Epcg Series
Epcg Series
Epcg Series
EPC-G
No.: 9_5752 24 E
Manufacturer:
KAESER KOMPRESSOREN SE
96410 Coburg • PO Box 2143 • GERMANY • Tel. +49-(0)9561-6400 • Fax +49-(0)9561-640130
http://www.kaeser.com
/KKW/PEPC 2.04 en SBA-KOLBEN-AGGREGAT 1-STUFIG
20170303 120254
Contents
1.3 Copyright
This operating manual is protected by copyright. Any queries regarding the use or duplication of
this documentation should be referred to KAESER. Correct use of information will be fully suppor‐
ted.
1.4.1 Warnings
Warning notices indicate dangers that may result in injury when disregarded.
Warning notices indicate three levels of danger identified by the corresponding signal word:
Signal term Meaning Consequences of non-compliance
DANGER Warns of an imminent threat of danger Will result in death or severe injury
WARNING Warns of possible danger May result in death or severe injury
CAUTION Warns of a potentially dangerous situation May result in a moderate physical injury
Warning notices preceding a chapter apply to the entire chapter, including all sub-sections.
Example:
DANGER
These show the kind of danger and its source.
The possible consequences of ignoring a warning are shown here.
If you ignore the warning notice, the "DANGER" signal word indicates a lethal or severe in‐
jury will occur.
➤ The measures required to protect yourself from danger are shown here.
Warning notes referring to a sub-section or the subsequent action are integrated into the procedure
and numbered as an action.
Example:
1. WARNING!
These show the kind of danger and its source.
The possible consequences of ignoring a warning are shown here.
If you ignore the warning notice, the "WARNING" signal word indicates that a lethal or severe
injury may occur.
➤ The measures required to protect yourself from danger are shown here.
2. Always read and comply with warning instructions.
Example:
NOTICE
These show the kind of danger and its source.
Potential effects when ignoring the warning are indicated here.
➤ The protective measures against the damages are shown here.
Material Here you will find details on special tools, operating materials or spare parts.
Precondition Here you will find conditional requirements necessary to carry out the task.
Here conditions relevant to safety are named that will help you to avoid dangerous situations.
Option H1 ➤ This symbol denotes lists of actions comprising one stage of a task.
Operating instructions with several steps are numbered in the sequence of the operating steps.
Information relating to one option only are marked with an option code (e.g., H1 indicates that
this section applies only to machines with screw-in machine feet).
Information referring to potential problems are identified by a question mark.
The cause is named in the help text ...
➤ ... as is a solution.
This symbol identifies important information or measures regarding the protection of the envi‐
ronment.
2 Technical Specifications
2.1 Nameplate
The model designation and important technical information are given on the machine's nameplate.
➤ Enter here the nameplate data as a reference:
Feature Value
Reciprocating compressor
Material no.
Serial no.
Year of manufacture
Maximum working pressure
Free air delivery
Electrical connection
Synchronous speed
Rated power
Ambient temperature
Tab. 3 Nameplate
2.2 Options
The table contains a list of possible options.
➤ Enter options here as a reference.
Tab. 4 Options
2.3 Mass
The values shown are maximum values. The actual weight depends on equipment fitted.
Tab. 5 Mass
2.6 Ventilation
The values given are minimum guide values.
Compressor model Inlet aperture (Z) [m2] Exhaust fan (A) 1) [m3/h]
EPC 340-G 0.4 510
1)
Forced ventilation: Required air volume for exhaust fan at static compression 1 mbar (machine
in enclosed space without ducts and ΔT≙10 K)
Compressor model Inlet aperture (Z) [m2] Exhaust fan (A) 1) [m3/h]
EPC 440-G 0.4 720
EPC 630-G 0.4 900
EPC 840-G 0.4 1200
EPC 1100-G 0.5 1650
EPC 1500-G 0.75 2250
1)
Forced ventilation: Required air volume for exhaust fan at static compression 1 mbar (machine
in enclosed space without ducts and ΔT≙10 K)
Tab. 8 Ventilation
2.7 Pressure
Cylinder relief valve 1)
Maximum 10
working overpres‐
sure [bar]
Pressure relief valve 14
activating pressure [bar]
1)
EPC 340-G / EPC 440-G
Noise pressure level in operation at maximum working gauge pressure as per ISO 2151 and the
basic standard ISO 9614-2, Operation at maximum working pressure, uncertainty: ±3 dB(A)
Noise pressure level in operation at maximum working gauge pressure as per ISO 2151 and the
basic standard ISO 9614-2, Operation at maximum working pressure, uncertainty: ±3 dB(A)
Compressor model Rated pow‐ Rated speed Rated speed Enclosure pro‐
er [kW] [min-1] (50 Hz) [min-1] (60 Hz) tection
EPC 340-G 1.7 1500 1800
EPC 440-G 2.4 1500 1800
EPC 630-G 3.0 1500 1800
EPC 840-G 4.0 1500 1800
EPC 1100-G 5.5 1500 1800
EPC 1500-G 7.5 1500 1800
➤ The permissible starting frequency of the motor is listed in the table below:
➤ Mark the oil that your compressor contains in the table below.
The machine is designed in accordance with the conditions for an electrical power supply specified
in EN 60204-1 (IEC 60204-1) section 4.3.
If no other conditions are specified by the operator, the thresholds described in this standard must
be adhered to.
It is recommended that the user and the supplier reach an agreement on the basis of EN 60204-1,
Annex B.
Check and adjust for other deployment conditions before commissioning.
If the machine is supplied with a mains cable and a plug, the power socket may be fused at
the nominal current of the plug device.
The connection to an IT three-phase supply or a three-phase supply with one earthed phase is not
permitted.
Further information When connecting to a European 400V/3/50Hz rated voltage the requirements in chapter 2.12 are
also to be observed.
