Manuale Trituratore BH.15.S.00 - EN
Manuale Trituratore BH.15.S.00 - EN
Manuale Trituratore BH.15.S.00 - EN
SHREDDER BH.15.S.00
Serial number 0432-435.18
Contents
1. WARRANTY........................................................................................................................6
2. PRELIMINARIES................................................................................................................7
2.1. Intended recipient of the manual......................................................................................... 7
2.2. Storing the manual.............................................................................................................. 7
2.3. Staff training........................................................................................................................ 7
2.4. Explanation of the symbols used in the manual.................................................................. 7
4. INTRODUCTION...............................................................................................................10
4.1. Machine presentation........................................................................................................ 10
4.2. Manufacturer..................................................................................................................... 10
4.3. Intended use..................................................................................................................... 10
4.4. Machine identification....................................................................................................... 10
5. USE LIMITS.......................................................................................................................11
5.1. Material processed............................................................................................................ 11
5.2. Lubrificazione rotori........................................................................................................... 11
5.3. Working environment........................................................................................................ 11
5.4. Work areas........................................................................................................................ 11
6. GENERAL DESCRIPTION...............................................................................................12
6.1. Machine technical data..................................................................................................... 12
6.2. Name of the main parts..................................................................................................... 13
6.3. Electrical panel.................................................................................................................. 14
EN
ID3924 rev 0.2 29/04/2019 3 of 56
7. COMMISSIONING............................................................................................................16
7.1. Transport and handling..................................................................................................... 16
7.2. Positioning........................................................................................................................ 18
7.3. Layout............................................................................................................................... 18
7.4. Warnings before installation.............................................................................................. 18
7.5. Electric power supply and connection............................................................................... 19
7.6. Levelling............................................................................................................................ 19
7.7. Oil input............................................................................................................................. 19
7.8. Adjustment of automatic grease nipples........................................................................... 20
7.9. Operational check............................................................................................................. 20
9. MAINTENANCE................................................................................................................35
9.1. Periodic maintenance....................................................................................................... 35
9.1.1. Refill grease nipple cartridge.............................................................................. 36
9.1.2. Gear unit oil replacement................................................................................... 36
9.2. Unscheduled maintenance............................................................................................... 36
EN
ID3924 rev 0.2 29/04/2019 5 of 56
1. WARRANTY
VCM guarantees the machinery to the purchaser, but not to its subordinates. The machinery is
covered by the following sales and purchase agreement for a period of 12 months from the date of
commissioning or, in any case, no later than 15 days from the delivery document.
The warranty is also valid for a maximum of 1500 working hours provided that the shredder is used
as intended and outlined in the user and maintenance manual supplied with the machine.
The warranty is fulfilled by sending parts to replace those deemed to be defective, after the defective
parts have been returned free of charge.
Consumables are, however, excluded from the warranty and in particular: tools, belt mats, oil filter
cartridges and lubricants.
The warranty does not apply to parts which have been tampered with or damaged by the purchaser
or due to improper use of the machine.
The machine support warranty is specified in the sales contract.
This warranty will be voided in the event of mechanical or electrical tampering and failure to observe
the instructions and advice given in this manual.
The manufacturer limits the warranty of its machinery to its own manufactured parts for a period of 12
(twelve) months starting from the data of purchase, by the end user. The warranty will only be valid
if the purchase is proven by a valid fiscal document issued by the manufacturer or retailer (invoice).
In the absence of the aforementioned document, no warranty will be granted for any reason. The
warranty is intended as limited to the replacement of the parts only, or the repair of the parts, which,
at the sole discretion of the manufacturer’s technical department, or those authorised by it, are found
to be defective due to manufacturing or incorrect assembly. Any other liability and/or obligation for
other expenses, damages and direct or indirect losses deriving from the use or impossibility to use
the machine, either totally or partially, is excluded.
The components or equipment replaced under warranty will remain the property of the manufacturer.
The warranty repair is intended carriage paid to our headquarters or authorised service workshop.
