Finley, The Freedom of The Citizen in The Greek World (1981)
Finley, The Freedom of The Citizen in The Greek World (1981)
Finley, The Freedom of The Citizen in The Greek World (1981)
IN ANCIENT GREECE
M. I. FINLEY
BRENT D. SHAW
/5%
glMII5f“PAWLiSMG SCHOOL LIBRARY
“Sparta and Spartan Society" copyright © 1968 by Mouton and Co., and the
Ecole Pratique des Etudes.
tSY
CONTENTS
Notes 249
Bibliographical references 298
Bibliography of M. I. Finley 312
Index 319
- 5 -
Men have for centuries exercised their minds in vain to find a workable
definition of 'freedom'. I do not propose to add yet another attempt to
the mountain of failures, for I do not believe the term to be definable in
any normal sense of the word 'definition', and that for two related
reasons. The first is that 'the concept of "freedom" can properly be
formulated (only) as the antithesis of "unfreedom"'.’ The statement, 'X
has a right', has no content until it is accompanied by 'Y has a correlative
duty'. My second reason is that the gamut of claims, privileges, powers
and immunities, and of their correlative duties, 'unprivileges', liabilities
and disabilities, is too vast over the whole range of human activity, and
too varied not only from society to society but also among the members
within any known society. The rights recognised in a given society
constitute a bundle of claims, privileges, powers and immunities, un¬
evenly distributed among the individual members, even among those
who are called 'free', so that a definition of freedom encompassing them
would be either a tautology or a misrepresentation of the reality.^ A man
who possessed claims, privileges and powers in all matters against the
whole world would be a god, not a man, to paraphrase Aristotle.
In lieu of a definition, I shall begin by pointing up some of the
analytical difficulties inherent in any account of the subject and the
instability over time of essential conceptions. I start with a quotation
from the classic statement of what we may call the 'libertarian position',
by John Stuart Mill. 'The object of this essay', he wrote in the introduc¬
tion to his On Liberty,
is to assert one very simple principle, as entitled to govern absolutely the
dealings of society with the individual in the way of compulsion and
control, whether the means used be physical force in the form of legal
penalties, or the moral coercion of public opinion. The principle is, that
the sole end for which mankind are warranted, individually or collectively.
Originally published in Talanta 7 (1976) 1-23, and reprinted by permission of the editors
and publisher.
78 THE ANCIENT CITY
with elections, trial by jury, the standing army and the right to bear arms,
but also declared expressly that 'levying of money without consent of
Parliament is illegal'. The provisions were all concrete, not abstract
statements of freedom or of rights, and they reflected the struggle with
the Crown which had been brought to a successful conclusion.
Both the American and the French revolutions, a century or so later,
also had their proximate causes in a conflict over taxes and various
economic restrictions. The outcome transcended these limited concerns
- transcended, but did not eliminate. The most famous rhetoric emerged
from the American Revolution, in the second paragraph of the Declar¬
ation of Independence: 'We hold these truths to be self-evident, that all
men are created equal, that they are endowed by their Creator with
certain inalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the
pursuit of Happiness.' The rhetoric was not meant to be taken literally:
not 'all men' since the numerous slaves were excluded; 'inalienable' only
with important exceptions, for the right to liberty did not prohibit im¬
prisonment, nor did the right to life prohibit capital punishment or
conscription into the armed forces. The rhetoric was translated into
practical propositions in the Constitution, where we find freedom of
speech and religion and so on, in the first ten amendments collectively
known as the Bill of Rights, but, no less important, we read in the fifth
amendment that no person shall 'be deprived of life, liberty, or property,
without due process of law; nor shall private property be taken for public
use, without just compensation'. There is no reference to a right of
property in the Declaration of Independence, but clearly 'the pursuit of
Happiness' implied both its existence and its protection.