The following supply cable conductor cross sections and fusing (slow-blow class gG) are selected
according to German DIN VDE 0100 Part 430 (IEC 60364-4-43) and DIN VDE 0298-4:2013-06
standards for these conditions:
■ Multi-core copper conductors at an operating temperature up to 70 °C
■ Cable length <50 m
■ for 30 °C ambient temperature
■ wiring type C: without cable contact
■ Current carrying capacity: Table 3, column 11
(European Harmonisation Directive HD 60364-5-52:2011)
■ Bundled cables: Table 21,
─ Single layer on wall or floor
─ Spacing ≥ outside diameter
➤ For other application conditions, check and determine the supply diameters according to
DIN VDE 0100 and DIN VDE 0298-4:2013-06 or the local energy provider.
2.11.2 Option C5
Electrical connection data for oil level monitoring
Feature Value
Contact load capacity max. 1 A
max. 230 V AC / 48 V DC
max. 26 VA / 20 W
Maximum medium temperature 110 °C
Maximum ambient temperature 110 °C
Protection class IP 65
Machines with current consumption >16 A ... ≤75 A comply fully with IEC 61000-3-12.
Example:
12 minutes
x 100 % = 60 %
20 minutes
➤ Use this machine only if it is in a technically perfect condition and only for the purpose for
which it is intended; observe all safety measures and the instructions in the service manual.
➤ Immediately rectify (have rectified) any faults that could be detrimental to safety.
➤ Do not allow the machine to take in toxic, acidic, flammable or explosive gases or vapours.
➤ Do not operate the machine in areas in which specific requirements with regard to explosion
protection are in force.
➤ Ensure that personnel entrusted with operation, installation and maintenance are qualified and
authorised to carry out their tasks.
➤ Carry out recurring inspections to DGUV Regel 100 – 500, chapter 2.11:
The user must ensure that from a rated motor power greater than 0.5 kW the machine's safety
devices are checked for function at least once annually.
3.6 Dangers
Basic instructions
Information concerning the various forms of danger that can arise during heat exchanger operation
are found here.
Basic safety instructions are found in this service manual at the beginning of each chapter in the
section entitled 'Safety'.
Warning instructions are found before a potentially dangerous task.
Electricity
Touching voltage carrying components can result in electric shocks, burns or death.
➤ Allow only qualified and authorized electricians or trained personnel under the supervision of a
qualified and authorized electrician to carry out work on electrical equipment according to elec‐
trical engineering regulations.
➤ Before commissioning or re-commissioning the machine, the user must make sure there is ad‐
equate protection against electric shock from direct or indirect contact.
➤ Before starting any work on electrical equipment:
Switch off and lock out the power supply isolator and check that no voltage is present.
➤ Switch off any external power sources.
These could be connections to floating relay contacts or the electrical machine heating, for ex‐
ample.
➤ Use fuses corresponding to machine power.
➤ Check regularly that all electrical connections are tight and in proper condition.
Forces of compression
Compressed air is contained energy. Uncontrolled release of this energy can cause serious injury
or death. The following information concerns work on components that could be under pressure.
➤ Close shut-off valves or otherwise isolate the machine from the distribution network to ensure
that no compressed air can flow back into the machine.
➤ De-pressurise all pressurised components and enclosures.
➤ Do not carry out welding, heat treatment or mechanical modifications to pressurized compo‐
nents (e.g. pipes and vessels) as this influences the component's resistance to pressure.
The safety of the machine is then no longer ensured.
The composition of the compressed air must be suitable for the actual application in order to pre‐
clude health and life-threatening dangers.
➤ Use appropriate systems for air treatment before using the compressed air from this machine
as breathing air and/or for the processing of foodstuffs.
➤ Use foodstuff-compatible cooling oil whenever compressed air is to come into contact with
foodstuffs.
Spring forces
Springs under tension or compression represent contained energy. Uncontrolled release of this en‐
ergy can cause serious injury or death.
Solenoid valves and check valves are spring-loaded.
➤ Do not open or dismantle any valves.
Rotating components
Touching the fan while the machine is switched on can result in serious injury.
➤ Do not open the enclosure while the machine is switched on.
➤ Switch off and lock out the power supply disconnecting device and verify the absence of any
voltage.
➤ Wear close-fitting clothes and a hair net if necessary.
➤ Make sure all covers and safety guards are in place and secured before re-starting.
Temperature
High temperatures are generated during compression. Touching hot components may cause inju‐
ries.
➤ Avoid contact with hot components.
These include, for example, compressor blocks, compressed air pipes, coolers, motors and
machine heaters.
➤ Wear protective clothing.
➤ If welding is carried out on or near the machine, take adequate measures to prevent sparks or
heat from igniting oil vapours or parts of the machine.
Noise
The enclosure absorbs the machine noise to a tolerable level. This function will be effective only if
the enclosure is closed.
➤ Operate the machine only with intact sound insulation.
➤ Wear hearing protection if necessary.
The pressure relief valve blowing off can be particularly loud.
Operating fluids/materials
The used operating fluids and materials can cause adverse health effects. Suitable safety meas‐
ures must be taken in order to prevent injuries.
➤ Strictly forbid fire, open flame and smoking.
➤ Follow safety regulations when dealing with oils, lubricants and chemical substances.
➤ Avoid contact with skin and eyes.
Modifications, additions to and conversions of the machine can result in unpredictable dangers.
➤ Do not convert or modify the machine!
➤ Obtain written approval by the manufacturer prior to any technical modification or expansion of
the machine.
If dimensioned appropriately, pressure relief valves reliably prevent an impermissible rise in pres‐
sure. New dangers may arise if you modify or extend the compressed air station.
➤ When extending or modifying the compressed air system.
Check the blow-off capacity of pressure relief valves on air receivers and compressed air lines
before installing a new machine.
➤ If the blow-off capacity is insufficient:
Install pressure relief valves with larger blow-off capacity.
When working on the machine you may be exposed to dangers that can result in accidents with
severe adverse health effects.
➤ Wear protective clothing as necessary.
Transport
The mass and size of the machine require safety measures during its transport to prevent acci‐
dents.
Assembly
➤ Use only electrical cables that are suitable and approved for the surroundings and electrical
loads applied.
➤ Never dismantle compressed air pipes until they are fully vented.
➤ Only use pressure lines that are suitable and approved for the maximum working pressure and
the intended medium.
