14 Yokes
14 Yokes
14 Yokes
YOKES
Eleven signature designs, with stories of the sweater
that changed the shape of modern knitting
This book is dedicated to the memory of two great knitters and
designers: my maternal grandmother, Mary Traynor, who taught and
inspired me, and Elizabeth Zimmermann, whose work opened the door
onto a wonderful world of yoke knitting.
4 Why yokes?
A versatile garment with a fascinating history and an
enduring appeal.
Designs
8 Greenlanders and Norwegians
The intriguing story of how the Greenlandic Nuilarmiut
influenced knitted yoke design.
22 The Shetland tree and star
A motif that shaped a Shetland generation.
38 Yoke connections
As symbols of identity and difference, yokes carry a
wide range of meanings for their wearers.
42 Further reading
A short bibliography.
113 Abbreviations
A list of abbreviations appears on the inside back cover. 48 Epistrophy
54 Keith Moon 72 Ásta Sóllilja 90 Bluebells
T
he simple reason why this book exists is that I love yokes. Yokes have a logical geometry. Our bodies are composed
When I started knitting again, around a decade ago, yoke of tubes and curves, and the circular shape of a well-knitted
sweaters were top of the list of things I longed to make, yoke can match and enhance our visual lines in a fashion both
and I soon found that I couldn’t stop making them. Yokes were uniquely pleasing and immensely flattering.
also the first garments I created as a designer and, several years Yokes are fun to knit. I am happy spending days working away
later, I still can’t stop designing them. on acres of plain stockinette, if, at the end of it, there is the
yoke’s delicious promise. For me, a yoke is pure treat knitting – a
why do i love yokes so? creative pleasure to be hotly anticipated and thoroughly enjoyed.
Yokes are a kind of knitted jewellery. They adorn the
shoulders and frame the face in ways that can range from what is a yoke?
delicate to dramatic. A carefully blended colourwork yoke At its most basic, a yoke is a circular piece of fabric, shaped
might seem virtually kaleidoscopic, a textured yoke worked in such a manner that a garment is narrowed to fit to the
in neutral cables or lace can be a beautifully subtle way of shoulders and neck. The story of this shape in the general
decorating the upper torso. history of textiles is very long and very varied. As underwear,
Yokes are versatile. A thrown-on yoke of Icelandic wool is a yoke’s circular geometry might act as the foundation of a
among the best outdoor wear there is, while a beaded yoke Victorian shift; as outerwear, a yoke of high-quality fulled wool
worked in a luxurious laceweight yarn can attain a stunning might form a seventeenth-century cape. But in its hand-knitted
formal elegance. form, the yoke’s history is relatively short. »
4
JÖKULL COCKATOO BRAE
WESTERING HOME
EPISTROPHY BLUEBELLS
ÁSTA SÓLLILJA
FOXGLOVE
FINTRY BUCHANAN
WHY YOKES?
creating yokes
There is no single ‘correct’ technique, no one purely
‘traditional’ method of hand-knitting a yoke. The first
Norwegian yokes were constructed from the top-down on
circular needles, while Shetland yokes were always created
from the bottom-up, using long wires or pins and a knitting
belt. In both Shetland and Norway, bodies and sleeves might
be created in the round as well, but circular yokes could also be
picked up from, or grafted to, a flat body and sleeves that had
been fashioned either by hand or by machine.
Throughout the whole North Atlantic region, this
combination of a flat, seamed body and sleeves with a
circularly created yoke, knit from either top or bottom, is in
fact the most commonly-seen construction prior to the 1960s.
This might seem surprising, but it should be remembered
that, as well as being an appealing hand-knit, featuring in
6
WHY YOKES?
yoke perspectives
In the essays and conversations which follow, I unravel some
of these connections, and explore some of the personal and
regional stories behind the hand-knitted, circular yoke. There
is much more to say than I’ve had space to examine here,
and rather than offering a comprehensive history, I’ve instead
sought to examine yokes from a series of perspectives around
the North Atlantic. I could never hope to tell the full story, but
I do promise that you will hear many different voices in the
pages that follow – the voices of just some of the inspiring
women who have designed, knitted and worn yokes between
the 1920s and today.
Following the conversations and essays, there are eleven
different yoke designs. It has been a genuine pleasure for me to
create a complete collection of garments in which I hope I’ve
addressed the preferences of many different knitters, as well as
following my own paths of inspiration.
You will find designs in varying weights of yarn, from
laceweight through to heavy aran; involving several types of
knitting, from colourwork to cables; addressing a range of
different skill levels, from beginner to reasonably advanced;
and in a range of sizes and proportions.
I hope that in these pages you will discover a yoke to suit
you and that, with me, you will enjoy exploring the story of the
garment which has, in so many senses, changed the shape of
modern knitting.
7
8
Greenlanders and Norwegians
The intriguing story of how the Greenlandic Nuilarmiut influenced knitted yoke design.
1930
A frozen ocean. A blonde man lies prone, much talk in Norway) strikes an
alone and stranded on an ice-floe. As he important contemporary chord.
drifts ashore, evidently close to death, he But she is certainly intrigued by the
is discovered by a dark-haired woman. actress’s attire. A designer with an
She wears mittens, long skin boots and eye for stitch and shape she muses
trousers. Her hair is tied high in a neat thoughtfully on the Greenland
top-knot. Sitting around her shoulders is a costume worn by the Swedish film
deep collar, its dramatic patterns of stripes star. How would that stunning
and chevrons picked out in thousands beaded collar work in the context
of tiny glass beads. In this outfit, against of a jumper? She drafts up a
the empty white-out of the landscape, knitting pattern.
she cuts an incredibly striking figure. The Swedish actress was Mona
But though her unusual attire seems to Mårtenson and the Norwegian
speak of cultural difference, a close up designer, Annichen Sibbern.
of her face reveals familiarly Western Together with her blonde co-star
features. This woman is an actress. Born Paul Richter, Mårtenson famously
in Stockholm, a rising star of several appeared in Eskimo (1929-30), a
European films, she is dressed up here Danish-Norwegian co-production,
to play a Greenlander. It is a role that is and the first ‘talkie’ to be made in
compelling. She protects the blonde man either country. Also released as a
even when his actions arouse suspicion. silent film in France and Germany,
She brings him food when she and the and celebrating the imperial
rest of the community are starving. She landscape of Denmark ‘from the
remains quietly true and determined Pole to Flensborg Fjord’, Eskimo is
in her affections, even when he seems unworthy; when he is a film that suggests how a particular idea of Greenland had
tempted to betray her. powerfully taken hold of the Scandinavian and European
Emoting to camera, her beautiful face conveys desire and cultural consciousness at the turn of the 1930s.
love and loss. She is a figure for her country, for its landscape
– a glittering fantasy of an untouched place available to be annichen sibbern
connected to and owned. The blonde playboy is tempted by Annichen Sibbern meanwhile, was a cultural and textile
the promise of home and civilisation and riches, but inevitably historian passionate about Norwegian crafts in general and
falls head-over-heels for the polar wilderness. It is a familiar knitting in particular. Travelling around Norway with her work
story, this well-rehearsed romance of colonial possession, for Den Norske Husflidsforening (the Norwegian Arts and Crafts
replayed since Pocahontas in many other contexts. The blonde Association), the talented and determined Sibbern gathered
man clasps the woman to his chest. “I love you” he says, local patterns and stitches and disseminated them to the
“where you are, I will also be. Your country is now my country.” public, with the hope of encouraging and inspiring the skill of
Watching this film is a Norwegian woman, on whom knitting among her countrywomen.
it leaves a deep impression. Perhaps she is gripped by In her Norske Strikkemønstre, first published in 1929, and
the narrative of cross-cultural romance, or perhaps the reissued in multiple editions throughout the thirties and forties,
representation of Greenland (about which there has been Sibbern produced what has probably been the most influential »
9
GREENLANDERS AND NORWEGIANS
10
GREENLANDERS AND NORWEGIANS
12
GREENLANDERS AND NORWEGIANS
of Danish political drama Borgen, for example, the series writers innovative yoked sweaters throughout the 1920s. So which
make the failure of Birgitte Nyborg to don Greenland costume yoke was first? Who can say? And should we really care?
while conducting a state visit the signature of the seriousness In a rapidly changing modern world, one of the most
of her engagement – here is a leader more interested in issues frequently perpetuated marketing myths about knitting is that
than spectacular photo opportunities. it is unchanging, immemorial; somehow fixed in time. But, in
the speed of its development and practice over the past couple
origins and identities of centuries, its changes in response to a demanding market
So is the Greenlandic nuilarmiut the ‘origin’ of all knitted yoke and its rapid technological shifts, knitting is often much more
designs? This question can’t really be answered, but what about trend than tradition. Magpie-like, knitting constantly
is certain is that both the nuilarmiut and the hand-knitted appropriates and adapts – its business is, in fact, to mine
colourwork yoke assume a certain cultural prominence at the tradition and to innovate upon it.
turn of the 1930s. The nuilarmiut, as we’ve seen, emerges in Over time, sometimes a very short stretch of time, a
the early decades of the Twentieth Century out of a set of quite particular pattern or technique or a certain type of garment,
complex circumstances and the appearance of the circular comes to be strongly identified with a region or a nation and
knitted yoke around the same time is perhaps just one instance swiftly becomes its signature. This process of identification has
of the sudden popularity of colourwork knitting in Jazz Age an important symbolic function for the regions or nations in
modern fashion. question, and it is also useful to us as thoughtful knitters and
The earliest published designs for circular yokes that I consumers. Identifying an aesthetic or technique as ‘Shetland’,
have found are Sibbern Bøhn’s Eskimo and a pattern called ‘Norwegian’ or ‘Icelandic’ adds a depth of meaning to our
the Heather Jumper that appeared in Scotland in 1928 activities of making, buying and wearing, and provides useful
(see following chapter). Published patterns are very often answers to our questions as we develop our own style, our
symptomatic of long-standing unofficial knitterly practice and own ‘unventions’ and innovations. And yet, precisely because
it takes no stretch of the imagination to assume that creative knitting is bound up so powerfully with ideas of region or
craftswomen around the North Atlantic region were making nation, troubling questions of ‘origin’ and ‘tradition’ can »
13
GREENLANDERS AND NORWEGIANS
persist. But does the use of a ‘Norwegian’ construction method Above all, it tells a story about the fascinating and surprising
detract from the dazzling originality of the Bohus yoke? No. connections that textiles can create between women –
Does the often-assumed influence of other regional styles upon between a Swedish actress in a Greenland costume observed
the yoked lopapeysa in any way reduce the latter’s claims to be by a Norwegian designer; between a knitter in Canada or
creatively and definitively Icelandic? No, it does not. Shetland and a consumer in Iceland or California.
As we will see, because of their shared origin in the The story of the knitted yoke reveals the importance of those
twentieth-century North Atlantic, most knitted yokes are in connections, how we should celebrate them, how much they
some way embedded within one another, but most also retain should be respected.
distinct and recognisable styles individual to the place of their
provenance and development. The use of local materials, author’s note
particular construction methods, certain design techniques Thanks to my friends and colleagues, Hélène Magnússon and
or individual motifs, can all immediately identify a knitted Dianna Walla, for research leads and translations which helped
yoke as Bohus or Shetland, Norwegian or Icelandic. Speaking enormously in the production of this chapter. Grateful thanks also
personally, these points of distinction in a more general to Malik Milfeldt for permission to reproduce the stunning images
narrative of regional fluidity really fascinate me about knitting, of the women’s national costume which you see here.
and they are a particular feature of the relatively short history Visit www.greenland.com for further information and
of the knitted yoke. It is a history that often carries, as we inspiration.
have seen in the case of our Greenlanders and Norwegians,
intriguing social, cultural and political resonances. nomenclature
Sometimes a yoked sweater tells a story of economic The term ‘Eskimo’ is not used in this essay in reference to any
hardship. Sometimes it tells a story about the fickle demands of Greenland individual or group. In using this term I am simply
fashion and the market. Sometimes it tells a story about artistic repeating the given names of the 1930 film and of Sibbern Bøhn
creativity and the sheer joy of making. and Dale’s designs.
14
GREENLANDERS AND NORWEGIANS
15
16
Kerstin Olsson and
the Bohus Yoke
We meet the designer whose beautiful yokes transformed sweaters
into wearable works of art.
1963
A woman sits by a Göteborg window with yarn and needles in
her hands. She casts on a narrow swatch, selecting one hazy,
saturated shade, and then another. What comes next? Two
knits, three purls, two knits again. She watches the yarn strands
feed through her hands, grow into patterns, blending their
subtle hues and textures. Before beginning, the woman had
thoughts of an object of inspiration, a material thing with its
own pattern and colours, its own internal structure. But in her
deft hands the inspiring object is transformed into something
else entirely. It has become an abstraction, a thing of the
imagination – of her imagination. She is an artist, this woman
with needle-brush and yarn-palette; a creator and a maker of
stunningly beautiful textiles.
Now complete, the artist’s swatch is carefully examined,
folded, corrected, annotated. Let us use this part and not
this. Rework this motif to balance with the surrounding rows?
Try a different shade of yellow here? The artist takes up her
needles again, begins swatching again, watches her beautiful
abstraction grow and change and transform itself again. At last,
her work is approved, renamed, stapled to a board, entered
into a ledger, carefully redrawn in tiny squares with coloured
pencils, and given to another woman who sits, fifty miles away,
by the sea’s edge and granite cliffs, with yarn and needles
in her hands. The knitter works around and around, and the
artist’s swatch grows and expands and transforms itself once
more. Finally, the knits and purls have become a wearable work
of art: an incredible yoke adorning a hazy angora jumper.
only the wife of the governor of Göteborg – an elite woman
the birth of bohus stickning of considerable power and influence – but also a prominent
The breathtaking yokes created by artist Kerstin Olsson and figure among the artistic milieus of both her native Austria
her fellow designers at Bohus Stickning are completely unique and her adopted Sweden. During the 1930s, her close circle
in our story. They are unique because these designs did not of friends included the modernist designer Josef Frank, (an
arise out of, nor feed into, a particular regional ‘tradition’, but Austrian-Jewish emigré like herself), Estrid Ericson (who,
were rather the product of a unique economic and cultural together with Frank, founded the renowned design house
combination of relief work with modern art. That these knitted Svenskt Tenn), physicist Lise Meitner and artists Tor and Vera
artworks happened to be created at all was due to the vision, Bjurström (the latter of whom went on to produce surface
focus and determination of one woman, Emma Jacobsson. By embroidery designs for Emma). It was out of this lively
1937, when Augusta Teng and Helga Karlsson contacted her intellectual and aesthetic context that the design style now
requesting assistance in developing remunerative occupations known as ‘Swedish Modern’ emerged. Out of it too emerged
for the impoverished women of Bohuslän, Jacobsson was not an equally distinctive style of modern textiles, Bohus Stickning. »
17
THE BOHUS YOKE
18
of blues, greys and fawns worked over tiny motifs, the promising students.
patterning was delicate, pretty and jewel-like. The effect Kerstin was invited to
was very subtle and yet completely dazzling. During the visit Bohus Stickning,
1940s, yoke jumpers were still largely thought of as outdoor selected several
sportswear – garments to be worn comfortably in the woods shades of yarn with
or on the ski slope. But in the Blå Skimmer, fashioned using which to experiment,
light angora yarns, the yoke jumper had become something and from them
very much like evening wear – a statement piece with its own produced a colourful
stunning piece of integral knitted jewellery. The Blå Skimmer stranded swatch that
was a yoke sensation. “looked like Bohus
As time went on, Blå Skimmer and Lunn’s other popular Stickning”.
Bohus yoke designs such as Humlan (bee) and Dean (inspired Emma recognised
by African-American conductor, Dean Dixon, who led the Kerstin’s potential,
Göteborg Symphony Orchestra), both fed and were adapted she joined the
to the requirements of contemporary fashionable taste. In company after
the form-fitting fifties, high-placed inset yokes (in the style that graduating in
had first emerged in Shetland and the UK) were regarded as the autumn and
more feminine and Bohus Stickning modified its construction immediately began creating breathtakingly beautiful swatches
methods accordingly. and patterns with their own distinctive style. One of Kerstin’s
From the mid-fifties onwards, Bohus yokes were knitted in early designs is surely one of the most stunning and singular of
two ways, thus creating two distinct styles of sweater. While all Bohus yokes, the Vild Äpplet (Wild Apple). Inspired by the rich
gamla rundst (old round) yokes were knitted top-down with deep Autumnal hues of the rowan tree outside her studio window,
patterning and short raglan-ish sleeve shaping, nya rundst (new Kerstin began swatching, working freehand and selecting shades
round) yokes were picked up around an inset neckline and knitted as she went. A pattern sequence was knitted, shown to Emma,
bottom-up, framing a garment with neatly tailored shaping and suggestions were made and the swatch was then reworked and
set-in sleeves. It was a nya rundst Bohus yoke that Grace Kelly worked again.
snapped up in Stockholm in 1957 and proudly wore in photos, As Kerstin swatched, the berry and leaf motifs grew and
and a gamla rundst yoke that Brazilian-born singer, Olga Coehlo developed and became progressively more colourful and
sported on the front cover of her first US hit record in 1952. luminous. Her initial palette of eight or nine shades expanded
into a design which, in its final incarnation, features fifteen
kerstin olsson joins bohus stickning distinct greens, reds and oranges, punctuated with surprising
As these famous customers might suggest, by 1958, when and delicious pops of aquamarine. The end result is a glorious
Kerstin Olsson came to Bohus Stickning, Emma Jacobsson’s hymn to the rich hues of autumn. Just like a rowan tree in
brand had achieved a growing international profile as a October sunshine, Kerstin’s design is vivid, incandescent, lit from
creator of exclusive luxury hand-knits. Wishing to maintain within by its own colourful energy.
the contemporary aesthetic edge of the company, and keen Kerstin’s yoke designs reveal her incredible artistic flair, but
to foster young design talent, Emma made enquiries among much of her work for Bohus Stickning was also the product of
her professor friends at Göteborg’s Kontindustriskolan about her very appealing exploratory curiosity. She was encouraged »
19
The USA was Bohus Stickning’s most significant market and
it was this that, to a large extent during the 1950s and 1960s,
determined the company’s direction and fortunes. In the
early sixties, Emma had made an agreement with Californian
distributor, Elizabeth Hanna, for the export of Bohus Stickning
goods to American buyers, and throughout the time of their
collaboration Hanna was very proactive in passing on US
customer feedback and making suggestions for new designs
and garment shapes. Many of Kerstin Olsson’s yoke designs
were created exclusively for Hanna and many were given names
which would obviously speak to consumers on the other side of
the Atlantic.
Kerstin’s San Diego, for example, is a symphony of sunset
reds and pinks, while the oranges and blues of her Dallas seem
by Emma, her collaborator and director, to persist in the creation to call to mind the shades of Texan sky and earth. “Americans
of patterns “each more beautiful than the last” and many of her enjoyed colour,” according to Kerstin, and in creating designs
swatches seem impelled by this desire to find the most beautiful, for Hanna, she often felt she had free rein to use rich shades of
the most pleasing combination of pattern and shade. She would russet, fuchsia and teal that had sometimes proved less popular
rework and re-swatch a design time and time again in multiple among more conservatively inclined European and Scandinavian
colourways, testing the relationship between stitch and hue as if consumers. But, by the mid-1960s, the world, and with it the
trying to understand their essence from the inside out. Her Ägget international market for luxury hand-knits, was changing.
(egg) is a case in point.
a swedish icon
many eggs By the mid-sixties, Bohus Stickning had become a successful
The egg in question was of the large, papier-mâché variety, modern brand, with an immediately recognisable style,
and was the gift of Edna Martin, (textile artist and director of epitomised by the luminous, shimmering, circular yokes that
prominent Swedish crafts organisations Svensk Hemslöjd and Kerstin Olsson and her colleagues had created. But this iconic
Handarbetets Vänner) to Bohus Stickning after a visit in 1963. status itself made Bohus designs more liable to appropriation
Struck by the object’s beautiful surface design, decorated and imitation. In the final years of the company’s operation,
in striking shades of caramel, rose and gold, Kerstin was much of Emma’s energies were spent in battling different forms
immediately inspired to swatch up her own egg. of design appropriation, from the unauthorised commercial
Following her usual process of working and reworking, she reproduction of images of Bohus yokes, to imitation angora
created an Ägget pattern in shades that echoed those of the yarns that used the Bohus name, to the continual recreation of
original object and with which she and Emma were very happy. Bohus patterns in knitting magazines all over the world.
Ägget quickly became a successful yoke design. But one egg
was simply not enough. Intrigued by the pattern’s colourful
potential, Kerstin continued swatching and re-swatching,
knitting up a blue egg, a pink egg, a deep orange egg –
exploring different effects of shade and tone and colour until the
original design was rendered in multiple, dizzying incarnations,
each completely different from its predecessor. “I knit so many
swatches,” Kerstin says, “that Emma eventually exclaimed ‘Please
– no more eggs!’”
