Mutual Agreement of Collaboration

Mutual Agreement of Collaboration
for LLC Formation and

E-commerce Operations
双方合作协议注册有限责任公司
和电子商务运营
This Agreement is made and entered into on this

22nd day of January, 2024, by and between:
本协议于本年订立并签订 2024 年 1 月 22 日，截止时间：
[Your Name] ("Introducer"), residing at [Your Address];

[您的姓名]（“介绍人”），居住在[您的地址]；
; between ;
广州锡勋网络科技有限公司 ("Client"), a company duly organized and existing under the

laws of China, with its principal place of business at [Client Address];
广州锡勋网络科技有限公司（“客户”），一家根据中国法律正式组建和存续的公司，
其主要营业地点位于[客户地址]；
; between ;
[Name of US Person] ("Lender"), residing at [Lender Address].

[美国人姓名]（“代表人”），居住在[贷款人地址]。
WHEREAS, Client required US State person to register and operate an LLC in the United States
for the purpose of conducting Amazon shop registration, TikTok shop registration, and e-
commerce trading;
WHEREAS, Lender is willing to lend his/her name and personal details to facilitate the
formation of the LLC;
WHEREAS, Middleman will act as the intermediary and facilitator between Client and Lender;
NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing premises and the mutual covenants
contained herein, the parties agree as follows:
1. Formation of LLC:
 Lender shall establish an LLC in the United States, with himself/herself as the sole owner
and member.
 Lender shall provide all necessary information and documents required for LLC
formation, as advised by Middleman or Client.
 Middleman shall assist Lender in obtaining any necessary business licenses or permits
related to the LLC's operations.
 All costs associated with forming and maintaining the LLC shall be borne by Client.
2. Use of LLC:
 The LLC shall be used solely and exclusively for the following purposes:
o Registration and operation of Amazon shops and TikTok shops.
o E-commerce trading related to the shops mentioned above.
 The LLC shall not engage in any other business activities or transactions not expressly
authorized by Client.
 Client shall provide Middleman with detailed instructions and guidelines for managing
the LLC's operations, including product selection, pricing, marketing, and customer
service.
3. Middleman's Role:
 Middleman shall act as the sole liaison between Client and Lender.
 Middleman shall facilitate communication and information exchange between the parties.
 Middleman shall assist Client in managing the LLC's operations as per Client's
instructions.
 Middleman shall be entitled to a monthly fee of [Amount] for his/her services, payable by
Client.
4. Term and Termination:
 This Agreement shall have a term of six (6) months, commencing on [Start Date] and
ending on [End Date].
 This Agreement may be terminated by any party upon thirty (30) days' written notice to
the other parties.
 This Agreement may be terminated immediately by any party upon a material breach by
any other party, with such breach not remedied within thirty (30) days of written notice.
5. Confidentiality:
 Each party agrees to keep confidential all non-public information obtained from the other
parties in connection with this Agreement.
 Neither party shall disclose confidential information to any third party without the prior
written consent of the other party.
6. Representations and Warranties:
 Each party represents and warrants that it has full power and authority to enter into this
Agreement and perform its obligations hereunder.
 Each party represents and warrants that all information provided by it to the other parties
is accurate and complete.

7. Indemnification:
 Lender hereby agrees to indemnify and hold harmless Client and Middleman from and
against any and all losses, damages, liabilities, costs, and expenses (including reasonable
attorneys' fees) arising out of or in connection with Lender's breach of this Agreement or
Lender's use of the LLC for unauthorized purposes.
8. Governing Law:
 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the
State of [State where LLC is formed], United States of America.
9. Entire Agreement:
 This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the
subject matter hereof and supersedes all prior or contemporaneous
communications, representations, or agreements, whether oral or written.
10. Amendments:
 This Agreement may be amended only by a writing signed by all of the parties.
11. Severability:
 If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, such provision

shall be struck and the remaining provisions shall remain in full force and effect.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement as of the date first written
above.
[Your Signature]
[Your Printed Name]

[广州锡勋网络科技有限公司 Signature]
[广州锡勋网络科技有限公司 Representative Name]
[Lender Signature]
[Lender Printed Name]

Mutual Agreement of Collaboration

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Mutual Agreement of Collaboration

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Mutual Agreement of Collaboration

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Mutual Agreement of Collaboration

for LLC Formation and

This Agreement is made and entered into on this

[Your Name] ("Introducer"), residing at [Your Address];

广州锡勋网络科技有限公司 ("Client"), a company duly organized and existing under the

[Name of US Person] ("Lender"), residing at [Lender Address].

4. Term and Termination:

6. Representations and Warranties:

 If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, such provision

[Your Printed Name]

[广州锡勋网络科技有限公司 Representative Name]

[Lender Printed Name]

You might also like