Shadowing Techniques-2023
Shadowing Techniques-2023
Shadowing Techniques-2023
GRADUATION THESIS
THE IMPACT OF APPLYING SHADOWING
TECHNIQUES TO IMPROVE SPEAKING SKILLS OF
ENGLISH-MAJORED STUDENTS AT FFL-IUH
HCMC., 11/2023
MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE
INDUSTRIAL UNIVERSITY OF HO CHI MINH CITY
FACULTY OF FOREIGN LANGUAGES
------
GRADUATION THESIS
THE IMPACT OF APPLYING SHADOWING
TECHNIQUES TO IMPROVE SPEAKING SKILLS OF
ENGLISH-MAJORED STUDENTS AT FFL-IUH
HCMC., 11/2023
MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE
INDUSTRIAL UNIVERSITY OF HO CHI MINH CITY
FACULTY OF FOREIGN LANGUAGES
------
Student’s declaration: I declare that this graduation report is entirely my own work and does not
involve plagiarism or collusion. It also has not been accepted as part of a submission to another
purpose elsewhere. I accept heavy penalities for any cheating or plagiarism.
3.2. Participants.......................................................................................................................... 15
4.1.2. The benefits of applying shadowing techniques in fostering speaking skills .............. 23
4.1.3. The challenges of applying shadowing techniques in fostering speaking skills .......... 25
4.2. Discussions from a questionnaire for English-majored students ........................................ 28
4.2.1. The benefits of applying shadowing techniques in fostering speaking skills. ............. 28
4.2.2. The challenges of applying shadowing techniques in fostering speaking skills .......... 29
CHAPTER 1: INTRODUCTION
1.1. Rationale
Recently, conquering the English language ability of English-majored students is still an alarming
matter, specifically speaking skills. It can be seen as an indispensable part overall, nevertheless,
English language learners are easily prone to lose their enthusiasm or persistence in English. In
order to solve these problems, the importance of implementing shadowing techniques has been
proven by Tamai (1997), shadowing is a technique in which learners simultaneously observe the
speed at which they hear and pronounce it as clearly as possible. When practicing shadowing,
learners specifically hone their ability to pronounce like native speakers. As Shockley (2004)
concludes, imitation is a common human trait, and shadowing is a language learning technique.
Learners will rely on topics to mimic speech, repeating each word immediately after hearing it.
Regardless of their ability to shadow, this activity often leads to beginning confusion because the
task requires high awareness processing and places a heavy memory load on the shadowing part
stated by Hamada (2014).
From that, we deeply acknowledge that shadowing techniques pose a huge impact on changing the
learning styles of English learners and increasing their motivation in the English language.
Additionally, another key advantage of shadowing techniques is to encourage learners to imitate
the speech patterns and accents of native English speakers. Due to the fact that the shadowing
method is basically well-known as a tool to assist learners in mastering these aspects by thoroughly
mimicking their native speakers’ pronunciation, intonation, rhythm, and pacing, leading language
learners can develop a more native-like accent productively. According to Luque (2022) “with
shadowing, students become more able to produce the original sounds. Phoneme perception among
low-proficiency learners is poor, and through short-term shadowing training, learners quickly
advance to an intermediate learners’ level”. Consequently, English learners can develop a more
authentic and natural speaking style. This practice significantly improves their ability to
communicate effectively and be understood by others. Furthermore, applying shadowing
techniques encourage English students to speak without hesitation or breaks, allowing them to build
confidence and improve their verbal fluency. Following the perspective of Chung (2010), the
author said that shadowing has a favorable impact on English students' self-assurance when
utilizing English language. Through continuous practice, learners can enhance their ability to
speak at a natural speed, which makes conversations flow more smoothly and boost their overall
Supervisor: Le Thi Thuy M.A. Page | 2
Student’s names: Bui Thi Ngoc Nhi, Bui Phan Quynh Giang, Ho Thi Thao An
year students of speaking 2, the survey was conducted for a maximum period of one week from
November 19 to November 25. Each participant was requested to fill out a brief questionnaire
including three main parts that evaluates their English level of self-efficacy and beneficial aspects
of shadowing method and then disclose the challenges that English learners have been facing while
utilizing the shadowing techniques on developing English speaking skills.
nature of communication, there is a necessity for a common language, and English, being widely
spoken internationally, fulfills this role, enabling interaction across diverse regions and continents.
