INTEGUZA VOL.3Mpa Abana Bawe Mbarere UPDATED
INTEGUZA VOL.3Mpa Abana Bawe Mbarere UPDATED
INTEGUZA VOL.3Mpa Abana Bawe Mbarere UPDATED
INTEGUZA
· Truth and Track
· Copyright - 2003
Première impression en Kinyarwanda
AMASHAKIRO URUPAPURO
1 . Intangiriro……………………………………..4
1 . Umusingi w’uburezi nyakuri……………….....6
- Igihe cyo gutangira kurera……………………....7
- Nta ngoma itagira ab' ubu…………………………..7
- Uburezi nyakuri buba mu muryango… … … … . 9
- Ni ingenzi gufatanya n'Imana mu burezi………10 ·
- Ababyeyi b'abagore nibo barezi b'ibanze ……...12
- .
3. Kristo umurezi n'Umukiza w'abana…………....14
- Yobora abana kuri Kristo………………………...15
- Umurimo wera wa nyina w'abana………………..16
- Kurerera Imana……………………………………18
·4. Abana n 'ishuri ............................................................21
- Turereshe mu ishuri ry'Imana……………………..21.
- Akamaro k 'amashuri y' itorero……………………22
- Amashuri y'itorero mu migi………………………22
5. Inshingano y'itorero mu burezi……………………23
- Gufasha umurimo…………………………………...24
- Dufashe misiyoni ariko tutibagiwe urubyaro…………24
- Ubwigunge mu myizerere………………………….25
AMASHAKIRO URUPAPURO
6. Inda mbi…………………………………………………..27
- Turye kugira ngo tubeho, twe kuberaho kurya…....27
- Igihe cyo kurya…………………………………29
7. Abana n'imyambaro……………………………33
- Akaga gaturuka mu gukunda imyambaro………..33
- Imyambarire ·yica ubuzima ……………………..36
8. Mpa abana bawe mbarere………………………...40
- Satani n’ingabo ze……………………………...40
- Girira abana igitsure ubatoza kubaha…………...41
- kandi ubitangemo urugero………………….…..41
9. Biblia n'abana…………………………………....43
- Igitabo cya mbere cy'umwana……………………43
- Bibiliya imara ubwoba abana……………………44
10. Ingororano z'lmana ku barezi nyakuri…………...46
- Ishusho ngero ry'urnunsi w'urubanza………..…...46
- Imana izabaza buri mubyeyi abana be……..…….48
. .
- Abatagira icyo bitaho…………………………...50
- Ingaruka yo kurerera mu kwizera………………...52
- Abana bapfuye bazagarurirwa ba nyina…………...55
- Gusangira umunezero na Yesu………………….56
1. INTANGIRIRO
4
« Dore abana ni umwandu uturuka k’Uwiteka, imbuto
. I
*******
INTEGUZA
Truth and Track
Kigali - Rwanda
5
2. UMUSINGI W'UBUREZI NYAKURI
6
IGIHE CYO GUTANGIRA KURERA
7
Abifite barashakira umuti w'icyo kibazo cy'uburezi mu
· kureresha abana babo · kuva bakiri impinja mu . bigo
. by '·abanyabwenge bikorera amafaranga mu. cyimbo cyo ·
gutanga umucyo uhagije w'uburezi nyakuri. Bagatorezwamo
imico ijyanye n'ibyifuzo by'umushukanyi bitajyanye n 'ibyo
Imana ishakira abana bayo. Imana yifuje yuko uburere nyakuri
bwatangwa n'ababyeyi kuva ·umwana akiva mu nda ya nyina
kugeza amaze imyaka umunani. Inama zigirwa itorero, vol. II.
·P. 57.
8
UBUREZI NYAKURI BUBA MU MURYANGO
10
batyo. Nyamara Imana ntizabikorera abana, niba ababyeyi babo
bakora bonyine iyi nshingano. Urwibutso n 'integuza,
09/07/1901. ·
11
ABABYEYI B'ABAGORE NIBO BAREZI B'IBANZE
12
Umurimo wari ukwiye gushishikarirwa n’ababyeyi,
Warirengagijwe, mukanguke babyeyi mukanguke mu bitotsi
bw'iby'umwuka maze musobanukirwe ko uburezi bwa mbere
umwana ahabwa ari mwe bureba. Mugomba kwigisha incuke
zanyu kubaha no kumenya Yesu. Uyu murimo mugomba
kuwukora mbere yuko satani abiba imbuto ze mu mitima yabo.
Kristo ahora ahamagara abana, nimwe mugomba kubayobora kuri
we, bakigishirizwa mu ngeso nziza kwifata neza. na gahunda.
Iyo ni yo mico Kristo yifuza ko bagira. Urwandiko rwa E.G.W
38/1881.