Kerstin’s adventurous use of hue, shade and tone upon the
yoke’s circular canvas became her signature and was also the
hallmark of Bohus Stickning’s 1960s style. Her Ägget, Dimman,
(mist) and Palm series were also among the most ‘knitterly’ of
the Bohus yoke designs. The shade changes of these beautifully
tonally graded patterns were limited to two in one row, making
them both enjoyable and rhythmic for the knitters to create.
Other yokes, such as Annika Malmström-Bladini’s graphic Skölden
(shield) and Spjutspetsen (spearhead) designs could use up to
five shades in a row.
20
THE BOHUS YOKE
21
The Shetland tree and star
A motif that shaped a Shetland generation.
1975
By a Shetland stove, in the half-light For many knitters, ‘Shetland’ itself
of a winter’s afternoon, a woman sits, is a watchword for tradition, calling
unwrapping a parcel. Inside are two up distinct practices of fine lace and
knitted sleeves, ribbed cuffs, and a Fair Isle knitting conducted in island
body: the plain, machined components isolation. While it is of course true that
of a jumper, incomplete without its Shetland knitting has always had a
yoke. The woman takes out her knitting strong and immediately recognisable
belt, the long wires, the cloos of wool, regional identity, it has also always
picks up loops around the neckline and been markedly outward-looking too,
begins to work away.1 This woman is responding to cultural trends, economic
a grafter. Whatever the world throws pressures, technical developments and
at her, she gets on with the matter in market demands. Over the past century
hand, phlegmatic, uncomplaining. In and more, Shetland knitting has left a
this case, she has orders to fulfill, and profound and telling legacy on many
she’s going to work until she fulfills aspects of Western fashion, but it
them. Knitting for her is not a matter has also routinely absorbed external
of amusement or leisure, a source of influences in order to define and re-
consolation or sentiment. It is simply define itself, to re-create itself and send
work. Round and round the yoke she itself out, once more, into the world.
goes. One shade and then the next. The ubiquitous yoke design, now
The stitches are as familiar to her as the familiarly known as the Shetland tree
sounds of a rhyme learned long ago in and star, is perhaps the most singular
childhood. A tree and a star. The pattern example of this process.
is written across her memory to the point where it defines it –
the story of these twenty widowed years might be written out in the heather jumper
trees and stars. In 1928, Scottish magazine, The People’s Friend published a
For decades, Joann Henry knitted yokes to order. After she popular knitting supplement entitled New Fair Isle Designs. As
became a widow, creating yokes afforded her, like many Shetland befitting the era, the pamphlet featured thoroughly modern
women, a small but important degree of financial independence. patterns for sportswear for both sexes, with garments which
From her home in Lerwick, she knitted away on countless trees afforded women a comfortable, body-freeing simplicity and
and stars, her failing memory only coming to light when she lent men the opportunity to be acceptably and spectacularly
could no longer recall the familiar patterns in her head. For Joann colourful. Among these New Fair Isle Designs was the Heather
Henry the Shetland yoke came to carry two senses: always work, Jumper, a simple and youthful tunic featuring a dramatic
never pleasurable diversion. And yet the trees and stars that she colourwork yoke.
created found their way into to the wardrobes of women all over The garment was designed to be knit from the bottom up in
the world, a source of warmth and aesthetic enjoyment wherever Murit (Moorit; brown) Shetland wool, with a border worked in
they went and were worn. Like knitted emigrants, traveling the round incorporating shades of ‘red, blue, and champagne’
thousands of miles with the signatures of their individual makers, silk crepe. The body was then divided for front and back, and
tree and star yokes are the legacy of Joann Henry and hundreds knitted flat, with shaped armscyes and a scooped front. After
of skilled Shetland women like her. re-joining the two garment pieces at the shoulders, the yoke »
22
THE SHETLAND TREE AND STAR
24
THE SHETLAND TREE AND STAR
kempin yokes
Distinguished Shetland designer, Hazel Tindall, similarly knitted
hundreds of tree and star yokes in this era, assisting her mother,
Chrissie Sandison, with her orders. Hazel’s incisive discussions
of Chrissie’s diary reveal just how far women’s everyday life in
this decade might be defined by relentless ‘kempin’ (knitting) to
make ends meet: “I knitted two [bodies] on machine and I made
a yoke and a second one,” Chrissie reported to her diary on 8th
September, 1965, “We plan to get 10 ready for 25th.” As any
knitter might imagine, ten complete yoked garments, produced Yet while the tree and star garments produced for market
from scratch in just over a fortnight is an awful lot of work.4 became progressively standardised, Shetland knitters still
Though the knitting was pressurised and urgent, Hazel’s found the yoke an interesting canvas on which to exercise their
considerable design skills were honed through her early individual creativity. An examination of the yokes held in the
experiences of creating yokes. At the beginning of the sixties, collections of the Shetland Museum and Archives reveals some
she recalls: intriguing examples, all markedly different from the commercial
“...you could be creative with the stitch patterns, the colours and tree and star template. For example, in 1963, a Mrs Abernethy
the blending. The choice was left to you, as long as you included created a beautiful and innovative beaded yoke, which was
the shade in which the body was knitted somewhere in the yoke.” highly commended at the Zetland Education Committee’s
But by the end of the decade Hazel found that she and annual show. This stunning sweater features small OXO motifs
Chrissie had increasingly less freedom in the creation of their delicately picked out in bronze beads which encircle its finely-
own yoke designs, as buyers’ demands became more fixed and knit inset yoke. Another Shetland knitter has redefined the yoke
pre-determined:
“We were told which patterns and shades to use as evening wear in a rather different way. Knitted up in bright
and the work was much less creative.” purple yarn, this party yoke features large tree and star motifs »
25
THE SHETLAND TREE AND STAR
worked up in sparkly silver acrylic. A third and sociability.5 Beyond Shetland, things
innovative garment created by legendary were also very different. In a world of fluffy
Shetland knitter, Ethel Brown, redefines the mohair, neon acrylic and giant needles,
basic geometry of the tree and star. The the tree and star yoke seemed decidedly
yoke has been inset onto a machine-knit old-fashioned and prim. As the fashion
body, and worked circularly, with some knitwear market shifted, mainland and
integrated raglan shaping. Steeks have overseas demand for hybrid Shetland yokes
been added at the front and shoulders, and in turn declined. Domestic machines were
the yoke has then been cut, modified and sold and women all over Shetland stopped
seamed to lend it a completely different hand-knitting the familiar tree and star to
shape. While the front neck becomes a supplement their income. By the nineties,
wide and flattering ‘V’, the sleeves and few Shetland folk wore yokes.
shoulders have been re-set in a way to “When I was a teenager ten years ago,
make them appear puffed and tailored. no one wore a knitted anything,” Hannah
Shetland knitters could emphatically Ross reports. Laurie Goodlad agrees that
transform a circular yoke into whatever “wearing a yoke back then was social
they wanted it to be. suicide.” But the nineties by no means marked the end for the
Shetland yoke. In fact, over the past few years, the general global
wool and oil revival of hand-knitting has in turn sparked a renewed interest
In the late 1970s, Edinburgh photographer, Tom Kidd, visited in Shetland’s regional textile practices and trends. “I’ve seen
Shetland on a Kodak bursary to capture with his camera so many women in yokes recently,” says Hannah Ross, “whole
the human landscape of Britain’s most northerly isles. The bridal parties are wearing them just now.” Worn at hen nights
collection he published as Life in Shetland in 1980 is an and hamefarins, and immediately spotted on the shoulders of
important cultural document, not least for the evidence it women of all shapes, ages and sizes around the lanes of Lerwick,
provides for the position of knitwear and knitting in Shetland in Shetland, the tree and star yoke is most definitely back in
at this crucial moment of transition. Beautiful allovers are business. Elizabeth Johnston – who shares Laurie and Hannah’s
glimpsed beneath boiler suits, aprons and overalls; women teenage ambivalence about yokes and their wearing – is happy
tirelessly knit around their hearths and television sets, and that the garment’s re-emergence has enabled the young people
gigantic knitting machines dominate the small interiors of the of contemporary Shetland to discover and explore their local
Shetland but and ben. textile heritage.
Yokes are everywhere in Kidd’s images: in the hands of the “Shetland youngsters today can have no concept of life and
finisher working in a Yell knitwear factory; on display in a retail the standard of living fifty years ago… but they have grown
showroom; at the Scalloway Regatta; around the shoulders of up seeing the knitwear, and have recently really embraced
Tommy the fiddle player in his Cunningsburgh living room; their knitting heritage, by wearing it and making it part of
worn by Rosie, who warms herself on a stove at North Nesting Shetland fashion, first with the hoody and now with the yoke.
in one of Kidd’s most evocative portraits; and peeping out It is not that they just buy a yoke ‘off the shelf’, but they
beneath the leather jacket of the boy who sits among the go looking for a specific design and many commission the
supermarket cans of Tennents in the final photo of Kidd’s pattern they want, whether from a knitwear company or a
collection. Yokes appear in domestic, industrial and commercial relation. It is endearing to plan a garment with a youngster.
settings, worn by Shetlanders of both sexes, young and old. They have definite views on the patterns and colours they like
Kidd’s images reveal how, by the late 1970s, yokes were an and don’t like, as well as the final ‘look’ of the design. They
essential part of the fabric of everyday Shetland life. are soaking up much more of the knitting knowledge than
But everything was to change. The discovery of North Sea many people think.”
Oil brought a surge to Shetland’s population, a boost to its Hazel Tindall, who knitted up so many yokes in her youth,
economy and, with it, a transformation of its knitting fortunes is now herself the creator of a beautiful range of contemporary
too. While the establishment of the Shetland Islands Council Shetland designs. Her Eid and Jolbeth yokes are innovative and
brought public money which enabled some local knitwear wearable interpretations of the familiar tree and star. Meanwhile,
companies to flourish, well-paid opportunities in the oil industry the work of young designer-makers such as Lerwick’s Ella
meant that the number of home knitters and their associated Gordon, highlights the yoke’s currency as a Shetland fashion
small businesses gradually fell away. The Voe Concert Party sang staple. From inside the glass cases of the Oil / Knitting exhibition
of “da demise o’ da makkin machine” and while the decline of Ella recently curated at the Shetland Textile Museum, the trees
knitting was regretted by some, many Shetland women also on the yokes reach out their branches, the stars shine out like
welcomed new opportunities for well-paid regular employment beacons, telling just one of many tales of Shetland knitting.
27
Perspectives on the
Lopapeysa
A conversation with Hélène Magnússon.
H
élène Magnússon is a writer, a mountain guide, some sort of ‘marketing’, some ideology or impetus, for
and one of the most exciting Icelandic knitwear them to emerge and acquire a ‘traditional’ status? Aren’t
designers around today. Born in France, she has lived so-called traditions the fruit of fashion and don’t they
and worked in Iceland since 1995. I caught up with keep evolving as times change? For example, people often
Hélène to talk about the story of the hand-knit yoke from an think that what’s now known as the ‘Icelandic costume’
Icelandic perspective. is the essence of ‘tradition’ but it was, in fact, completely
redesigned by an Icelandic painter who simply felt it was
KD I’d like to know a little about the first Icelandic yoked outdated at the end of the Nineteenth Century.
sweaters. Do they emerge as a result of particular market
demands like other yokes in the North Atlantic region? KD I completely agree, Hélène, and yet I’m sure the question of
HM Intuitively, I think the lopapeysa, just like the Norwegian, what is and is not a lopapeysa can inspire a certain amount
Swedish and Shetland yokes, was first developed as a of discussion. Do you have thoughts on this?
commercial product. Towards the end of the Nineteenth HM Literally lopapeysa simply means sweater (peysa) made with
Century, a need was expressed by some women for an lopi (roving). So any sweater knitted with lopi might actually
Icelandic sweater, representative of the nation, designed be referred to as a lopapeysa in Icelandic. But while any
to be sold to visitors and foreign markets. The lopapeysa sweater can be a lopapeysa it’s not necessarily the lopapeysa
seems to have filled that gap. – the Icelandic yoked sweater – as we now know it.
Originally, Icelandic people knit with much finer yarns More specifically then, the lopapeysa is a circular yoked
but when there was a shortage of yarn, especially during sweater with colourwork in the yoke and sometimes at the
the Second World cuffs and hem. It’s knitted
War, they began entirely in the round (both
knitting with unspun body and arms), with
lopi. The lopapeysa the front steeked and cut
as we now know it, open if it is designed to
seems to emerge be a cardigan. From the
from this war-time beginning, the lopapeysa
and post-war knitting was entirely handmade
practice, but it was and remains so.
always developed This is perhaps what
with an eye to trade makes it truly unique,
for tourists and and distinguishes it from
overseas markets. other yoke sweaters.
This may surprise Some argue that true
some, but I don’t lopi sweaters should
personally find it only be made in natural
so surprising. It’s sheep-shades, though in
very rare that things fact when the first lopi
just ‘pop up’ and sweaters appeared they
become a ‘tradition’. were made in bright
Isn’t there a need for colours, as the natural »
29
PERSPECTIVES ON THE LOPAPEYSA
30
PERSPECTIVES ON THE LOPAPEYSA
32
PERSPECTIVES ON THE LOPAPEYSA
33
A conversation with
Meg Swansen
Meg shares her thoughts on yokes and the legacy of Elizabeth Zimmermann.
I
t was through the work of Elizabeth Zimmermann that KD In Knitting Without Tears, Elizabeth Zimmermann describes
I formed my own personal ‘yoke connection’. Having how her famous seamless yoke construction was born out of
returned to knitting a decade ago, I bought a copy of “the children... agitating for yoke sweaters, which were then
Knitting Without Tears and read it from cover to cover. coming into style”. Can you remember you and your siblings
Here was a knitting book quite unlike others I’d previously wanting yoked sweaters, and do you recall badgering your
come across! The writing was incisive and witty. The tone was mum for one? Do you have any recollection of her first
enabling and encouraging. seamless yoke sweater, with its design of hearts, which she
Reading an early section on seamless knitting, I spotted describes being “copied and re-copied”?
a photograph of a beautiful yoked sweater, followed by an
illustration of the manner in which sleeves and body were MS I well remember the wave of popularity of Fair Isle yoke
joined to be worked in the round. A lightbulb went off in my sweaters in the late 1950s – both pullovers and cardigans
head – it was a real eureka moment. with grosgrain ribbon on the insides of the front edges. My
After that there was no stopping me and, with Elizabeth mum’s very first Newsletter (1958) was a design she knitted
Zimmerman to hand, I began to design and knit my own for my sister and me. Plus the photograph on page 6 and
seamless yokes. In 2009, one of those yoke sweaters featured on the back cover of The Opinionated Knitter is a version of
the owl cables familiarly popularised by Penny Straker in the that design I knitted for myself in the very early 1960s.
1960s. This rookie yoke-fluke unexpectedly precipitated me into Oh yes, the heart-sweater, I remember wearing it
the world of knitwear design and meant that I could consider during high school. It was considerably thicker than the
building a new career when a devastating stroke forced upon me Shetland jumper-weight yokes but we lived in Wisconsin
a change of direction. Today yokes remain my favourite garment and often skiied.
both to knit and to design, and the style of seamless pattern
construction in this book reveals the direct influence of EZ. KD I’d like to hear more about your recollections of wearing
I recently had the opportunity to discuss the legacy of and / or knitting yoked sweaters in the 1950s. Can you
Elizabeth Zimmermann’s seamless yokes with her daughter, recall knitting body and sleeves to have the yoke completed
Meg Swansen, herself a master knitter and creator of innovative by your mum? Do you remember the first yoked garment
and beautiful yoke designs. that you knit yourself? Did you have a personal favourite
yoke that you particularly enjoyed wearing? And were your
hand-knit yokes admired or sought after by your friends and
schoolfellows?
MS When we were teenagers, my sister Lloie found a
lovely pattern on a tammie that she wished to have as a
yoke sweater. My mum said, “Sure. You knit sleeves and
body and I’ll put on the yoke.” And Lloie did – at a gauge
of 8 sts to 1 inch. It was gorgeous.
Actually, my mother loved to knit colour patterns
and her dear friend Ruth loved plain knitting. They
collaborated and produced dozens of Shetland wool Fair
Isle yoke sweaters which they sold at a shop in downtown
Milwaukee, The Woman’s Exchange.
34
A CONVERSATION WITH MEG SWANSEN
35
A CONVERSATION WITH MEG SWANSEN
snug fit when I was a slim young woman and was relieved
by the looser fit as I became older. At present, I continue to
knit loose garments for myself but include waist-shaping
as an option in some of my designs.
36
A CONVERSATION WITH MEG SWANSEN
Amen to that!
author’s note
Meg Swansen is a distinguished designer and author
of numerous books and articles about knitting. As
publisher and distributor, she’s also an important
disseminator of information about knitting techniques
and history worldwide.
Find Meg at www.schoolhousepress.com
37
Yoke connections
As symbols of identity and difference, yokes carry a wide range of
meanings for their wearers.
1979
A girl sits with her classmates for a photograph. She wears a there are different kinds of knitting here, with different kinds
beautiful pale fawn jumper, its yoke decorated with rounded of meaning. While anyone might buy or wear a yoke, only
eight-point motifs picked out in darker natural shades. This Shetlanders could wear a Fair Isle allover. You did not find an
is her favourite jumper and she’ll wear it until it no longer allover with the yokes in the village store, since they were rarely
fits her. The other kids wear other jumpers, brightly-coloured knitted for sale. These garments were personal gifts, or sibling
hand- and machine-knits, slipovers, yokes and allovers. This hand-me-downs – the signature of someone in the family
is a Shetland classroom, but the girl is not a Shetlander. She’s with superlative knitterly skills. For the girl, the yoke jumper is
from Wales and her family have moved north in the middle of a mark of her new Shetland belonging, but also a sign of her
her childhood because her dad works at the new oil terminal at separation. Will she ever earn the right to wear an allover?
Sullom Voe. Judy Selfe moved to Shetland in the first oil boom and left
At the barely-built housing estate in Firth where she now a decade later. “It’s an odd experience,” she says “to migrate
lives, new roads and homes are rising up around her. Folk part-way through childhood, especially to a place with as strong
arrive to fill the homes from all over the UK – Grangemouth, a sense of its own identity as Shetland.” Though Judy grew up
Preston, East Kilbride, Middlesborough, Kent and Swansea. with a profound awareness of her difference and her status as
There are many things to adapt to here, including the wild an incomer.
weather. A belted coat from BHS is replaced with a snorkel “... Shetland shaped and formed me from eight-year old to
parka. The girl now wears multiple layers, wellingtons and adult, and that kind of influence doesn’t disappear. Re-learning
thick boot socks. Locally-made yoke jumpers are sold in the to knit via the internet, I found myself drawn to designs that
village general store, an ordinary reminded me of long-gone favourite
necessity just like the Calor gas and garments from my childhood. Fair Isle
milk. Her parents buy her a Shetland and Icelandic yokes and colourwork from
yoke and her local outfit is complete. all over the North Sea.”
Now an enthusiastic knitter, Judy
belonging and separation feels she might earn an allover someday
In school, she is being taught to knit. A “by my own skill, rather than heritage.
nimble-fingered Lancashire classmate But it’s the endlessly adaptable yoke that
proves to be a natural, and impresses feels like it’s mine to do whatever I want
the teacher with her easily-acquired with.”
Fair Isle skills and blending. The girl Judy’s experience of the yoke sweater
feels less adept. But she is keen to try as a garment that might mark or define
and the teacher allows her to work identity mirrors that of other folk who
up a yoke jumper in thick Icelandic wore them all over the late twentieth-
wool. She knows that this is not Fair century North Atlantic. For so many girls
Isle, but she loves the bold patterns and women, yokes have acted as signs of
and the magical speed with which longing or belonging, of connection and
the pattern appears. She wears the of difference. Like Judy, Jennifer Burek
finished jumper into her teenage years spent part of her childhood in a locale
in Shetland, a kind of everyday knitted where yoke sweaters powerfully shaped
armour. She begins to understand that her sense of her place in the world.