Therefore, any transport and/or packaging expenses required for the repair, plus travel, board and
lodging of the technicians to any location other than the one previously mention, will be borne by the
purchaser. The warranty automatically expires after the 12-month period or in the event of even one
of the following cases:
• Failure to carry out or incorrect maintenance
• Tampering with the machine or unauthorised modifications
• Use of unsuitable lubricants
• Incompetent or incorrect use
• Repairs carried out by unauthorised personnel and/or use of non-original spare parts
• Theft, fire or other accidents
The removal of safety devices, with which the machine is fitted, will automatically void the warranty
and the manufacturer’s responsibility.
Moreover, the warranty does not apply to faults caused by normal wear and tear.
This warranty voids and substitutes any other warranty, explicit or implicit, and cannot be modified,
unless communicated in writing. Warranty interventions do not extend the normal period of warranty
2. PRELIMINARIES
This manual contains the description of the device and refers to its “intended use” as well as to the
technical, functional and performance characteristics.
The instructions given in this manual do not replace, but are integrated with the obligations for
compliance with current legislation on safety and accident prevention regulations.
WARNING! Placed before certain procedures. Failure to heed these warnings could cause
injury to the operator, maintenance technician and installer, or damage to the machine.
EN
ID3924 rev 0.2 29/04/2019 7 of 56
3. SAFETY AND ACCIDENT-PREVENTION
el D. Lgs. 81/08
3 Protective helmet must be worn Work area
0:2012
UNI
UNIEN
UNI UNI
EN
ENISO ISO
EN
ISOISO
D. Lgs. 7010:2012
7010:2012
7010:2012
7010:2012
UNI EN ISO 3 Ear defenders must be worn Work area
.81/08
Lgs.
. 81/08
81/08
81/08 81/08
7010:2012
3.2. Responsibility
The manual is to be considered an integral part of the machine and must be stored until the end of
the machine’s life. The manufacturer is exonerated from any responsibility as the result of:
• Improper, incorrect or unreasonable use of the machine.
• Use contrary to the specific national regulations.
• Incorrect installation of the machine.
• Electrical power supply defects.
• Failure to carry out scheduled maintenance.
• Unauthorised modifications or interventions.
• Use of non-original spare parts or ones not specifically intended for the model.
• Failure to following the instructions contained in this manual.
EN
ID3924 rev 0.2 29/04/2019 9 of 56
4. INTRODUCTION
4.2. Manufacturer
The machine described in this manual was produced by:
1) Manufacturer
1
2) Product model
3) Serial number
4) Supply voltage and frequency
5) Pneumatic system pressure
2 7
6) Manufacturer’s contact information
3 8
7) Installed power
4 9
8) Machine weight
9) Year of manufacture 5 10
10) Auxiliary device voltage
6
5. USE LIMITS
EN
ID3924 rev 0.2 29/04/2019 11 of 56
6. GENERAL DESCRIPTION
DATA UM VALUE
Width mm 5820
Machine Depth mm 2550
Height mm 2707
Width mm 1521
Cutting chamber
Depth mm 1290
Weight Kg 16.000
Absorbed power KW 151.1
Supply voltage V 440
Supply frequency Hz 60
Hydraulic pressure bar 8
Working temperature °C 15° ÷ 40°
Working humidity % 70
Rotor diameter (including cogs) mm 664
Rotor length mm 2400
Number of teeth unità 4 * 20
Cog height mm 30 - 50
Rotation speed rpm 8 - 12
Oil tank capacity l 25 * 2
1 2 3 4 5 6 2
10
8
1) Electrical panel 6) Oil thermo-regulation control unit
2) Blade drive motors 7) Loading hopper
3) Gear units 8) Emergency button on machine
4) Discharge hopper 9) Automatic grease nipples
5) Support structure 10) Shredding blades
EN
ID3924 rev 0.2 29/04/2019 13 of 56
6.3. Electrical panel
1b
1c
1d
1a
1e
1f 1h
1g 1i
EN
ID3924 rev 0.2 29/04/2019 15 of 56
7. COMMISSIONING
WARNING! The operations must be carried out by adequately trained staff, authorised
by the manufacturer and instructed on how to handle the load.
Handling and installation are the responsibility of the customer. When handling the machine,
consider the weight indicated in the table of the section entitled “Machine technical data”.
It is advisable to check that no connections have been tampered with during transport or the
commissioning phase.
To avoid damage, the manufacturer recommends moving the machine only after the motors have
been removed.