. 14
KUYOBORA ABANA KURI KRISTO
15
I
kuba intekerezo z'abana babo. Imyaka itatu ibanza ni igihe
abana bagoramiramo, ba nyina b’abana basobanukirwe uko
·
bakwiriye kubyifatamo ku bw'icyo gihe cy'ubuhinja. Aho
niho umusingi uri. .
Niba aya masomo abanza agize ingaruka nziza ku
mwana, icyo gihe ihinduka icyifuzo cya Y esu. Ibyiza
by'ahazaza h'abana bawe bishingiye k'uko uzakosora amakosa
yose ababonekamo, n'ayo mwakoze namwe. Mwitegereza ko
abana bashyitsa imyaka itatu ngo ubone utangire iyi nshingano
yo kubaha no kumvira no kwitegeka, kuko uzaba waratinze
rwose. Bitangire hakiri kare, ubu. Kuko nutinda, bizageza
igihe bigukomerera kubikora. Urwandiko rwa ·E.G. W, 64,
1899.
16
bashyitse mu murimo, namwe mukwiye kuba abubaha,
abumvira amahame yayo yose. Fata abana ubatunganye muri
buri jambo ryose uvuga n'ibikorwa byose. Rinda cyane ibyo
uvuga, rwanya rwose igikabwe muri wowe, kuko kenshi
kutihangana gukunda kubaganza. Ibyo bizarinda urugo rwawe
guhoramo kutumvikana n'umunezero muke kuri wowe no ku
bana bawe. Urwandiko rwa E.G. W,rwa 47,09/1902.
17
mico y'abana banyu, muyiremamo ubukristo kandi
muyirebesha amaso yejejwe. Nimwite ku murimo
wakerenshejwe kandi ugasuzugurwa, Imana yiteguye gukorana
namwe muri uwo murimo w'ingenzi. Nimuwukorane umutima
wanyu wose Imana izabafasha kuwugeraho. Hera ku kuzana
iby’Umwuka mu rugo rwawe. Ibimenyetso by'ibihe
03/04/1901.
KURERERA IMANA
18
IBYO BA NYINA B’ABANA BAKWIYE KWITAHO:
19
soko nyakuri n'uruziga rw'imico". Nta gutinya Imana,
bazatsindwa, ntibazagera ku ntego ikomeye Imana yabaremeye.
Urwibutso n’nteguza, 23/04/1889.
*********
4. ABANA N'ISHURI
21
rufatiro rw'ijambo ry'Imana. Buri mukristo akwiriye guhorana
inkeke yo kuyobora abana · be aho bazungukira ubwenge
bwubaha Imana, kugira ngo babe abafite kamere y'ijuru,
banyuze mu kumvira Imana n 'ubushake bw'inzira zayo. Inama ku
babyeyi, abigisha n 'abanyeshuri, p. 205.
22
.. .,
*******
23
gukora igihe bari ku ishuri cyangwa bari mu yandi
mashyirahamwe, aho bahurira n'imico ibayobya. Isi yuzuye
ibicumuro no kutita kubyo Imana ishaka.
24
mu batuzengurutse, ibyo twatanga kuri uwo murimo
ntibyatuma twirengagiza uburezi bw' abana bacu n 'urubyiruko.
Bagomba gutozwa kuba abakozi b'Imana. Bombi, ababyeyi
n'abarezi, kubw'ukuri n'ibyitegererezo byiza, nabo bakwiye
kwerekana ukuri n'ubugwaneza mu bitekerezo by'imitima
y'abana babo, kugira ngo nabo bazabe abagabo. n'abagore
buzuye ukuri nk'uko Imana ibibifuriza. Inama ku babyeyi,
abigisha n 'abanyeshuri, p. 165.
UBWIGUNGE MU MYIZERERE
25
umugisha, kugira ngo batunganye kandi bateze imbere
umurimo wo guhindura abana babo. Ibihamya ku bagabura
vol 6, p.18 8,189.
*******
26
6. INDA MBI
27
izera ikibi mu mirire. Iyo nda mbi ikurana n'abana, maze
ubwenge n'imbaraga z'umubiri bikahazaharira. Ababyeyi
bakora ibyo bazasarura imbuto z' umubabaro ku byo babibye.
Bazabona ingaruka zo kudashyika kw' abana babo mu
mitekerereze no mu muco, no mu gukora iby'ingenzi byose mu
muryango no muri sosiyete. Iby'umwuka n'iby'ubwenge
n'imbaraga z'umubiri zigira ingorane ziterwa no kutirinda
mu mirire. Umutimanama urajijishwa maze guhitamo
icyiza bikivanga ntibisobanuke. Inama ku mirire n 'ibyo
kurya, p.230.
