Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 27 views

    DE200012 - NS - 25 15 AM Atex - 25 25 AM Atex

    Uploaded by

    Vincenzo Crippa
    Level switches for tank top installation are used to monitor and control liquid levels in closed tanks. The NS 25/15 AM-Atex and NS 25/25 AM-Atex level switches can be used in Zone 1 explosive areas and have a compact size with variable connections and a visual display. They have a sturdy design with plug-in contacts for various applications.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    DE200012 - NS - 25 15 AM Atex - 25 25 AM Atex

    Uploaded by

    Vincenzo Crippa
    27 views3 pages
    Level switches for tank top installation are used to monitor and control liquid levels in closed tanks. The NS 25/15 AM-Atex and NS 25/25 AM-Atex level switches can be used in Zone 1 explosive areas and have a compact size with variable connections and a visual display. They have a sturdy design with plug-in contacts for various applications.

    Original Title

    DE200012_NS_25-15-AM-Atex_25-25-AM-Atex

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Level switches for tank top installation are used to monitor and control liquid levels in closed tanks. The NS 25/15 AM-Atex and NS 25/25 AM-Atex level switches can be used in Zone 1 explosive areas and have a compact size with variable connections and a visual display. They have a sturdy design with plug-in contacts for various applications.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    27 views3 pages

    DE200012 - NS - 25 15 AM Atex - 25 25 AM Atex

    Uploaded by

    Vincenzo Crippa
    Level switches for tank top installation are used to monitor and control liquid levels in closed tanks. The NS 25/15 AM-Atex and NS 25/25 AM-Atex level switches can be used in Zone 1 explosive areas and have a compact size with variable connections and a visual display. They have a sturdy design with plug-in contacts for various applications.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    You are on page 1of 3

    Level switch

    NS 25/15 AM-Atex, NS 25/25


    AM-Atex Fluidcontrol

    Level switches for tank top installation are primarily used to


    monitor and control liquid levels in closed tanks.
    The lowest detectable level is at the top edge level of the bottom
    connection.
    Each AM switch is equipped with a display, which is even easy to
    see from various lines of sight. The level contacts can be
    infinitely adjusted on the scale plate. They are activated by the
    magnetic system integrated in the float. There is a large
    selection of contacts available for various applications.
    This series consists of simple electrical apparatuses. In the case
    of intrinsically safe connections as per EN 60079-14, the NS 25/15
    (25) AM-Atex can be used in Zone 1 (group IIB, device category
    2G) explosive areas; this also applies to the inner zone of the
    tank. The level switches are classified into temperature class T4.

    Level switches for tank top installation

    ATEX applications: Zone 1 (cat. 2G), simple electrical apparatus


    according to EN 60079-11

    Compact size

    Variable connections

    Visual display

    Practice-oriented contacts

    Sturdy design

    Plug-in contacts

    DE200012 Bühler Technologies GmbH, Harkortstr. 29, D-40880 Ratingen


    Tel. +49 (0) 21 02 / 49 89-0, Fax: +49 (0) 21 02 / 49 89-20
    03/2023
    E-Mail: fluidcontrol@buehler-technologies.com
    page 1 / 3 Internet: www.buehler-technologies.com
    NS 25/15 AM-Atex, NS 25/25 AM-Atex
    Technical Data

    Technical Data Dimensions


    Max. operating pressure 25 bar
    Ambient temperature: -20 °C to +70 °C
    spec. fluid weight for float SK ≥ 0.85 kg/dm³

    50 (highest switching point)


    661
    Material
    Float SK661 1.4571
    Riser 1.4571

    L1
    Flanges S355 galvanised

    L=L1+205+50
    Sight glass PC b
    h
    Dimensions (in mm)

    Ød
    NS…AM-Atex 25/15 25/25

    ØA

    ØD
    Øk
    Connecting flange (DIN 2656) DN 15 DN 25

    205 (lowest switching point)


    ØD 95 115
    Øk 65 85 125
    Ød 14 14
    b 16 18
    ØA 45 68
    h 12 14 Ø115

    L max. 3000 3000


    S for float, type: SK 661 205 205
    Weight at L1=500 mm 9.5 kg 10.5 kg
    MKS contacts
    Pi 100 mW
    Ui 30 V
    li 50 mA
    Li; Ci Negligible
    The device is suitable for use in ATEX category II 2 G Ex ib IIB T4 Gb.
    The level switches may only be operated on intrinsically safe circuits!

    Contacts

    Model MKS-1/K MKS-2/K MKS-1/W


    Contact type (bi-stable) NC contact/NO contact NC contact/NO contact NO contact
    Connector 3-pin + PE 6-pin + PE 3-pin + PE
    DIN 43650 (M3) DIN 43651 (S6) DIN 43650 (M3)
    IP rating IP65 IP65 IP65
    Item no. 2888999A 2891999A 2889999A
    For applications in high shock and vibration environments we recommend using the contacts MKS-1/K and MKS-2K.
    96
    Contact position (tank empty)
    Mounted left Mounted right

    MKS-1/W

    MKS-1/K

    MKS-2/K

    2 Bühler Technologies GmbH We reserve the right to amend specification. DE200012 ◦ 03/2023
    NS 25/15 AM-Atex, NS 25/25 AM-Atex
    Accessories

    Flange seal 25/15 25/25


    Model Ø 45/ Ø 22x2 Ø 68/ Ø 27x2
    Item no. 2251000 2252000

    Set of retaining screws with nuts 25/15 25/25


    Model 8x) DIN931-M12x80 8x) DIN931-M12x80
    Item no. 2272999 2272999

    Switch amplifier 25/15 25/25


    Type, item no. see data sheet no. 180003 see data sheet no. 180003

    Ordering Instructions
    When ordering, always specify the measurement L1 and the number and type of contacts!

    Model NS 25/15 AM-Atex NS 25/25 AM-Atex


    Item no.: 2001999A 2003999A

    DE200012 ◦ 03/2023 We reserve the right to amend specification. Bühler Technologies GmbH 3

    You might also like