DanLuanNgonNgu AV Semantics
DanLuanNgonNgu AV Semantics
DanLuanNgonNgu AV Semantics
AN
INTRODUCTION COURSE
TO LANGUAGE
Bài Giảng
Dẫn Luận Ngôn Ngữ Tiếng Anh
(Lớp Anh Văn Bằng 2 ĐHCT)
Revised Edition-2022
An Introduction Course to Language - CTU. 1
PREFACE
Chapter 6
SEMANTICS & PRAGMATICS
The Meaning of Language
It is easy to understand what others say from their words or string of words. When we
acquire the words in a language, we easily know whether those words and sentences are
meaningful of meaningless, and whether they are ambiguous in meaning or not.
Usually the meaning that we get relates to the real-word object that the word refers to.
Thanks to our syntactic knowledge, we know the meaning of larger units like phrases,
sentences, and texts. All of these belong the the branch of linguistics called Semantics.
Woman: 3 2 1 0 1 2 3
good -------------------------X------------------------- bad
hard ------------------------------------------X-------- soft
passive --------X------------------------------------------ active
An Introduction Course to Language - CTU. 4
A B
A
Complementary pairs of antonyms are pairs of words that are opposites such that when one
is applicable, the other is not. Thus, we can recognize that kind by using the formula: not A
= B; not B = A
not+ alive = dead; not + dead = alive.
b. Gradable pairs of antonym:
A B
Two words in a pair which stand for opposite ends of a scale of temperature, size,
height,…belong to gradable antonyms. Usually, they represent extremes on some physical
scales.
hot # cold; tall # short.
Unlike complementary pairs such as dead # alive, it is possible to be neither hot nor cold,
tall nor short. These antonyms do not constitute contradictions but contrary relationships.
In gradable antonyms, one is unmarked and the other is marked. The unmarked member is
the one used in questions of degree. For example, we ask How tall is he? (not How short is
he?). In addition, tall is the unmarked member of tall # short. Remember that words
themselves do not provide absolute information about size.
A small elephant is much bigger than a big mouse.
c. Relational opposites: They are pairs of words that belong to relational opposites because
they represent a symmetrical relationship. They are contrary to each other like hot # cold,
but they do not represent extremes on physical scales.
doctor # patient.
An Introduction Course to Language - CTU. 6
Thus, when we want to really know a language, we need to know a lot of different things
relating to their meanings.
6.2.2 Meaning Postulates
A meaning postulate is a formula expressing some aspect of the sense of a predicate. It can
be read as a proposition necessarily true by virtue of the meaning of the particular
predicate involved.
X man = X human being
This example expresses the fact that man is a synonym of human being.
If something is metal, it is a concrete object.
This statement is true by virtue of the meaning of the word metal and concrete. This lexical
knowledge can be revealed through meaning postulates:
X metal X concrete.
Meaning postulates and redundancy rules are a part of the lexicon. Those formal devices
reveal knowledge about the meanings of words that all speakers have. Meaning postulates
also play a central part in the semantic dictionary. It can be used to deduce information
about sense relations, including hyponymy and some forms of antonymy, and about
selectional restrictions.
6.2.3 The Truth of Sentences
Sentences
True False
Analytic circumstantial contradictory circumstantial
(base on language) (base on environment) (base on language) (base on environment)
Certain sentences have reference or extensions which can be true or false. Their extension
is true if the sentence is true and false if the sentence is false. Those circumstances are
called the truth condition of the sentence. Sentences which describe the facts must be true.
Ho Chi Minh died in 1969.
The moon is made of green cheese.
An Introduction Course to Language - CTU. 8
6.4 Pragmatics
Meaning
Semantics* Pragmatics*
(literal meaning, outside context) (non-literal meaning, within context)
(a) locutionary meaning (also known as propositional meaning), which is its basic literal
meaning conveyed by its particular words and structure(s);
(b) illocutionary meaning (also known as illocutionary force), which is the effect the
utterance might have on the hearer.
(2) Jane: „Can you shut the window?‟ (= „Shut the window, please.‟)
The locutionary meaning of „Can you shut the window?‟ is I wonder whether you
are able to shut the window.
The illocutionary meaning of „Can you shut the window?‟ is Jane indirectly requests
her husband to shut the window.
It is the speech situation that helps to identify the illocutionary act of the speaker (what the
speaker wants).
Situation 1:
At noon, a girl comes home from school late. All the family have had lunch. Entering the
house, she addressed her mother:
=> The mother wants to reassure the daughter that her lunch has not been forgotten
and suggests her having fish for lunch.
Situation 2:
At 10:00, the mother comes home from the market. She puts her bag on the table in the
kitchen and tells her daughter, “Mary, there‟s a piece of fish on the table.”
Situation 3:
A couple enter a restaurant. They come to a table in a corner to take a seat, but on the table,
there‟s some fish left. They tell a waiter, “There‟s a piece of fish on the table!”
=> They complain to the waiter that the table has not been cleaned properly and
want him to clean it.
An Introduction Course to Language - CTU. 13
Felicity Conditions
Speech acts can go wrong by being situationally inappropriate. In those cases, speech acts
are infelicitous. They have gone awry. For examples,
(1) A bartender says, “I hereby pronounce you husband and wife.” In this context, it would
not affect a marrying of those two people because it is situationally inappropriate.
(2) In a hospital room, a visitor says to the patient with an arm in plaster, „Peel the orange,
please.‟ Is the request appropriate? Why (not)?