The road from the conception of rights in the American Constitution to
the very different conception in the Declaration of the United Nations
was a long and difficult one, strewn not only with debate but also with
overt conflict. In the United States, to give but one example, it required
an amendment to the Constitution, the sixteenth (not formally adopted
until 1913), to permit Congress to levy an income tax, the courts having
previously ruled such a tax unconstitutional. I do not propose to pursue
that history. I have called attention to certain contemporary aspects of
the problem of rights and freedom solely in order to lay the foundation
for several conceptual and methodological points that I believe one
needs to formulate expressly in an account of the ancient Greek situation
(the classical polis, more narrowly, in which citizenship was acquired
by birth in all but exceptional cases; I shall not be concerned with the
Greek cities in the Hellenistic monarchies or in the Roman empire). They
8o THE ANCIENT CITY
of Athens, but a close study of the surviving forensic speeches has shown
that the conclusion is based on political preconceptions akin to those of
Pseudo-Xenophon, and on the professional preconceptions of a modern
continental jurist.^' Midias had no fear of being plundered, and rightly
so: the family fortune remained sufficiently intact to permit his sons to
perform expensive liturgies half a century after the affair with
Demosthenes.
Athens was no Utopia. Injustices were committed there, both by
individuals and by official bodies. Isonomia in practice cannot be assessed
by the evocation of individual instances, or by literal acceptance of the
rhetoric on either side. I am doubtful that a proper assessment, with all
the necessary nuances, is possible today, given the available evidence.
But there is one sphere in which we can be confident that the rule was
inequality, not equality, before the law. I refer to the law of debt, which
lay heavily and onesidedly on the defaulting debtor. His property was
subject to forceable seizure by self-help, though after due process, and in
many Greek states also his person.23 Solon put an end to personal
bondage in Athens, and the magic of Solon's name induces forgetfulness
of the fact that he was an Athenian, not a Greek, lawgiver. Solon greatly
influenced political theory and political ideals; he made less impact on
the law outside his native city. Cancellation of debts and redistribution of
land together were the perennial 'revolutionary' demands in the Greek
cities. Debtors are 'very dangerous' when a city is under siege, wrote the
fourth-century bc mercenary captain Aeneas (14.1).
The incompatibility of freedom and demands for equality is a familiar
dogma throughout the history of political theory. There were many
Greeks, however, who believed that the fundamental incompatibility
was between freedom and inequality, though they are not easily to be
found among those who wrote books. In the political field, narrowly
understood, steps were taken to create an artificial equality, carried
furthest in Athens: they included the widespread use of selection by lot,
pay for office, annual rotation of office, ostracism. But there were limits-
It IS hard to imagine how the education and leisure necessary for political
leadership could have been equally distributed, and no one tried. It is
equally hard to imagine devices aimed at an artificial equality in the
juristic sphere, in private relations between individuals, short of either
the abolition or the equalisation of wealth. And no one tried in practice,
though a rare Utopian writer, notably Phaleas of Chalcedon, showed a
realisation of this central issue.2-*
Nevertheless, it is an absurdity to dismiss Athenian, or any other
FREEDOM OF THE GREEK CITIZEN 87
the ideal sufficiently, for much of the classical period, to permit us in the
present context to assume the existence of the ideal.^ And the fun¬
damental distinction between the richer and the poorer must be carried
one step further than 1 have so far taken it. While on active service,
soldiers and rowers were paid a per diem sum, the same for both when¬
ever possible except that the hoplite was expected to have a batman, and
indeed needed one because of his armour, and he was given a second,
identical allowance for his servant. In fifth-century Athens the amount
varied from a half-drachma to a drachma a day, according to the state of
the treasury and the size of the demand.The sources call the per diem
'pay' and 'rations' indiscriminately, a usage which has the implication of
a trifling sum, and which may accordingly mislead. Hoplites were
usually on active duty for periods of only days or weeks and rarely in full
force, and, it is worth repeating, they were not compensated for the
considerable cost of their equipment. Their pay was therefore in fact a
trifle. A substantial number of triremes, on the other hand, were on duty
in fifth-century Athens for seven or eight months of the year, quite apart
from the ships called out in an emergency. For those poorer citizens who
rowed regularly, their pay thus ranged from perhaps loo drachmas a
year in times of peace to over 200 in the Peloponnesian War - no longer a
trifle.^*
If we now combine the pay situation with the distinction between
compulsory military service and voluntary naval service, we are drawn
to say that contribution to the defence of the city was a duty of the richer
citizens and a privilege of the poorer. That may not be the whole truth:
the Greek polis was not the only society in history in which army service
was transformed from a duty to a privilege, a right, through powerful
ideological pressures. But the paradox is valid nonetheless. I shall restate
it brutally: the poorer Athenian citizen had the freedom to choose be¬
tween serving and not serving and to be maintained by the state if he
chose to serve, whereas the wealthier Athenian citizen had no freedom
in this sphere. I have carefully said 'Athenian', not 'Greek', because
Athenian exceptionalism is very marked here. The obligation of hoplite
service was more or less universal, irrespective of the political regime,
but the naval side of the paradox existed only in the maritime states, and
we may doubt that others were able to pay on the Athenian scale with
any regularity.