Follow the indications below to lift the machine:
• Hook the motors to a bridge crane from the eyebolts, using belts or chains of appropriate
capacity;
• Tension the belts or chains used such that the weight of the motors is supported on the
bridge crane
• Remove the fixing nuts and bolts of the motors, shown in the figure
• Place each of the four eyebolts of appropriate size on the four corners of the upper edge of
the hopper, and secure them with a nut.
• Attach a belt, a chain or a rope with a capacity consistent with the load to be lifted;
• Lift the machine using a suitably sized lifting device.
EN
ID3924 rev 0.2 29/04/2019 17 of 56
7.2. Positioning
WARNING! The analysis of inserting a shredder in a production line may generate risks
which should be assessed by the user.
The machine must be placed on a carefully prepared surface that can support the weight and is
perfectly flat. The environment in which the machine is positioned must be correctly illuminated to
avoid creating dangerous areas of shade and glare and according to the regulations in force in the
country of installation.
The machine can be used with a conveyor belt located under the discharge opening.
7.3. Layout
A free space around the machine of at least three meters on each side must be guaranteed, as
shown below.
3 mt 3 mt
3 mt
WARNING! The opening of the electrical panel and the connection to the mains electricity
must only be carried out by specialised electricians, in compliance with the current
regulations in force.
The cable inlet is in the lower part of the electrical cabinet via a special cable gland and connection
with terminals L1+L2+L3 and PE (earthing).
In light of the above, it is, therefore, important to ensure protection against indirect contacts by a
method other than using a differential switch.
The machine must be protected from indirect contacts ensuring a good earthing of the power supply
system. Clearly the power supply line must be protected with suitably sized protective devices
against power surges, keeping in mind the installed power and power cable section.
7.6. Levelling
For levelling of the machine it is necessary to place a spirit level on the body of the machine. The
maximum difference in level allowed is 0.3 mm per metre. A spirit level must, therefore, be used
that guarantees the necessary accuracy for this to be checked. The deviations must all be in the
same direction, otherwise torsion would occur, the surfaces would not be parallel and there would be
unexpected loads on the guide elements and on the side rails of the closure frame.
Check that all the support feet are loaded as evenly as possible
To transfer oil from the tanks, use a pump with a 10-micron filter.
EN
ID3924 rev 0.2 29/04/2019 19 of 56
7.8. Adjustment of automatic grease nipples
The automatic grease nipples can be adjusted according to the time within which the cartridge must
be emptied. To change the emptying time (settable at 4, 6, 9 or 12 months), it is necessary to rotate
the relative valve, on which the emptying time is marked.
The grease nipples must be set to an emptying time of 6 months.
ATTENTION! Check that the rotation direction controlled by the control panel is in the
same rotation direction foreseen for the motors. If not, halt any manoeuvre by pressing
the emergency stop button. Now, disconnect the power supply via the master switch and
correct the power supply to the electric panel by inverting the phase power supplies.
Inspect the shredder and check that it has not been damaged during transport or installation operations.
Check that all the controls are working correctly by referring to the relevant chapter (with the machine
empty). If the motor connections have been inverted, the controls will be altered.
Once the operation has finished, you can check that it is working correctly again.
It is necessary to check the work cycle function taking extra care over the safety devices and stop
devices (emergency button), checking that the intervention corresponds to what is described in
the manual. The customer should carry out the electrical checks prescribed by law with particular
attention to the continuity of the earthing circuit.
There must not be any adjustments or calibrations and no interventions must be made on the system
parts. Any anomalies that cannot be solved with this manual must be communicated to VCM Srl.
WARNING! During machine operation, the operator in charge of loading must constantly
monitor the area around the shredder to prevent access to persons.
Select the display language using the keys depicting the flags.
motor is switched on; the key changes colour to indicate its activation; pressing the button
again the motor is switched off.
• If the oil recirculation motors are not switched on, the roller motor cannot be operated.
• Pressing the “ROLLER 1 FORWARD” or “ROLLER 2 FORWARD” key, the roller motor is
started in the shredding rotation direction; the key changes colour to indicate its activation;
pressing the key again stops the motor.
• Pressing the “ROLLER 1 BACK” or “ROLLER 2 BACK” key, the roller motor is started in the
direction opposite to the shredding direction; the key changes colour to indicate its activation;
pressing the key again stops the motor.