38
nostalgia and displacement ever sweaters was a red, yoked jumper I had when I was eleven
Relocating from the USA to Iceland because of her father’s or twelve. It came from a Scottish shop – perhaps the Edinburgh
position in the Air Force, Jennifer immediately took to the Woollen Mills – in Cheltenham, where I grew up, and whenever
ubiquitous lopapeysa but was only ever allowed to wear a I wore it I felt deliciously comforted and beautifully adorned. I
yoked jumper knitted in dark, muddy colours that would not never really thought much about why I felt like this when I wore
easily show dirt and wear. While she romped about in shades that jumper, but at the age of 42, I found myself in an eclectic
of brown, her grandmother wore an Icelandic cardigan with clothing store in my new hometown of Melbourne, staring at a
an ivory body and a high-contrast black yoke that Jennifer felt, very similar red, yoked jumper. This one wasn’t made in Scotland,
“was the height of adult sophistication. When might I aspire but I bought it nevertheless, because it was so evocative.”
to something so pretty as my grandmother’s white sweater?”. Yokes are similarly evocative for Kim Burkhardt, since a
Like Judy, Jennifer has returned to knitting as an adult and random encounter in a Scottish town completely changed her
finds herself drawn to the sophisticated ivory shades and the perspectives on the garment. “I had no feeling for yokes,” says
Icelandic yoked knits that remind her of her childhood: “There Kim, “I thought they were quaint. I am from Southern California
is something deeply nostalgic about the yoke sweater for me.” – swimsuits and sandals reign supreme. But I am also one quarter
For Liz Evans, the yoke sweater also carries powerful Scots and twenty years ago I had the good fortune to travel to
resonances of nostalgia, longing and displacement. Liz grew Scotland. One day, after a long day of driving, I came upon a
up in the south of England, from which she relocated to shop. It was full of yoked sweaters. I could not get enough of the
Australia and later Tasmania, where she now lives and works. amazing patterns and colour combinations. I had to choose only
“I love this place, but I am always just a little bit homesick and one sweater. It was a most difficult decision. That yoked sweater
knitwear has definitely taken on a new level or symbolism for was a constant reminder of the happy days I spent in Scotland. I
me. I adore yoked knits,” says Liz, “One of my very favourite have been a devoted yoke lover ever since.” »
39
YOKE CONNECTIONS
canadian yokes
By this point in the early eighties, when the Shetland yoke
sweater was in decline, several North American companies
such as Mary Maxim, Cottage Craft and Briggs and Little had
developed their own distinctively local yoke sweater styles and,
in Canada particularly, these designs were often powerfully
bound up with ideas of landscape and place. Cheryl Smith
grew up in the Maritimes and, when she was thirteen, visited St
Andrews, New Brunswick, on a family camping trip.
There she discovered Cottage Craft, a company with many
innovative design ideas, one of which was to purchase yarn
to knit a sweater expressing your connection to the local
landscape. “Your memories of the Passamaquoddy Bay,” says
Cheryl, “could be built into the colour of the cardigan you knit
in ‘Quoddy Blue’. One of the patterns that was available was a
yoked sweater. My clever mother caught the glint in my eye. ‘If
you’d like a sweater like that Cheryl, why don’t you pick out the
colours?’ No need to say that I leapt at the chance! When we
arrived home, she told me that if I wanted the sweater, I could
knit it. Well, I knit that sweater, I liked the sweater and I never
looked back.”
Cheryl was not alone. Julia Farwell-Clay’s photographs
of the visit of the Prince and Princess of Wales to Saint John,
New Brunswick in 1983, reveals a crowd full of kids in brightly
coloured red and blue yoke sweaters.
“We were not a fancy bunch, so things made by hand were
what people considered fine enough to be seen in by the stylish
princess” says Julia. “At the time I thought nothing of it but now
I understand that these seemingly everyday sweaters carried a
potent pride for people: ‘I want the princess to see my handiwork!’”
In her childhood home in the Maritimes, Julia also wore a
much-loved Icelandic yoke throughout the winter months.
This sweater was knitted for Julia by Annie, a Danish girl who
stayed with her family for a year, and who also taught her to
knit. “Getting a sweater – of my choice! – and watching it being
made, and so gracefully, was quite an informative experience,”
she recalls. Julia was a Canadian, wearing an Icelandic sweater
knitted for her by a Dane. In its very stitches, then, her lovely
lopapeysa combined several different locales and nationalities,
the product of a cultural ecclecticism which perhaps
seems more generally expressive of the yoke’s mobility and
transformation around the North Atlantic region.
Like Julia and Cheryl, Maximiliana Henze wore yoke sweaters
as winter outdoor wear, and later came to love creating them
as a knitter. For Max, a Chinese Canadian born in Taiwan,
knitting generally and yoke sweaters in particular, became a
way of interrogating, perhaps, rather than defining, her sense
of identity and place. For her, yoke sweaters acted as a means
of cultural exploration: “There is a travelling-the-world impetus
behind my yoke sweater love. While growing up in Canada I knew
these sweaters came from Northern European lands, but through
them I felt a connection to the culture. By wearing these sweaters,
I was exploring the world.”
40
For Max, like many other knitters, the yoke is not only a As Judy Selfe remarked, “the endlessly adaptable yoke is
garment with a range of important regional associations, but a mine to do whatever I want with”, and many designers and knitters
means of exploring her own sense of place in the world. today are doing precisely that. Julia Farwell-Clay’s beautiful and
innovative yoke designs take their inspiration from a wide variety
the language of knitting of global cultural sources from Shakespeare to steam punk. Her
In its powerful associations of pattern and of place, knitting Plum Rondo a la Turk is an Icelandic-style yoke sweater, referencing
has its own semiotics, its own particular language of technique Dave Brubeck’s American jazz, with a pattern that Julia describes
and design. This is a visual language that, in the Nineteenth as “a riff on a German embroidery motif, elongated in a way that
Century, was easily spotted on a foreign visitor’s sweater or hat, begins to feel Turkish to me”. As Julia puts it of Plum Rondo: “A
and was just as easily picked up and copied by an innovative Turkish German Lopapeysa. Why not?”
knitter. In time, the language was adopted and appropriated
by other local knitters, it mutated and changed, it developed author’s note
its own distinctive dialect. And, by the middle decades of the Thanks to Kim Burkhardt, Liz Evans, Julia Farwell-Clay, Maximiliana
Twentieth Century, several different North Atlantic knitterly Henze, Judy Selfe, Cheryl Smith, and the many other knitters who
dialects had begun to express themselves in the form of the have shared their experiences of yokes with me.
yoke sweater: a Tree and Star yoke was an iteration of the
Shetland dialect; the lopapeysa the Icelandic. photos and credits
Today, these knitterly dialects are available for us all to 38 Julia Farwell-Clay in her lopapeysa. Photo: courtesy of
speak and use, for us all to modify and enhance with our Julia Farwell-Clay.
own creativity. We bring our own memories and associations 39 Brae Primary School, 1979. Photo: courtesy of Judy Selfe.
to bear on our knitting, our own complicated identities, our 40 The crowd waiting for the Prince and Princess of Wales
own powerful senses of place or of displacement. Each time in Saint John, New Brunswick. Photo: courtesy of Julia
any of us makes, or chooses, or buys, or designs, or wears a Farwell-Clay.
yoke sweater, we are all, in some sense, contributing to the 40 Julia Farwell-Clay’s Plum Rondo a la Turk. © Julia Farwell-Clay.
continuing transformation of this evolving language. 41 Shetland Sky. Photo: Promote Shetland.
41
FURTHER READING AND WATCHING
Abrams, Lynn Myth and Materiality in a Woman’s World: – Traditional Scandinavian Knitting (Dover,
Shetland 1800-2000 (Manchester UP, 2005) 1984)
Anderson, Kjell Bohus Knitting: From Relief Work to World Magnússon, Hélène Icelandic Knitting Using Rose Patterns (Search
Success (DVD, 2007) Press, 2008)
see www.kmafilm.se/?page_id=40&lang=en – Icelandic Handknits: 25 Heirloom Techniques
Black, Sandy Knitwear in Fashion (Thames and Husdon, and Projects (Voyageur Press, 2013)
2005) Mucklestone, Mary Jane 200 Fair Isle Designs: Knitting Charts,
– Knitting: Fashion, History, Craft (V&A, 2012) Combination Designs and Colour Variations
Buijs, C and J Oosten eds Braving the Cold: Continuity and Change in (Search Press, 2011).
Arctic Clothing (CNWS, 1997) –150 Scandinavian Knitting Designs (Search
Chatterton, Pauline Scandinavian Knitting Designs (Macmillan, Press, 2013).
1982) Nylen, Anna Maja Swedish Handcraft (Reinhold, 1977)
Crawford, Susan A Stitch in Time: Vintage Knitting Patterns, 1930- Oakes, Jill and Rick Riewe, Our Boots: Inuit Women’s Art
1959, v.2 (Arbour House Publishing, 2011). (Thames and Hudson, 1996).
Don, Sarah Fair Isle Knitting (Dover, 1979) Petersen, Robert ‘Grønlandske Festdragter’, Atuagagdiliutit /
Druchunas, Donna Arctic Lace: Knitting Projects and Stories Inspired Grønlandsposten, 90: 7(1994)
by Alaska’s Native Knitters (Nomad Press, 2006) Rees, Diana and Ronald Rees, Grace Helen Mowat and the
Feitelson, Ann The Art of Fair Isle Knitting: History, Technique, Making of Cottage Craft (Goose Lane Editions,
Colour, Pattern (Interweave, 1996) 2010)
Fryer, Linda Knitting by the Fireside and on the Hillside: A Rutt, Richard A History of Hand Knitting (Batsford, 1987)
History of the Shetland Hand Knitting Industry Segelcke, Nana To Rette Og en Vrang: Unn Søiland Dale –
c.1600-1950 (Shetland Times, 1995) Designerliv og Strikkeopskrifter (1994)
Gibson, Rosie The Work they Say is Mine: Women in Shetland Sibbern Bøhn, Annichen Norske Strikkemønstre (1931 and 1948 edns)
(Avonbridge Film, 1986) Smith, Brian ‘The Truck System’ in Laurenson, ed, Shetland
visit Scottish Screen Archive for details: www. Textiles
ssa.nls.uk Smith, Mary and Chris Bunyan A Shetland Knitter’s
Gordon, Ella ‘Lubricated Woollens’ 60 North, 9 (Summer Notebook (Shetland Times, 1991)
2014), pp.30-33. Sørensen, Bo Wagner ‘Contested Cultures: Trifles of Importance’ in
Gudjonsson, Elsa ‘The Origins of Icelandic Knitting’ in Knitting Buijs and Oosten, eds, Braving the Cold
with Icelandic Wool Starmore, Alice Scandinavian Knitwear (Bell & Hyman, 1982)
Häglund, Ulla Bohus Stickning, 1939-1969 (Palmeblads – (with Anne Matheson) Knitting From the
Tryckeri, 1980) British Islands (Bell & Hyman, 1982)
(a reworked paperback edition of this book – Alice Starmore’s Book of Fairisle Knitting
was produced by Bohusläns Museum in 1999) (Taunton, 1988)
Helgadóttir, Gudrun ‘Nation in a Sheep’s Coat: The Icelandic Thuesen, Søren ‘Dressing up in Greenland: A Discussion of
Sweater’ FORMakademisk 4:2 (2011), pp.59- Change and World Fashion in Early-Colonial
68. West Greenlandic Dress’ in King, Pauksztat
Howarth, David The Shetland Bus (Shetland Times, 1998) and Storrie, eds, Arctic Clothing
Hughson, Hazel ‘Ethel Brown: A Shetland Hairdresser and Tindall, Hazel ‘Knitting Fair Isle’, in Laurenson, ed, Shetland
Designer-Knitter’, New Shetlander 221 (2002), Textiles
pp.37-40 – ‘Kempin Like Mad: Diary of a Shetland
Ístex (with Védis Jonsdóttir) Knitting with Icelandic Wool (St Martins Press, Knitter’ Knitting Traditions (Spring 2014),
2010). pp.19-22
Keele, Wendy Poems of Color: Knitting in the Bohus Tradition – The Fine Art of Fair Isle Knitting (DVD and
(Interweave, 1995) download, 2014)
Kidd, Tom Life in Shetland (Paul Harris Publishing, 1980) – see www.hazeltindall.com/dvd
King, J.C.H Birgit Pauksztat and Robert Storrie, eds, Arctic Waller, Jane Stitch in Time: Knitting and Crochet Patterns of
Clothing (McGill UP, 2005) the 1920s, ‘30s and ‘40s (Gerald Duckworth &
Kleinschmidt, Gertrud ‘Formal Clothing: The Greenlandic National co, 1972)
Costume’ in King, Pauksztat and Storrie, eds, Zimmermann, Elizabeth Knitting Without Tears (Simon and Schuster, 1971)
Arctic Clothing – Knitter’s Almanac: Projects for Each Month of
Klepp, Ingun Grimstad and Tone Skardal Tobiasson, Renn Ull the Year (Dover, 1974)
(Aschehoug, 2013) – Knitting Workshop (Schoolhouse Press, 1981)
Laurenson, Sarah ed Shetland Textiles: 800 BC to the Present – Knitting Around (Schoolhouse Press, 1989)
(Shetland Amenity Trust, 2013) – The Opinionated Knitter: Newsletters 1958-
– ‘Fair Isle Knitting’ in Laurenson, ed, Shetland 1968 (Schoolhouse Press, 2005)
Textiles
Lind, Vibeke Knitting in the Nordic Tradition (Lark Books, 1984) Photo above: Cover illustration of Annichen Sibbern Bøhn,
McGregor, Sheila Traditional Fair Isle Knitting (Dover, 1981) Norske Strikkemønstre (1948 edn)
42
THE DESIGNS
43
44
JÖKULL
Jökull is the Icelandic word for glacier and this striking DESIGN NOTES
yoked mantle, worked in Icelandic wool, will keep you This is a simple design, intended as an introduction to circular
toasty-warm whatever the conditions. Quick to knit, yoke knitting. Jökull starts with a provisional cast on and is
worked all in one piece, with some back and forth sections to
with nifty hand-openings and straightforward chevron
create the hand openings, which are later edged with i-cord for
colourwork, this is an ideal yoke for beginners. The a neat finish. It is worked at a relatively tight gauge, and having
photographs were taken at Geysir, in Iceland. worn this garment on some very chilly days in Iceland, I can
vouch for the fabric being completely wind and weatherproof!
In order for the mantle to fit comfortably over the shoulders
and torso, the colourwork section of the yoke is much deeper
than it would be on a sweater, and the integrated decreases
are more gradual. This is an easy-fitting garment: see below for
sizing guidance.
45
INSTRUCTIONS
1
cast on, work corrugated rib and
bottom edge
2
MC: SHADE 0058 4 5 7
divide and make hand openings
46
JÖKULL
3 7
work from chart, work final decreases finishing
Join in CC1 and commence chart, reading it from Weave in all ends to the back of the work. Soak
right to left and working 20 (24, 28) reps across garment in cool water and wool wash for 20-30
each round, changing shades and decreasing as minutes. Rinse and remove excess water. Shape
indicated. Work all 50 rounds of chart. 100 (120, and pin flat to dimensions given on sizing table,
140) sts remain. paying close attention to i-cord edgings, then
leave to dry completely.
Sew two buttons into
Continue in MC only for your size as follows: place opposite button-loops at left and right
Size 1 hand openings.
Knit 1 round. Purl 1 round. Move to step 4.
Enjoy your Jökull! CHART: YOKE
Size 2
Knit 1 round. 50
Next round: *K4, k2tog*, rep from * to * around. KEY
20 sts dec; 100 sts remain.
Knit 1 round. Purl 1 round. Move to step 4. MC 0058
CC1 9736 45
Size 3
Knit 1 round. CC2 9967
Next round: *K5, k2tog*, rep from * to * around.
20 sts dec; 120 sts remain. Knit 1 round. CC3 1232
40
Next round: *K4, k2tog*, rep from * to * around. k2tog in shade
20 sts dec; 100 sts remain. indicated
Knit 1 round. Purl 1 round. Move to step 4.
35
4
work neckline edging
ALL sizes
With MC, work i-cord bind-off across all 100 sts.
30
5
work hand-opening edgings and button loops
6
work bottom edging
47
48
EPISTROPHY
EPISTROPHY
49
EPISTROPHY
YARN
TOFT Ulysses DK (DK/Light Worsted weight; 100% British
wool; 225m / 246yds per 100g)
SIZE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
50
EPISTROPHY
INSTRUCTIONS
1
cast on, place markers, establish steek and rib
4
beaded rib pattern as est, work a further 14 (14, set underarm sts aside
14, 14, 16, 16, 16, 16, 18, 18) rounds.
Next round: Slmx, k4 steek sts, slmx, rib 47 (49, Moving sts around needles without knitting, and
52, 54, 59, 62, 64, 67, 72, 74) front sts, pmy, removing y markers as you encounter them, slip
rib 94 (100, 104, 110, 120, 124, 130, 134, 144, 3 (3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6) sts each side of each y
150) back sts, pmy, work 47 (49, 52, 54, 59, marker to waste yarn. 6 (6, 6, 8, 8, 8, 10, 10, 12,
62, 64, 67, 72, 74) front sts, slmx, k3 steek sts. 12) sts set aside at each underarm; 160 (170, 180,
Note: The ‘y’ markers set position of shaping and 186, 202, 212, 218, 228, 248, 258) sts, plus 7 steek
underarms. sts, remain.
Set body sts aside.
2
waist shaping
5
sleeves
Change to gauge-size needle and, working
in stockinette throughout, work waist shaping With below-gauge-size needle of your preferred
as follows: type for working small circumferences in the
Step A: Slmx, k4 steek sts, slmx, *k to 3 sts before round and MC, cast on 45 (45, 45, 45, 50, 50,
y marker, ssk, k1, slmy, k1, k2tog*, rep from * to * 50, 50, 55, 55) sts, pmx, and join for working in
once more, k to end of round. 4 sts dec. the round.
Step B: Knit 5 rounds. Work beaded rib pattern for sleeves for 20
Rep steps A and B a further 7 times. 32 sts dec; rounds. Change to gauge-size needles and,
156 (166, 176, 186, 206, 216, 226, 236, 256, 266) working in stockinette, continue as follows:
body sts remain, plus 7 steek sts. Step A: Slmx, k1, m1, k to 1 st before end of
Knit 4 rounds. round, m1, k1. 2 sts inc.
Step B: Knit 9 (9, 8, 8, 9, 9, 8, 7, 8, 7) rounds.
3
bust shaping Rep steps A and B a further 8 (8, 9, 10, 9, 10,
12, 13, 12, 14) times, then rep step A only once
Work bust shaping as follows:
more. 20 (20, 22, 24, 22, 24, 28, 30, 28, 32) sts
Step C: Slmx, k4 steek sts, *k to 1 st before y inc; 65 (65, 67, 69, 72, 74, 78, 80, 83, 87) sts.
marker, m1, k1, slmy, k1, m1*, rep from * to * Knit every round until sleeve measures 42 (43,
once more, k to end of round. 4 sts inc. 43, 45.5, 45.5, 45.5, 47, 48.5, 48.5, 48.5)cm /
Step D: Knit 7 rounds. 16½ (17, 17, 18, 18, 18, 18½, 19, 19, 19)in, or
Rep steps C and D a further 2 (2, 2, 2, 1, 1, 1, desired length from cast-on edge.
1, 2, 2) times then rep step C only once more.
16 (16, 16, 16, 12, 12, 12, 12, 16, 16) sts inc; 172 Moving sts around needle without knitting, and
(182, 192, 202, 218, 228, 238, 248, 272, 282) sts removing x marker as you encounter it, slip 3 (3,
remain, plus 7 steek sts. 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6) sts each side of x marker to
Knit every round until fabric measures 33 (33, waste yarn. 6 (6, 6, 8, 8, 8, 10, 10, 12, 12) sts set
34.5, 35.5, 35.5, 35.5, 37, 37, 38, 38)cm / 13 aside at underarm; 59 (59, 61, 61, 64, 66, 68, 70,
(13, 13½, 14, 14, 14, 14½, 14½, 15, 15)in from 71, 75) sts remain.
cast-on edge. Set aside. Make second sleeve in the same way.
51
Sizes 1, 3, 4, 7, 8 and 9
Step C: K to first y marker, slmy, k to next y
marker, slmy, k1, k2tog, k to 3 sts before next y
marker, ssk, k1, slmy, k to end of round. 2 sts dec;
224 (-, 240, 254, -, -, 300, 314, 344, -) sts remain,
plus 7 steek sts.
Sizes 3, 5, 7 and 10
Step D: K to 3 sts before third y marker, ssk, k1,
slmy, k to end of round. 1 st dec; – (-, 239, -, 269,
-, 299, -, -, 359) sts remain, plus 7 steek sts.
8
work from chart
6
join body and sleeves into yoke Join in CC. Reading chart from right to left, rep
marked section 14 (14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22,
With 100cm / 40in gauge-size needle and MC, 23) times in total across each round, working
join body and sleeves into yoke as follows: steek sts in stripe pattern as charted, decreasing
Slmx, k4 steek sts, slmx, k40 (42, 45, 46, 50, 53, where indicated, and shifting to shorter-length
54, 57, 62, 64) front sts, pmy, k59 (59, 61, 61, needle as yoke circumference reduces. Work all
64, 66, 68, 70, 71, 75) sleeve sts, pmy, k80 (86, 34 rounds of chart. 134 (134, 143, 152, 161, 170,
90, 94, 102, 106, 110, 114, 124, 130) back sts, 179, 188, 206, 215) sts remain, plus 7 steek sts.
pmy, k59 (59, 61, 61, 64, 66, 68, 70, 71, 75)
9
sleeve sts, pmy, k40 (42, 45, 46, 50, 53, 54, 57, final decreases
62, 64) front sts, slmx, k3 steek sts. 278 (288,
302, 308, 330, 344, 354, 368, 390, 408) sts plus Continue in MC only for your size as follows,
7 steek sts. slipping markers as you come to them.