➤ Do not allow connection pipes to be placed under mechanical stress.
➤ Do not induce any forces into the machine via the connections, so that the compressive forces
must be balanced by bracing.
Installation
A suitable installation location for the machine prevents accidents and faults.
➤ Install the machine in a suitable compressor room.
➤ Ensure sufficient and suitable lighting such that the display can be read and work carried out
comfortably and safely.
➤ Ensure accessibility so that all work on the machine can be carried out without danger or hin‐
drance.
➤ If installed outdoors, the machine must be protected from frost, direct sunlight, dust, rain and
splashing water.
➤ Do not operate in areas in which specific requirements with regard to explosion protection are
in force.
For instance, the requirements of ATEX directive 2014/34/EC "Equipment and Protective Sys‐
tems intended for use in Potentially Explosive Atmospheres".
➤ Ensure adequate ventilation.
➤ Place the machine in such a manner that the working conditions in its environment are not im‐
paired.
➤ Comply with limit values for ambient temperature and humidity.
➤ The intake air must not contain any damaging contaminants.
Damaging contaminants are for instance: explosive or chemically instable gases and vapours,
acid or base forming substances such as ammonia, chlorine or hydrogen sulfide.
➤ Do not position the machine in the warm exhaust air flow from other machines.
➤ Keep suitable fire extinguishing agents ready for use.
During commissioning, operation and maintenance you may be exposed to dangers resulting from,
e.g., electricity, pressure and temperature. Careless actions can cause accidents with severe ad‐
verse effects for your health.
➤ Allow maintenance work to be carried out only by authorised personnel.
➤ Wear close-fitting, flame-resistant clothing. Wear protective clothing as necessary.
➤ Switch off and lock out the power supply disconnecting (isolating) device and check that no
voltage is present.
➤ Check that there is no voltage on potential-free contacts.
➤ Close shut-off valves or otherwise isolate the machine from the compressed air network to en‐
sure that no compressed air can flow back into the machine.
➤ De-pressurise all pressurised components and enclosures.
➤ Allow the machine to cool down.
➤ Do not open the cabinet while the machine is switched on.
➤ Do not open or dismantle any valves.
➤ Use only spare parts approved by KAESER for use in this machine.
➤ Carry out regular inspections:
for visible damages,
of safety installations,
of the EMERGENCY STOP control device,
of any components requiring monitoring.
➤ Pay particular attention to cleanliness during all maintenance and repair work. Cover compo‐
nents and openings with clean cloths, paper or tape to keep them clean.
➤ Do not leave any loose components, tools or cleaning rags on or in the machine.
➤ Components removed from the machine can still be dangerous.
Do not attempt to open or destroy any components taken from the machine.
Improper handling of old operating fluids and components represent a danger for the environment.
➤ Drain off fluids and dispose of them according to environmental regulations.
These include, for example, compressor oil and cooling water.
➤ Have refrigerant disposed of by authorized bodies only.
➤ Dispose of the machine in accordance with local environmental regulations.
Further information More information on safety devices is contained in chapter 4, section 4.4.
Sign Meaning
Personal injury or damage to the machine by incorrect operation!
➤ Read and understand the service manual and all safety signs before switching on
this machine.
Maintain the air filter regularly.
Check the oil level regularly and change the oil at the correct intervals.
3.10 In emergency
3.10.1 Correct fire fighting
Suitable measures
Calm and prudent action can safe lives in the event of a fire.
➤ Keep calm.
➤ Give the alarm.
➤ Shut off supply lines if possible.
Power supply disconnecting device (all phases)
Cooling water (if present)
➤ Warn and move endangered personnel to safety.
➤ Help incapacitated persons.
➤ Close the doors.
➤ When trained accordingly: Attempt to extinguish the fire.
Extinguishing substances
Skin contact:
Inhalation:
Ingestion
3.11 Warranty
This operating manual does not contain any independent warranty commitment. Our general terms
and conditions apply with regard to warranty.
A condition of our warranty is that the machine is used solely for the purpose for which it is inten‐
ded and under the conditions specified.
Due to the multitude of applications for which the machine is suitable, the user is obliged to deter‐
mine its suitability for his specific application.
Furthermore, we do not assume any warranty obligation for damages caused by:
■ the use of unsuitable parts or operating materials,
■ arbitary modifications,
■ incorrect maintenance,
■ incorrect repair.
Correct maintenance and repair includes the use of genuine KAESER spare parts and operating
materials.
➤ Obtain confirmation from KAESER that your specific operating conditions are suitable.
4.2 Options
The options available for your machine are described below.
4.2.1 Option C5
Oil level monitoring
The oil level in the machine is monitored automatically. The machine is automatically shut down if
the oil level falls below minimum.
4.2.2 Option H9
Silenced air filter
The air filter reduces the noise level of the machine. It also cleans the inlet air.
WARNING
Controller voltage!
➤ Incorrect control voltage can lead to irreparable damage to the electrical componentes.
Further information The operating manual of the START CONTROL control unit provides detailed information about
the function and design of the control unit. This manual is a component of the shipment.
The sizing of the check valve is dependent on the maximum working pressure and the cross-
section of the connection between the compressor and the air network.
■ Pressure switch:
The pressure switch regulates the working pressure of the air network. The pressure switch
toggles the compressor between LOAD and READY to maintain a constant working pressure.
■ Pressure gauge:
The pressure gauge monitors the working pressure in the user's air receiver.
Select the pressure gauge according to the maximum working pressure.
■ Motor protection:
The motor protection device shuts down the machine:
─ in the case of a phase drop-out overload,
─ if the ambient temperature becomes too high,
─ if the compressor block seizes, or
─ if the mains voltage fluctuates outside limits.
AC motors may be operated only with correctly set motor protection switch or overload relay.
The warranty is void without motor protection.
■ Safety signs:
The machine has been delivered with all necessary safety signs.
Upon installation, the safety-relevant labeling of the entire system must be checked and exten‐
ded, if required.
Further information See chapter 6.7 for an example of the arrangement of the safety installations to be installed by the
user.
