МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

УКРАЇНСЬКА АКАДЕМІЯ ДРУКАРСТВА

ФАКУЛЬТЕТ ВИДАВНИЧО-ПОЛІГРАФІЧНИХ, ІНФОРМАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ

КАФЕДРА ГРАФІЧНОГО ДИЗАЙНУ І МИСТЕЦТВА КНИГИ

КОНТРОЛЬНА РОБОТА
З дисципліни «Іноземна мова професійного спрямування»

Виконав:
Студент 1 курсу, групи ЗДЗ-1
Спеціальності “Графічний дизайн”
Фефілов В.В.

Науковий керівник:
доцент
Синявська А. М.

Львів
2024

ЗМІСТ
 Варіант І

Завдання 1

Поставте 10 запитань до тексту:

NEWSPAPERS IN GREAT BRITAIN

The population of Great Britain and Northern Ireland is now over 56,000,000. Abou
30,000,000 newspapers are sold every day. The British people, therefore, are great
readers of newspapers. Daily papers are those that are published daily from Monday
Saturday. The morning papers are on sale early in the morning. The evening papers, such,
as the Evening News, the Star, the Evening Standard and others begin to appear during
the morning, and new editions appear every two or three hours until the final edition
comes out in the evening. They sell well because they print, throughout the day, the latest
sports results. Newspapers in Great Britain vary greatly in their ways of presenting news.
There are serious newspapers and popular newspapers. The London newspaper that is
best known outside Great Britain is probably the Times, the leading conservative
newspaper. It began in 1785, and has a high reputation for reliable news and serious
comments on the news. The popular newspapers naturally have much larger circulation
than the serious ones. The news that appears in the pages of the Daily mirror and the
Daily Sketch, for example, is not always the most important news. Their pages are filled
with news of sport-football, boxing and racing, with stories of film stars, photographs of
actors and actresses, etc. In addition to London newspapers, there are other papers,
published in the provinces as, for example, the Manchester Guardian, the Yorkshire Post
(published in Leeds), and the Scotsman (Edinburgh).They are sold throughout the whole
country, in competition to the London papers. Provincial newspapers give very full
attention to local as well as to national affairs. A modern newspaper could not be sold at a
profit without advertisements. A single copy costs more to produce than the price paid by
the reader. A newspaper with a large circulation may cost about $100,000 a week to
produce. About a quarter of this sum is received from the business firms who advertise in
its pages.
Запитання:

1. What is the current population of Great Britain and Northern Ireland?

2. How many newspapers are sold daily in Great Britain?
3. What is the distinction between morning papers and evening papers in Great Britain?
4. Can you name some popular evening papers mentioned in the text?
5. Which London newspaper is highlighted for its conservative stance and reliable news?
6. When did the Times, the leading conservative newspaper, begin its publication?
7. What are the differences between serious newspapers and popular newspapers in Great
Britain?
8. Can you provide examples of news topics covered by popular newspapers like the
Daily Mirror and the Daily Sketch?
9. Name a few provincial newspapers mentioned in the text and their locations.
10.How do newspapers in Great Britain generate revenue, and what role do
advertisements play in their financial model?

Завдання 2

Заповніть пропуски артиклями:

1. a) She had caught... robber in the house.

b) …..robber she caught was a man her husband had once known

2. a) Think of ....lesson I have taught you.

b) I want to teach him ....lesson so that he may never tell lies again.

3. a) She opened...door of the dining-room and entered.

b) In the dark passage she pushed... door and found herself in a big hall.

4. a) He was telling the secret in... low voice as he didn't want anybody to hear it.

b) He spoke in ...low voice that all the radio listeners knew so well.

5. a) Father has promised to give me... watch for my birthday.

 b) Look at... watch, what's the time?

6. a) He says he has got some tickets for....concert or some play but I’m not sure

b) We enjoyed every minute of... concert.

7. a) Show me....... way out, please.

b) I believe, there must be....way out of the situation.

Відповідь:

1. a) She had caught a robber in the house.

b) The robber she caught was a man her husband had once known.

2. a) Think of the lesson I have taught you.

b) I want to teach him a lesson so that he may never tell lies again.

3. a) She opened the door of the dining-room and entered.

b) In the dark passage, she pushed the door and found herself in a big hall.

4. a) He was telling a secret in a low voice as he didn't want anybody to hear it.

b) He spoke in a low voice that all the radio listeners knew so well.

5. a) Father has promised to give me a watch for my birthday.

b) Look at the watch, what's the time?

6. a) He says he has got some tickets for a concert or some play, but I’m not sure.

b) We enjoyed every minute of the concert.

7. a) Show me the way out, please.

b) I believe there must be a way out of the situation.