Among the language skills, speaking is identified as the most significant in acquiring a foreign or
second language. Brown and Yuke (1983) emphasize that real-life situations often judge
individuals based on their speaking skills. This proficiency is not only essential for language
learning but also holds great importance in professional settings. Job interviews increasingly assess
candidates based on their oral communication skills, including participation in debates and group
discussions. Professionals rely on effective speaking skills for tasks such as giving presentations,
promoting products, and providing training as well.
“Mastering in speaking is the most important aspect of learning English and success is measured
in terms of the ability to carry out a conversation in language” (Rahayu, 2015, p.3). Therefore, the
impact of speaking skills extends beyond professional settings; an articulate speaker has the ability
to captivate and inspire an audience, drawing their complete attention and engagement. In essence,
effective communication through speaking skills is recognized as a vital element influencing
success in various aspects of life.
2.1.2. Definitions of shadowing techniques
To begin with, shadowing is best known as a listening technique that aids the bottom-up process
of verbal communication skill. Connecting with that opinion, the authors suggest “Shadowing is a
kind of “repeat-after-me” type exercise, but rather than waiting until the end of the phrase heard,
learners are required to reproduce nearly at the same time” (Luo & et al., 2008, p.2807). Hence, by
the ways of training the learners’ ears to recognize the phonological letter, words, phrases or
expressions through indigenous speakers, English learners can gradually access the flows of
speaking skill naturally.
The idea of shadowing dates back to Cherry’s study (1953), the author suggested that the logical
concepts involved in the identification of speech appear to need that the brain maintain a large
"store" of probabilities, or at least of probability-ranking probabilities. Through his experimental
research, the participants in his voice recognition experiment listened to two separate sections. To
ensure that they were only paying attention to one of the paragraphs, the participants were asked
to repeat it simultaneously, which is shadowing. The shadowers can imagine that shadowing also
refers to listening comprehension in which their ears receive the given information - phrases, words
Supervisor: Le Thi Thuy M.A. Page | 7
Student’s names: Bui Thi Ngoc Nhi, Bui Phan Quynh Giang, Ho Thi Thao An
expression, intonation - and that the English language is perhaps being generated. Likewise,
according to the perspective of prior to the advanced stage of translating one language into another,
shadowing has been used for beginner translators to practice listening to one language and
repeating it simultaneously. Shadowing was then used for listening practice in teaching because
shadowing involves listening to and repeating the input.
Technically speaking, “shadowing is a paced, auditory tracking task which involves the immediate
vocalization of auditorily presented stimuli, i.e. word-for-word repetition, in the same language,
parrot-style, of a message presented through headphones” (Lambert, 1992, p.266). And cognitive
psychologists and neuropsychologists have frequently utilized this approach to explore selective
attention in humans. However, more relevant to conference interpretation, and as contentious as it
may be, shadowing is typically used as part of the training process used with rookie interpreters,
who must first learn how to listen and speak simultaneously before attempting to interpret in
another language to translate (from one language to another).
In short, this activity can be considered as a tool to expand their fluency and coherence for verbal
correspondence. Moreover, without written scripts, language learners have to simultaneously
recreate what they hear and echo the intonation excessively.
2.2. Previous studies
2.2.1 Effects of applying shadowing techniques in learning speaking skills
To begin with, there is no doubt that the development of shadowing techniques has made a huge
contribution in education recently. This means that it helps many English learners to overcome the
worst stages of speaking skills to gradually become fluid and proficient in English. And according
to the opinions of Hamada (2016b, p.167), the author said that “Shadowing is assumed to benefit
overall speaking skill development”. Yet, have the same feelings as Hamada, “The shadowing
technique is an interesting technique to apply in learning speaking because this technique requires
students to figure out audio based on its pronunciation so that students can analyze and follow how
to produce an utterance appropriately” (Rosyidi, A. Z., Masyudi, M., & Paris, A. S., 2022, p.282).