4.5 Accessories
To reduce the machine's noise emission, it can be retrospectively fitted with a sound enclosure.
Further information Instructions on installation of a sound enclosure can be found in chapter 6.10.
Precondition The floor must be level, firm and capable of bearing the mass of the machine.
1. NOTICE!
Ambient temperature too low.
The reduced lubrication properties of oil that is too viscous can result in damage when starting
the machine.
➤ Make sure that the temperature of the machine is at least +3 °C before starting.
➤ Heat the machine room adequately or install an auxiliary heater.
2. Ensure adequate lighting so that all work on the machine can be carried out without danger or
hindrance.
3. If installed outdoors, the machine must be protected from frost, direct sunlight, dust and rain.
If the machine is installed together with other plant (compressors, refrigeration dryers, etc.),
then under no circumstances may hot cooling air from other plant be directed to the cooling
air inlet end of the compressor.
Hot air can cause damage to the machine.
➤ Consult with KAESER if you cannot ensure the conditions for an adequate ventilation of
the machine room.
1. Ensure that the volume of air flowing into the machine room is at least equivalent to that being
removed from it by the machine and exhaust fan.
2. Make sure that the machine and exhaust fan can only operate when the inlet aperture is ac‐
tually open.
3. Keep the inlet and exhaust apertures free of obstructions so that the cooling air can flow freely
through the room.
4. Ensure clean air in order to support the proper functioning of the machine.
6 Installation
6.1 Ensuring safety
Follow the instructions below for safe installation.
Warning instructions are located before a potentially dangerous task.
Touching voltage carrying components can result in electric shocks, burns or death.
➤ Work on electrical equipment may only be carried out by authorised electricians.
➤ Switch off and lock out the power supply disconnecting (isolating) device and check that no
voltage is present.
➤ Check that there is no voltage on potential-free contacts.
Compressed air is contained energy. Uncontrolled release of this energy can cause serious injury
or death. The following safety concerns relate to any work on components that could be under
pressure.
➤ Isolate the machine from the air main by closing the user's shut-off valves.
➤ Vent all pressurized components and enclosures.
➤ Verify the absence of pressure using a suitable measuring device (pressure gauge).
➤ Do not open or dismantle any valves.
Touching voltage carrying components can result in electric shocks, burns or death.
➤ Switch off and lock out the power supply disconnecting (isolating) device and check that no
voltage is present.
➤ Do not open the cabinet while the machine is switched on.
1. WARNING!
Compressed air!
Serious injury or death can result from loosening or opening components under pressure.
➤ Vent all pressurized components and enclosures.
2. A shut off valve and check valve must be installed by the user in the connection line.
➤ Connect a flexible pressure hose.
1. DANGER!
Dangerous voltage!
There is danger of fatal injury caused by contact with live components.
➤ Switch off and lock out the power supply disconnecting device and check that no voltage
is present.
2. WARNING!
Serious injury or death can result from loosening or opening components under pressure.
➤ De-pressurise all pressurised components and enclosures. Verify pressure-free status.
3. Install the venting valve either on the pressure switch, or at the machine's compressed air dis‐
charge point.
➤ Install safety and regulating devices at the user side of the compressed air network or directly
on the compressed air receiver.
➤ Higher positioned feed lines should generally be implemented as a swan-neck and with a gra‐
dient of at least 2 ‰.
1. The power supply must only be connected by authorised installation personnel or an author‐
ised electrician.
2. Carry out safety measures as stipulated in relevant regulations (e.g. IEC 364 or
DIN VDE 0100) and in applicable national accident prevention regulations (BGV A3 in Germa‐
ny). In addition, observe the regulations of the local electricity supplier.
3. Test the overload protection cut-out to ensure that the time it takes to disconnect in response
to a fault is within the permitted limit.
4. Select supply cable conductor diameters and fusing in accordance with local regulations.
5. The user is required to fit the machine with a lockable isolating device which must comply with
the requirements of EN60204-1:2006, 5.3.
This could be, for example, a load disconnect switch with fused input. If a circuit breaker is
used it must be suitable for the motor starting characteristics.
Machines with a total power rating of up to 3 kW and nominal current of up to 16 amps may
be provided with a simple cable and plug power supply connection.
6. DANGER!
Danger of fatal injury from electric shock!
➤ Switch off and lock out the power supply disconnecting device and verify the absence of
voltage.
7. Connect the machine to the power supply.
6.9 Options
This section provides information to the connection or installation of possible options for your ma‐
chine.
6.9.1 Option C5
Oil level monitoring
The oil level monitor does not relieve the user of the obligation to visually check the oil level at reg‐
ular intervals.
Precondition Cut-off the electrical power supply via the power supply isolating device,
ensure that the device is locked off,
verify the absence of any voltage.
DANGER
Electric voltage!
Risk of fatal injury caused by contact with live components!
➤ Switch off and lock out the power supply disconnecting device and verify the absence of
any voltage.
DANGER
Automatic restart!
Serious injury is possible. The machine restarts automatically when power is restored follow‐
ing a power cut.
➤ Make sure that no one is working on the machine.
The contact in the oil level monitor is wired at the factory as a normally open contact.
Machines with direct online starting and an undervoltage trip in the pressure switch require addi‐
tional control and connection components.
If the machine is shut down by the undervoltage trip, the machine does not restart automatically
when power is restored after a power cut.
1. Electrical connections to be made by the user.
2. Switch on and off the compressor at the pressure switch.
Machines with star-delta starting require additional control and connection parts and an external
control unit. The oil level monitor must be linked with the external controller so that the machine is
shut down if oil falls below the set minimum level.
If the machine is shut down, the machine restarts automatically when power is restored after a
power cut.
1. The user is to make the connection to the power supply or the connection to an external con‐
trol unit.
2. The machine is switched off by the external controller.
■ The machine shuts down when the oil falls to its minimum permissible level.
■ The tip of the red arrow is visible for 2 mm.
Adjust the switching point by moving the sensing contact slightly along an arrow.
You may fine-adjust the switching point to the length of the arrow.
■ Moving towards the arrow head lowers the oil level point at which the sensor triggers.