 Завдання 3

Заповніть пропуски прийменниками:

Dick fell ill.... Monday and had to stay home.... school. His mother was … a panic,
….course, and the doctor was sent….once. The boy was not happy …..it. A doctor’s visit
always suggested…….his mind a great amount of very unpleasant things, such as taking
spoonfuls…bitter mixtures and swallowing pills and tablets, having painful injections,
staying …..bed, being kept …….doing things he enjoyed and liked. And what….tomorrow’s
football match? When the doctor came….the bedroom, Dick was greatly struck…..the way
he looked. He had a brown-and green checkered suit..., high rubber boots and a black cloak.
He wore a long moustache and a beard twice as the moustache. His hands and feet were
huge, the size …..his father's. All things considered, he looked more... a wizard than a
respectable family doctor. The doctor sat......a chair... the bedside and winked... the boy, the
mother standing respectfully... the foot... the bed.

Відповідь:

Dick fell ill on Monday and had to stay home from school. His mother was in a panic, of
course, and the doctor was sent at once. The boy was not happy about it. A doctor’s visit
always suggested to his mind a great amount of very unpleasant things, such as taking
spoonfuls of bitter mixtures and swallowing pills and tablets, having painful injections,
staying in bed, being kept from doing things he enjoyed and liked. And what about
tomorrow’s football match? When the doctor came into the bedroom, Dick was greatly
struck by the way he looked. He had a brown-and-green checkered suit on, high rubber boots
and a black cloak. He wore a long mustache and a beard twice the size of his father's. All
things considered, he looked more like a wizard than a respectable family doctor. The doctor
sat on a chair by the bedside and winked at the boy, the mother standing respectfully at the
foot of the bed.
 Завдання 4

Поставте дієслова в необхідну часову форму.

THE RICH LADY AND THE POOR BEGGAR

A wealthy lady (live) in a big hotel in New York that overlooked the Park. One day as she
(look) out of the window she (see) a very poor man dressed in rags. He (sit) on a wooden
seat and (look) up at the windows of the hotel. She (look) the next day and the next, and
every day he (look) up at he windows of the hotel. At last one day while she (drive) in her
car, she told the chauffeur to stop by the seat where the man (sit). She (get) out and (speak)
to him and (ask) him why he (look) at the window.

"Lady'', he (say)," I (sit) on this seat every day and I (sleep) on this seat every night and all
the time I (think) that some day I (sleep) in that hotel." The Lady said, "I (make) your dream
come true; tonight you (sleep) in the best room in the hotel." The next morning as she (sit) at
breakfast she (see) the man and (call) him to come to her table. She (say), "How did you
sleep?"

"Lady," he (say), "my seat in the park was better." "Surely not," (say) the lady. "Yes", he
(say), "you see I (sleep) on the seat every night; but every night I (dream) I (be) in the soft
warm bed in the hotel. But all last night while I (sleep), I (dream) that I was back on the cold
hard seat. So I (go) back to my seat in the park tonight".

Відповідь:

A wealthy lady lived in a big hotel in New York that overlooked the Park. One day as she
looked out of the window, she saw a very poor man dressed in rags. He sat on a wooden seat
and looked up at the windows of the hotel. She looked the next day and the next, and every
day he looked up at the windows of the hotel. At last, one day while she was driving in her
car, she told the chauffeur to stop by the seat where the man was sitting. She got out and
spoke to him and asked him why he was looking at the window.

"Lady,'' he said, "I sit on this seat every day and I sleep on this seat every night, and all the
time I think that someday I will sleep in that hotel." The Lady said, "I will make your dream
 come true; tonight you will sleep in the best room in the hotel." The next morning as she sat
at breakfast she saw the man and called him to come to her table. She said, "How did you
sleep?"

"Lady," he said, "my seat in the park was better." "Surely not," said the lady. "Yes," he said,
"you see I sleep on the seat every night; but every night I dream I am in the soft warm bed
in the hotel. But all last night while I was sleeping, I dreamed that I was back on the cold
hard seat. So I will go back to my seat in the park tonight."

Завдання 5

Вставте необхідне дієслово в потрібній формі.

Pay attack give invite use ski

Example: Mr. Miller doesn't like being kept waiting. (to keep)
1. He came to the party without......................
2. She won't go out alone after dark. She is afraid of........
3. I don't like............................stupid questions.
4. Few people are prepared to work without............
5. Mr. Kelly doesn't like his phone.........................by other people.
6. “Most people like...................... their present seats. So I (go) back to my seat in the park
tonight”.

Відповідь:

1. He came to the party without being invited.

2. She won't go out alone after dark. She is afraid of being attacked.
3. I don't like being asked stupid questions.
4. Few people are prepared to work without being paid.
5. Mr. Kelly doesn't like his phone being used by other people.
6. "Most people like using their present seats. So I (go) back to my seat in the park tonight."