Note: The ‘x’ markers show beginning of round Sizes 1 and 2: K4 steek sts, k2tog, k to end of round.
and steek sts. The ‘y’ markers set position for Size 3: K4 steek sts, k6, (k2tog, k12) 3 times,
raglan decreases. (k2tog, k13) 3 times, (k2tog, k12) 3 times, k2tog,
Knit 2 (3, 5, 8, 7, 9, 12, 14, 17, 21) rounds. k6, k3 steek sts.
Size 4: K4 steek sts, k3, (k2tog, k6) 18 times,
7
preparatory yoke shaping k2tog, k3, k3 steek sts.
Size 5: K4 steek sts, k2, (k2tog, k3) 3 times,
Work preparatory yoke shaping as follows: (k2tog, k4) 21 times, (k2tog, k3) 3 times, k2tog,
Step A: Slmx, K4 steek sts, slmx, *k to 3 sts k1, k3 steek sts.
before y marker, ssk, k1, slmy, k1, k2tog*, rep Size 6: K4 steek sts, k3, (k2tog, k6) 8 times,
from * to * a further 3 times, k to end of round. (k2tog, k5) 5 times, (k2tog, k6) 8 times, k2tog,
8 sts dec. k2, k3 steek sts.
Rep step A a further 5 (7, 6, 5, 6, 6, 5, 5, 4, 5) Size 7: K4 steek sts, k2, (k2tog, k4) 12 times,
times. 48 (64, 56, 48, 56, 56, 48, 48, 40, 48) sts (k2tog, k3) 6 times, (k2tog, k4) 12 times, k2tog,
dec; 230 (224, 246, 260, 274, 288, 306, 320, 350, k1, k3 steek sts.
360) sts remain, plus 7 steek sts. Size 8: K4 steek sts, k1, (k2tog, k3) 14 times,
(k2tog, k2) 11 times, (k2tog, k3) 14 times, k2tog,
Sizes 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8 and 9
k1, k3 steek sts.
Step B: Slmx, k4 steek sts, slmx, k to first y Size 9: K4 steek sts, k1, (k2tog, k2) 16 times,
marker, slmy, *k to 3 sts before next y marker, (k2tog, k1) 25 times, (k2tog, k2) 16 times, k2tog,
ssk, k1, slmy, k1, k2tog*, rep from * to * once k3 steek sts.
more, k to end of round. 4 sts dec; 226 (-, 242, Size 10: K4 steek sts, k1, (k2tog, k2) 7 times,
256, 270, 284, 302, 316, 346, -) sts remain, plus 7 (k2tog, k1) 52 times, (k2tog, k2) 7 times, k2tog,
steek sts. k3 steek sts.
52
EPISTROPHY
ALL sizes: 1 (1, 10, 19, 28, 22, 31, 40, 58, 67) sts picking up sts in the gap between final st of rep
dec; 133 (133, 133, 133, 133, 148, 148, 148, 148, and first st of steek, puk 143 (143, 148, 153,
148) sts remain plus 7 steek sts. 153, 158, 163, 163, 168, 168) sts up right front
Knit 1 round. edge opening. Beginning with a WS row, work
beaded rib pattern for front openings for 6 rows.
10
work neckline rib Using your preferred method, insert 10-12 3-st
horizontal buttonholes over beaded section of rib
Change to 40cm / 16in below-gauge-size needle. over next 2 rows. Work a further 4 rows and bind
Knitting all steek sts and working remaining off in pattern from WS.
neck sts in beaded rib pattern for body, work
12
8 rounds.
Bind off all sts in pattern using your finishing
preferred stretchy bind-off.
Graft together 2 sets of sts at underarms.
11
cut steek, work front bands Soak garment in cool water and wool wash for
20-30 minutes. Rinse and remove excess water.
Weave in all ends. Following instructions in Shape and pin flat to dimensions given on sizing
special techniques section, or using your preferred table, paying close attention to ribbing, then
method, reinforce and cut steek up the centre st. leave to dry. Trim back steek edges, cover with
tape or ribbon, pin into place, and stitch down
Work puk at a rate of 3 sts to every 4 rows for using an invisible slip stitch. Stitch 10-12 buttons
front bands, ensuring the final st count is a onto exterior of left buttonband, corresponding
multiple of 5 + 3. If you have added / removed to buttonholes.
length to / from the body you may need to pick
up extra / fewer sts accordingly. Work as follows: Enjoy your Epistrophy!
For the Left Front edge: From the RS, using
below-gauge-size needle, and picking up sts in CHART: YOKE
the gap between final st of
rep and first st of steek, puk 34
143 (143, 148, 153, 153, 158,
163, 163, 168, 168) sts down
left front edge opening.
30
Beginning with a WS row,
work beaded rib pattern for
front openings for 12 rows.
Bind off in pattern from WS.
25
For the Right Front edge:
From the RS, using below-
gauge-size needle, and
20
KEY 15
MC Silver
CC Steel
10
k2tog in shade indicated
1
s s s 14 10 5 1 15 10 5 1 s s s s
53
54
KEITH MOON
KEITH MOON
This design is inspired by the neat boat-neck sweaters
sported by Mod girls in the 1960s and combines a classic
yoke construction with simple shaping and bracelet-length,
bell-shaped sleeves. A quick and easy project, with some
pleasing details and a really sleek finish, this design would
be a great introduction to yoke knitting for any beginner.
The tri-colour yoke and facings echo the roundels with
which Mods adorned their scooters, and the design is
named for Keith Moon, himself a Mod icon. SIZES
1 (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) – see sizing table
DESIGN NOTES Sizing guidance: For a neat fit (as pictured) select
This design is one of the few in this collection to shape the a size with 2.5cm / 1in positive ease from your bust
yoke through single rounds of shaping, rather than with measurement, and for a relaxed fit choose a size with
integrated decreases set within or between motifs. The 5cm / 2in positive ease.
shaping works proportionately and there is no short-row
compensation to make the front neckline lower than the back. SIZING TABLE
The yoke concludes with a wide, slashed boat neck that is both 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
comfortable and flattering. The design also features a longer
bust
hip length, waist and bust shaping, and bracelet-length belled
81.5 84.5 90.5 96 100.5 105 110.5 115 119.5 126.5 cm
sleeves, which can easily be lengthened if preferred. Knitting
32 33¼ 35½ 37¾ 39½ 41¼ 43½ 45¼ 47 49¾ in
this sweater in a single shade of dark grey or black would lend
hip
it a singularly striking Mod look.
92.5 96 101.5 107 112 116.5 122 126.5 131 135.5 cm
36½ 37¾ 40 42¼ 44 45¾ 48 49¾ 51½ 53¼ in
waist
72 75.5 81.5 87 91.5 96 101.5 106 110.5 117.5 cm
28½ 29¾ 32 34¼ 36 37¾ 40 41¾ 43½ 46¼ in
17 17 17 18 18 18 19 19 19 19 in
sleeve length to underarm
36 36 36 36 37.5 37.5 37.5 38.5 38.5 38.5 cm
14¼ 14¼ 14¼ 14¼ 14¾ 14¾ 14¾ 15¼ 15¼ 15¼ in
upper arm circumference
32.5 34 36 38.5 38.5 40.5 43 45 45 45 cm
13 13¼ 14¼ 15 15 16 17 17¾ 17¾ 17¾ in
neck circumference
61 61 61 61 61 63 63 65.5 66.5 67.5 cm
24 24 24 24 24 25 25 25¾ 26¼ 26¾ in
yoke depth
21 22.5 23.5 24 26 26 27 27.5 29 30 cm
8¼ 8¾ 9¼ 9½ 10¼ 10¼ 10¾ 10¾ 11½ 11¾ in
55
GAUGE
18 sts and 24 rounds to 10cm / 4in over stockinette
worked in the round on 4.5mm (UK 7 / US 7)
needles. It is important to check your gauge across
both small and large circumferences. You may find
you need to go up a needle size when working
the sleeves. Row gauge is important. Please check
gauge carefully over washed and blocked swatch
and adjust your needle size accordingly.
SPECIAL TECHNIQUES
See main Special Techniques section for
instructions about provisional cast on, 3-needle
bind off, i-cord bind off and grafting.
INSTRUCTIONS
1
cast on and create hem facing
2
Waste yarn in 4ply / fingering weight for marking collar
waist shaping
round and holding underarm sts
Stitch markers
Continuing in MC only, work waist shaping as
Tapestry needle
follows:
Step A: *Slm, k1, k2tog, k to 3 sts before marker,
ABBREVIATIONS
ssk, k1*, rep from * to * once more. 4 sts dec.
See full list of abbreviations on the inside back cover.
Step B: Knit 5 rounds.
56
KEITH MOON
Rep steps A and B a further 8 (8, 8, 8, 8, 8, 8, 8, With MC, taking 1 st from front needle together
8, 7) times. 36 (36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 36, 32) with 1 st from back needle, k2tog along the
sts dec; 128 (134, 144, 154, 162, 170, 180, 188, round, joining the cuff facing. 48 (48, 50, 50, 52,
196, 208) sts remain. 54, 56, 56, 60, 60) sts
Knit 6 rounds. Knit 1 round.
3
bust shaping Commence sleeve shaping on next round as
follows:
Work bust shaping as follows:
Step A: Slm, k1, k2tog, k to 3 sts before marker,
Step C: *Slm, k1, m1, k to 1 st before marker, m1, ssk, k1. 2 sts dec.
k1*, rep from * to * once more. 4 sts inc. Step B: Knit 3 rounds.
Step D: Knit 5 (5, 5, 5, 6, 6, 6, 6, 6, 6) rounds.
Rep steps A and B once more. 4 sts dec; 44 (44,
Rep steps C and D twice more, then rep step C 46, 46, 48, 50, 52, 52, 56, 56) sts remain.
only once more. 16 sts inc; 144 (150, 160, 170,
178, 186, 196, 204, 212, 224) sts. Knit 4 rounds.
Knit every round until fabric measures 43 (43, Step C: Slm, k1, m1, k to 1 st before marker, m1,
43, 45.5, 45.5, 45.5, 48.5, 48.5, 48.5, 48.5)cm / k1. 2 sts inc.
17 (17, 17, 18, 18, 18, 19, 19, 19, 19)in from fold, Step D: Knit 8 (7, 6, 4, 5, 5, 4, 3, 4, 4) rounds.
or desired length to underarm. Rep steps C and D a further 5 (6, 7, 9, 8, 9, 10,
12, 10, 10) times then rep step C only once
4
set underarm sts aside and prepare start of more. 14 (16, 18, 22, 20, 22, 24, 28, 24, 24) sts
round for working yoke inc; 58 (60, 64, 68, 68, 72, 76, 80, 80, 80) sts.
Moving sts around needle without knitting, and Knit every round until sleeve measures 36 (36,
removing markers as you encounter them, slip 3 36, 36, 37.5, 37.5, 37.5, 38.5, 38.5, 38.5)cm /
(3, 4, 4, 4, 5, 6, 6, 6, 6) sts from each side of each 14¼ (14¼, 14¼, 14¼, 14¾, 14¾, 14¾, 15¼,
marker to waste yarn. 6 (6, 8, 8, 8, 10, 12, 12, 12, 15¼, 15¼)in or desired length from fold-line to
12) sts on hold for each underarm; 132 (138, 144, underarm – sleeves should be three-quarter or
154, 162, 166, 172, 180, 188, 200) body sts remain.
bracelet length.
Moving sts around needle without knitting, slip
next 33 (34, 36, 38, 40, 41, 43, 45, 47, 50) sts of Moving sts around needle without knitting, and
round from LH to RH needle. Beginning of new removing marker as you encounter it, slip 3 (3, 4,
round will now be at the centre back. 4, 4, 5, 6, 6, 6, 6) sts from each side of marker to
Set body sts aside. waste yarn. 6 (6, 8, 8, 8, 10, 12, 12, 12, 12) sts on
hold for underarm; 52 (54, 56, 60, 60, 62, 64, 68,
5
sleeves 68, 68) sleeve sts remain.
Set aside. Make second sleeve in the same way.
With gauge-size needles of your preferred type
6
for working small circumferences and waste join body and sleeves into yoke
yarn, using your preferred method, provisionally
cast on 48 (48, 50, 50, 52, 54, 56, 56, 60, 60) With 100cm / 40in gauge-size circular needle
sts, pm, and join for working in the round. and CC2, beginning at centre back start of round
Join in CC1 and knit 7 rounds.
as est, join body and sleeves into yoke as follows:
K33 (35, 36, 39, 41, 42, 43, 45, 47, 50) back sts,
Break CC1, join in MC and continue as follows:
k52 (54, 56, 60, 60, 62, 64, 68, 68, 68) sleeve
Knit 1 round. sts, k66 (69, 72, 77, 81, 83, 86, 90, 94, 100)
Purl 1 round. front sts, k52 (54, 56, 60, 60, 62, 64, 68, 68,
Knit 7 rounds.
Unzip provisional cast on, place 68) sleeve sts, k33, (34, 36, 38, 40, 41, 43, 45,
these sts on second gauge-size circular needle 47, 50) back sts, pm for start of round. 236 (246,
and fold up along purl round to the inside, 256, 274, 282, 290, 300, 316, 324, 336) sts total.
so that these sts sit parallel to and behind the Continue with CC2 and knit 15 (16, 17, 18, 18,
working sts. 18, 20, 20, 20, 20) rounds.
57
KEITH MOON
7
yoke shaping size 6 only:
Continue for your size as follows: Next round: (K2, k2tog) 9 times, (k2, k2tog, k3,
size 1 only:
k2tog) 24 times, (k2, k2tog) 9 times, k2. 66 sts
Next round: With CC2, k1, k2tog, (k3, k2tog) 46 dec; 224 sts remain.
times, k1, k2tog. 48 sts dec; 188 sts remain.
Change to MC and knit 9 rounds.
Change to MC and knit 8 rounds. Next round: (K3, k2tog) 5 times, (k3, k2tog, k2,
Next round: K2, k2tog, (k3, k2tog) 36 times, k2, k2tog) 19 times, (k3, k2tog) 5 times, k3. 48 sts
k2tog. 38 sts dec; 150 sts remain. dec; 176 sts remain.
Change to CC1 and knit 10 rounds. Change to CC1 and knit 15 rounds.
Next round: K12, (k1, k2tog) 42 times, k12. 42 sts Next round: [K2tog, (k1, k2tog) 3 times] 16
dec; 108 sts remain. times. 64 sts dec; 112 sts remain.
58
KEITH MOON
8
collar
9
finishing
59
60
FINTRY
FINTRY
Fintry is a pretty Stirlingshire village close to where I
live. Though Fintry nestles against the north face of the
rugged Campsie Fells, its direct environs have a gentle and
pastoral feel, with verdant lanes, hedgerows and fields.
In summer, the landscape around Fintry is extraordinarily
green and pleasingly textured – features which are
celebrated in this cardigan. The photographs were taken
at Knockcraich Farm, where you can enjoy delicious
home baking, and award-winning dairy produce, such as
crowdie, a local curd cheese.
your cardigan to look more relaxed. I recommend you check 29¼ 32¼ 34¾ 37¼ 39¾ 41½ 43½ 45¼ 47¾ 49½ in
your gauge carefully over both moss stitch and stockinette, as hip with bands overlapping
it is particularly important that the moss stitch bands sit neatly 82 90 94.5 99.5 104 112 119.5 124.5 130.5 133.5 cm
against the stockinette fabric. 32¼ 35½ 37¼ 39 41 44 47 49 51½ 52½ in
waist with bands overlapping
63.5 71 77.5 82 88.5 94.5 99.5 104 110 113.5 cm
25 28 30½ 32¼ 34¾ 37¼ 39 41 43½ 44½ in
body length to underarm
34.5 34.5 34.5 35.5 35.5 37 37 37 38 38 cm
13½ 13½ 13½ 14 14 14½ 14½ 14½ 15 15 in
sleeve length to underarm
37 37 37 38 38 38 39.5 40.5 40.5 40.5 cm
14½ 14½ 14½ 15 15 15 15½ 16 16 16 in
upper arm circumference
29.5 31.5 33 33.5 34.5 34.5 36 36.5 38.5 38.5 cm
11¾ 12¼ 13 13¼ 13½ 13½ 14¼ 14½ 15 15 in
neck circumference with bands overlapping
58.5 58.5 58.5 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5 cm
23 23 23 24½ 24½ 24½ 24½ 24½ 24½ 24½ in
front yoke depth
16 16 16 16 17.5 18 20 20 20.5 22.5 cm
6¼ 6¼ 6¼ 6¼ 7 7¼ 8 8 8 8¾ in
back yoke depth
19 19 19 19 20.5 21 23 23 23.5 25.5 cm
7½ 7½ 7½ 7½ 8 8¼ 9 9 9¼ 10 in
61
FINTRY
YARN GAUGE
Old Maiden Aunt Corriedale (Sportweight; 100% Corriedale 26 sts and 34 rows to 10cm / 4in over stockinette and moss
wool; 347m / 380yds per 100g skein) stitch worked in rows on 3.25mm (UK 10 / US 3) needles.
Ensure you achieve the same gauge when working in the
SIZE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
round for sleeves. Row gauge is important. Please check
MC: GHILLIE DHU 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 your gauge carefully over a washed and blocked swatch and
adjust your needle size accordingly.
NEEDLES & NOTIONS
60-80cm / 24-32in gauge-size circular needle for body
SPECIAL TECHNIQUES
100cm / 40in gauge-size circular needle for working yoke
moss stitch
Gauge-size needles of your preferred type for working small Back and forth in rows over an even number of stitches
circumferences for sleeves Row A: *K1, p1*, rep from * to *.
Stitch markers of two types, x and y
Row B: *P1, k1*, rep from * to *.
Waste yarn
Rep rows A and B for pattern.
Tapestry needle
Tape or ribbon for finishing button-band facings (optional)
moss stitch
5 x 1cm / ½in small clear snaps
In the round over an odd number of stitches
5 x 2.5cm / 1in buttons Round A: *K1, p1*, rep from * to * to last st, k1.
Round B: *P1, k1*, rep from * to * to last st, p1.
ABBREVIATIONS Rep rounds A and B for pattern.
See full list of abbreviations on the inside back cover.
See main Special Techniques section for information on short
rows and grafting.
62
FINTRY
4
INSTRUCTIONS set underarm sts aside
1
cast on, place markers, establish pattern Moving sts around needle without knitting,
retaining x markers, but removing y markers as
With gauge-size 60-80cm / 24-32in needles, cast you encounter them, slip 4 (4, 4, 4, 6, 6, 6, 6, 8,
on 220 (240, 252, 264, 276, 296, 316, 328, 344, 8) sts each side of each y marker to waste yarn. 8
352) sts. (8, 8, 8, 12, 12, 12, 12, 16, 16) sts set aside at each
Work in moss st for 8 (8, 8, 8, 10, 10, 10, 10, 12, underarm; 184 (204, 220, 236, 244, 256, 268,
12) rows. 280, 288, 300) sts remain.
5
Place edging and side markers as follows: sleeves
Step A (RS): Moss 10, pmx, k50 (55, 58, 61, 64,
69, 74, 77, 81, 83) sts of right front, pmy, k100 Using preferred gauge-size needle for working
(110, 116, 122, 128, 138, 148, 154, 162, 166) sts small circumferences, cast on 55 (55, 59, 59, 63,
of back, pmy, k50 (55, 58, 61, 64, 69, 74, 77, 81, 63, 67, 67, 71, 71) sts, pmy, and join for working in
83) sts of left front, pmx, moss 10. the round. Work in moss st for 12 rounds.
Change
Step B (WS): Moss 10, slmx, p50 (55, 58, 61, 64, to stockinette and continue as follows:
69, 74, 77, 81, 83) sts of left front, slmy, p100 Next round: Slmy, m1, k to end. 56 (56, 60, 60,
(110, 116, 122, 128, 138, 148, 154, 162, 166) sts 64, 64, 68, 68, 72, 72) sts.
of back, slmy, p50 (55, 58, 61, 64, 69, 74, 77, Knit 1 round.
Continue in stockinette and work
81, 83) sts of right front, slmx, moss 10. sleeve shaping as follows:
Steps A and B set the pattern, with x markers Step A: Slmy, k1, m1, k to 1 st before end of
separating moss st edgings and y markers round, m1, k1. 2 sts inc.
indicating position of side shaping. Step B: Knit 10 (8, 8, 7, 8, 8, 8, 8, 8, 8) rounds.
Working back and forth in pattern as est, work Rep steps A and B a further 8 (10, 10, 11, 10, 10,
2 rows. 10, 11, 11, 11) times then rep step A only once
more. 20 (24, 24, 26, 24, 24, 24, 26, 26, 26) sts
2
waist shaping inc; 76 (80, 84, 86, 88, 88, 92, 94, 98, 98) sts.