These two researchers also consider shadowing techniques as one of the ways available for learning
to enhance speaking ability. Additionally, in order to emphasize the importance of shadowing
techniques, the researchers Yavari, F., & Shafiee, S. (2019, p.871), they declare “Students could
get demotivated and have no interest if they do not use speaking strategies to practice speaking
Supervisor: Le Thi Thuy M.A. Page | 8
Student’s names: Bui Thi Ngoc Nhi, Bui Phan Quynh Giang, Ho Thi Thao An
fluency in the classroom. However, if students are given enough chances to practice speaking using
the right strategies, they will be interested and motivated. One of these strategies is using
shadowing and tracking to improve oral performance”. Based on our study, we discovered that this
shadowing techniques can help students with their speaking challenges which include these
following factors:
Improve working memory:
According to Utami & Morganna (2022), the shadowing method focuses on improving the learner's
working memory. Specifically, the shadowing technique stimulates the cognitive region
responsible for generating vocal sounds and echoing information. Additionally, Hamada (2014)
highlighted that implementing the shadowing technique helps students automate their speech
perception, enhance their working memory capacity, and reinforce the learning process, allowing
them to retain phonological information in memory for longer periods. Regarding managing mental
lexicons, the shadowing techniques instruct students on various aspects, including timing for
speech imitation and vocabulary usage.
According to Sugiarto et al. (2020), the shadowing technique allows students to effectively manage
their mental lexicons, encompassing the development and processing of vocabulary. Additionally,
the shadowing technique stimulates students' memory and enables them to generate rapid responses
to English speech as input (Thi Huyen et al., 2020).
Shadowing reinforces learners' phonological coding and their speech perception, which involves
evaluating what they hear and converting it into phonological form. This is achieved through
training the phonological loop, a component of working memory (Baddeley, 2007). By practicing
the shadowing technique, learners can develop automaticity in their speech perception, enhance
their working memory capacity, and reinforce the rehearsal process. Consequently, they can retain
phonological information in their phonological loop for extended periods of time (Kadota, 2007).
Improve student’s fluent and pronunciation in speaking skills:
According to Utami & Morganna (2022), learners who engage in shadowing technique exercises
experience improved oral fluency and become more adept at imitating native speakers through this
technique. Shadowing also helps them manage their vocabulary and enhance their speaking
fluency. In other words, students are taught to use shadowing techniques to automatically improve
their pronunciation.
Supervisor: Le Thi Thuy M.A. Page | 9
Student’s names: Bui Thi Ngoc Nhi, Bui Phan Quynh Giang, Ho Thi Thao An
Zakeri's research (2014) demonstrated the effectiveness of shadowing in enhancing the speaking
fluency of EFL learners. The study established a clear connection between practicing shadowing
and improved performance in spoken English proficiency.
According to Wong (1993), there is a correlation between pronunciation and listening
comprehension. The research highlighted the interrelationship between accurate pronunciation
skills and the ability to effectively comprehend spoken language. During listening activities, the
listeners' brains naturally imitate the sounds they hear. To develop proficiency in pronunciation,
speakers must become familiar with each individual sound and be able to produce them orally.
Wong further stated that the shadowing technique is particularly suitable for this purpose as it
involves repeating and actively comprehending the audio content, facilitating a deeper
understanding of the sounds and their proper reproduction.
Improve speech speed, boost motivation:
According to Utami & Morganna (2022), in exercises utilizing the shadowing technique, students
focus on important aspects of pronunciation by copying the speaker's speed, rhythm, pressure,
intonation patterns, and other characteristics from the video. Shadowing requires intense
concentration and helps students improve their prosody, concentration, and adaptation to natural
speed.
Hsieh, Dong, and Wang (2013) found that after implementing shadowing treatment, particularly in
listening activities, learners were able to pronounce words more accurately. The research
demonstrated the effectiveness of the shadowing technique in facilitating the acquisition of English
intonation and improving pronunciation, fluency, and intonation, all of which were focal points of
the study.