■ Moving away from the arrow head raises the oil level point at which the sensor triggers.
Further information Details of the anchoring threads are shown in the dimensional drawing in chapter 13.2.
Precondition Cut-off the electrical power supply via the power supply isolating device,
ensure that the device is locked off,
verify the absence of any voltage.
The machine is vented completely to atmospheric pressure.
Verify the absence of pressure using a suitable measuring device (pressure gauge).
The machine has cooled down.
The user's shut-off valve between the machine and the air network is closed.
1. DANGER!
Electric voltage!
Risk of fatal injury caused by contact with live components!
➤ Switch off and lock out the power supply disconnecting device and check that no voltage
is present.
2. Remove the cable from the motor terminal box.
3. WARNING!
Compressed air!
Compressed air and devices under pressure can injure or cause death if the contained energy
is released suddenly.
➤ Fully vent all pressurised components and enclosures.
➤ Verify the absence of pressure using a suitable measuring device (pressure gauge).
4. Disconnect the hose line from the check valve.
5. Remove the rubber pad.
6. Depending on the machine type, the base plate of the compressor may need to replaced
and/or the air filter may require modification.
Fig. 20 Exchanging the base plate of the compressor block in an EPC 340-G
1 Base plate, compressor block
A Before modification
B After modification
➤ Detach the compressor block from the base plate, place the block on the newly provided base
plate and fasten with the screws.
1. Place the Z-profiles on the brackets, insert the rubber pads 1 through the brackets and Z-pro‐
files and secure with serrated locknuts.
2. Insert rubber pads 2 through the Z-profiles and secure with serrated locknuts.
3. Position the base plate and secure with hex-head screws to the rubber pads 2 .
4. Insert the rubber pads 5 through the base plate and secure to the Z-profiles.
5. Place the compressor block on the base plate and screw to the rubber pads 5 .
6. Slide the pre-cut foam over the fan cowl.
7. Lead the motor cable and hose line through the holes provided and connect up.
8. Attach the sound enclosure to the base plate.
9. Screw the inlet air inlet louvre to the enclosure, hang the panel (exhaust louvre) in the enclo‐
sure and secure it with the snap fasteners.
Replacing the compressor block's base plate and modifying the air filter
Fig. 22 Replacing the compressor block's base plate and modifying the air filter, EPC 440-G
1 Base plate, compressor block A Before modification
2 Air filter B After modification
3 Angle
1. Detach the compressor block from the base plate, place the block on the newly provided base
plate and fasten with the screws.
2. Unscrew the air filter from the cylinder head and clean, if necessary.
3. Screw the elbow into the cylinder head and then the air filter to the elbow.
Further information See chapter 10.4 for information on air filter maintenance.
1. Place the Z-profiles on the brackets, insert the rubber pads 1 through the brackets and Z-pro‐
files and secure with serrated locknuts.
2. Insert rubber pads 2 through the Z-profiles and secure with serrated locknuts.
3. Position the base plate and secure with hex-head screws to the rubber pads 2 .
4. Insert the rubber pads 5 through the base plate and secure to the Z-profiles.
5. Place the compressor block on the base plate and screw to the rubber pads 5 .
6. Slide the pre-cut foam over the fan cowl.
7. Lead the motor cable and hose line through the holes provided and connect up.
8. Attach the sound enclosure to the base plate.
9. Screw the inlet air inlet louvre to the enclosure, hang the panel (exhaust louvre) in the enclo‐
sure and secure it with the snap fasteners.
1. Unscrew the air filter from the cylinder head and clean, if necessary.
2. Screw the elbow into the cylinder head and then the air filter to the elbow.
Further information See chapter 10.4 for information on air filter maintenance.
1. Place the Z-profiles on the brackets, insert the rubber pads 1 through the brackets and Z-pro‐
files and secure with serrated locknuts.
2. Insert rubber pads 2 and 3 through the Z-profiles and secure with serrated locknuts.
3. Position the base plate and secure with hex-head screws to the rubber pads 2 .
4. Place the spacers 6 in the holes in the base plate.
5. Place the compressor block on the base plate and use the hex-head screws to screw through
the spacers to the rubber pads 3 .
6. Fix the sheet metal collar to the air cooler with the fixings provided and slide the pre-cut foam
over the collar.
7. Lead the motor cable and hose line through the holes provided and connect up.
1. Unscrew the air filter from the cylinder head and clean, if necessary.
2. Screw the elbow into the cylinder head and then the air filter to the elbow.
Further information See chapter 10.4 for information on air filter maintenance.
1. Place the Z-profiles on the brackets, insert the rubber pads 1 through the brackets and Z-pro‐
files and secure with serrated locknuts.
2. Insert rubber pads 2 and 3 through the Z-profiles and secure with serrated locknuts.
3. Position the base plate and secure with hex-head screws to the rubber pads 2 .
4. Place the spacers 6 in the holes in the base plate.
5. Place the compressor block on the base plate and use the hex-head screws to screw through
the spacers to the rubber pads 3 .
6. Fix the sheet metal collar to the air cooler with the fixings provided and slide the pre-cut foam
over the collar.
7. Lead the motor cable and hose line through the holes provided and connect up.
7 Initial Start-up
7.1 Ensuring safety
Here you will find instructions for a safe commissioning of the machine.
Warning instructions are located before a potentially dangerous task.
Touching voltage carrying components can result in electric shocks, burns or death.
➤ Work on electrical equipment may only be carried out by authorised electricians.
➤ Switch off and lock out the power supply disconnecting (isolating) device and check that no
voltage is present.
➤ Check that there is no voltage on potential-free contacts.
Compressed air is contained energy. Uncontrolled release of this energy can cause serious injury
or death. The following safety concerns relate to any work on components that could be under
pressure.
➤ Isolate the machine from the air main by closing the user's shut-off valves.
➤ Vent all pressurized components and enclosures.
➤ Verify the absence of pressure using a suitable measuring device (pressure gauge).
➤ Do not open or dismantle any valves.
Touching voltage carrying components can result in electric shocks, burns or death.