Knit every round until sleeve measures 37 (37,
Continue in pattern and commence waist 37, 38, 38, 38, 39.5, 40.5, 40.5, 40.5)cm / 14½
shaping on next RS row as follows: (14½, 14½, 15, 15, 15, 15½, 16, 16, 16)in, or
Step C: *Work to 3 sts before marker y, ssk, k1, desired length from cast-on edge.
slmy, k1, k2tog*, rep from * to * once more, work
as set to end of row. 4 sts dec. Moving sts around needle without knitting, and
Step D: Work 3 rows. removing y marker as you encounter it, slip 4 (4, 4,
Rep steps C and D a further 11 (11, 10, 10, 9, 10, 4, 6, 6, 6, 6, 8, 8) sts each side of marker to waste
12, 12, 12, 12) times. 48 (48, 44, 44, 40, 44, 52, yarn. 8 (8, 8, 8, 12, 12, 12, 12, 16, 16) sts on hold;
52, 52, 52) sts dec; 172 (192, 208, 220, 236, 252, 68 (72, 76, 78, 76, 76, 80, 82, 82, 82) sts remain.
264, 276, 292, 300) sts remain.
6
Work 8 rows back and forth as est without shaping. join body and sleeves into yoke
3
bust shaping With gauge-size circular needle, working from the
RS and keeping moss st edging correct as est, join
Work bust shaping as follows: body and sleeves into yoke as follows:
Moss 10,
Step E: *Work to 1 st before marker y, m1, k1, slmx, k41 (46, 50, 54, 56, 59, 62, 65, 67, 70) sts
slmy, k1, m1*, rep from * to * once more, work as of right front, pmy, k68 (72, 76, 78, 76, 76, 80,
set to end of row. 4 sts inc.
82, 82, 82) sleeve sts, pmy, k82 (92, 100, 108,
Step F: Work 5 rows. 112, 118, 124, 130, 134, 140) back sts, pmy, k68
Rep steps E and F a further 5 (5, 5, 6, 6, 5, 5, 5, (72, 76, 78, 76, 76, 80, 82, 82, 82) sleeve sts,
5, 6) times then rep step E only once more. 28 pmy, k41 (46, 50, 54, 56, 59, 62, 65, 67, 70) sts
(28, 28, 32, 32, 28, 28, 28, 28, 32) sts inc; 200 of left front, slmx, moss 10. 320 (348, 372, 392,
(220, 236, 252, 268, 280, 292, 304, 320, 332) sts. 396, 408, 428, 444, 452, 464) sts.
Work straight in pattern until fabric measures 34.5 Note: The ‘x’ markers continue to mark edgings,
(34.5, 34.5, 35.5, 35.5, 37, 37, 37, 38, 38)cm / and ‘y’ markers indicate raglan decreases.
13½ (13½, 13½, 14, 14, 14½, 14½, 14½, 15, Next row (WS): Keeping moss st edging correct,
15)in from cast-on edge, ending with a WS row. purl 1 row.
63
FINTRY
7
work preparatory yoke decreases Short row 3: K182 (204, 222, 236, 240, 244,
258, 270, 270, 280) sts, turn.
Working back and forth, keeping moss st edging Short row 4: P178 (200, 218, 232, 236, 240,
correct as est, continue as follows: 254, 266, 266, 276) sts, turn.
Step A: *Work to 3 sts before marker y, ssk, k1, Knit to end of row (maintaining moss st edging),
slmy, k1, k2tog*, rep from * to * a further then work a further 1 (1, 1, 1, 1, 1, 3, 3, 3, 5)
3 times, work as est to end of row. 8 sts dec. full rows, closing gaps of short rows as you
Step B: Keeping moss st edging correct as est, encounter them and ending with a WS row.
purl 1 row.
9
Rep steps A and B a further 4 (4, 4, 4, 4, 5, 5, 5, work textured rows, second set of yoke
6, 6) times, removing y markers on final WS row. decreases, second set of short rows
40 (40, 40, 40, 40, 48, 48, 48, 56, 56) sts dec; 280
(308, 332, 352, 356, 360, 380, 396, 396, 408) Now work moss st across entire row for 10 (10,
sts remain. 10, 10, 12, 12, 12, 12, 12, 12) rows, ending with
a WS row.
Next row (RS): Keeping moss st edging correct
8
work textured rows, first set of yoke as est, knit 1 row.
decreases, short rows Next row (WS): Work decreases as follows:
Size 1: Moss 10, slmx, p4, (p2tog, p3) 38 times,
Work moss st across entire row for 10 (10, 10, 10, slmx, moss 10.
12, 12, 12, 12, 12, 12) rows, ending with a WS row. Size 2: Moss 10, slmx, p5, (p2tog, p3) 41 times,
Next row (RS): Keeping moss st edging pattern p2tog, p4, slmx, moss 10.
correct as est, knit 1 row. Size 3: Moss 10, slmx, p2, (p2tog, p3) 46 times,
Next row (WS): Work first set of decreases as p2, slmx, moss 10.
follows: Size 4: Moss 10, slmx, p1, (p2tog, p3) 49 times,
Size 1: Moss 10, slmx, p2tog, (p2tog, k2) 64 p2tog, slmx, moss 10.
times, p2tog, slmx, moss 10. Size 5: Moss 10, slmx, p19, (p2tog, p2) 53 times,
Size 2: Moss 10, slmx, p2, (p2tog, p2) 71 times, p2tog, p19, slmx, moss 10.
p2tog, slmx, moss 10. Size 6: Moss 10, slmx, p13, (p2tog, p2) 57 times,
Size 3: Moss 10, slmx, p2, (p2tog, p2) 77 times, p2tog, p13, slmx, moss 10.
p2tog, slmx, moss 10. Size 7: Moss 10, slmx, p8, (p2tog, p2) 63 times,
Size 4: Moss 10, slmx, p2tog, (p2tog, p2) 82 p2tog, p8, slmx, moss 10.
times, p2tog, slmx, moss 10. Sizes 8 and 9: Moss 10, slmx, p6, (p2tog, p2) 67
Size 5: Moss 10, slmx, p2, (p2tog, p2) 83 times, times, p2tog, p6, slmx, moss 10.
p2tog, slmx, moss 10. Size 10: Moss 10, slmx, p7, (p2, p2tog) 69 times,
Size 6: Moss 10, slmx, p3, (p2tog, p2) 83 times, p2tog, p7, slmx, moss 10.
p2tog, p3, slmx, moss 10. 38 (42, 46, 50, 54, 58, 64, 68, 68, 70) sts dec; 176
Size 7: Moss 10, slmx, p1, (p2tog, p2) 89 times, (194, 208, 218, 218, 218, 226, 234, 234, 242)
p2tog, p1, slmx, moss 10. sts remain.
Sizes 8 and 9: Moss 10, slmx, p1, (p2tog, p2) 93
times, p2tog, p1, slmx, moss 10. ALL sizes: Work short rows as follows:
Size 10: Moss 10, slmx, p3, (p2tog, p2) 95 times, Short row 1 (RS): Moss 10, slmx, k152 (170,
p2tog, p3, slmx, moss 10. 184, 194, 194, 194, 202, 210, 210, 218) sts, turn.
66 (72, 78, 84, 84, 84, 90, 94, 94, 96) sts dec; 214 Short row 2 (WS): P148 (166, 180, 190, 190,
(236, 254, 268, 272, 276, 290, 302, 302, 312) 190, 198, 206, 206, 214) sts, turn.
sts remain. Short row 3: K144 (162, 176, 186, 186, 186,
194, 202, 202, 210) sts, turn.
ALL sizes: Commence short rows as follows: Short row 4: P140 (158, 172, 182, 182, 182,
Short row 1 (RS): Moss 10, slmx, k190 (212, 230, 190, 198, 198, 206) sts, turn.
244, 248, 252, 266, 278, 278, 288) sts, turn. Knit to end of row (maintaining moss st edging),
Short row 2 (WS): P186 (208, 226, 240, 244, then work a further 2 (2, 2, 2, 2, 2, 4, 4, 4, 6)
248, 262, 274, 274, 284) sts, turn. full rows, closing gaps of short rows, and ending
with a RS row.
64
FINTRY
10
work final set of yoke decreases, final
short rows
11
work neckline edging
12
finishing
65
66
BUCHANAN
BUCHANAN
I am lucky enough to live in a wonderful part of the world elsewhere) since the 1950s, and this is my take on that
for walking and the hills, woods, and villages around distinctive style. Like the tartan that inspired it, the design
the eastern shores of Loch Lomond are my favourite of the Buchanan yoke is bold and simple. It can be worn as
local places for a stroll. This beautiful stretch of land a tee in spring, or over layers as the weather cools.
was granted to Absalom Buchanan in 1225, and the rich
palette of the Buchanan tartan provided the starting point The photographs were taken above Loch Lomond, from
for this design. Colourful yoke and kilt combinations, in Duncryne, a hill known as ‘The Dumpling’ and the
which the shades of the yoke echo those of the tartan, Buchanan ‘midi’ kilt was hand-made for me by Sally and
have been worn by women all over Scotland (and Janet at Scottesque. www.scottesque.co.uk
67
BUCHANAN
SIZING TABLE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
bust
79.5 85 88.5 94 100 105.5 109 114.5 120 125.5 cm
31¼ 33½ 35 37 39¼ 41½ 43 45 47¼ 49½ in
hip
88.5 92.5 98 103.5 109 114.5 118 124 129.5 135 cm
35 36¼ 38½ 40¾ 43 45 46½ 48¾ 51 53 in
waist
66.5 70 75.5 81.5 87 92.5 96 101.5 107 112.5 cm
26¼ 27¾ 29¾ 32 34¼ 36¼ 37¾ 40 42¼ 44¼ in
16½ 16½ 16½ 16½ 16½ 17¼ 17¼ 17½ 17½ 18¼ in
sleeve length to underarm
3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 cm
1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ in
upper arm circumference
DESIGN NOTES 29.5 29.5 31.5 31.5 33.5 35 35 37 39 40.5 cm
This design combines Shetland corrugated rib with the deep 11¾ 11¾ 12¼ 12¼ 13 13¾ 13¾ 14½ 15¼ 16 in
points and allover patterning characteristic of Icelandic yokes. neck circumference
In the shades of the Buchanan tartan I had a pre-determined 53.5 53.5 55.5 55.5 55.5 55.5 55.5 55.5 55.5 55.5 cm
palette and find that sometimes limiting one’s ideas in one 21 21 21¾ 21¾ 21¾ 21¾ 21¾ 21¾ 21¾ 21¾ in
respect (in this instance, colour) can allow one’s imagination front yoke depth
free rein in another (motif design). I find the end result 18 19 19.5 20.5 20.5 21.5 22 23.5 24.5 25 cm
curiously reminiscent of the bows of cruise liners, and their 7 7½ 7¾ 8 8¼ 8½ 8¾ 9¼ 9¾ 9¾ in
art-deco styling. Buchanan is a longer-length, neatly-fitting
back yoke depth
tee, with waist and bust shaping and is worn here with zero
18.5 19.5 20.5 21 22 22.5 23.5 24.5 26 26.5 cm
ease. Knit with an inch or more of positive ease if you wish
7¼ 7¾ 8 8¼ 8¾ 9 9¼ 9¾ 10¼ 10½ in
to wear layers underneath, or add sleeves and length to the
body to make a stunning winter tunic. The Rowan Kid Classic NEEDLES & NOTIONS
yarn has a lovely hand and halo, and, worked at this gauge, 60-80cm / 24-32in gauge-size circular needle for body
is surprisingly light and warm. 60-80cm / 24-32in below-gauge-size circular needle for rib
100cm / 40in gauge-size circular needle for yoke
YARN Below-gauge-size needle of your preferred type for working
Rowan Kid Classic (Aran weight; 70% Lambswool; 22% Kid small circumferences for sleeve caps
Mohair; 8% Polyamide; 140m / 153yds per 50g ball) 40cm / 16in below-gauge-size circular needle for working neck
SIZE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Stitch markers
MC: SHADE 871 Waste yarn
canard 4 5 5 5 6 6 6 7 7 8 Tapestry needle
CC1: SHADE 856
tattoo 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
GAUGE
CC2: SHADE 847
22 sts and 30 rows to 10cm / 4in over stockinette worked in
cherry red 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 the round on 3.75mm (UK 9 / US 5) needles. Row gauge is
CC3: SHADE 881 important. Please check gauge carefully over washed and
ochre 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 blocked swatch and adjust your needle size accordingly.
SIZES
SPECIAL TECHNIQUES
1 (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) – see sizing table See main Special Techniques section for instructions about
Sizing guidance: For a close fit (as pictured), select a size working from charts, corrugated rib and grafting.
with zero ease from your actual bust measurement. For a
ABBREVIATIONS
neat fit, choose a size with 2.5-5cm / 1-2in positive ease and
See full list of abbreviations on the inside back cover.
for a relaxed fit work with 5-7.5cm / 2-3in positive ease.
68
INSTRUCTIONS
1
cast on, work corrugated rib, place
side markers
4
set aside sts at underarm, set up body for
2
waist shaping working yoke
3
bust shaping body sts aside.
5
Work bust shaping as follows: sleeve caps
Step C: *Slm, k1, m1, k to 1 st before marker, m1,
k1*, rep from * to * once more. 4 sts inc. With below-gauge-size needle of your preferred
Step D: Knit 7 (6, 7, 7, 7, 8, 7, 7, 7, 8) rounds. length for working small circumferences and MC,
Rep steps C and D a further 5 (6, 5, 5, 5, 5, 5, 5, cast on 64 (64, 68, 68, 72, 76, 76, 80, 84, 88)
5, 5) times then work step C only once more. sts, pm, and join for working in the round.
Knit 1
28 (32, 28, 28, 28, 28, 28, 28, 28, 28) sts inc; 172 round.
Purl 1 round.
Knit 1 round.
(184, 192, 204, 216, 228, 236, 248, 260, 272) sts. Join in CC2 and work corrugated rib as follows:
Knit every round until fabric measures 42 (42, *P2MC, k2CC2*, rep from * to * around for 3
42, 42, 42, 44, 44, 44.5, 44.5, 46.5)cm / 16½ rounds. Break yarns.
(16½, 16½, 16½, 16½, 17¼, 17¼, 17½, 17½, Change to CC1 and CC3 and work corrugated
18¼)in from cast-on edge, or desired length to rib as follows: *P2CC1, k2CC3*, rep from * to *
underarm. around for 3 rounds. Break yarns.
Change to gauge-size needle and MC and knit
1 round.
69
BUCHANAN
6
join body and sleeves into yoke Step F: Slmx, k to first y marker, slmy, *k to 3 sts
before next y marker, ssk, k1, slmy, k1, k2tog*, rep
With 100cm / 40in gauge-size circular needle from * to * once more, k to end of round. 4 sts
and MC, beginning at centre back start of round dec; - (-, -, -, -, -, -, -, 352, 364) sts remain.
as est, join body and sleeves into yoke as follows:
K39 (42, 44, 47, 49, 52, 54, 56, 59, 61) back sts, Size 9 only
pmy, k56 (56, 60, 60, 62, 66, 66, 68, 72, 74) Step G: Slmx, k to first y marker, slmy, k to next
sleeve sts, pmy, k78 (84, 88, 94, 98, 104, 108, y marker, slmy, k1, k2tog, k to 3 sts before next y
112, 118, 122) front sts, pmy, k56 (56, 60, 60, marker, ssk, k1, slmy, k to end of round. 2 sts dec;
62, 66, 66, 68, 72, 74) sleeve sts, pmy, k39 (42, - (-, -, -, -, -, -, -, 350, 364) sts remain
44, 47, 49, 52, 54, 56, 59, 61) back sts and pmx
for start of round. 268 (280, 296, 308, 320, 340, Sizes 9 and 10
348, 360, 380, 392) sts. Removing y markers as you encounter them, knit
Note: The ‘x’ marker sets start of round and ‘y’ - (-, -, -, -, -, -, -, 5, 5) rounds without shaping.
markers set position of preparatory yoke shaping. Move to step 8.
Knit 1 (3, 4, 6, 5, 6, 8, 12, 10, 12) rounds
8
without shaping. short rows
7
preparatory yoke shaping Using your preferred method, work short rows as
follows:
Sizes 1-8 Short row 1 (RS): K58 (64, 67, 72, 76, 80, 84,
Step A: Slmx, *k to 3 sts before y marker, ssk, 88, 92, 96) sts, turn.
k1, slmy, k1, k2tog*, rep from * to * a further 3 Short row 2 (WS): P116 (128, 134, 144, 152,
times, k to end of round. 8 sts dec. 160, 168, 176, 184, 192) sts, turn. Knit to end
Rep step A a further 2 (2, 2, 2, 2, 3, 2, 2, -, -) of round, then knit one more full round, closing
times. 24 (24, 24, 24, 24, 32, 24, 24, -, -) sts dec; gaps of both short rows.
244 (256, 272, 284, 296, 308, 324, 336, -, -) sts
9
remain. work chart
10
238 (252, 266, 280, 294, 308, 322, 336, -, -) sts work final decrease round
remain.
Continue in MC only and work decreases for
Sizes 1-8 your size as follows:
Removing y markers as you encounter them, knit Size 1: Slmx, k29, (k2tog, k28) 3 times.
0 (2, 2, 1, 2, 3, 3, 4, -, -) rounds without shaping. Size 2: Slmx, k8, (k2tog, k10) 9 times, k2tog, k8.
Move to step 8. Size 3: Slmx, k6, (k2tog, k8) 12 times, k2tog, k5.
70
BUCHANAN
11
short rows to shape neckline
Sizes 5-10
Short row 1 (RS): K - (-, -, -, 20, 20, 20, 20, 20,
20) sts, turn.
Short row 2 (WS): P - (-, -, -, 40, 40, 40, 40, 40, KEY CHART: YOKE
40) sts, turn.
Knit to end of round, then knit 1
further full round closing the gaps of short rows. MC Canard 36
12
work neck edging CC1 Tattoo
13
finishing
71
72
ÁSTA SÓLLILJA
ÁSTA SÓLLILJA
Featuring the traditional Icelandic hammer rose, this
yoke is named for the dogged protagonist of Halldór
Laxness’s dry and incisive Independent People (1954),
on whose arrested potential much of the novel turns.
The photographs were taken at Machir Bay on the SIZES
1 (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) – see sizing table
beautiful Hebridean Island of Islay.
Sizing guidance: For a neat fit, choose a size
with 2.5-5cm/1-2in positive ease from your bust
DESIGN NOTES
measurement, and for a relaxed fit (as Icelandic
I began this design with the transition from dark navy to
sweaters are perhaps more generally worn) work with
silver-grey around the hem, cuffs and neckline. This simple
7.5cm/3in positive ease or more.
use of colour creates a subtle shimmering effect, in which
the sweater can appear to merge and fuse with a darker SIZING TABLE
skirt or pair of jeans. Inverting and adjusting the hammer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
rose motif allowed me to feature it in different forms over
bust at underarm
the majority of the yoke depth. The shade changes here are
74 79.5 83 88.5 92.5 98 101.5 107 111 116.5 cm
frequent, there are no plain rows to interrupt the design,
29 31¼ 32¾ 35 36¼ 38½ 40 42¼ 43¾ 45¾ in
and the shaping is integrated into the motifs. The garment is
hip at cast on
a longer length with gentle waist and bust shaping.
77.5 83 88.5 94 100 105.5 105.5 111 116.5 122 cm
30½ 32¾ 35 37 39¼ 41½ 41½ 43¾ 45¾ 48 in
waist
63 68.5 74 79.5 85 90.5 90.5 96 101.5 107 cm
24¾ 27 29 31¼ 33½ 35¾ 35¾ 37¾ 40 42¼ in
73
ÁSTA SÓLLILJA
INSTRUCTIONS
1
cast on, work rib, work from chart
2
waist shaping
CC2: SHADE 0058 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
CC3: SHADE 1402 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Continue with MC only and work waist shaping
CC4: SHADE 1410 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 as follows:
CC5: SHADE 9264 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Step A: *Slm, k1, k2tog, k to 3 sts before marker,
ssk, k1*, rep from * to * once more. 4 sts dec.
NEEDLES & NOTIONS Step B: Knit 3 (3, 3, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4) rounds.
60-80cm / 24-30in below-gauge-size needle for rib
60-80cm / Rep steps A and B a further 7 times. 32 sts dec;
24-30in gauge-size circular needle for body 136 (148, 160, 172, 184, 196, 196, 208, 220, 232)
Gauge-size and below-gauge-size needles of your preferred sts remain.
type for working small circumferences for sleeves Knit 6 (6, 6, 6, 6, 6, 6, 6, 8, 8) rounds.
100cm / 40in gauge-size circular needle for yoke
3
40cm / 16in below-gauge-size circular needle for neck rib bust shaping
Waste yarn
Stitch markers Work bust shaping as follows:
Tapestry needle Step C: *Slm, k1, m1, k to 1 st before marker, m1,
k1*, rep from * to * once more. 4 sts inc.