Additionally, the shadowing technique helps learners enhance both their pronunciation and
vocabulary skills. The key distinction between shadowing and repetition lies in their execution. In
the shadowing technique, learners must quickly identify words, requiring focused thinking. The
advantages of shadowing include promoting attention to language input, enhancing learner focus,
providing ample practice opportunities, and serving as a source of motivation for learners (Kwan,
2008).
and imitated in order to upgrade your verbal communication skills. Due to “The need for more
concentration on the listening skill since it is the only source for EFL learners to get acquainted
with the authentic English language to be able to promote and develop their oral skills” stated by
Abu-Snoubar (2017, p.131). It can be said that this combination is designed to enhance the quality
of education and support students' successful academic achievement in schools. Nevertheless, a
huge number of English learners are still facing listening difficulties. Firstly, students didn't have
enough time to finish all the activities in one lesson. Secondly, the presence of multiple voices and
sounds while students were trying to repeat words could make it difficult for them to concentrate
fully on each activity. However, this study showed that using the Shadowing Technique is a highly
effective method for improving students' listening skills, as evidenced by their positive attitudes
towards learning through this technique (THONGMAK, 2022)
Technique complexity and the lack of research:
Shadowing can be challenging due to the need to quickly articulate the verbal sequence as soon as
it is heard (Kirkwood, 2019). Another disadvantage is the limited research conducted on shadowing
in the context of English language learning. This lack of extensive studies makes it difficult to
clearly define what shadowing activities entail and determine their effectiveness. The scarcity of
research, coupled with the uncertainty surrounding its implementation, may lead to some teachers
being hesitant to incorporate the technique into their teaching practices (Arthurson, 2019). Miyake
also states that the technique can be challenging because it requires immediate articulation of the
verbal sequence as soon as it is heard (2009).
accuracy. Results can be measured consistently and can be properly controlled and quantified by
the researcher. In general, this method allows the researchers to collect data from a large sample,
which helps produce general and comprehensive results. Moreover, it is flexible with many
subjects and time periods, helping research to be carried out on a large scale and over a long period
of time.
3.3.2. Research Methods
The researcher chose to use the multiple-choice question format because it enabled the quick and
efficient collection of data from a large number of participants. Learners could complete questions
quickly, reducing time and effort compared to other survey methods. The survey is divided into 3
separate parts. The first part is the learner's general information about practicing speaking skills
while the next part is the level of agreement about the benefits from applying shadowing
techniques. The last part is more special when combining the difficulties that learners encounter
with whether the learner continues to want to use shadowing techniques after experiencing them
throughout their learning process. Organizing a multiple-choice survey allows collecting opinions
from a wide audience, helping to ensure popularity and diversity in collected data. Multiple choice
questions are designed to measure opinion or knowledge in a precise and unambiguous way. This
enhances the accuracy of the data collected. Data from multiple choice surveys are often suitable
for statistical analysis, helping researchers draw conclusions and produce reports effectively.
3.4. Procedure
In phase one, the research team plans to design a questionnaire within 1 week based on factors
related to the benefits and challenges of applying shading techniques to learners. During the
research process, the researcher also encountered countless difficulties besides the benefits, the
researcher decided to choose the questionnaire method for the survey. Because this method
provides the ability to classify opinions and reviews into specific groups, helping to identify trends
and differences in data. Participants also felt comfortable answering the survey without revealing
much personal information, increasing the authenticity of the data.
Therefore, in the second step, the researcher finds it easy to make statements for learners to choose
based on their level of agreement. Choosing surveys based on this level of agreement provides
insight into the emotional level and measure of the learner's experience. At the same time,
researchers can better understand learners' emotions and evaluate their experiences.
Supervisor: Le Thi Thuy M.A. Page | 16
Student’s names: Bui Thi Ngoc Nhi, Bui Phan Quynh Giang, Ho Thi Thao An
In the final step, the researcher chose a parallel survey between offline and online surveys to
facilitate data collection. The offline version was printed out and went to each speaking classroom
2 while the online survey version was shared as a Google Form. As a result, researchers can save
time thanks to the ability to automate data collection and processing, minimizing effort and the risk
of errors. Online surveys allow learners to participate anytime, anywhere, increasing engagement
and convenience for them. It took researchers a week to conduct the survey. Combining both online
and offline survey types helps optimize costs, especially the ability to use online methods to save
costs and offline methods to create interactive and engaging experiences. individual more
variables.