In so far as non-citizens were drawn into the same structure of military
and naval service, political rights were reduced, in this sphere, to a
minor, almost irrelevant, factor. However, that is not the important
90 THE ANCIENT CITY
approach. The decision to deploy the army and navy was a sovereign
one. In democracies the power lay with the assembly. Since Greek
democracies were direct, not representative, many of the men who, on
the day, voted for war with Sparta or for-the Sicilian expedition, were
voting to take themselves off on campaign, with the distinction between
hoplite service and naval service I have drawn certainly in their minds.
Only in an imaginary world of disembodied spirits could they have been
unaware of the personal implications, or unaffected by them.
A similar distinction was to be found in the fiscal sphere. The classical
Greeks looked upon direct taxes as tyrannical and avoided them
whenever possible.The two exceptions in Athens, the only city about
which we know enough in these matters, are most revealing. One was
the metoikion, a flat-rate head-tax paid by every non-Athenian residing in
the city for even short periods, a 'tyrannical' kind of tax which by its mere
existence marked the free non-citizen off from the citizen.^3 The other
was the eisphora, a capital levy imposed from time to time to meet special
military costs, from which the poor, roughly everyone below the hoplite
status, were exempt. The rich therefore paid for the wars as well as
fighting in them (unless they could pass the costs to subject-states).
Otherwise normal governmental income was derived from state prop¬
erty, court fees and fines, and such indirect taxes as sales taxes and
harbour dues. Again with one exception; the 'liturgies', the device by
which the state got certain things done, not by paying for them by the
treasury but by assigning to richer individuals direct responsibility both
for the costs and for the actual performance, such as the training of a
festival chorus or the command and maintenance of a trireme. The
honorific element in liturgies was a strong one, but so was the financial
burden.
I called attention at the beginning of this paper to the well-known
importance of taxation in the modern struggles for citizens' rights. In
Greece, by contrast, taxation was no issue at all in the analogous strug¬
gles (except, I believe, against tyranny once again),34 and the explanation
lies ready to hand. Whatever the grievances and the demands of citizens
with restricted rights, they did not refer to a tax burden. In all the vast
catalogue of complaints which Aristophanes was able to compile, much
helped by his fertile imagination, not once does a peasant or townsman
grumble about his taxes. But we do find in Aristophanes, notably in the
Wasps, the soak-the-rich charge I mentioned earlier. And it is a fact that
only in staseis designed to overthrow democracy, not in those aimed to
introduce or advance it, did fiscal burdens feature prominently, those
FREEDOM OF THE GREEK CITIZEN
91
borne by the rich. Thucydides says so explicitly (8.48, 63.4) about the
oligarchic coup of 411 bc. In the fifth book of the Politics (i304b20-05a7)
Aristotle gives five instances in which oligarchic revolts were provoked
by the 'wantonness' of the 'demagogues', in Cos, Rhodes, Heraclea,
Megara and Cyme. Characteristically there are no dates and little con¬
crete information, but it is certain from his concluding sentences that
financial charges, particularly liturgies, were an essential element in the
conflicts.
For Athens there is the oft-quoted remark of Pseudo-Xenophon {Con¬
stitution of Athens 1.13): the demos 'demand payment for singing, run¬
ning, dancing and sailing on ships in order that they may get the money
and the rich become poorer'. That comes from a skilfully contrived
political pamphlet, with an unconcealed oligarchic bias. The expressed
motive, that the rich should become poorer, need not detain us: the
egalitarianism runs counter to all the contemporary evidence, such as
the openness with which wealthy Athenians, from Alcibiades to the
minor figures in the forensic orations, paraded their wealth in the
assembly and the courts as points in their favour because they employed
that wealth in the public interest.^ges of wealth, not its possession,
were the crux of the matter. However, it does not follow that the
remainder of the quotation is as easily dismissible. Pay for a wide range
of public activity had become the order of the day in Athens, varying
from the per diem of the jurors to the naval payments which sometimes
amounted to annual salaries, on to the monetary rewards for Games
victors and the pensions of war-orphans. Non-citizens were sometimes
admitted, when there was no alternative, but the fundamental divide is
symbolised by a decree of 402 bc, which voted maintenance for the
orphans of men killed in the fighting that overthrew the Thirty Tyrants,
and explicitly restricted the benefit to the legitimate sons of citizens.^
The number of boys involved, and therefore the sums of money, were
tiny; that is precisely why the decree is so revealing.