Touching the fan while the machine is running can result in serious injury.
➤ Switch off and lock out the power supply disconnecting (isolating) device and check that no
voltage is present.
➤ Do not open the cabinet while the machine is switched on.
8 Operation
8.1 Switching on and off
Always switch the machine on and off with the «ON/OFF» switch.
Depending on the starter type, the «ON/OFF» switch may be found on the user's pressure switch
or on the external controller.
1. DANGER!
Automatic restart!
Serious injury is possible. The machine restarts automatically when power is restored follow‐
ing a power cut.
➤ Make sure that no one is working on the machine.
2. Switch the machine on and off according to the start configuration.
Switching on
1. WARNING!
Compressed air!
Risk of serious injury!
➤ Never direct compressed air at persons or animals.
➤ Make sure that no one is working on the machine.
2. Switch on the power supply disconnecting device.
3. Switch the machine on with the user's pressure switch.
Result The machine starts as soon as network pressure is lower than the cut-out pressure.
Switching off
Switching on
1. DANGER!
Compressed air!
Risk of serious injury!
➤ Never direct compressed air at persons or animals.
➤ Make sure that no one is working on the machine.
2. Switch on the power supply disconnecting device.
3. Switch on the machine from the external controller.
Result The machine starts as soon as network pressure is lower than the cut-out pressure.
Switching off
Switching on
1. DANGER!
Compressed air!
Risk of serious injury!
➤ Never direct compressed air at persons or animals.
➤ Make sure that no one is working on the machine.
2. Switch on the power supply disconnecting device.
3. Switch on the machine from the external controller.
Result The machine starts as soon as network pressure is lower than the cut-out pressure.
Switching off
9.2 Faults
Fault Possible cause Remedy
Machine does not start. Fuse blown or circuit breaker Check motor connections and
tripped. fuses (circuit breakers).
Defective pressure switch con‐ Replace the pressure switch.
tact.
Motor overload protection has Allow the motor to cool down.
tripped.
Compressor motor defective: Call KAESER SERVICE.
Bearing damage or winding
short-circuit.
Compressor block defective. Call KAESER SERVICE.
Undervoltage trip in the user's Check undervoltage trip in the
pressure switch of the oil level pressure switch. Switch on the
indication (option C5) activated. compressor at the pressure
switch.
Machine starts with difficulty. The solenoid valve is not open‐ Check the connection to the
ing. solenoid valve.
Replace the solenoid valve.
Venting valve on the user's Maintain or replace the unload‐
pressure switch not opening. ing valve.
Bearing damage. Call KAESER SERVICE.
Piston seized due to insufficient Call KAESER SERVICE.
or incorrect oil.
Fault in the power supply. Check power supply.
Oil level too high. Drain out some oil.
1)
depending on machine
10 Maintenance
10.1 Ensuring safety
Follow the instructions below to ensure safe machine maintenance.
Warning instructions are located before a potentially dangerous task.
Touching voltage carrying components can result in electric shocks, burns or death.
➤ Work on electrical equipment may only be carried out by authorised electricians.
➤ Switch off and lock out the power supply disconnecting (isolating) device and check that no
voltage is present.
➤ Check that there is no voltage on potential-free contacts.
Compressed air is contained energy. Uncontrolled release of this energy can cause serious injury
or death. The following safety concerns relate to any work on components that could be under
pressure.
➤ Isolate the machine from the air main by closing the user's shut-off valves.
➤ Vent all pressurized components and enclosures.
➤ Verify the absence of pressure using a suitable measuring device (pressure gauge).
➤ Do not open or dismantle any valves.
Touching voltage carrying components can result in electric shocks, burns or death.
➤ Switch off and lock out the power supply disconnecting (isolating) device and check that no
voltage is present.
➤ Do not open the cabinet while the machine is switched on.
Adjust the maintenance intervals with regard to local installation and operating conditions.
➤ Document all maintenance and service work.
This enables the frequency of individual maintenance tasks and deviations from our recom‐
mendations to be determined.
Further information See chapter 2.2 for information on the option codes.
Advice can be obtained from KAESER SERVICE on determining suitable changing intervals.
➤ Check operating conditions and adjust intervals as necessary; log the results in table 36 for fu‐
ture reference.
Regular cleaning ensures reliable cooling of the machine and the compressed air. The frequency is
mainly dependent on local operating conditions.
Material Brush
Vacuum cleaner
As required: Respiratory protection
Precondition Cut-off the electrical power supply via the power supply isolating device,
ensure that the device is locked off,
verify the absence of any voltage.
The machine has cooled down.
10.5 Option H9
Air filter (sound damping) maintenance
Check that all sealing surfaces match each other. The use of an unsuitable air filter cartridge can
permit dirt to ingress into the pressure system and cause damage to the machine.
Precondition Cut-off the electrical power supply via the power supply isolating device,
ensure that the device is locked off,
verify the absence of any voltage.
The machine has cooled down.
Precondition Cut-off the electrical power supply via the power supply isolating device,
ensure that the device is locked off,
verify the absence of any voltage.
The machine has cooled down.
➤ Read off the oil level daily and before each start-up.
Result Top up when the compressor oil level falls to the minimum mark. Top up the oil
CAUTION
The machine can be damaged by unsuitable oil.
➤ Never mix different types of oil.
➤ Never top up with a different type of oil to that already used in the machine.
CAUTION
Danger of burning from hot components and scalding from escaping oil.
➤ Wear long-sleeved clothing and gloves.
1. Fill with new oil to the maximum mark on the oil sight glass.
2. Replace the crankcase vent.
3. Start the machine and check the oil level again after about 2 minutes, topping up again, if nec‐
essary.
4. Switch off the machine and check for leaks.
The compressor oil has become milky white?
It is contaminated with condensate.
➤ Change the oil immediately.
➤ Contact immediately KAESER SERVICE if condensate is detected in the oil.
Further information See chapter 2.7 for the activating pressure of the valve.
10.11.1 Pressure relief valves on the cylinder head, collecting pipe and air cooler
To prevent the pressure relief valve's seat from sticking, ensure that the valve is regularly activated
- once a year at the very least.