In short, the researcher's data collection process will end with a quantitative method. Work with
specific data about learners' experiences practicing shading techniques and the benefits and
difficulties that this process brings. This data will be converted into a percentage per 100 students
and from there the researcher can compare the similarities and differences between theory and
practice. Finally, draw out the strengths and weaknesses in the process of applying shadowing
techniques when speaking of learners.
3.5. Data analysis
After collecting information through both online and offline surveys, the researcher will process
the collected data using Microsoft Office Excel, as this software proved to be highly effective in
my information analysis process. . As mentioned earlier, the specific data obtained from the survey
questions will be presented visually using column charts and table charts. Microsoft Office Excel
is a tool that creates clear and informative charts that provide readers with a comprehensive
understanding of the data set. To explain further, after collecting data, the researcher condenses the
information into numerical summaries, which are then transformed into visual representations such
as graphs or tables. Once these visual aids are created, the researcher proceeds to analyze the
numerical values and percentages, facilitating comparisons based on the selected data. Finally, the
researcher will present his or her observations and conclusions for each data set, giving readers
insight into the results of my research. Furthermore, by taking advantage of this data, the researcher
will draw connections between theoretical aspects and real-life situations, referring to the general
knowledge in chapter 2. Post-survey data analysis contributes significantly to clarifying the
arguments presented in the study.
Supervisor: Le Thi Thuy M.A. Page | 17
Student’s names: Bui Thi Ngoc Nhi, Bui Phan Quynh Giang, Ho Thi Thao An
Figure 4.1. Learners current speaking English proficiency level (Based on Cambridge
English Scale)
At first glance, we can see that the number of students achieving B1 level accounts for more than
half of the total number, specifically 53.53%. This shows that today's learners are very interested
in learning English and this level also allows the researcher to realize that learners of speaking 2
already have a fairly solid knowledge base. A level that has similar proportions but is completely
opposite A2 and B2. There are 22% of the students achieving level B2 but at the same time
approximately 18% of students achieving level A2. From there, the researcher assessed that the
majority of learners' English proficiency was at an average level and quite good. On the other hand,
there are very few learners at level A1, only about 5.5%, and absolutely no learners at level C2.
1, 1%
1,
0, 0% 1
7, 7%
%
15, 15%
31, 31%
Yes, I will because I really speak English fluently and confidently after using shadowing techniques
Yes, I will because shadowing techniques facilitate tracking rapid speech and minimizing disruptions
Yes, I will because shadowing techniques offer increased chances for practical application
No, I will not because shadowing techniques waste a lot of my time to improve speaking skills.
No, I will not because limitations exposure to authentic language being used.
being used in real life. No learners felt that using the shadowing techniques was a waste of time.
In general, this method almost creates positive effects and most learners agree to continue applying
this technique as a studying tool to help them improve their English communication skills.
Level of agreement
Statement Total
(1) (2) (3) (4) (5)
Shadowing techniques
increase your fluency and 1 8 20 50 21 100
speaking speed in English.
The effectiveness of
post-using imitation to
2 5 28 46 19 100
improve your speaking
skills.
regarding this method. This given data selected by second-year English learners showed that this
strategy had a significant influence on their speaking practice. In other words, the impact of this
strategy on increasing speaking abilities is undeniable.
In conclusion, both quantitative data lend support to the adoption of shadowing techniques. The
shadowing approach actively involves learners in imitating and echoing native speakers, closely
mirroring the rhythm, intonation, and pronunciation of authentic speech. Through consistent
practice, learners develop confidence, fluency, and a practical command of vocabulary and
grammar structures in genuine conversational scenarios. This method transcends conventional
language instruction, providing learners with elevated spoken English skills. Shadowing
techniques emerge as a comprehensive approach utilizing advanced technology tools to deliver
impactful lessons, thereby enhancing learners' cognitive abilities and self-directed study skills.
4.1.3. The challenges of applying shadowing techniques in fostering speaking skills
Level of agreement
Statements
Total
(1) (2) (3) (4) (5)
Afraid of making
mistakes when 4 13 19 36 28 100
practicing speaking.
a professional and
complex way.