Obviously there are certain conditions for a speech act to be appropriately and successfully
performed. These are called felicity conditions. Thus, associating with speech acts is a set
of felicity conditions that must be satisfied if that speech act is to be correctly performed.
6.4.2.3 Presuppositions
A. Definition
Presupposition is what a speaker or writer assumes that the receiver of the message
already knows. Presupposition is the background knowledge or belief shared by the
participants in discourse which makes them to understand the appropriate context of
discourse.
‘John doesn‟t write poems anymore‟ presupposes that John once wrote poetry.
„Would you like another beer?‟ presupposes that the person called you here has already
had at least one beer.
“My brother is rich.” presupposes that the person has a brother, even though that fact is
not explicitly stated.
B. Characteristics of presuppositions
Because of this characteristic, sentences with presuppositions are not accepted in the
courts as in the sentence: Have you stopped beating your wife?
b. „She didn‟t feel regret at the over-cooked meat because it was in fact well-done.
=> Sentence (a) presupposes that the meat was overcooked while sentence
6.4.2.4 Implicatures
A. Definition
=> B‟s utterance may implicate that B did not bring the cheese, since what is not
mentioned was not brought.
Conversational implicatures promise to bridge "the gap between what is literally said
and what is conveyed."
A: „Coffee?‟
An Introduction Course to Language - CTU. 15
=> B‟s utterance may implicate that B would rather not drink coffee.
A: „Have you finished the student‟s evaluation form and reading list?‟
=> B‟s utterance may implicate that B has not done the evaluation form, since what
is not mentioned has not been done yet.
=> Jean‟s utterance may implicate that she is not going to Mark‟s barbecue.
A: I am out of petrol.
=>…………………………………………………………………………………………..
B. Characteristics of implicatures
6.4.2.5 Deixis
Deixis is the term for a word or phrase which directly relates an utterance to time, place or
person. The meaning of deixis is usually not clear. It depends on different speaking
situation.
I love you.
Tomorrow, the food will be free.
He is standing there.
Person deixis: I, you he, she, yours, our,….
Time deixis: now, this time, the, tomorrow, next April,…
Place deixis: here, there, this place, that place, the tower over there,…
Demonstrative deixis: this, that, these, those.
An Introduction Course to Language - CTU. 16
QUESTIONS
1. What is semantics? What do we study in semantics?
2. What is pragmatics? What do we study in pragmatics?
Describe the differences between linguistic contexts and situational contexts.
3. Explain the lexical ambiguity of the following sentences:
a. He waited by the bank.
b. The proprietor of the fish shop was the sole owner.
c. The long drill was boring.
d. It takes a good ruler to make a straight line.
4. Indicate the kinds of antonym of the following pairs:
a. good – bad e. beautiful – ugly i. pass – fail
b. expensive – cheap f. false – true j. hot – cold
c. parent – offspring g. lessor – lessee k. legal – illegal
d. larger – smaller h. poor – rich l. asleep - awake
5. Find the antonym of the word: grand mother (Bà ngoại)
6. Explain the differences between connotative and denotative meanings.
7. Comment on the following:
A: „Mine is a long and sad tale?‟ said the Mouse turning to Alice and sighing.
B: „It is a long tail, certainly.‟ said Alice, looking with wonder at the Mouse‟s tail,
„but why do you call it sad?‟
8. Decide whether the followings are circumstantially true (T) or analytic (A).
a. Queens are monarchs.
b. Cats are felines.
c. Queens are mothers.
d. Cats are stupid.
e. Queens are female
f. Donald Bradman is Donald Bradman.
g. Dogs are four-legged.
h. Donald Bradman is our most famous cricketer.
i. Dogs are animals.
j. Uncles are male.
An Introduction Course to Language - CTU. 17
12. Comment on the following dialogue between a stranger who wants to make
acquaintance with a lady sitting on a bench beside a dog in the park.
(The man approached her and asked)
B: “I tried to.”
Implicature:………………………………………………………………………
Implicature: ………………………………………………………………………
Implicature: ………………………………………………………………………
Implicature: ………………………………………………………………………
Implicature: ………………………………………………………………………
Implicature: ………………………………………………………………………
4. I won‟t do it again.
18. To what extent do you agree or disagree with the following opinion?
“The knowledge that we get from the course General Linguistics helps us a lot in
learning English as a foreign language.”
An Introduction Course to Language - CTU. 20
BIBLIOGRAPHY
CONTENTS
Preface
Part one: The Nature of Human Language
Chapter 1 – GENERAL INTRODUCTION: What is Language?
1.1 Language
1.2 Linguistic Knowledge
1.3 Linguistic Performance
1.4 Types of Grammar in Language
1.5 Language Universals
1.6 Animal Language
1.7 Language and Linguistics
Part two: The Grammatical Aspects of Language
Chapter 2 - PHONETICS: The Sounds of Language
2.1 What is Phonetics?
2.2 The Sounds of Speech
2.3 Components of Human Speech Production
2.4 Articulation and Description of Consonants
2.5 Articulation and Description of Vowels
2.6 The Phonetic Alphabets
Chapter 3 - PHONOLOGY: The Sound Patterns of Language
3.1 Phonemes
3.2 How to Solve Phonological Problems
3.3 Sequences of Phonemes
3.4 Natural Classes
3.5 Phonological Rules
3.6 Prosodic Phonology
Chapter 4 - MORPHOLOGY: The Words of Language
4.1 Words in the Language
4.2 Morphemes
4.3 Basic Concepts in Morphology
4.4 Word Formation Processes
An Introduction Course to Language - CTU. 22