NG Pháp Trang 8
NG Pháp Trang 8
NG Pháp Trang 8
Exercise 1
1 The nurse noticed a rise in the patient’s pulse rate.
Y tá thì đếm mạch cho bệnh nhân
- A rise in the patient’s pulse rate was noticed by the nurse.
2 The consultant is allowing him to watch the operation.
Bác sĩ tư vấn cho phép anh ấy xem cuộc mổ
- He is being allowed by the consultant to watch the operation.
3 All chemists sell tablets.
- The tablets are sold by all chemists.
4 The doctor diagnosed appendicitis.viêm ruột thừa
- Appendicitis was diagnosed by the doctor.
5 The paramedics comforted the injured person until the ambulance arrived.
Các nhân viên y tế động viên người bị thương đến khi xe cấp cứu đến
- The injured person was comforted by the paramedics until the ambulance arrived.
6 The midwife delivered the twins.
- The twins were delivered by the midwife.
7 The gland was producing an excess of hormones.
- An excess of hormones was being produced by the gland.
8 They looked after him very well in hospital. ( look after : chăm sóc )
- He was very well looked after in hospital.
9 We examined the tissue under the microscope.
- The tissue was examined under the microscope.
10 The doctor gave me an unpleasant mixture to drink. ( give- gave- given)
BS đưa cho tôi ....
- I was given an unpleasant mixture to drink by the doctor.
11 You cannot take the lotion orally. ( can + V nguyên mẫu )
Bạn không thể uống kem dưỡng da
- The lotion cannot be taken orally.
12 Toxic fumes poisoned the workers. Khói độc đầu độc công nhân
- The workers were poisoned by toxic fumes.
13 Doctors are predicting a rise in cases of whooping cough.
Bác sĩ đang dự đoán sự gia tăng của các trường hợp ho gà
- A rise in cases of whooping cough is being predicted by doctors.
14 The drug suppresses the body’s natural instinct to reject the transplanted tissue.
Thuốc ngăn chặn bản năng tự nhiên của cơ thể từ chối các mô cấy ghép
- The body’s natural instinct to reject the transplanted tissue is suppressed by the drug.
15 The GP referred the patient to a consultant.
Bs đa khoa giới thiệu bệnh nhân đến BS tư vấn
- The patient was referred to a consultant by a GP.
16 We have identified the cause of this outbreak of dysentery.
Chúng tôi đã xác định được nguyên nhân của đợt bùng phát bệnh kiết lỵ này
- The cause of this outbreak of dysentery has been identified.