Having difficulty in
listening
comprehension when
4 13 30 35 18 100
you mimic the native
speakers.
figure being 6% of learners who do not encounter difficulties in using repetition techniques to
improve their speaking skills or do not spend a significant amount of time pronouncing words and
sentences while imitating native speakers.
In addition, 5% of students mentioned that they do not find it challenging to use many words and
sentences in a professional and complex manner when applying shadowing techniques. Similarly,
their speaking skills are not affected by their teacher's teaching method, and they also do not fear
making mistakes when practicing speaking or experience difficulty in listening comprehension
when imitating native speakers. Furthermore, 4% of learners indicated that their basic skills are
sufficient to use shadowing techniques to enhance their speaking ability. The remaining reasons
account for relatively lower percentages: 3% of learners do not have difficulty finding
comprehensible input when imitating native speakers, and finally, 1% of learners do not face
difficulty in memorizing words and grammatical structures when reviewing them in a video.
To sum up, the majority of students identified their primary challenge as experiencing difficulty in
finding comprehensible input when mimicking native speakers, particularly due to their fear of
making mistakes when using shadowing techniques to enhance their speaking skills.
4.2. Discussions from a questionnaire for English-majored students
4.2.1. The benefits of applying shadowing techniques in fostering speaking skills.
The primary objective of this research is to examine how the implementation of shadowing
techniques can positively impact the development of speaking skills among English learners at the
Faculty of Foreign Languages (FFL) in the Industrial University of Ho Chi Minh City (IUH). The
specific focus is on empowering learners to enhance their confidence, verbal fluency, and overall
ability to communicate effectively in English, thereby encouraging them to speak without
hesitation.
The obtained results were satisfactory, responding positively to the application of the shadowing
technique to enhance speaking skills. Based on the data results, we can see that a significant portion
of the student body affirmed that employing shadowing techniques provided them with
opportunities to improve their fluency and spoken English, with a 50% agreement rate among 100
students. This indicates a positive effect. One of the most evident positive effects is observed when
applying shadowing techniques, helping learners enhance their speaking skills. Based on the initial
research results, the shadowing technique helps learners improve their speaking fluency and
Supervisor: Le Thi Thuy M.A. Page | 28
Student’s names: Bui Thi Ngoc Nhi, Bui Phan Quynh Giang, Ho Thi Thao An
proficiency in imitating native speakers (Utami & Morganna, 2022). Furthermore, the second
positive effect of applying the shadowing technique is that it helps improve speech speed and
boosts motivation, with 47% of people agreeing with this opinion. In exercises utilizing the
shadowing technique, students focus on important aspects of pronunciation by imitating the
speaker's speed, rhythm, stress, intonation patterns, and other characteristics from the audio or
video source. Shadowing requires intense concentration and helps students improve their prosody,
concentration, and adaptation to natural speed, mentioned in original research data from Utami &
Morganna (2022).
Nevertheless, there is a clear difference in opinion regarding whether shadowing techniques can
help learners build their confidence in speaking. Forty percent of respondents hold a neutral
opinion, while 37% agree, and 14% strongly agree that shadowing helps build their confidence.
Despite the advantages of shadowing, such as promoting attention to language input, enhancing
learner focus, providing ample practice opportunities, and serving as a source of motivation, it does
not effectively help learners become more confident when speaking.
As a result, shadowing techniques can help learners boost their vocabulary and idiomatic
expressions, enabling them to understand different accents, speeds, and nuances in speech.
4.2.2. The challenges of applying shadowing techniques in fostering speaking skills
Additionally, the research aims to identify the difficulties faced by learners when imitating native
speakers. By doing so, the researchers hope to alleviate the persistent pressure experienced by
learners. They believe that this study can be valuable for educators and instructors, as it empowers
students to speak with enhanced confidence and in a more natural manner, rather than strictly
adhering to conventional methods. Ultimately, this shift in approach can contribute to greater
effectiveness and proficiency in English language acquisition.
