 RB4 8 RS8 8
+
9 RB21 9 RB5 9 RS9 9
10 RB22 10 RB6 10 RS10 10
11 11 RB7 11 RS11 11
12 A 12 RB8 12 RS12 12
13 B 13 RB9 13 RS13 13
14 C 14 RB10 14 RS14 14
+ +
15 D 15 RB11 15 RS15 15
16 BINARY DISPLAY E 16 RB12 16 RS16 16
OPTIONAL
73 72
+
RB22 1 +
RB6 1 +
RS17 1 +
RS1 1
RB23 2 RB7 2 RS18 2 RS2 2
RB24 3 RB8 3 RS19 3 RS3 3
RB25 4 RB9 4 RS20 4 RS4 4
RB26 5 RB10 5 RS21 5 RS5 5
RB27 6 RB11 6 RS22 6 RS6 6
+
RB28 7 RB12 7 RS23 7 RS7 7
RB29 8 RB13 8 RS24 8 RS8 8
E05 = 60
E06 = 61
PO PO CM CM CM PA+ PA- PB+ PB- CK+ CK- DT+ DT- FPA FPB CM
Internal shield
Brown-Green
White-Green
Green-Black
Yellow-Black
Blue-Black
Red-Black
Violet
Yellow
Gray
Pink
Black (G)
GND (Inverter)
PO PO CM CM CM PA+ PA- PB+ PB- PC+ PC- PD+ PD- FPA FPB CM
Internal shield
Gray
Violet
Brown-Green
White-Green
Green-Black
Yellow-Black
Blue-Black
Red-Black
Pink
Yellow
Black (G)
GND (Inverter)
· By pressing the key ▼go down the menu until reaching “ 4 I/O CHECK “
· By pressing the key ▼ go to the last screen, where P1, Z1, P2, Z2 will be displayed.
· If we open the brake manually (start manually contactors CK1, CK2 and CF at the same time) and we
turn the motor:
- When motor turns in clockwise direction (seen from the encoder side), the pulses in P2 will be positive.
When it turns in the opposite direction, the pulses will be negative.
Engine
Encoder
PARAMETER ON * VALUE
DATA IN ENGINE´S PLATE UNIT
INVERTER
No. POLES P01 -
NOMINAL POTENCY P02 kW
CURRENT IN A P03 A
SPEED IN R.P.M F03 -
NOMINAL FRECUENCY F04 Hz
NOMINAL VOLTAGE F05 V
INVERTER THERMISTOR F11 A P03+2A
*Fill the blanks with the values introduced.
PARAMETER ON *VALUE
DATA OF ENCODER
INVERTER
ABSOLUTE ENCODER SIGNAL L01*
ENCODER PULSES L02
*Depending on the encoder type
4.1.7.- Poletuning
The Poletuning procedure allows the inverter obtaining real values of the motor, by injecting current
with engine at rest.
To perform the Poletuning procedure and for making adjustments on inverter´s parameters it is
important to become familiar with the console functions:
RESET
In alarm mode: Reset the alarm
In programming mode: Nullifies the change in parameters.
REM Commute between Remote control (controller) and Local control
LOC
(keyboard). In normal working must be always as Remote.
FUNC In programming mode: is used as ENTER key for saving changes.
DATA
In operation mode: Change the value displayed on the 7-segment display.
PRG FWD
REM
LOC
To change parameters value
SHIFT
REV
FUNC
DATA FWD REV STOP Not used in normal operation.
RESET STOP
Poletuning steps:
1. Program the main board of controller in “assembly mode” and connect the assembly card EDEL-INS
to the I/O card EDEL K2-643Vf. (See chapter 1.4.- Quick connection for the assembly mode)
2. Connect the assembly hand control to the card EDEL-INS.
! Important: During assembly it is necessary to connect the wire labeled as 41 in controller to terminal
37 in the card EDEL-INS, but once assembly is finished, connect back the wire 41 to the
corresponding terminal in controller.
! Important: once detected and solved the cause of the error ErE on inverter, repeat the Poletunning
process from step number 3.
For more information about this or other alarm codes on inverter, see FRENIC-LIFT Quick Guide.
L28: S-Curve
Slow Speed (C07) L26: S-Curve
E15: Deceleration Time
L27: S-Curve
L19: S-Curve
Zero Speed (C04)
ENABLE ON
FWD ON
X1 ON
X2 ON
300 ms 160 ms + T adjustable
Mín: 0 ms
Máx: 2500 ms
Inc: 100 ms
Def: 1200ms
! Important: Once performed the setting up of inverter it is convenient to make a full load travel to
check that car reach floor level. Verified
! Important: Both in inspection and in normal mode, the output current of inverter must not exceed the
one specified in the engine plate. To check it:
· Press FUNC/DATA on inverter´s keypad until LCD display shows “OUTPUT CURRENT”. The realtime
value of the current will be displayed on the 7-segments display of inverter.
· Perform a trip in both normal and inspection, and compare the current values obtained with regard to
the one specified in the motor plate. Verified
! Important: After performing the setting of the lift, it is advised to save the data on inverter´s console
for a possible reuse of them in another installation with similar characteristics:
· By pressing the key ▼ go down the menu until parameter “8 DATA COPY“.
· Press FUNC/DATA.
By pressing the key ▼ move to the menu until the option “READ” and press FUNC/DATA. The actual data will
be copied to inverter´s console.
In MRL controllers it is needed, during the manual rescue, the information about car direction and speed.
This information can be obtained using the programming console of inverter.
Previously the following parameters must be set:
During the manual rescue, car speed can be checked in the console of inverter.
m/min
RUN
PRG MENÚ PRG
F / D LED CAMB
This way for a speed of 1m/s, console will display 60 m/min. It is important that the value set in L31 be
correct for having a reliable data of the speed.
Car sense is indicated through light indicators in the rescue panel. Check during the startup that led’s
indication is right, otherwise reverse the indicators.
Rescue modes:
-Automatic rescue:
In the case of power cuts, controller provides signals for driving car to floor level by load decompensating
(opening and closing brake). Time that brake remains open is adjustable by the programming console (see
parameters programmation). Once lift reach floor level, controller makes car doors open. During the rescue all
safety series should be closed
-Manual rescue:
When controller is power supplied it is possible a manual rescue (safety series opened) through the push
buttons in the door cabinet of controller. During rescue safety series are linked (chocks, final limit, etc), door
series will kept activated.
In case car does not move is possible trying the rescue by using a button for brake opening.
! Important: During the manual rescue the electrical safeties of the lift do not act. Check that
passengers’ integrity is not in danger before starting the rescue (car and landing doors locked)
and no one trying to escape from car.
The rescue is done by opening the brake and car movement is caused by the load decompensation
between car and counterweight. The speed is limited by the contacts that short-circuit the motor´s windings
with controller at rest.
! Important: During the manual rescue it is advised that speed do not exceed the value of 20
m/min (0,33 m/s).
In case that display indicates a superior speed stop pressing the brake push button immediately.
If the rescue speed is too high, must proceed to open the brake intermittently.