Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 66 views

    Oneysgna35197500 (BKG 40' DC Ykk Tau 8-3) 1

    Uploaded by

    Nguyễn Thị Thanh Mai
    This document is a booking receipt notice from Ocean Network Express (Vietnam) Co., Ltd. to SG SAGAWA VIETNAM CO., LTD for a shipment. It provides details of the booking such as the booking number, date, shipper, forwarder, vessel name, ports of loading and discharge, cargo details, and various cut-off dates. Special remarks note the shipment contains cosmetics to be stowed under deck, and refer to an attached rider with additional terms and contact information.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd

    Oneysgna35197500 (BKG 40' DC Ykk Tau 8-3) 1

    Uploaded by

    Nguyễn Thị Thanh Mai
    66 views2 pages
    This document is a booking receipt notice from Ocean Network Express (Vietnam) Co., Ltd. to SG SAGAWA VIETNAM CO., LTD for a shipment. It provides details of the booking such as the booking number, date, shipper, forwarder, vessel name, ports of loading and discharge, cargo details, and various cut-off dates. Special remarks note the shipment contains cosmetics to be stowed under deck, and refer to an attached rider with additional terms and contact information.

    Original Title

    Oneysgna35197500 (Bkg 40' Dc Ykk Tau 8-3) 1

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    This document is a booking receipt notice from Ocean Network Express (Vietnam) Co., Ltd. to SG SAGAWA VIETNAM CO., LTD for a shipment. It provides details of the booking such as the booking number, date, shipper, forwarder, vessel name, ports of loading and discharge, cargo details, and various cut-off dates. Special remarks note the shipment contains cosmetics to be stowed under deck, and refer to an attached rider with additional terms and contact information.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    66 views2 pages

    Oneysgna35197500 (BKG 40' DC Ykk Tau 8-3) 1

    Uploaded by

    Nguyễn Thị Thanh Mai
    This document is a booking receipt notice from Ocean Network Express (Vietnam) Co., Ltd. to SG SAGAWA VIETNAM CO., LTD for a shipment. It provides details of the booking such as the booking number, date, shipper, forwarder, vessel name, ports of loading and discharge, cargo details, and various cut-off dates. Special remarks note the shipment contains cosmetics to be stowed under deck, and refer to an attached rider with additional terms and contact information.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Download as pdf or txt
    You are on page 1of 2

    SGNA35197500

    Booking Receipt Notice


    03 MAR 20 16:11 Page : 1/2

    To : Van Thao, Nguyen / SG SAGAWA VIETNAM CO., LTD(Tel:84-8-38409330 / Fax:84--


    From : Ocean Network Express (Vietnam) Co., Ltd. - Ho Chi / Huy Phamthe(TEL:)
    We received a booking request by you as follows. Please review following items and advise us of any discrepancy
    Booking No : SGNA35197500 Booking Ref. No. : SGNA35197500 Booking Date : 25Feb20
    Booking Staff : Lam Lethanh Export Ref.NO :
    Sales Rep : NGUYEN QUANG HUY B/L No. : ONEYSGNA35197500
    Shipper : SG SAGAWA VIETNAM
    Forwarder : SG SAGAWA VIETNAM Rate Agreement No. : SGNN00108A
    Pre Carrier : Latest ETA/ETD :
    IMO/Flag/Call Sign : NRT :
    Trunk Vessel : MEMPHIS 027N(JID) Latest ETA/ETD : 07Mar20/08Mar20
    MRN(Korea only) : CCN :
    IMO/Flag/Call Sign : 9348675/LIBERIA/A8OU4 NRT : 31705
    Post Carrier : ETA/ETD
    IMO/Flag/Call Sign : NRT :
    Place of Receipt : HO CHI MINH Proforma 1st vessel ETD : 08Mar20
    Port of Loading : CAI MEP Terminal : TCTT (TAN CANG CAIMEP THI VAI TERMINAL)

    Port of Discharging : YOKKAICHI, MIE Terminal : YOKKAICHI KASUMIGAURA KITA FUTO


    Place of Delivery : YOKKAICHI, MIE Terminal :
    T/S Port : POD / DEL ETA : 16Mar20 / 16Mar20
    Ocean Route Type : Direct Rcv/Del Term : CY/CY
    Equipment Type/Q’ty : 40'DRY ST.-1
    Commodity : FAK OR CARGO, NOS Estimated Weight : 40,000.000 KGS
    Empty Pick UP CY : TP - MT DEPOT Empty Pick Up Date : 04Mar20 00:00
    Address : Tp - Mt Depot Binh Duong 1 An Binh Di An Binh Duong
    TEL : 6503794891 Yard PIC :
    Full Return CY : ICD TAY NAM Full Return Date :
    Address : ICD Tay Nam Tanamexco Truong Tho Ward Thu Duc Dist HCMC
    TEL : 28-37312398 Yard PIC :
    Doc Cut-off : 06Mar20 10:00 Customs Cut-off :
    VGM Cut-off : 06Mar20 14:00
    Port Cargo Cut-off : 06Mar20 14:00 Rail Receiving Date : ~

    Special Cargo Information (Please see attached, if exists) Shipper's own Container RAD

    Dangerous Reefer (Temp. Set : ) Awkward Break Bulk

    Remarks 1 : COSMETICS,
    STOWAGE : UNDER DECK,
    CONTAINER CLEAN GOODS,,

    Remarks 2 : See attached rider.

    THE ABOVE BOOKING IS SUBJECT TO CHANGE FOR DELIVERY DATE/TIME AS WELL AS TO VESSEL SPACE.
    VESSEL SCHEDULE MAY BE CHANGED WITHOUT NOTICE. ANY DATE/TIME ABOVE IS FOR MERCHANT’S
    REFERENCE ONLY AND WITHOUT ANY GUARANTEE.
    Customer Service : 84-28-4458 2600
    Thank you for choosing ONE
    *** ATTACHED RIDER ***
    BKG NO : SGNA35197500 PAGE : 2 / 2
    =======================
    ** Remark **
    =======================
    Remarks 2 : +Equipment contact: 0906359682
    +SI/BL issue: vn.sgn.ofs.si@one-line.com; vn.sgn.exdoc@one-line.com
    +CS NA/LA Team: VN.SGN.CSVC.NA.LA@one-line.com
    +CS EU/AF/WA Team: VN.SGN.CSVC.NE.AF.WA@one-line.com
    +CS IA/OC Team: VN.SGN.CSVC.AS.OC@one-line.com
    1-Booking confirmation is subject to space and equipment availability
    2-Estimated vessel, date of departure and arrival are subject to
    change
    3-Container will be held (NO LOAD) if late SI or no SI after deadline
    or No VGM. All the charges occurred in these cases are under shipper’s
    account
    4-Failure to inform container number per booking to ONE Customer.
    Service before 17.00hrs of working day is subject to roll over
    5-Customers are not allowed to swap containers between bookings.
    If doing so, swapping fee will be applied
    6-Please check the container condition carefully before gate out.
    All damage of container after gate out is under customer’s
    responsibility and charges are applied
    7-Loss or damage caused by overweight or incorrect weight information
    declared by shipper will be on shipper’s account

    You might also like