GAUGE Step D: Knit 5 (5, 6, 6, 5, 5, 6, 6, 7, 7) rounds.
22 sts and 24 rounds to 10cm / 4in over stockinette Rep steps C and D a further 4 (4, 3, 3, 2, 2, 4,
worked in the round on 4.5mm (UK 7/US 7) needles. It is 4, 3, 3) times then rep step C only once more.
particularly important to check your gauge over large and 24 (24, 20, 20, 16, 16, 24, 24, 20, 20) sts inc; 160
small circumferences – adjust your needle size if necessary (172, 180, 192, 200, 212, 220, 232, 240, 252) sts.
when working the sleeves. Row gauge is important. Please Knit every round until work measures 40.5 (42,
check gauge carefully over washed and blocked swatch and 43, 43, 45.5, 45.5, 45.5, 45.5, 47, 47)cm / 16
adjust your needle size accordingly. (16½, 17, 17, 18, 18, 18, 18, 18½, 18½)in or
desired length to underarm.
SPECIAL TECHNIQUES
4
See main Special Techniques section for instructions about set aside sts at underarm
working from charts, short rows and grafting.
Moving sts around needle without knitting, and
ABBREVIATIONS removing markers as you encounter them, slip
See full list of abbreviations on the inside back cover. 3 (3, 4, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6) sts each side of each
74
ÁSTA SÓLLILJA
marker to waste yarn. 6 (6, 8, 8, 8, 8, 10, 10, 12, 36 (36, 42, 48, 48, 48, 48, 48, 48, 48) sleeve sts.
12) sts on hold for each underarm; 148 (160, 164, Working from right to left, and changing shades
176, 184, 196, 200, 212, 216, 228) body sts remain. as indicated, work all 11 rounds of hem and cuff
Moving sts around needle without knitting, slip chart.
Change to MC and gauge-size needle and
next 37 (40, 41, 44, 46, 49, 50, 53, 54, 57) sts knit 1 round.
of round from LH to RH needle. Beginning of
round will now be at the centre back.
Set body Commence sleeve shaping as follows:
sts aside. Step A: *Slm, k1, m1, k to 1 st before marker, m1,
k1*, rep from * to * once more. 2 sts inc.
5
sleeves Step B: Knit 6 (5, 5, 6, 6, 6, 5, 5, 4, 4) rounds.
Rep steps A and B a further 9 (10, 10, 8, 9, 10,
With below-gauge-size needle of your preferred 11, 12, 14, 14) times then rep step A only once
type for working small circumferences and CC1, more. 22 (24, 24, 20, 22, 24, 26, 28, 32, 32) sts
cast on 36 (36, 40, 40, 40, 44, 44, 44, 48, 48) inc; 58 (60, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 80, 80) sts.
sts, pm, and join for working in the round.
Work Knit every round until sleeve measures 42 (43,
in 2x2 rib for 9 rounds.
Change to gauge-size 43, 43, 44.5, 45.5, 45.5, 45.5, 47, 48.5)cm /
needle and continue with CC1 for your size as 16½ (17, 17, 17, 17½, 18, 18, 18, 18½, 19)in.
follows:
Sizes 1, 2, 9 and 10: Knit 1 round. Moving sts around needle without knitting, and
Size 3: K1, m1, k to 1 st before end of round, m1, removing marker as you encounter it, slip 3 (3,
k1. 2 sts inc. 4, 4, 4, 4, 5, 5, 6, 6) sts each side of marker to
Sizes 4 and 5: *K5, m1*, rep from * to * a further waste yarn. 6 (6, 8, 8, 8, 8, 10, 10, 12, 12) sts set
7 times. 8 sts inc. aside and 52 (54, 58, 60, 62, 64, 64, 66, 68, 68)
Sizes 6, 7 and 8: *K11, m1*, rep from * to * a sts remain. Set aside.
further 3 times. 4 sts inc. Make second sleeve in the same way.
75
ÁSTA SÓLLILJA
6
join body and sleeves into yoke
7
short rows k13. Move to step 11.
Size 3: Slm, k10, (k2tog, k7) 11 times, k2tog, k9.
Using your preferred method, work short rows Size 4: Slm, k3, (k2tog, k5) 17 times, k2tog, k2.
as follows:
Size 5: Slm, k8, (k2tog, k4) 19 times, k2tog, k8.
Short row 1 (RS): K61 (65, 68, 72, 76, 80, 81, Sizes 6 and 7: Slm, k6, (k2tog, k3) 25 times,
86, 89, 95) sts, turn.
k2tog, k5.
Short row 2 (WS): P122 (130, 136, 144, 152, Size 8: Slm, k4, (k2tog, k3) 28 times.
160, 162, 172, 178, 190) sts, turn. Size 9: Slm, k8, (k2tog, k2) 33 times, k2tog, k8.
Knit to end of round, then work 1 further Size 10: Slm, k1, [(k2tog, k2) 7 times, k2tog, k1]
complete round, closing gaps of both short rows. 5 times.
- (6, 12, 18, 20, 26, 26, 28, 34, 40) sts dec; - (108,
8
begin yoke, work from chart 108, 108, 112, 112, 112, 116, 116, 116) sts remain.
10
With MC, knit 0 (0, 0, 2, 4, 4, 4, 6, 8, 10) rounds. short rows
Next round: Working from right to left, and
changing shades as indicated, begin working Sizes 3-10: Using CC1, work short rows across
from yoke chart, and rep chart 18 (19, 20, 21, back neck as follows:
22, 23, 23, 24, 25, 26) times across each round, Short row 1 (RS): K - (-, 18, 18, 19, 19, 19, 20,
decreasing sts where indicated, and shifting to 20, 20) sts, turn.
shorter-length needle as yoke circumference Short row 2 (WS): P - (-, 36, 36, 38, 38, 38, 40,
reduces. Work all 40 rounds of chart. 108 (114, 40, 40) sts, turn.
K to end of round, then work
120, 126, 132, 138, 138, 144, 150, 156) sts remain. 1 further complete round, closing gaps of both
short rows.
9
final decreases
11
rib
Size 1: Move to step 11.
Sizes 2-10 on next round, with CC1, work as With CC1, work in 2x2 rib for 4 (4, 4, 6, 6, 6,
follows for your size: 6, 6, 6, 6) rounds.
Bind off all sts using your
preferred stretchy bind off method.
76
ÁSTA SÓLLILJA
12
finishing
MC 0054 40
CC1 9419
CC2 0058
35
CC3 1402
CC4 1410
CC5 9264 30
cdd in shade indicated
25
20
15
CHART:
HEM AND CUFF
11
10
5 5
1 1
14 10 5 1 6 1
77
78
FOXGLOVE
bust shaping, and though the colourwork motifs are placed 33¼ 35½ 37¼ 39½ 41¼ 43½ 45¼ 47½ 49¼ 51½ in
to sit across the shoulders, the neckline is wider and will not hip with bands overlapping
ride as high as the majority of Shetland yokes. Worked in the 89.5 95.5 101.5 105.5 111.5 116 120 126 132 136 cm
round with steeks, this is a cardigan of classic design that 35¼ 37½ 40 41½ 44 45½ 47¼ 49½ 52 53½ in
should wear well and look great for years to come. Length waist with bands overlapping
can be added if desired by working extra rounds between the 79 84.5 90.5 95 100.5 105 109.5 115 121 125.5 cm
waist and bust shaping. 31 33¼ 35½ 37¼ 39½ 41¼ 43 45¼ 47½ 49¼ in
79
FOXGLOVE
80
FOXGLOVE
1
cast on, place markers, establish steek 16 (16, 12, 16, 12, 16, 16, 16, 12, 16) sts inc; 224
and rib (240, 252, 268, 280, 296, 308, 324, 336, 352) sts,
plus 7 steek sts.
With 60-80cm / 24-32in below-gauge-size
circular needle, cast on 245 (261, 277, 289, 305, Knit every round until fabric measures 34.5
317, 329, 345, 361, 373) sts and join for working (34.5, 34.5, 34.5, 34.5, 35.5, 36, 37, 37, 38)
in the round. cm / 13½ (13½, 13½, 13½, 13½, 14, 14¼, 14½,
Round 1: K4 steek sts, pmx, and working in 2x2 14½, 15)in from cast-on edge.
twisted rib, work 60 (64, 68, 71, 75, 78, 81, 85,
4
89, 92) front sts, pmy, work 118 (126, 134, 140, set sts aside at underarms
148, 154, 160, 168, 176, 182) back sts, pmy, work
60 (64, 68, 71, 75, 78, 81, 85, 89, 92) front sts, Moving sts around needles without knitting, and
pmx, k3 steek sts, pmx. 238 (254, 270, 282, 298, removing y markers as you encounter them, slip
310, 322, 338, 354, 366) body sts plus 7 steek sts.
4 (4, 5, 5, 6, 6, 7, 7, 8, 8) sts each side of each y
Note: The ‘x’ markers set steek position and start marker to waste yarn. 8 (8, 10, 10, 12, 12, 14, 14,
of round. The ‘y’ markers set position of shaping 16, 16) sts set aside at each underarm and 208
and underarms. (224, 232, 248, 256, 272, 280, 296, 304, 320) sts
remain, plus 7 steek sts.
Knitting all steek sts, and working body sts in 2x2 Set body sts aside.
twisted rib as est, work a further 14 rounds.
5
sleeves
2
waist shaping
With below-gauge-size needles of your preferred
Change to 60-80cm / 24-32in gauge-size needle type for working small circumferences and MC,
and, working in stockinette throughout, work cast on 48 (48, 48, 52, 52, 56, 56, 60, 60, 60)
set-up round as follows: Slmx, k4 steek sts, slmx, sts, pmx and join for working in the round.
k2tog, k to 2 sts before x marker, k2tog, slmx, k3 Work in 2x2 twisted rib for cuffs for 17 rounds.
steek sts. 2 sts dec; 236 (252, 268, 280, 296, 308,
320, 336, 352, 364) sts remain, plus 7 steek sts. Change to gauge-size needles and work in
stockinette as follows:
Work waist shaping as follows: Step A: Slmx, k1, m1, k to 1 st before end of
Step A: Slmx, k4 steek sts, slmx, *k to 3 sts before round, m1, k1. 2 sts inc.
y marker, ssk, k1, slmy, k1, k2tog*, rep from * to * Step B: Knit 7 (7, 6, 6, 6, 6, 5, 5, 5, 5) rounds
once more, k to end of round. 4 sts dec. Rep steps A and B a further 14 (14, 16, 16, 18, 17,
Step B: Knit 6 (6, 6, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7) rounds. 19, 19, 20, 22) times then rep step A only once
Rep steps A and B a further 6 times. 28 sts dec; more. 32 (32, 36, 36, 40, 38, 42, 42, 44, 48) sts
208 (224, 240, 252, 268, 280, 292, 308, 324, 336) inc; 80 (80, 84, 88, 92, 94, 98, 102, 104, 108) sts.
sts remain, plus 7 steek sts.
Work in stockinette as est for 9 rounds. Knit every round until sleeve measures 42
(43, 43, 44.5, 45.5, 45.5, 47, 47, 48.5, 48.5)
3
bust shaping
cm / 16½ (17, 17, 17½, 18, 18, 18½, 18½, 19,
19)in from cast-on edge or desired length to
Work bust shaping as follows: underarm.
Step C: Slmx, k4 steek sts, slmx, *k to 1 st before
y marker, m1, k1, slm, k1, m1*, rep from * to * Moving sts around needle without knitting, and
once more, k to end of round. 4 sts inc. removing x marker as you encounter it, slip 4
Step D: Knit 9 (9, 12, 9, 13, 9, 10, 11, 15, 11) (4, 5, 5, 6, 6, 7, 7, 8, 8) sts each side x marker to
rounds. waste yarn. 8 (8, 10, 10, 12, 12, 14, 14, 16, 16) sts
set aside at underarm; 72 (72, 74, 78, 80, 82, 84,
88, 88, 92) sts remain.
Set aside.
Make second sleeve in the same way.
81
FOXGLOVE
6
join body and sleeves into yoke Rep steps B and C a further 5 (6, 6, 8, 8, 8, 11,
15, 15, 19) times. 48 (56, 56, 72, 72, 72, 96, 128,
With 100cm / 40in gauge-size needle and MC, 128, 160) sts dec; 264 (272, 284, 292, 304, 316,
join body and sleeves into yoke as follows: 320, 320, 336, 336) sts remain.
Slmx, k4 steek sts, slmx, k52 (56, 58, 62, 64,
68, 70, 74, 76, 80) front sts, pmy, k72 (72, 74, Adjust st count for your size as follows, removing
78, 80, 82, 84, 88, 88, 92) sleeve sts, pmy, k104 y markers as you encounter them:
(112, 116, 124, 128, 136, 140, 148, 152, 160) Sizes 1, 3 and 5: K to first y marker, slmy, k to 3
back sts, pmy, k72 (72, 74, 78, 80, 82, 84, 88, sts before next y marker, ssk, k1, slmy, k1, k2tog,
88, 92) sleeve sts, pmy, k52 (56, 58, 62, 64, 68, k to 3 sts before next y marker, ssk, k1, slmy, k to
70, 74, 76, 80) front sts, slmx, k3 steek sts. 352 end. 3 sts dec.
(368, 380, 404, 416, 436, 448, 472, 480, 504) sts, Sizes 2 and 4: Slmx, k4 steek sts, slmx, k1, k2tog,
plus 7 steek sts. k to end of round. 1 st dec.
Knit 5 (9, 9, 7, 7, 9, 9, 5, 9, 5) rounds without Sizes 6, 9 and 10: K to first y marker, slmy, *k
shaping. to 3 sts before next y marker, ssk, k1, slmy, k1,
k2tog*, rep from * to * once more, k to 3 sts
7
work preparatory yoke shaping before next y marker, ssk, k1, slmy, k to end of
round. 5 sts dec.
On the next round commence preparatory yoke Sizes 7 and 8: Slmx, k4 steek sts, slmx, k1, m1, k
shaping as follows: to end of round. 1 st inc.
Step A: *K to 3 sts before y marker, ssk, k1, slmy, 261 (271, 281, 291, 301, 311, 321, 321, 331, 331)
k1, k2tog*, rep from * to * a further 3 times, k to sts, plus 7 steek sts.
end of round. 8 sts dec.
8
Rep step A a further 4 (4, 4, 4, 4, 5, 3, 2, 1, 0) short rows
times. 40 (40, 40, 40, 40, 48, 32, 24, 16, 8) sts
dec; 312 (328, 340, 364, 376, 388, 416, 448, 464, Using your preferred method work short rows
496) sts remain plus 7 steek sts. as follows:
Short row 1 (RS): K4 steek sts, slmx, k253 (263,
Continue as follows: 273, 283, 293, 303, 313, 313, 323, 323) sts, turn.
Step B: *K to 3 sts before y marker, ssk, k1, slmy, Short row 2 (WS): P245 (255, 265, 275, 285,
k1, k2tog*, rep from * to * a further 3 times, k to 295, 305, 305, 315, 315) sts, turn.
end of round. 8 sts dec. Knit to end of round, then knit 1 further full
Step C: Knit 1 round. round, removing y markers, and closing the gaps
of all short rows.
9
work from chart
10
work final decreases
82
Size 2: Slmx, k4 steek sts, slmx, k9, (k2tog, k10) 7 (13, 11, 17, 23, 29, 35, 35, 41, 41) sts dec;
12 times, k2tog, k8, slmx, k3 steek sts. 150 (150, 158, 158, 158, 158, 158, 158, 158,
Size 3: Slmx, k4 steek sts, slmx, k14, (k2tog, k12) 158) sts remain.
10 times, k2tog, k13, slmx, k3 steek sts.
11
Size 4: Slmx, k4 steek sts, slmx, k7, (k2tog, k8) short rows
16 times, k2tog, k6, slmx, k3 steek sts.
Size 5: Slmx, k4 steek sts, slmx, k2, (k2tog, k6) Work neckline short rows as follows:
22 times, k2tog, k1, slmx, k3 steek sts. Short row 1 (RS): K4 steek sts, slmx, k100
Size 6: Slmx, k4 steek sts, slmx, k9, (k2tog, k4) (100, 105, 105, 105, 105, 105, 105, 105, 105)
28 times, k2tog, k8, slmx, k3 steek sts. sts, turn.
Sizes 7 and 8: Slmx, k4 steek sts, slmx, k11, Short Row 2 (WS): P50 (50, 52, 52, 52, 52, 52,
(k2tog, k3) 34 times, k2tog, k10, slmx, k3 52, 52, 52) sts, turn.
steek sts. Knit to end of round, then knit a further full
Sizes 9 and 10: Slmx, k4 steek sts, slmx, k19, round, closing the gaps of all short rows.
(k2tog, k2) 40 times, k2tog, k18, slmx, k3
steek sts.
83
FOXGLOVE
12
neckline rib
13
cut steek, work front bands
14
finishing
15
Graft together 2 sets of sts at underarms. Soak
garment in cool water and wool wash for 20-
30 minutes. Rinse and remove excess water.
Shape and pin flat to dimensions given on sizing 10
table, paying close attention to ribbing, then
leave to dry.
Trim back steek edges, cover with tape or ribbon,
pin into place, and stitch down using an invisible
5
slip stitch. Stitch 10-12 buttons onto exterior of
left button band, corresponding to buttonholes.
84
COCKATOO BRAE
Created with Ella Gordon
DESIGN NOTES
Following the instructions and numbers from the Foxglove
pattern, you can knit the body and sleeves of this cardigan
either by hand or machine. If working with a machine, you
will knit the body and sleeves in flat pieces and then cast on
steek stitches at the centre front before hand knitting the yoke
in the round. If working by hand, simply follow the Foxglove
pattern exactly as written for body and sleeves and begin this
pattern by joining the yoke at step 3. Short rows are worked
before the yoke pattern to allow the neck to dip slightly. Feel
free to add rows / rounds between the waist and bust shaping
if you would prefer a longer garment. Necks of Shetland
yokes tend to ride quite high: this neckline is wider and lower
than the general Shetland standard.
85
COCKATOO BRAE
YARN
Jamieson and Smith 2ply Jumper Weight (100% Real Shetland
Wool; 115m / 125yds per 25g ball)
Note: MC quantity is given in yards and CC is given in balls
SIZE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CC2: SHADE 91 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
CC5: SHADE 65 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
86
COCKATOO BRAE
INSTRUCTIONS
1
machine-knit body and sleeves
2
hand-knit body and sleeves
3
join body and sleeves into yoke
87
33
30
25
20
10
15
1
1 s s s s
KEY
MC FC58
5
CC1 202
CC2 91
CC3 125
10
CC4 FC11
CC5 65
15
CC6 FC41
20
cdd in shade indicated
s steek st
25
repeat marked section
steek sts pmx, k52 (56, 58, 62, 64, 68, 70, 74,
76, 80) front sts, pmy, k72 (72, 74, 78, 80, 82,
84, 88, 88, 92) sleeve sts, pmy, k104 (112, 116,
124, 128, 136, 140, 148, 152, 160) back sts,
35
pmy, k72 (72, 74, 78, 80, 82, 84, 88, 88, 92)
sleeve sts, pmy, k52 (56, 58, 62, 64, 68, 70, 74,
76, 80) front sts, slmx, using backward loop
40
4
1 48
Sizes 1, 2, 3, 4, 6, 7 and 8
Step C: *K to 3 sts before y marker, ssk, k1, slmy,
20
88
COCKATOO BRAE
Sizes 1, 2, 5, 7, 8, 9 and 10
Step D: K to y marker, slm, *k to 3 sts before y
marker, ssk, k1, slm, k1, k2tog*, rep from * to
* once more, k to y marker, slm, k to end. 4 sts
dec; 268 (268, -, -, 316, -, 316, 316, 364, 364) sts
remain, plus 7 steek sts.
ALL sizes
Step E: K to y marker, slm, k to next y marker,
slm, k1, k2tog, k to end. 1 st dec; 267 (267, 267,
267, 315, 315, 315, 315, 363, 363) sts remain.
5
short rows
6
work from chart
Commence chart as follows: 37 (37, 37, 37, 61, 61, 61, 61, 83, 83) sts dec; 150
Join in CC1. Following chart from right to left, (150, 150, 150, 158, 158, 158, 158, 168, 168) sts
rep marked section 5 (5, 5, 5, 6, 6, 6, 6, 7, 7) remain, plus 7 steek sts.
times across each round, working steek sts in
stripe pattern as charted, changing shades and Sizes 1-8: Move to step 8.
working decreases where indicated, and shifting Sizes 9 and 10: With MC, knit 2 rounds.
to shorter-length needle as necessary, work all Next round: Slmx, k4 steek sts, slmx, k16,
33 rounds of the chart. 187 (187, 187, 187, (k2tog, k13) 9 times, k2tog, k15, slmx, k3 steek
219, 219, 219, 219, 251, 251) sts remain, plus 7 sts. 10 sts dec; 158 sts remain, plus 7 steek sts.
steek sts.