• After the roller motor has been switched off, a safety time must elapse before it can be
switched on in the opposite direction of rotation.
• Pressing the “CONSENT DOWNSTREAM” or “CONSENT UPSTREAM” key activates the
exchange signal with the machines upstream or downstream; the key changes colour to
indicate its activation; pressing the key again deactivates the signal.
With the automatic cycle active or the thermal protections triggered, the manual commands are deactivated.
Pressing the "BLADE CLEANING CYCLE" button initiates the cleaning cycle of the blades and the
background of the button turns yellow.
The blade cleaning cycle includes these steps:
• 40 seconds motor 1 forward motor 2 forward
• 40 seconds motor 1 forward motor 2 stopped
• 40 seconds motor 1 forward motor 2 reverse
• 40 seconds motor 1 stopped motor 2 reverse
• 40 seconds motor 1 reverse motor 2 reverse
• 40 seconds motor 1 reverse motor 2 stopped
• 40 seconds motor 1 reverse motor 2 forward
• 40 seconds motor 1 stopped motor 2 forward
• 40 seconds motor 1 forward motor 2 forward
The total cycle time is, therefore, 6 minutes.
With the cycle active, the remaining time for completion is indicated below the key.
On this screen the trend of the current absorbed by the motors of rollers 1 and 2 is graphically
reported. The value is referred to as a percentage of the nominal value of the motors, the red curve
refers to the motor of rollers 1 and the blue curve refers to the motor of rollers 2.
EN
ID3924 rev 0.2 29/04/2019 23 of 56
8.6. Alarms Screen
Possible machine faults are signalled by an information message in the upper part of the display.
Pressing the “ALARMS” key from the main menu displays the following screen:
The screen displays all the alarms that are still active.
Some alarms remain stored; to reset them, press the emergency reset button (1f).
With any action on the emergency reset button (1f), on the emergency button (1g), on the cycle start
button (1h) or on the cycle stop button (1i) all the alarms present are reset.
Emergency
Check that there are no red emergency mushroom buttons pressed and press the emergency reset
button (1f).
24 of 56 ID3924 rev 0.2 29/04/2019
r e c y c l i n g
This screen is useful should it be necessary to perform checks in case of incorrect operation of the
machine or in case of maintenance of the same.
• Pressing the “DIGITAL INPUT” key displays the screens containing the status of all the
digital inputs of the PLC.
• Pressing the “DIGITAL OUTPUT” key displays the screens containing the status of all the
digital outputs of the PLC.
• Pressing the “ANALOG INPUT” key displays the screens containing the status of all the
analog inputs of the PLC.
• Pressing the “INVERTER” key displays the screens containing all the information concerning
the inverter.
• Pressing the “CYCLE STATE” key displays the screens containing the status of the automatic
cycle of the machine.
A total count that cannot be reset and a partial count which can be reset by the operator through
password access is indicated.
Press the “PARAMETERS” or “DATA” keys to access the screens that allow parameterisation of the
machine.
Access is password protected.
EN
ID3924 rev 0.2 29/04/2019 27 of 56
8.11. Data
Loading start
A percentage absorption threshold and an intervention time are set.
If the absorption of the roller motor is lower than this threshold, the material loading signal is activated
for the time set.
Loading stop
A percentage absorption threshold and an intervention time are set.
If the absorption of the roller motor is higher than this threshold, the material loading signal is
deactivated for the set time.
Inversion
A percentage absorption threshold and an intervention time are set.
If the roller motor absorption is above this threshold for the time set, a time delay of the roller motors
is performed.
Data motor roller 2 as for motor roller 1
If the key is set to “YES” the same values entered for roller 1 are also valid for roller 2; if instead it is
set to “NO” it is possible to set different values for rollers 1 and 2.
On this screen it is possible to read and write the acceleration and deceleration times of the inverter.
The read values are only valid after pressing the “Update” key and the write values are only valid
after pressing the “Writing parameters on inverter” key.
9. MAINTENANCE
WARNING! All maintenance operations, other than normal superficial cleaning, must be
carried out by a specialised maintenance technician.
WARNING! Before carrying out any maintenance operation, place the general
disconnecting switch (1d) in position 0.