28
Urwungano ngogozi, nk' imashini · ihora ikora,
irananirwa igacika intege, imbaraga z'umubiri zituruka mu
bwonko mu gufasha igifu umurimo wacyo, maze bigatuma
imbaraga z'ubwenge zigabanuka. . Iyo mbaraga itera
ubunyamaswa, umwana agahinduka ku mutima no ku mubiri,
ugasanga buri gihe arakara nta mpamvu, kwihangana bigashira
akananirwa. Ibyo bibatera kumva badashaka kuba aho batareba
ababyeyi babo. Bene abo bana bagira intege nke mu
by' umwuka, ibyaha bikabanesha, ntibagire intege zo
kubyigobotora bitewe nuko imirire yabo yagoretswe bakiri
bato. ·
Ababyeyi benshi bagaburira abana babo muri ubwo
buryo, bakirengagiza ko kwita ku nshingano yo kugaburira
abana neza, igihe bagenza batyo, ababyeyi bajye bishyiraho
ayo makosa kuko baba babaye nyirabayazana bituma abana
.babo baba imbata z'ibyaha. Ntibigeze bashyiraho umwete wo
gukora ibikwiriye mu. gutunganya ipfa· ry'abana babo. ·Bateye
imbaraga yo kwifuza kwabo mu mibereho yabo. Ababyeyi
bategura amafunguro bakoresheja amaboko yabo
bakayashyira mu biganza by'abana babo bamenye neza ko ari
byo bikoresha umubiri n'ubwenge. Ikinyamakuru cy'ubuzima
E.G. W, 05/1896.
29
kurya gikwiye gusubizwamo muri icyo gihe
cyose, hagati y' igaburo rimwe n 'irindi. Icyo gihe
nibwo cyitegura neza kwakira no gukora umurimo
wacyo neza w'igogora ry'igaburo rindi rikurikiyeho.
Inama ku mirire n 'ibyo kurya, p. 173,179.
Ababyeyi benshi bakora ikosa rikomeye, igihe
bemerera abana babo kurya hagati y’igaburo n’irindi.
Igifu giterwa ingorane n 'ibyo kurya
bicyiyongeramo kandi cyatangiye umurimo wacyo.
Uwo muco ntukigwa neza, maze kikivumbagatanya
ndetse benshi bakeka ko barwaye nyamara ataribyo
ahubwo ari ingorane zitewe n'imirire mibi. Rimwe na
rimwe igifu gishobora guhagarara kitarangije umurirno
wacyo bitewe no kugipakiramo ibyo kurya hato na
hato, bityo kikagugara, ubuzima bwose bw'umubiri
bukahazaharira bitewe n’ibyo kurya bitagogowe byose.
Ababyeyi ·benshi bazasanga ingorane nyinshi zabaye
ku buzima bw'abana babo igihe bazajya
kubasuzumisha kwa Muganga; . ndetse n'urupfu
rw’abana benshi bazasanga ari bo rwakomotseho
biturutse ku makosa y'imirire. Ubukristo n 'isuku ya
Bibiliya, p. 61.
31
KURYA CYANE
*******
32
7. ABANA N'IMYAMBARO
33
Gutoza abana kugendera mu nzira itunganye yo kwera
.hakwiye kwongerwaho kwambara mu buryo busanzwe, Ibi
birareba ndetse n' ababyeyi bavuga ko bubaha Imana, ariko
imirimo yabo iyo isuzumwe ugasanga bari mu ruhande
rw’abasenga Mamoni: ikigirwamana cy'ubutunzi. Abo bahora
.bafite irari ryo guhiganwa n'abaturanyi · babo mu byo
kwiyambika ubwabo, ndetse n 'abaturanyi babo na bagenzi
babo bo mu itorero babarirwamo. Ibimenyetso by'ibihe,
I 0/09/1894.
TWIGISHE IB Y'IMYAMBARIRE
34
KWAMBARA IBIDAHENZE
35
nubwo yaba idahenze… Dukwiriye kwigisha abana kwicisha
bugufi mu myambarire mu buryo bushyitse kandi buboneye.
Muhungire kure imyambarire y'isi kandi mwirinde ibintu
bihenze. Ibihamya ku bagabura n 'abakozi, p. 180.
36
Bose bagomba kwigishwa gutungana n' isuku mu
mabwiriza y'iby'imyambarire. Ariko bikabije byatuma
imisengere yacu yaba idakwiriye mu buturo bwera.
Ntibikwiriye gukabya mu myambarire. Abantu bitondere ibi kuko
Ingingo y’imyambarire ikwiye kwitabwaho; kandi ibibi Biri mu
myambarire bikarandurwa mu mitima y’abaje kuramya. Imana
niyo ikwiye kuba ingingo y’ ifatizo ry’ intekerezo n' intego
yo kuramya; kuko ikintu icyo aricyo cyose cyakura uwo
mugambi wera mu ntekerezo ni ikizira ku Mana.