8
finish as per foxglove instructions
7
final decreases
Follow the instructions in the Foxglove pattern for
With MC only, knit 1 round. working the neckline rib and front bands (steps
With MC, decrease sts for your size as follows: 12-14), remembering to use plain 2x2 rib, rather
Sizes 1, 2, 3 and 4: Slmx, k4 steek sts, slmx, than twisted rib if you’ve machined the body. I
(k3, k2tog) 37 times, k2, slmx, k3 steek sts. worked two button bands, sewing on clear snap
Sizes 5, 6, 7 and 8: Slmx, k4 steek sts, slmx, fasteners in place of buttonholes, but feel free to
k19, k2tog, (k1, k2tog) 60 times, k18, slmx, k3 work a buttonhole band if preferred. Block and
steek sts. finish as directed for Foxglove and…
Sizes 9 and 10: Slmx, k4 steek sts, slmx, k2
(k2tog, k1) 83 times, slmx, k3 steek sts. Enjoy your Cockatoo Brae!
89
90
BLUEBELLS
One of my favourite wild flowers, bluebells transform the
woods and glens with their luminous glow throughout the SIZES
month of May and are one of the undoubted highlights of 1 (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) – see sizing table
a Scottish spring. I think bluebell flowers are at their most
lovely when they flip upwards just before they turn to seed, Sizing guidance: For a close fit (as pictured) select a
size with 2.5cm / 1in negative ease from your actual
and this is how they are represented on this neatly-fitting,
bust measurement. For a neat fit, choose a size with
Shetland wool pullover. Stranded colourwork is situated
0-2.5cm / 0-1in positive ease, and for a relaxed fit work
high up on the yoke, necklace style, and the motifs are with 5-7.5cm / 2-3in positive ease.
echoed around the hem and cuffs. The photographs were
taken in Glen Finglas and above the Blane Valley, both SIZING TABLE
wonderful local spots for bluebells. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
bust at underarm
77 81.5 85.5 90 96 103 107.5 113 117.5 122 cm
30¼ 32 33¾ 35½ 37¾ 40½ 42¼ 44½ 46¼ 48 in
DESIGN NOTES hip
This design combines raglan decreases with shallow colourwork 82.5 87 91.5 96 100 109 113 117.5 122 126.5 cm
motifs to create the effect of a delicate garland of bluebells 32½ 34¼ 36 37¾ 39½ 42¾ 44½ 46¼ 48 49¾ in
framing the face and shoulders. It is a close-fitting, shorter-
waist
length sweater with waist and bust shaping. It is worn here with
65.5 69.5 74 78.5 82.5 91.5 96 100 104.5 109 cm
negative ease – go up a size or two for a more relaxed fit.
25¾ 27½ 29¼ 30¾ 32½ 36 37¾ 39½ 41¼ 42¾ in
17 17 18 18 19 19 19 19 19 19 in
upper arm circumference
29 29 30.5 32 33.5 35 35.5 36.5 37.5 39 cm
11½ 11½ 12 12½ 13¼ 13¾ 14 14¼ 14¾ 15½ in
neck circumference
53.5 53.5 53.5 53.5 53.5 53.5 56.5 56.5 56.5 56.5 cm
21¼ 21¼ 21¼ 21¼ 21¼ 21¼ 22¼ 22¼ 22¼ 22¼ in
front yoke depth
18 19 20 21 21.5 22.5 23 25 25.5 26 cm
7 7½ 8 8¼ 8½ 9 9 9¾ 10 10¼ in
depth of yoke back
18.5 19.5 20.5 21.5 22 23 23.5 25.5 26 26.5 cm
7¼ 7¾ 8 8½ 8¾ 9 9¼ 10 10¼ 10½ in
91
BLUEBELLS
INSTRUCTIONS
1
cast on, work rib and colourwork
2
CC1: SHADE 202 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
waist shaping
CC2: SHADE FC11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
3
Gauge-size and below-gauge-size needles of your preferred bust shaping
type for working small circumferences for sleeves
Stitch markers of two different types, x and y
Work bust shaping as follows:
Waste yarn; Tapestry needle
Step C: *Slm, k1, m1, k to 1 st before marker, m1,
k1*, rep from * to * once more. 4 sts inc.
GAUGE Step D: Knit 4 (4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 5, 5) rounds.
28 sts and 36 rounds to 10cm / 4in over stockinette Rep steps C and D a further 6 (6, 6, 6, 7, 6, 6, 7,
worked in the round on 2.75mm (UK 12/US 2) needle. 7, 7) times then step C only once more. 32 (32,
Row gauge is important. Please check gauge carefully over 32, 32, 36, 32, 32, 36, 36, 36) sts inc; 212 (224,
washed and blocked swatch. 236, 248, 264, 284, 296, 312, 324, 336) sts.
Knit every round until fabric measures 33 (33,
SPECIAL TECHNIQUES 33, 33.5, 35, 35, 35, 36, 38, 38)cm / 13 (13, 13,
See Special Techniques section for instructions on working 13¼, 13¾, 13¾, 13¾, 14¼, 15, 15)in from cast-
from charts and grafting. on edge, or desired length to underarm.
ABBREVIATIONS
See full list of abbreviations on the inside back cover.
92
BLUEBELLS
4
set aside sts at underarms
5
sleeves
93
BLUEBELLS
6
join body and sleeves into yoke
7
preparatory yoke shaping CC4 FC37
1
12 6 1
94
ILLUSTRATION
8 10
work chart short rows to shape upper back and shoulders
Join in CC1. Begin working from yoke chart, Short row 1 (RS): K24 (24, 24, 24, 24, 24, 26,
working chart from right to left, changing shades 26, 26, 26) sts, turn.
and decreasing sts where indicated, removing y Short row 2 (WS): P48 (48, 48, 48, 48, 48, 52,
markers as you encounter them, and rep chart 15 52, 52, 52) sts, turn.
(15, 16, 16, 16, 16, 17, 17, 18, 18) times across Knit to end of round, then knit 1 further round,
each round. Work all 16 rounds of chart. 150 closing the gaps of both short rows.
(150, 160, 160, 160, 160, 170, 170, 180, 180) sts
11
remain. neck rib
9
work final decreases Change to 40cm / 16in below-gauge-size needle.
Work in 1x1 twisted rib for 10 rounds. Bind off all
Continue with MC only for your size as follows: sts using your preferred stretchy bind off.
Sizes 1 and 2: Slmx, k2tog, k to 2 sts before end
12
of round, k2tog. finishing
Sizes 3, 4, 5 and 6: Slmx, k8, k2tog, (k11, k2tog)
11 times, k7. Weave in all ends. Graft together the two sets of
Sizes 7 and 8: Slmx, k6, k2tog, (k10, k2tog) 13 sts at underarms. Soak garment in cool water
times, k6. and wool wash for 20-30 minutes. Rinse and
Sizes 9 and 10: Slmx, k9, k2tog, (k5, k2tog) 23 remove excess water. Shape and pin flat to
times, k8. dimensions given on sizing table, paying close
2 (2, 12, 12, 12, 12, 14, 14, 24, 24) sts dec; 148 attention to ribbing, then leave to dry.
(148, 148, 148, 148, 148, 156, 156, 156, 156) sts
remain. Enjoy your Bluebells!
95
96
FROST AT
MIDNIGHT
The title of one of my favourite poems by S T Coleridge, DESIGN NOTES
the shimmering beaded trees that surround this The whole purpose of this design is to feature the yoke as
jewellery. Worked in a luxurious silk and merino laceweight
yoke seem to be captured in frost on a cold winter’s
yarn, the yoke is decorated with a stunning necklace of over
night. Coleridge’s poem was composed on such a night, a thousand glass beads. The garment is worked straight
and is addressed to his son, who sleeps quietly in his from hem to bust and the simple shape drapes beautifully
cradle next to the reflective poet. It ends with these from the yoke. Short rows shape the neckline, which scoops
marvellous lines: to frame the face and neck.
SIZES
Therefore all seasons shall be sweet to thee, 1 (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) – see sizing table
Whether the summer clothe the general earth Sizing guidance: For a close fit (as pictured) select a size
With greenness, or the redbreast sit and sing with 2.5cm / 1in negative ease from your actual bust
Betwixt the tufts of snow on the bare branch measurement. For a neat fit, choose a size with 0-2.5cm /
Of mossy apple-tree, while the nigh thatch 0-1in positive ease, and for a relaxed fit work with 5-7.5cm /
2-3in positive ease.
Smokes in the sun-thaw; whether the
eave-drops fall SIZING TABLE
Heard only in the trances of the blast, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Or if the secret ministry of frost body excl bands
Shall hang them up in silent icicles, 78.5 82.5 88.5 93 100 104.5 109 114.5 119 123.5 cm
Quietly shining to the quiet Moon. 30¾ 32½ 34¾ 36½ 39½ 41¼ 42¾ 45¼ 46¾ 48½ in
97
FROST AT MIDNIGHT
1
merino; 1000m / 1093yds per 100g skein) cast on, work picot hem
2
work body
GAUGE
28 sts and 36 rows to 10cm / 4in over stockinette worked in Beginning with a WS purl row, work back and
rows on 3.25mm (UK 10 / US 3) needles. forth in stockinette as est until body measures 39.5
25 sts and 32 rows to 10cm / 4in over beaded section. (39.5, 39.5, 39.5, 39.5, 40.5, 40.5, 40.5, 40.5,
Because the recommended yarn has a high silk content 40.5)cm / 15½ (15½, 15½, 15½, 15½, 16, 16, 16,
it can expand considerably after blocking. Follow the 16, 16)in from picot edge, ending with a WS row.
swatching instructions below and block and measure your
3
swatch carefully before knitting. You may also wish to check set underarm and body sts aside
your small-circumference gauge (as the sleeves are worked
in the round). Moving sts around needle without knitting, slip 49
(52, 55, 58, 63, 65, 68, 71, 74, 77) of right front
SWATCHING from LH to RH needle then slip 10 (10, 12, 12, 12,
Cast on 33 sts and work 2 rows in garter st, followed by 30 14, 14, 16, 16, 16) underarm sts to waste yarn.
rows in stockinette and 2 more rows in garter st. Now work Slip 98 (104, 110, 116, 126, 130, 136, 142, 148,
across all 33 sts of bead chart for 26 rows. Work 2 rows in 154) sts of back from LH to RH needle then slip
garter st and bind off. Wet block and dry swatch, then check 10 (10, 12, 12, 12, 14, 14, 16, 16, 16) underarm
gauge in both the plain stockinette and beaded sections. sts to waste yarn. Finally, slip 49 (52, 55, 58, 63,
Gauge of beaded section is likely to be larger, but should 65, 68, 71, 74, 77) sts of left front from LH to RH
not be any larger than 25 sts and 30 rows to 10cm / 4in.
needle. 10 (10, 12, 12, 12, 14, 14, 16, 16, 16) sts on
Bead requirements shown in the table include the beads hold for each underarm; 196 (208, 220, 232, 252,
needed to work your swatch. 260, 272, 284, 296, 308) sts remain.
Set body sts aside.
SPECIAL TECHNIQUES
4
See Special Techniques section for information on sleeves
working from charts, provisional cast on, beading, short
rows and grafting. With gauge-size needles of your preferred type
for working small circumferences and waste
ABBREVIATIONS yarn, using your preferred method, provisionally
See full list of abbreviations on the inside back cover. cast on 56 (60, 60, 64, 68, 68, 72, 72, 76, 80)
sts, pm, and join for working in the round. Join in
MC and knit 12 rounds.
98
FROST AT MIDNIGHT
5
set underarm and sleeve sts aside
7
Make second sleeve in the same way. work preparatory yoke shaping
6
join body and sleeves into yoke Step A (RS): *K to 3 sts before marker, ssk, k1,
slm, k1, k2tog*, rep from * to * a further 3 times,
With 100cm / 40in gauge-size circular needle k to end of row. 8 sts dec.
and MC, beginning with a RS row, join body and Step B (WS): Purl 1 row.
sleeves into yoke and place markers for shaping Rep steps A and B a further 2 (4, 4, 5, 6, 6, 9, 9,
and increase 1 st as follows:
10, 12) times. 24 (40, 40, 48, 56, 56, 80, 80, 88,
K49 (52, 55, 58, 63, 65, 68, 71, 74, 77) sts of 104) sts dec; 309 (309, 325, 337, 357, 369, 369,
right front, pm, k68 (70, 72, 76, 80, 82, 88, 92, 389, 401, 405) sts remain.
96, 100) sleeve sts, pm, k98 (104, 110, 116, 126,
130, 136, 142, 148, 154) back sts, pm, k68 (70, Sizes 4, 6, 7 and 9: Move to step 8.
72, 76, 80, 82, 88, 92, 96, 100) sleeve sts, pm,
M1, k49 (52, 55, 58, 63, 65, 68, 71, 74, 77) sts Sizes 1, 2, 3, 5, 8 and 10
of left front. 333 (349, 365, 385, 413, 425, 449, Continue as follows:
469, 489, 509) sts. Step C: K to marker, slm, *k to 3 sts before next
marker, ssk, k1, slm, k1, k2tog*, rep from * to *
Beginning with a WS row, and working back and once more, k to marker, slm, k to end. 4 sts dec.
forth in stockinette, work 3 (3, 5, 5, 7, 7, 7, 7, 7, Step D: Purl 1 row.
9) rows, slipping markers as you encounter them. 305 (305, 321, -, 353, -, -, 385, -, 401) sts remain.
99
Short row 7: K - (-, -, -, 198, 208, 208, 218, 228,
228) sts, turn.
Short row 8: P - (-, -, -, 196, 206, 206, 216, 226,
226) sts, turn.
10
final decreases
8
work yoke, work chart Sizes 3-10: Continue for your size as follows:
Size 3: *K18, k2tog*, rep from * to * across row.
ALL sizes again: Working back and forth as est, Size 4: K4, (k2tog, k9) 4 times, (k2tog, k8) 7
and removing markers as you encounter them, times, (k2tog, k9) 4 times, k2tog, k4.
work 4 (4, 4, 4, 2, 4, 2, 2, 4, 4) rows. Size 5: K3, (k2tog, k6) 4 times, (k2tog, k5) 15
Next row: Commence chart as follows: times, (k2tog, k6) 4 times, k2tog, k2.
Working back and forth as est, commence chart, Sizes 6 and 7: K4, (k2tog, k8) twice, (k2tog, k7)
reading RS rows from right to left and WS rows 15 times, (k2tog, k8) twice, k2tog, k3.
from left to right, and rep marked section 18 Size 8: K4, (k2tog, k8) 6 times, (k2tog, k7) 7
(18, 19, 20, 21, 22, 22, 23, 24, 24) times across times, (k2tog, k8) 6 times, k2tog, k3.
each row to last 17 sts before working final rep Sizes 9 and 10: K3, (k2tog, k6) twice, (k2tog, k5)
as shown, placing beads and working decreases 23 times, (k2tog, k6) twice, k2tog, k2.
where indicated. Be sure to spot the single decrease - (-, 8, 16, 24, 20, 20, 20, 28, 28) sts dec; 152 (152,
on the final rep of row 25! 152, 152, 152, 164, 164, 172, 172, 172) sts remain.
Work all 26 rows of chart. 190 (190, 200, 210, 220, Sizes 3-10: Purl 1 row and place neck sts on
230, 230, 240, 250, 250) sts remain. spare circular needle.
9 11
work short rows to shape neckline work front edges
Using your preferred short row method shape With RS facing, puk 120 (120, 124, 124, 128, 130,
neckline as follows: 132, 138, 138, 140) sts along right front edge
Note: When there is no number for your size you opening. If you have added / removed length to
have completed the short rows and should move to / from the body you may need to pick up extra /
the closure instruction at the end of this step. fewer sts accordingly.
Short row 1 (RS): K186 (186, 196, 206, 216, Purl 1 row, then work 6 further rows in stockinette.
226, 226, 236, 246, 246) sts, turn.
Short row 2 (WS): P182 (182, 192, 202, 212, Next row (picot): K1, (yo, k2tog) to last st, k1.
222, 222, 232, 242, 242) sts, turn. Beginning with a WS row, work 7 rows in
Short row 3: K178 (178, 188, 198, 208, 218, stockinette, ending with a WS row. Break yarn,
218, 228, 238, 238) sts, turn. leaving a long tail.
Short row 4: P174 (174, 184, 194, 204, 214, 214, Fold hem to WS, and keeping sts live on needle,
224, 234, 234) sts, turn. paying careful attention to the tension of the fabric,
Short row 5: K - (-, 182, 192, 202, 212, 212, stitch down each st in turn to WS of the work,
222, 232, 232) sts, turn. creating the picot-hemmed facing – you may find
Short row 6: P - (-, 180, 190, 200, 210, 210, it useful to use pins to establish the position of the
220, 230, 230) sts, turn. hem. Rep for the left front edge opening.
100
FROST AT MIDNIGHT
13
finishing
12
work top picot hem dimensions given on sizing table, paying close
attention to yoke and picot hems, which should
With RS facing, puk 6 sts along top of right front lie completely flat.
facing, k152 (152, 152, 152, 152, 164, 164, 172,
172, 172) neck sts, puk 6 sts along top of left Optional: Stitch 3-5 small, clear snap-fasteners
front facing. 164 (164, 164, 164, 164, 176, 176, into place along front edge openings at top
184, 184, 184) sts. of yoke.
Purl 1 row, then work a further 4 rows in
stockinette. Enjoy your Frost at Midnight!
k on RS; p on WS 26
25
ssk 24
23
k2tog 22
21
place bead 20
19
repeat marked section 18
17
single decrease 16
on row 25 15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
17 10 5 1 16 10 5 1
101
102
WESTERING HOME
WESTERING HOME
I live in the west of Scotland and developed the idea for If you’d like to hear the song and melody of Westering
this design across on the ferry to Islay, one of my favourite Home, I recommend watching this short video from
Hebridean locations. On my frequent trips there, I often www.islayinfo.com, which is accompanied by a
find that Westering Home – Hugh Roberton’s famous lovely rendition by Norma Munro: www.tinyurl.com/
1920s song – pops into in my head, and it seemed an westeringhome
appropriate name for this cosy cabled garment. Where are the folk like the folk of the west?
Canty and couthy and kindly, the best
The photographs were taken on a ‘westering’ journey, out There I would hie me and there I would rest
through Argyll toward Inveraray, on to Kennacraig and At hame with my ain folk in Islay
the Islay Ferry, and finally at Kildalton on the island of warning: Watching this video may create an instant
Islay itself. earworm and / or a desire to visit the Hebrides.
103
WESTERING HOME
more than the top, lends this design some swing, allowing
the cable and rib panels to fall in a slightly pleated manner.
The fronts can be worn open or doubled across the body
and, depending on the amount of ease preferred, can be
adjusted and buttoned to suit.
YARN
Artesano Aran (Aran weight; 50% superfine alpaca; 50%
Peruvian Highland wool; 132m / 144yds per 100g skein)
SIZE 1 2 3
104
WESTERING HOME
cables
C9B: Sl 5 sts to cable needle and hold to back, k4,
sl p st from cable needle to LH needle, p1, k4 from
cable needle.
C9F: Sl 5 sts to cable needle and hold to front, k4,
sl p st from cable needle to LH needle, p1, k4 from
cable needle.
cable panel
Worked over 24 sts and 10 rows/rounds
Work from chart or written instructions.
Written instructions for body cable panel
Row 1 (RS): (K4, p1) 4 times, k4.
Row 2 (WS): (P4, k1) 4 times, p4.
Row 3: K4, (p1, C9F) twice.
Row 4: (P4, k1) 4 times, p4.
Row 5: (K4, p1) 4 times, k4.
Row 6: (P4, k1) 4 times, p4.
Row 7: (C9B, p1) twice, k4.
Row 8: (P4, k1) 4 times, p4.
Row 9: (K4, p1) 4 times, k4.
Row 10: (P4, k1) 4 times, p4.
Written instructions for sleeve cable panel
Rounds 1 and 2: (K4, p1) 4 times, k4.
Round 3: K4, (p1, C9F) twice.
Rounds 4-6: (K4, p1) 4 times, k4.
Round 7: (C9B, p1) twice, k4.
Rounds 8-10: (K4, p1) 4 times, k4.
ABBREVIATIONS
INSTRUCTIONS
See full list of abbreviations on the inside back cover.
1
cast on, establish fronts and back, and
commence chart
KEY Knit on RS, Purl on WS
Purl on RS, Knit on WS With waste yarn and 100cm / 40in gauge-size
circular needle, provisionally cast on 286 sts.
C9F Change to MC and work in garter st (k every
row) for 6 rows.
C9B
Set reverse stockinette and cable panel
placement as follows:
CHART: CABLE PANEL Row 1 (RS): P3, *(k4, p5, work row 1 of cable
panel across next 24 sts, p5) twice, k4, p10,
10 pm, p10*, rep from * to * once more, (k4, p5,
9 work row 1 of cable panel across next 24 sts, p5)
8
7 twice, k4, p3.