WARNING! Do not use compressed air to clean the machine but vacuum aspirators to
avoid dispersal of particles or objects.
WARNING! Correct operation of the machine is guaranteed only if original spare parts
are used.
Routine maintenance of the machine will increase longevity and operational safety.
Maintenance must be registered in the maintenance register attached to this manual.
The disassembly procedures of components subject to periodic maintenance are described in the
supplied manual.
WARNING! If one of the faulty operating conditions described in the table below occurs,
it should be remembered that the operator is only allowed to stop the machine. Only
specialised staff should look for and remove the cause of the faulty operation.
Fault Probable cause Solution
Gear unit overheating Oil leak from gear units Oil replacement
The machine reverses the
Empty the hopper manually
direction of rotation six times Shredding chamber overload
and attempt restart
consecutively
Gear unit oil temperature
Malfunction in the hydraulic
above 120°C (signalled by the Contact the support service
system
machine)
Electrical system fault
Overloading of one or more
The machine comes to a
motors Contact the support service
complete standstill
Malfunction of any microns
present
11. DECOMMISSIONING
11.1. Storage
Before storing the machine, disconnect it from all power sources and input. To move the machine,
comply with the indications given in the relevant chapter. The storage area must fulfil the following
requirements:
• The floor must be able to support the weight of the machine or its components and must not
be sloping;
• The area must be accessible by the necessary lifting and transport devices;
• The stored machine must not represent a hazard for the staff who work or visit the storage
area;
• Temperature between 0° and 45° C;
• Humidity between 20% and 80%.
11.2. Disposal
Some waste may result from normal maintenance work. Typically, lubricants are removed which
have accumulated in certain parts of the machine. These residues, as well as any substituted
components, must be treated as special waste. They must be disposed of in accordance with the
laws in force in the country of installation.
If you decide not to use the machine, or any part of it, you must dispose of and decommission it.
This operation must be carried out according to the regulations in force in the area. Dismantle the
machine parts, grouping the components according to type (steel, plastic, rubber, electrical system
conductors, engine oil), then scrap them according to the current regulations in the country where
the machine is located.
Prior to dismantling the machinery, it is advisable to send the identification plate of the machine to
the Manufacturer, specifying that the machinery will be scrapped.
EN
ID3924 rev 0.2 29/04/2019 37 of 56
12. SPARE PARTS
M18x1,5
Level plug
Magnetic drain plug M30x2
C063.BH.15.S.00
Customer cooling System
Data
Massa
395,493 kg 21/06/2018
Materiale
Fe430 Disegnatore
ALESSIO
Lavorazione
COMMERCIALE
Spessore
Errore: Nessun riferimento Progetto
-
EN
Denom. Codice Rev.
RIDUTTORE 3 16 L3 117 FZ P280 A C008.BH.15.S.00 A
DISEGNO DI PROPRIETA' DELLA DITTA VCM COSTRUZIONI MECCANICHE DIFFUSIONE E RIPRODUZIONE VIETATA A TERMINI DI LEGGE
EN
ID3924 rev 0.2 29/04/2019 41 of 56
42 of 56 ID3924 rev 0.2 29/04/2019
r e c y c l i n g
EN
ID3924 rev 0.2 29/04/2019 43 of 56
44 of 56 ID3924 rev 0.2 29/04/2019
r e c y c l i n g
EN
ID3924 rev 0.2 29/04/2019 45 of 56
46 of 56 ID3924 rev 0.2 29/04/2019
r e c y c l i n g
EN
ID3924 rev 0.2 29/04/2019 47 of 56
48 of 56 ID3924 rev 0.2 29/04/2019
r e c y c l i n g
EN
ID3924 rev 0.2 29/04/2019 49 of 56
50 of 56 ID3924 rev 0.2 29/04/2019
r e c y c l i n g
EN
ID3924 rev 0.2 29/04/2019 51 of 56
52 of 56 ID3924 rev 0.2 29/04/2019
r e c y c l i n g
EN
ID3924 rev 0.2 29/04/2019 53 of 56
54 of 56 ID3924 rev 0.2 29/04/2019
r e c y c l i n g
EN
ID3924 rev 0.2 29/04/2019 55 of 56
r e c y c l i n g