French Resources
French Resources
French Resources
Les transports
1 - Le métro
It runs in Paris and la petite couronne (= “the small crown”, the towns around Paris proper.)
● Parisian metro tickets – The small cardboard ticket for one trip (“ticket t+”) is being phased
out in favor of a pass (“Navigo Easy”). You can load it up with single-trip tickets, or buy a
day-pass for your day around the city. You can also use a mobile app.
● Serge le lapin - Serge the rabbit, the safety mascot you’ll see in stickers near all metro
doors.
“Attention ! Ne mets pas tes mains sur les portes, tu risques de te faire pincer très fort.” = “Be
careful! Do not put your hands on the doors, you might get pinched very hard.”
2 - Le RER
This train network runs in Paris and l’Île-de-France (the Parisian area.) Its five lines each have
a color and a letter. It’s run by the national office of train travel (SNCF) instead of the
Parisian office of transportation (la RATP.)
Beware, you might need different tickets than the métro if you ride the RER outside Paris.
The area is divided in five zones, in concentric circles around Paris.
Or in other words: outside Paris, the further you go, the more you pay.
La zone 1 includes Paris and most touristic sites. La zone 4 includes places like Versailles or
Disneyland Paris. La zone 5 includes the airports of Charles de Gaulle and Orly.
When in doubt, ask at le guichet (= the counter / the window) or read carefully the
information on the ticket-vending machine.
2 - Everything else
La grève (= a strike) is an infamous annoyance for tourists in Paris. Parisian (and national
train) transportation regularly goes on strike to support current political issues. It happens
(very roughly) around a few days every six months, but it’s not easy to predict, as strikes
happen in reaction to current political events.
La voiture (= car) in Paris often gets bogged down by le feu rouge (= red lights) and un
bouchon (= un embouteillage = traffic jam.) Especially on le boulevard périphérique (or for
short, “le périph” [pey-reef]), the ring road / beltway around the city.
Les taxis are part of Parisian landscape at least since World War I, where the French army
used them to get to the unexpected new front between Paris and Belgium, in the area of river
Marne. It’s the episode of les taxis de la Marne.
Carlito