6 Row 2 (WS): K3, *(p4, k5, work row 2 of cable
5 panel across next 24 sts, k5) twice, p4, k10, slm,
4 k10*, rep from * to * once more, p4, (k5, work
3
2 row 2 of cable panel across next 24 sts, k5, p4)
1 twice, k3.
24 20 15 10 5 1 Markers set positions of underarms, dividing fronts
from back. 93 sts for each front; 100 sts for back.
Read chart from right to left on RS rows and left to
right on WS rows
105
2
work body Round 2: P5, k4, p5, work row 2 of cable panel
across next 24 sts, p5, k4, p5.
Working back and forth in pattern rows as est, Work a further 8 rounds in pattern as est.
continue working from cable panel, always
reading charts from right to left on RS rows and Keeping pattern correct as est and increasing all
left to right on WS rows. sts in reverse stockinette, work as follows:
Work until body measures 48.5cm / 19in from Step A: P1, m1p, work pattern as est to 1 st
cast-on edge, ending on chart row 4, 8 or 10. before end of round, m1p, p1. 2 sts inc.
Step B: Work 6 (6, 5) rounds in pattern.
3
set aside sts at underarms Rep steps A and B a further 9 times then step A
only once more. 22 sts inc; 74 sts.
Moving sts around needle without knitting, slip 5 Work straight in pattern until sleeve measures
sts each side of each marker to waste yarn. 45.5cm / 18in from cast-on, or desired length,
266 sts. ending on chart round 4, 8 or 10 to match body.
Set body sts aside.
Moving sts around needle without knitting, slip
4
make sleeves 5 sts each side of marker to waste yarn. 10 sts on
hold for underarm; 64 sts remain for sleeve.
With waste yarn, and gauge-size needle of your Set aside.
preferred type for working small circumferences, Make second sleeve to match.
provisionally cast on 52 sts, pm, and join for
5
working in the round. join body and sleeves into yoke
Change to MC.
Purl 1 round. Knit 1 round. With 100cm / 40in gauge-size circular needle
and MC, beginning on the correct RS chart row,
Set chart placement as follows reading every row keeping pattern correct as est, join body and
of the chart from right to left: sleeves into yoke as follows:
Round 1: P5, k4, p5, work row 1 of cable panel Work 88 front sts, pm, work 64 sleeve sts, pm,
across next 24 sts, p5, k4, p5.
work 90 back sts, pm, work 64 sleeve sts, pm,
work 88 front sts. 394 sts.
Work 1 row.
106
WESTERING HOME
6
begin preparatory yoke shaping
7
yoke decreases
107
WESTERING HOME
Work fifth yoke decrease row as follows: up right front, k124 (116, 108) neck sts, puk 3 sts
Next row (RS): P3, (k3, k2tog, panel 23, ssk) out of every 4 rows sts down left front, k143 sts
twice, (k4, p4, k3, k2tog, panel 23, ssk) twice, across left front and back to start of round.
(k3, k2tog, panel 23, ssk, k4, p4) twice, (k3,
k2tog, panel 23, ssk) twice, k4, p3. 16 sts dec; Using safety pins, mark out location of 2
266 sts remain. button loops on corners of right and left
Work in pattern for 1 row, ending with a WS row. front edges. From the RS, work i-cord bind-off
across sts of back and right front. At corner
Work sixth yoke decrease row as follows: between hem and right front edge, work plain
Next row (RS): P3, (k2, k2tog, panel 24) twice, i-cord for 2 rows. Work i-cord bind-off across
(k2, k2tog, p2, lld, k2, k2tog, panel 24) twice, sts of right front, inserting an i-cord buttonhole
(k2, k2tog, panel 24, k2, k2tog, p2, lld) twice, when you reach the marker. At corner between
(k2, k2tog, panel 24) twice, k2, k2tog, p3. 17 sts right front and neck edge, work plain i-cord
dec; 249 sts remain. for two rows. Work i-cord bind-off across neck
Work in pattern for 1 row, ending with a WS row. and at corner between neck and left front edge
work plain i-cord for two rows, and then work
Work seventh yoke decrease row as follows: i-cord buttonhole when you reach marker. Work
Next row (RS): P3, (k1, k2tog, panel 24) twice, i-cord bind-off down left front edge and at
(k1, k2tog, p1, lld, k1, k2tog, panel 24) twice, corner between left front and hem edge work
(k1, k2tog, panel 24, k1, k2tog, p1, lld) twice, plain i-cord for two rows. Work i-cord bind-off
(k1, k2tog, panel 24) twice, k1, k2tog, p3. 17 sts across remaining sts of left front and back.
dec; 232 sts remain. When only 3 sts remain on RH needle, work
Work in pattern for 1 row, ending with a WS row. plain i-cord for 3 rows, fasten off, and join
neatly to start of bound-off edge. Unzip
Work eighth yoke decrease row as follows: provisional cast-on edge at cuff, and carefully slip
Next row (RS): P3, (k2tog, panel 24) twice, 52 sts to gauge-size needle. Work i-cord bind-off
(k2tog, lld, k2tog, panel 24) twice, (k2tog, panel across these sts. Rep for second sleeve.
24, k2tog, lld) twice, (k2tog, panel 24) twice,
10
k2tog, p3. 17 sts dec; 215 sts remain. finishing
Work in pattern for 1 row, ending with a WS row.
Graft together 2 sets of sts at underarms. With
8
final decreases and garter st edging steamer, or iron on wool setting, and without
touching the fabric, carefully steam the i-cord
Next row (RS): K2, (k2tog, k1) 71 times. 71 sts edges easing out the cables and stretching
dec; 144 sts. and smoothing the hems and edges to shape.
Knit 3 rows. Now carefully steam the rest of the garment. To
achieve an A-line look, allowing the garment
Size 1: (K5, k2tog) 20 times, k4. 20 sts dec; 124 sts. to swing, steam and stretch the bottom of the
Size 2: K4, (k2tog, k3) 28 times. 28 sts dec; 116 sts. garment more than the top – this will allow the
Size 3: K1, (k2tog, k2) 35 times, k2tog, k1. 36 sts cables at the bottom to relax, while those around
dec; 108 sts remain. the torso sit more tightly.
ALL sizes: Knit 1 row.
Break yarn retaining 124 (116, 108) neck sts live Try on garment, wrapping it around the
on needle. body, and mark button placement with 2
safety pins. Stitch a button into place on exterior
9
i-cord bind off and buttonholes of left front shoulder. Stitch a button into place
on right front, adjacent to front i-cord loop.
Unzip provisional cast-on edge at hem and Stitch a button into place on interior of right
carefully slip 286 sts to spare 100cm / 40in gauge- front shoulder. Fronts can cross over and fasten
size needle. With RS facing and moving sts around to the inside, or be worn open, fastening on
needle without knitting slip 143 sts from LH to the outside.
RH needle, pm for start of round. K143 sts across
back and right front, puk 3 sts out of every 4 rows Enjoy your Westering Home!
108
EXPLORATION
SPECIAL
TECHNIQUES
SWATCHING balance the pattern. On these charts, the UNITS OF MEASUREMENT
Producing a swatch (or two) may seem last few stitches of the row / round are I work in inches when designing and
time-consuming, but it is a crucial stage numbered separately, to highlight the grading. Measurements have then been
of knitting the designs in this book. stitch count of the partial repeat. converted to centimetres using a factor
Achieving the correct gauge is absolutely of 1in = 2.54cm. Inch measurements
essential and for your yoke to have the REPEATING INSTRUCTIONS have been rounded to the nearest ¼in
best fit, you need to ensure that you are Where a pattern tells you to repeat and centimetre measurements to the
knitting at the correct number of stitches from * to * a certain number more nearest 0.5cm.
to the inch or cm. Row or round gauge times, it means that you should work
(which determines the depth of the yoke the instruction once and then work it a PROVISIONAL CAST ON
and armscye) is as important as stitch further number of times as directed. There are many ways to cast on
gauge (which determines the width For example, this instruction:
provisionally. A straightforward method
of your knitting) so please check your *k4, k2tog* repeat from * to * a is to crochet a chain for the required
swatch particularly carefully and rework, further 3 times number of sts in a strong sock yarn, and
adjusting needle sizes as necessary. could also be written as:
then simply use the main yarn to pick up
When a pattern includes flat and k4, k2tog, k4, k2tog, k4, k2tog, k4, and knit the required number of stitches
circular knitting, is also important to k2tog. in the bumps on the back of the chain.
check that you match gauge between Some patterns have instructions given This method allows you to unzip and
both methods (otherwise you risk an ill- within round brackets and, following pick up the ‘live’ stitches at a garment’s
fitting sleeve). Where a pattern includes the brackets, will tell you the number of edge in order to finish it neatly after
stranded colourwork, it is important that times to work that instruction in total. knitting is complete.
it is worked at the same gauge as the For example, this instruction: But there are many excellent
plain stockinette sections. Some knitters (k3, k2tog) 3 times alternatives, such Åsa’s Winding Cast On
may need to use different needle sizes could also be written as: (also known as a Turkish cast on): http://
for the plain and colourwork sections k3, k2tog, k3, k2tog, k3, k2tog. asatricosa.com/winding-provisional-
of their garment in order to maintain Very occasionally, an instruction will cast-on/
the same gauge throughout. Detailed include brackets within brackets. When Other good provisional cast-on
swatching instructions are a feature of this occurs, repeat all instructions within methods are described in Elizabeth
several of these designs, and following the inner brackets first. Zimmermann’s Knitting Without Tears
these instructions will also allow you to For example, this instruction: (1995 edn) (Invisible Cast-on, p.20)
familiarise yourself with the techniques [p1, p2tog (p2, p2tog) 3 times] 4 times and June Hemmons-Hiatt’s Principles
and stitches the pattern involves. could also be written as: of Knitting (2012 edn) (Alternating
(p1, p2tog, p2, p2tog, p2, p2tog, p2, Provisional Cast-on, p.59-61). Feel free to
CHARTS p2tog) 4 times. use whichever method you prefer.
All charts are read from right to left on
RS rows / rounds, and left to right on YARN QUANTITIES STRANDED COLOURWORK
WS rows. Knit every stitch unless Yarn quantities have been calculated to Strand the yarn not in use loosely along
otherwise indicated. Some cardigans include an additional 10% for each size. the back of the work. If you are working
(Cockatoo Brae, Epistrophy, Foxglove, This 10% cushion allows for the creation two-handed, the ‘foreground’ yarn
Frost at Midnight) have yokes that end of a swatch or two, as well as for small will usually be in your left hand or, if
the row / round with a partial repeat to differences in gauge and skein length. you are working one-handed, be taken
109
SPECIAL TECHNIQUES
from below. If your tension is even, Turn, following instructions above. off), finish as follows: K1, k2tog tbl, slip 2
there should be no need to ‘catch’ or On purl side: sts to left needle, k2tog, pull yarn through.
‘weave’ your stitches, as is sometimes 1 Work up to the turning point or gap.
recommended. If you are having trouble 2 Slip the next stitch purlwise onto beading
maintaining an even tension, try turning your right needle. There are two general techniques
the work inside out. The knit side will 3 Insert your left needle into the loop for adding beads to knitted fabric –
still be facing you (allowing you to work of yarn that has the contrasting pre-stringing, or using a tiny crochet
from the right side as usual), but the thread running through it, lifting it hook. The crochet-hook technique
floats will be stretched around the work, up from the bottom. was used to add the beads to Frost at
easing up the tension. 4 Return slipped stitch to left needle. Midnight, but you should use whichever
5 Purl slipped stitch together with loop method you prefer.
CORRUGATED RIB (p2tog). If you are unfamiliar with beading, I
Also known as two-colour rib, this Turn, following instructions above. recommend watching these two tutorial
edging features on the Jökkul and videos in which both methods are
Buchanan designs. Work as for stranded PICK UP AND KNIT (PUK) outlined.
colourwork, purling the indicated sts With working yarn, pick up the required Pre-stringing
and stranding the yarn not in use loosely number of new stitches through the https://www.youtube.com/
along the back of the work. knitted fabric. That is, push needle watch?v=izVWM2QA75Q
through to the back of the work, pick up Crochet hook
SHORT ROWS a loop from the wrong side of the fabric, https://www.youtube.com/
I find that Carol Sunday’s short row and draw through to the right side to watch?v=3Nrgyqwg2Lw
method – described below – gives a neat create a new stitch.
and invisible finish, but of course use FINISHING YOUR KNITTING
a standard Wrap and Turn or another STRETCHY BIND-OFF grafting
method if you prefer it. A stretchy bind-off method should be These instructions are for grafting
used where a flexible edge is desirable, in stockinette (needed to close the
carol sunday’s short rows for example around ribbed necklines. underarms of all patterns).
To turn on both knit and purl sides: Instructions are given here for the sewn First, thread a tapestry needle with
1 Work to the turning point. bind-off, but do use the decrease bind- 60cm/24in length of working yarn.
2 Turn the work. off or any other method if you prefer. 1 Hold knitting needle tips parallel
3 Return working yarn to the front (knit to one another, with RS of work
side) or back (purl side) as if to work sewn bind-off outermost.
next stitch. 1 Break yarn, leaving a tail at least 3 2 Insert tapestry needle purlwise into
4 Place one piece of contrasting yarn times as long as the bound-off edge. first st on front needle. Pull yarn
across the working yarn, marking the Thread the tail of the yarn onto a through.
turning point. tapestry needle. 3 Insert tapestry needle knitwise into
5 Work the next stitch. 2 *Pass the tapestry needle purlwise the first st on back needle. Pull yarn
Continue to work along the row as through first two sts on left-hand through.
usual. The contrasting yarn will remain needle. Pass needle knitwise through 4 Insert tapestry needle knitwise into
as a placeholder. first st on left hand needle, pull to an first st on front needle, slipping st off
even tension and slip this stitch off needle.
To take in the next stitch, and add the knitting needle.* Repeat from * to 5 Insert tapestry needle purlwise into
another short row: * until all sts have been bound off. next st on front needle. Pull yarn
On knit side: through.
1 Work up to the turning point (you i-cord bind-off (also known 6 Insert tapestry needle purlwise into
will see a gap, and the contrasting as applied i-cord) first st on back needle, slipping st off
thread of yarn running through the Cast on 3 stitches using the cable cast on needle.
fabric underneath) method. *K2, k2tog tbl (the second of 7 Insert tapestry needle knitwise into
2 Insert left needle into the loop of these stitches will be a garment stitch). next st on back needle. Pull yarn
yarn that has the contrasting thread Slip 3 stitches from right needle to left through.
running through it. needle. Pull the working yarn across the Repeat steps 4-7 until all stitches have
3 Knit this loop together with the next back.* Repeat from * to *. At final 3 sts been grafted, ending with step 4 then
stitch (k2tog). (when all garment stitches have been cast step 6 only.
110
SPECIAL TECHNIQUES
111
ACKNOWLEDGMENTS
research for style, an impressive eye for detail and, when faced with a
More than any other project I’ve worked on, this book has particularly tricksy element of pattern writing, always has an
benefitted from generous collaboration. From Kerstin Olsson, elegant solution to hand. Jen, meanwhile, is the mechanism
who shared her time and thoughts with me in Göteborg, to behind the clock-face of this project: her precise and accurate
Dianna Walla, whose translations allowed me to unlock a vital actions ensure everything works just as it should.
piece of my yoke puzzle. I am indebted to the many people
Felicity Ford: Illustration
who have supported my research.
The multi-talented Felix is responsible for the joyous pencil
At the Shetland Museum Carol Christiansen, Jenny Murray,
illustrations that preface each design.
Laurie Goodlad
At the Röhsska Museum Love Jöhnsson and Susanna Ella Gordon: Knitter and design consultant
Stenbäcken Ella is a fount of knowledge about Shetland knitting in general
At the Bohusläns Museum Anna-Lena Sengstrom Macfie and and yokes in particular; she assisted me in the archives; shared
Ann-Marie Brockman items from her collection; and helped at every stage of creating
Conversations Ragnheiður Eiríksdóttir, Julia Farwell-Clay, Ella the Cockatoo Brae design.
Gordon, Elaine Henry, Elizabeth Johnston, Hélène Magnússon, Bruce: Canine companion
Sandra Manson, Kerstin Olsson, Louise Scollay, Judy Selfe, Whether happily photobombing a garment shoot, or joining me
Donna Smith, Meg Swansen, Hazel Tindall and Dianna Walla. on my daily head-clearing walks, Bruce is indispensable.
Photographs and permissions: Julia Farwell-Clay, Ella Gordon,
Hulda Hákonardóttir, Malik Milfeldt, Kerstin Olsson, Louise where to find me
Scollay, Anna-Lena Sengstrom Macfie and Meg Swansen. If you’d like to see what I’m up to, you can read my blog
Thanks to the many other knitters who took the time to write at www.katedaviesdesigns.com or find me on twitter
to me of their experiences and feelings about yokes, who left a (@KDaviesdesigns) or instagram (@katedaviesdesigns). If you
comment on my blog and whose words are quoted here. You have a question about my patterns, you may wish to check my
have often lent this project reflection and direction. Ravelry group www.ravelry.com/groups/kate-davies-love,
where you will find informed discussions and helpful knitting
yarn support comrades, happy to share their expertise. If you find an error in
Thanks to the following lovely companies for yarn support for
this book, or have a pattern query to which you cannot find an
the designs in this book: Artesano, Fyberspates, Jamieson &
answer, please contact me at yokes@katedaviesdesigns.com
Smith, Old Maiden Aunt, Rowan, TOFT.
112
ABBREVIATIONS
CC(1, 2, 3) contrast colour (1, 2, 3)
cdd centred double decrease: slip 2 sts
together as if to knit, k1, pass 2 slipped
sts over (2 sts decreased)
cm centimetres
dec decrease(d)/decreasing
edn edition
est established
g grams
in inches
inc increase(d)/increasing
incl including
k knit
k1(2)tbl knit 1 (2) st(s) through the back loop(s)
(to twist)
k2CC(1, 2, 3) knit 2 sts using contrast colour (1, 2, 3)
k2tog knit next 2 sts together (1 st decreased)
LH left-hand
lld left-leaning decrease: slip 2 sts knitwise
and insert LH needle as if to ssk. Remove
RH needle and p2togtbl
m metres
m1 lift bar between sts from front to back
and knit through the back of this loop (1
stitch increased)
ABOUT KATE m1p increase as m1, purling through the
I grew up in Rochdale, in the north west of England, and back loop
was a historian and writer before I was a designer. I have a MC main colour
doctorate in Eighteenth Century studies, and have written mm millimetres
books and articles on a wide variety of subjects from the p purl
American Revolution to the history of lace.
p2MC purl 2 sts using main colour
It was my research that brought me to knitting and design
while working with a group of women’s letters in a library in p2CC purl 2 sts using contrast colour
Philadelphia. Needlework is sometimes regarded as an agent pm(x)(y) place marker (x) (y)
of women’s oppression, but I was very struck by how textiles puk pick up and knit
enriched these women’s lives, bringing them together as a rep repeat
group of friends. I remembered that I could knit, popped out
RH right hand
to Rosie’s Yarn Cellar, purchased materials, and discovered
that I couldn’t stop. From the moment I took up my needles, RS right side
I found it immensely enabling to design garments and sl slip a stitch purlwise (unless otherwise
accessories that didn’t exist in the world of mainstream noted)
fashion, and I particularly liked making things that connected slm(x)(y) slip marker (x) (y)
me to the places and landscapes that I loved. ssk slip 2 sts consecutively knitwise, knit 2
Like those eighteenth-century women whose letters I was slipped sts together tbl
reading, creating textiles enriched my life tremendously, st(s) stitch(es)
opening paths of inspiration and connections with people,
tbl through the back loop
that I would never have otherwise discovered. Today I live
in the best of both worlds, on the edge of the Scottish WS wrong side
Highlands, combining research and writing with hand- yds yards
knitting and design. yo yarn over (1 st increased)
EXPLORATION
In this exciting new book, writer and
designer Kate Davies unravels the tale of one
of the Twentieth Century’s most distinctive
sweater styles – the circular yoke.
From Shetland and Iceland, to Canada and
Sweden, Kate’s essays and conversations
take you on a journey around the North
Atlantic, exploring the yoke’s intriguing
and often surprising regional narratives.
A garment with unexpected national
and political resonances; an important
marker of personal and cultural identity;
a fashionable barometer of trends and
technical transformations from the 1920s to
today, yokes have connected the lives and
livelihoods of many different women. In this
book you’ll hear the voices of those women,
from designers to artists, from knitters to
entrepreneurs. You will read about Elizabeth
Zimmermann’s seamless innovations, learn
more of Kerstin Olsson’s knitterly aesthetics
and discover the fascinating influence of the
Greenlandic nuilarmiut.
The essays and conversations are
accompanied by a collection of eleven
signature yoke patterns. Featuring a wide
range of design elements from colourwork
and cables to beads and texture, Kate has
created a yoke for every knitter.
So take up your needles, open up this book
and discover the story of the sweater that
changed the shape of modern knitting.
rrp uk £19.99