The valve opens to protect the machine if the maximum permissible working pressure is ex‐
ceeded.
➤ Never operate the machine without a correctly functioning pressure relief valve.
➤ Do not adjust the pressure relief valve.
Fig. 36 Checking the pressure relief valves on the cylinder head, collecting pipe and air cooler
1 Pressure relief valve B Pressure relief valve in the collecting pipe
2 Knurled knob (1-stage)
A Cylinder head relief valve C Air cooler relief valve (2-stage)
1. WARNING!
The pressure relief valve may blow off at any time!
Excessive noise is caused when the pressure relief valve blows off!
Injury from flying particles!
➤ Wear ear and eye protection.
➤ Work with caution.
2. Turn the knurled knob on the pressure relief valve anticlockwise until air blows off.
3. Then turn the knurled knob back to its original position.
Pressure relief valve does not blow off?
➤ Have the defective relief valve replaced by KAESER SERVICE.
1. DANGER!
Compressed air!
➤ Compressed air and devices under pressure can injure or cause death if the contained en‐
ergy is released suddenly.
➤ Close shut-off valves or otherwise isolate the machine from the compressed air network to
ensure that no compressed air can flow back into the machine.
2. Close the user's shut-off valve between the machine and the air distribution network.
3. Vent the machine via the user's venting valve or the solenoid valve integrated in the machine
(machine-dependent).
4. Verify the absence of pressure using a suitable measuring device (pressure gauge).
Further information Further information on user's venting valve are given in chapter 6.6.
5. Screw the damper into the new solenoid valve using PTFE sealing tape.
6. Open the user's shut-off valve between the machine and the air distribution network.
7. Start the machine and visually check for leaks.
1. Close the user's shut-off valve between the machine and the air distribution network.
2. Switch on the machine and measure the time required to charge an air receiver.
Result If you find considerable differences in the filling time compared to the machine's status after deliv‐
ery, check the valves for coking.
Further information See chapter 7.7 for more information about measuring the charging time for air receivers.
1. Remove the cylinder head screws and lift off the head.
2. Remove the cap nut (if one is fitted).
3. Clean the cylinder head and valves, mount the head with the gasket and tighten the screws
diagonally.
The tightening torque for the cylinder head screws is given in the following table.
Compressor block Tigthening torque MA [Nm]
Screw Cap nut
KC 350 23 –
KC 400 23 –
KC 630 46 –
KC 840 46 –
KC 1100 80 37
KC 1500 80 37
WARNING
There is risk of personal injury or damage to the machine resulting from the use of unsuita‐
ble spares or operating fluids/materials.
Unsuitable or poor quality consumable parts and operating fluids/materials may damage the
machine or impair its proper function.
Personal injury may result from damage.
➤ Use only original parts and operating fluids/materials.
➤ Have an authorized KAESER SERVICE technician carry out regular maintenance.
Machine
Temporary de-commissioning
➤ Run the machine once a week under load for at least 30 minutes to ensure sufficient corrosion
protection.
Long-term de-commissioning
Precondition The machine must have run for at least 30 minutes before before long-term de-commissioning.
The power supply isolating device is switched off,
it has been locked off against unintentional reactivation and
the absence of voltage has been verified.
The machine is fully vented (depressurised).
Verify the absence of pressure using a suitable measuring device (pressure gauge).
12.2 Packing
A wooden crate is required for overland transport to protect the machine from mechanical damage.
Other measures must be taken for the transport of machines by sea or air. Please contact an au‐
thorized KAESER SERVICE technician for more information.
Material Desiccant
Plastic sheeting
Wooden crate
12.3 Storage
Moisture can lead to corrosion, particularly on the surfaces of the compressor block.
Frozen moisture can damage components, valve diaphragms and gaskets.
Please consult with KAESER if you have questions to the appropriate storage and commis‐
sioning.
1. NOTICE!
Moisture and frost can damage the machine!
➤ Prevent ingress of moisture and formation of condensation.
➤ Maintain a storage temperature of >0 °C.
2. Store the machine in a dry, frost-proof room.
12.4 Transport
12.4.1 Safety
Mass and centre of gravity determine the most suitable method of transportation.
Please consult with KAESER if you intend to transport the machine in freezing temperatures.
Precondition Transport only by forklift truck or lifting gear only by personnel trained in the safe transportation of
loads.
➤ Drive the forks completely under the palette and lift carefully.
➤ Please consult with KAESER if you have questions to the appropriate lifting gear.
1. CAUTION!
The machine can be damaged by incorrect attachment of the lifting gear!
➤ Do not attach the lifting gear to any of the machine components.
➤ The manufacturer can advise on the use of suitable lifting gear.
2. Use the lifting gear correctly and lift the machine carefully.
12.5 Disposal
When disposing of a machine, drain out all liquids and remove dirty filters.
13 Annex
13.1 Pipeline and instrument flow diagram (P&I diagram)
EPC 230-2-G
EPC 150-2-G
C5
A A(C5) B
OF
C
440
440
440
510
D
465
465
465
465
E
260
260
260
260
A
D
A (C5)
ø40 ø40
ø40 ø40
ø40 ø40
ø50 ø50
J
ø50
ø50
ø50
ø50
GF F(H1) F(H20)
33
33
33
45
30
30
30
45
I
20
20
20
20
G(H1) G(H20)
Z
H
23
23
23
23
I
H1
230
230
230
240
J
140
140
140
140
O F (H1)
N (H1)
K
160
150
160
160
L
80
R
140
180
120
M (H9)
O
OQ
G (H1)
H9
P
250 280
240 270
250 280
140 170
Status
280
270
280
10246364 D 00
10246364 D 00
Dokument TZD
Dokument TZM
FREIGEGEBEN
A3
M 8 M 10
M 8 M 10
M 8 M 10
170 M 10 M 10
M M(H9) M(H10) N(H1) N(H20)
Original
Änderungs-Nr. Projektion Maßstab
E
8
8
8
O
10
Bezeichnung
B
Gez.
Bearb.