Ibihamya, vol 5. P. 499.
37
w’Imana, amagambo yuzuye ubugwaneza, intekerezo nziza
z’ibyo ugambirira ku bandi ibyo nibyo Imana iha agaciro.
Inama ku busonga, p. 301.
SATANI ARUBIKIYE
38
kuko batakobwe inzira y'umucyo mu myambarire Imana
yahaye itorero ryayo ryasigaye.
******
39
8. MPA ABANA BAWE MBARERE
SATANI N'INGABO ZE
40
·
41
AMATEGEKO Y’IMANA NI
UMUSINGI W'UBUGOROZI
******
42
9. BIBILIYA N'ABANA
· · 43
BIBILIYA YUBAKA IMICO
44 /
miryango, ariko isomo baherewe mu bwana no mu busore
rizababera umugisha mu mibereho yabo yose. Urwandiko rwa
E.G. W, 57118 97.
45
Kristo ngo berekane ko abana bigishirijwe mu ijambo
ry'Imana. Ibihamya by'itorero, vol. 4. P· 398.
*******
10. INGORORANO Z'IMANA KU BAREZI
NYAKURI
46
mahirwe nabahaye y'imbabazi ? Nuko nkangurwa n'urusaku
rw'amarira y'abavugiraga mu matwi yanjye bagira bati :
siniteguye, sinkijijwe, ndazimiye, ndazimiye by'iteka ryose.»
48
MBESE WITEGUYE KUZAHAGARARA MU
RUBANZA KUBW'IKIBAZO ·CY'UBUREZI ?
49
bayo mu kuri nk'uko umunyabugeni w'umuhanga akora
ishusho y'umugabo cyangwa y'umugore isa rwose na nyira yo.
. Mbese ni iyihe shusho wifuza gutanga ? Babyeyi musubize
icyo kibazo ! Ni ipica ki igaragarira Umuhanzi mukuru
w’abanyabugeni mu bitabo byo mu ijuru ? Tubitekerezeho
none, kuko urupfu niruza, ntacyo tuzaba tukibasha guhindura
. ku bigoramye byo mu mico yacu ..
50
bacu gukoresha itaranto zabo, igihe cyabo, imibereho yabo, mu
gukorera kurwanya ukuri na Kristo ? Ntitwirengagije
inshingano zacu nk'ababyeyi tugakuza umubare w'abantu
bashyigikiye ingoma ya satani ? Ibihamya by'itorero, Vol.
6. P.429, 430.
Ba nyina b 'abana birengagiza kwigisha mu buryo bwiza
abana babo; ·ibyo birengagije birabagaruka bikabongerera
umutwaro, maze bikabakomerera cyane kuruta uko byari
kubagendekera iyo baza kuba barakoresheje neza igihe bahawe,
bakihanganira kwita ku murimo w'uburezi wo gutoza abana
babo kubaha no kwiyoroshya. Bizarushya ba nyina kubatoza
imico basabwa mu by'ibanze ·no mu byisumbuye by'imibereho
yabo, kugira ngo amahwa adashora imizi akagira umusaruro
munini. Ibimenyetso by'ibihe, 05/08/1875.
51
ABANA BAZISHIMIRA INKUNGA NO KWIZERA
KW'ABABYEYI BABO
52
bazishimira ko bakoze ibyiza ku bw' ibitekerezo byabo byiza.
Muri ibyo byose imbarutso z'ibyo bakoze n'ingaruka zabyo
zizaba zigaragara .... Uburezi, p. 305,306.
53
UMURUNGA WACITSE WAHUZAGA
UMURYANGO UZATERANYWA
54
ABANA BAPFUYE BAZAGARURIRWA BA NYINA
55
aduheshe ubwo butunzi ho umurage, ndasaba ngo natwe
tubatirizwe muri iyo mibabaro ye; ntidutembanwe
n'ibigeragezo ahubwo dushikame, tubinezererwamo kandi
twihanganye, tuzi ko Yesu yababajwe kugira ngo mu bukene
bwe n' imibabaro ye abe aribyo bidutungisha. Inyandiko za
mbere, p. 67.
IJURU NI UBUNTU
56
Dore abana banyu; ikamba ry'ubugingo riri ku mutwe
wabo, abamalayika b 'Imana bahesha ubudapfa amazina ya ba
nyina b 'abana, abagize umuhati wo kunesha bakerereza
imitima y'abana babo bayerekeza kuri Yesu. Urwandiko rwa
G. White, December, 1895.
57
· IMANA IZAVUGA « WAKOZE NEZA? »
58
Bacunguriwe kwinjira mu ijuru. Ibyakorewe mu isi
bimenyekana mu rukiko rwo mu ijuru nk’ibikorwa byiza.
******
59