The highest percentage in the survey was 39% of the 100 learners who reported having difficulty
finding comprehensible input when imitating native speakers. The initial research data also
mentioned the problem of a lack of literature review, the disadvantage lies in the limited research
on shadowing in the context of English language learning. This lack of extensive studies makes it
difficult to clearly define what shadowing activities entail and to determine their effectiveness. In
addition, approximately 36 students expressed a strong agreement with the notion of being afraid
of making mistakes when practicing speaking using this method. This problem is already
Supervisor: Le Thi Thuy M.A. Page | 29
Student’s names: Bui Thi Ngoc Nhi, Bui Phan Quynh Giang, Ho Thi Thao An
mentioned in previous research data, it also relates to the awareness of learning English. Besides,
learners find that they are having difficulty in listening comprehension when they mimic the native
speakers with 35 students agreeing about this. The same number of people agreed that applying the
shadowing technique requires a significant amount of time when pronouncing words and sentences
while imitating native speakers.
Although it has been mentioned that one of the difficulties of applying the shadowing technique is
its complexity, as it requires quickly articulating the verbal sequence as soon as it is heard, the
survey results showed that 39% of participants held a neutral opinion on the difficulty of using
shadowing techniques to enhance speaking ability. On the other hand, only 12% of respondents
agreed with this opinion.
Thus, the majority of students identified their main challenges as a lack of basic skills such as
grammar and vocabulary, difficulty in finding comprehensible input when mimicking native
speakers, and the difficulty of effectively using shadowing techniques to improve their speaking
abilities. However, there were a few students who held a different opinion regarding these factors.
CHAPTER 5: CONCLUSION
5.1. Conclusion
In this final part, the researchers would like to summarize all the information based on the findings
and discussion that collected from the questionnaire, as well as to answer the two research
questions.
At the beginning of the paper, the writers emphasized the importance of speaking skills in an
individual's ability, and yet the researchers also mentioned that the “effective method” can support
the English learners to enhance verbal communication into a new level - shadowing techniques.
Definitely, through the questionnaire, the writers came to realize that shadowing techniques can be
considered as a magical tool to uplift and boost the speaking ability of English learners a lot.
Establishing the routine of employing the shadowing technique not only enables learners to achieve
their desired proficiency level but also enhances their adaptability in utilizing technological devices
for practice. Instead of relying solely on conventional classrooms, learners can now engage in
shadowing exercises at any time and any place. Moreover, this approach fosters a proactive attitude
in learners, encouraging them to actively seek out materials and engage in voluntary learning.
In conclusion, with the attempt of revealing the challenges encountered by learners through the
imitation of indigenous speakers. And from that, by applying shadowing techniques to enhance
speaking competence among second-year English learners at the Faculty of Foreign Languages in
the Industrial University of Ho Chi Minh City has 'positive effects'. Due to the fact that its function
can help English - majored sophomores increase their fluency and speaking speed in English,
overcome the feelings of making mistakes in front of people. Consequently, they are able to build
their confidence in speaking, able to ultimately use their gained range of vocabulary and idiomatic
expressions to communicate in education or real life.
5.2. Recommendation
In this section, the researchers would like to introduce some free websites with friendly interfaces
to help learners who are still having difficulty with applying shadowing techniques in enhancing
their speaking ability. VoiceTube is a website that most learners will use to practice shadowing.
With the goal of supporting foreign language learners, especially English. This website not only
provides learning videos, but also integrates useful tools such as interactive subtitles and
accompanying vocabulary. Using VoiceTube not only helps learners improve their listening and
speaking skills but also enhances vocabulary and grammar. Personalized grading and note-taking
Supervisor: Le Thi Thuy M.A. Page | 32
Student’s names: Bui Thi Ngoc Nhi, Bui Phan Quynh Giang, Ho Thi Thao An
systems help track users' learning progress. This provides a flexible and interactive learning
experience, suitable even for those who want to improve their English skills in a self-study
environment. VoiceTube is truly a useful resource, bringing English closer to everyone in a fun
and effective way.
5.3. Limitations of the study
Besides collecting effective data, this survey also has some limitations. At the beginning, the
researchers plan to conduct interviews to collect survey data using quantitative and qualitative
methods. But some issues are too complex to be investigated through short-term interviews.
Furthermore, the number of learners is not large enough to conduct a qualitative research survey.
So, the researchers recognize the limitations and use quantitative methodology to minimize
variance and ensure the accuracy of the information collected.