P
M (H10)
G 3/8
G 3/8
G 1/2
G 3/8
Datum
ø15
ø12,5
ø12,5
ø12,5
Abmessungen u. Anschlussmaße
M
OF (H20)
N (H20)
Name
D
L
Sprache
G (H20) C
Blatt
H20
1 von 3
Stand 12.11.2012
Dimensional Drawing 13.2
Annex 13
90
A A(C5) B C D E F F(H1) F(H20) G G(H1) G(H20) I J K L M M(H9) M(H10) N(H1) N(H20) O P Q R
EPC 630-G 640 660 570 540 250 275 ø 50 ø 50 ø 50 40 45 20 280 220 70 229 290 320 310 M 10 M 10 10 G 1/2 ø 15 11
EPC 840-G 640 650 590 550 250 275 ø 50 ø 50 ø 50 40 45 20 280 220 80 229 300 320 320 M 10 M 10 10 G 3/4 ø 20 13
EPC 1100-G 800 810 700 610 320 350 ø 50 ø 50 ø 50 40 45 30 300 280 250 350 360 400 M 10 M 10 10 G 3/4 ø 20 13
EPC 1500-G 810 820 800 650 320 350 ø 50 ø 50 ø 50 45 45 30 310 300 250 400 420 430 M 10 M 10 10 G 3/4 ø 20 13
EPC 420-2-G 640 660 570 580 250 275 ø 50 ø 50 ø 55 45 45 40 280 220 70 229 300 320 320 M 10 M 10 10 G 1/2 ø 15 11
EPC 550-2-G 640 650 600 610 250 275 ø 50 ø 50 ø 55 45 45 40 280 220 80 229 330 340 380 M 10 M 10 10 G 3/4 ø 20 13
Entwicklungsbedingte
Änderungen vorbehalten.
Zeichnung darf nur über CAD
geändert werden.
EPC 750-2-G 800 810 670 630 320 350 ø 50 ø 50 ø 55 40 45 40 300 280 250 380 390 430 M 10 M 10 10 G 3/4 ø 20 13
EPC 1000-2-G 800 810 720 650 320 350 ø 50 ø 50 ø 55 40 45 40 300 280 250 400 420 430 M 10 M 10 10 G 3/4 ø 20 13
B
Z M
13
13.2
EPC-G
Annex
L
Dimensional Drawing
I
P
OQ
Drawings remain our exclusive property. They are entrusted only for the agreed purpose. Copies or any other reproduction,
including storage, treatment and dissemination by use of electronic systems must not be made for any other than the agreed
purpose. Neither originals nor reproductions may be given to or made available to third parties.
D J OF
G
A E
M (H9) M (H10)
O
H9
N (H1)
G (H1)
O F (H1)
H20
C5
G (H20)
Die Zeichnung bleibt unser ausschließliches Eigentum. Sie wird nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und darf zu keinem
anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen einschließlich Speicherung, Verarbeitung oder
Verbreitung unter Verwendung elektronischer Systeme dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original
noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden.
No.: 9_5752 24 E
A B C D E F F(H1) G G(H1) G(H14) N O P Q R Z
EPC 340-G 810 470 640 700 375 ø 50 ø 50 40 45 73 M 10 10 G 3/8 ø 12,5 9 > 300
EPC 440-G 810 470 640 700 375 ø 50 ø 50 40 40 73 M 10 10 G 1/2 ø 15 11 > 300
EPC 630-G 920 610 730 700 375 ø 50 ø 50 40 45 73 M 10 10 G 1/2 ø 15 11 > 500
EPC 840-G 920 610 730 700 375 ø 50 ø 50 40 45 73 M 10 10 G 3/4 ø 20 13 > 500
EPC 1100-G 1090 730 800 913 446 ø 50 ø 50 40 45 73 M 10 10 G 3/4 ø 20 13 > 500
No.: 9_5752 24 E
EPC 1500-G 1090 730 800 913 446 ø 50 ø 50 40 45 73 M 10 10 G 3/4 ø 20 13 > 500
Entwicklungsbedingte
Änderungen vorbehalten.
Zeichnung darf nur über CAD
geändert werden.
EPC 150-2-G 810 470 640 700 375 ø 50 ø 50 40 40 73 M 10 10 G 3/8 ø 12,5 9 > 300
EPC 230-2-G 810 470 640 700 375 ø 50 ø 50 40 40 73 M 10 10 G 3/8 ø 12,5 9 > 300
EPC 420-2-G 920 610 730 700 375 ø 50 ø 50 40 40 73 M 10 10 G 1/2 ø 15 11 > 500
EPC 550-2-G 920 610 730 700 375 ø 50 ø 50 40 40 73 M 10 10 G 3/4 ø 20 13 > 500
EPC 750-2-G 1090 730 800 913 446 ø 50 ø 50 40 45 73 M 10 10 G 3/4 ø 20 13 > 500
EPC 1000-2-G 1090 730 800 913 446 ø 50 ø 50 40 45 73 M 10 10 G 3/4 ø 20 13 > 500
Z A Z
13
B
13.2
EPC-G
Annex
D OF
G
Drawings remain our exclusive property. They are entrusted only for the agreed purpose. Copies or any other reproduction,
including storage, treatment and dissemination by use of electronic systems must not be made for any other than the agreed
purpose. Neither originals nor reproductions may be given to or made available to third parties.
O
H1
Dokument TZD Bezeichnung
ø F (H1) 10246364 D 00
G (H1)
EPC.1 -G H12 H13
Status Abmessungen u. Anschlussmaße
FREIGEGEBEN
Stand 12.11.2012
Die Zeichnung bleibt unser ausschließliches Eigentum. Sie wird nur zu dem vereinbarten Zweck anvertraut und darf zu keinem
anderen Zweck verwendet werden. Kopien oder sonstige Vervielfältigungen einschließlich Speicherung, Verarbeitung oder
Verbreitung unter Verwendung elektronischer Systeme dürfen nur zu dem vereinbarten Zweck angefertigt werden. Weder Original
noch Vervielfältigungen dürfen Dritten ausgehändigt oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht werden.
91
13 Annex
13.2 Dimensional Drawing