I am not for a moment suggesting that a notable proportion of the
citizen-body were idlers living at public expense. Most Athenians, like
most Greeks, had a low standard of living and worked for it, none harder
than the rowers in the fleet, the largest body of men receiving pay from
the state. My point is, rather, one which is implicit in the formal language
of government - 'the Athenians', not 'Athens', passed laws, levied
taxes, declared war and so on - that in practice the Greek concept of
rights was closer in spirit to the one revealed by the United Nations
Declaration than to the libertarian position of John Stuart Mill. A citizen
92 THE ANCIENT CITY
had positive claims on the state, not merely the right not to be interfered
with in the private sphere. Such claims, if pressed, quickly produced
financial crises: I need not review the history of fourth-century Athens
on this score, with its chronic difficulties in financing the navy or with
the characteristic difficulties of Demosthenes in getting public monies
transferred to the war fund from the theoric fund, which provided free
admissions to the theatre. Elsewhere stasis was endemic, but not in
Athens, though no city carried the claims of its citizens to public pay and
assistance so far. The key to this Athenian exceptionalism, 1 have already
suggested, will be found in the empire, discussed in another chapter.
Except in moments of desperation when they called for the cancel¬
lation of debts and redistribution of the land, Greek citizens failed to
press their claims as far as one might imagine they could and would.
Despite Pseudo-Xenophon and his co-believers, not even the Athenian
demos ever mounted an assault on the fortunes or the honours of the
Athenian wealthy. Nor, to look at the matter from another angle, did the
Greek state exercise its powers in many spheres of behaviour. It did not
restrict interest rates, as the Romans did, or (save for Sparta) introduce
compulsory education. Neither did it build highways: that is to say, the
limits of observable governmental intervention in the realm of rights and
duties were set by the structure and value-system of the society, not by
transcendental doctrines, just as in the normally neutral realm of techno¬
logical activities. There were no inalienable rights guaranteed by a higher
authority. There were no natural rights. The secular discussion ofphysis
and nomos, nature and convention, initiated by the Sophists and con¬
tinued by philosophers of different schools, ultimately found its way
into political rhetoric (among the Romans rather than among the
Greeks), but it is difficult to discover any significant impact on the
practical behaviour of citizens and governments.
That is not to say that the Greeks were determined immoralists. In
matters of the family and sexual relations, most notably, there was a
common belief that some practices and relations were somehow natural
and universal (at least among civilised people), others unnatural, though
even here there was a wide latitude for legislation and change. What was
wholly lacking was a conception of precisely those inalienable rights
which have been the foundation of the modern libertarian doctrine:
freedom of speech, of religion and so on. In the family field, the
Athenian state could narrow the range of legitimate marriage; it would
have found it impossible to abolish the incest taboos. But it could make
inroads into freedom of speech and thought, and did so when it chose.
FREEDOM OF THE GREEK CITIZEN 93
of the polls by a majority with restricted rights or with no rights at all, was
not one of the weaknesses condemned by the theorists. On the contrary,
they held the democratic polls to be insufficiently hierarchical, the exten¬
sion of Isonomla (in both its senses) to peasants, shopkeepers and crafts¬
men to be its greatest fault.
Historians have an understandable affinity with their own prede¬
cessors, the intellectuals of antiquity, and tend to see ancient realities
through their eyes, which means as refracted through their values.
There is another way of looking at the Greek realities. It was no one less a
man than Pseudo-Xenophon who concluded (3.1): 'As for the Athenian
system of government, I do not like it. However, since they decided to
become a democracy, it seems to me that they are preserving the
democracy well.'