5.4. Suggestions for further study
The researchers have reviewed and recognized the limitations mentioned above and drawn
solutions to overcome them in the future, which is to use a variety of research methods. From there,
the scope of subjects will also be expanded, and the survey will also be more in-depth in
experimentation.
REFERENCES
Ibodulloyeva Zarifa. (2020). The Importance Of Speaking Skill In The Classroom. Archive of
Conferences,11(1),3-4.
Cherry C (1953) Some experiments on the recognition of speech, with one and with two ears.
Journal of the Acoustical Society of America 25(5): 975–79.
Shiota, K. (2012). The effectiveness of shadowing on students’ psychology in language learning.
Accents Asia, 5(1), pp. 71-83.
Lambert, S. (1992). Shadowing. Meta, 37(2), 263-273.
Nazara, S. (2011). Students' perception on EFL speaking skill development. Journal of English
teaching, 1(1), 34-37.
Salim, A., Terasne, T., & Narasima, L. (2020). Enhancing the students’ pronunciation using
shadowing technique at senior high school students. Journal of Languages and Language Teaching,
8(1), 20-28.
Sugiarto, R., Prihantoro, P., & Edy, S. (2020). The impact of shadowing technique on tertiary
students’ English pronunciation. Linguists: Journal Of Linguistics and Language Teaching, 6(1),
114-125.
Inayah, R., & Lisdawati, I. (2017). Exploring Students' Difficulties in Speaking English and Their
Attitude in Speaking English. Acuity: Journal of English Language Pedagogy, Literature and
Culture, 2(1), 12-23.
Ekayati, R. (2020). Shadowing Technique on Students’ Listening Word Recognition. IJEMS:
Indonesian Journal of Education and Mathematical Science, 1(2), 31-42.
Al Nakhalah, A. M. M. (2016). Problems and difficulties of speaking that encounter English
language students at Al Quds Open University. International Journal of Humanities and Social
Science Invention, 5(12), 96-101.
Sa’diyah, A. (2021). Motivational Strategies In Teaching Speaking Skill. Journal of English
Teaching, Literature, and Applied Linguistics, 4(1), 53-58.
Asmali, M. (2017). Young Learners' Attitudes and Motivation to Learn English. Novitas-ROYAL
(Research on Youth and Language), 11(1), 53-68.
Ruyffelaert, A., & Hadermann, P. (2012). The impact of age and gender on the learners’ motivation
and attitudes towards French in Secondary Education in Flanders. In InTed2012 Proceedings (pp.
159-165).
Rahayu, N. (2015). An Analysis of Students’ Problems in Speaking English Daily Language
Program at Husnul Khotimah Islamic Boarding School (Doctoral dissertation, Iain Syekh Nurjati
Cirebon).
Hussain, S. (2017). Teaching speaking skills in a communication classroom. International Journal
of Media, Journalism and Mass Communications, 3(3), 14-21.
Rao, P. S. (2019). The importance of speaking skills in English classrooms. Alford Council of
International English & Literature Journal (ACIELJ), 2(2), 6-18.
Li, C. Y. (2018, September). The Use of VoiceTube for TEFL Listening Fluency. In The 26th
Korea TESOL International Conference-2018. Extended Summaries. Seoul: Korea TESOL (pp.
51-53).
Emirza, F., & Sahril, M. (2021). An Investigation of English Speaking Skills Performance of
Introvert Students in Speaking Class. English Journal, 15(1), 10-17.
Jin, J. (2011). An evaluation of the role of consciousness in second language learning. International
Journal of English Linguistics, 1(1), 126.
Rinkevičienė, I. A., & Zdanytė, J. (2002). Raising students' awareness in language learning. Kalbų
studijos, (3), 96-100.
Santoso, I. (2014). A Study On Students Awareness In Learning English At Grade Xi Smkn I
Tembilahan Hulu.
Utami, H. S., & Morganna, R. (2022). Improving Students’ English Pronunciation Competence by
Using Shadowing Technique. English Franca: Academic Journal of English Language and
Education, 6(1), 127-150.
Hamada, Y. (2014). The effectiveness of pre-and post-shadowing in improving listening
comprehension skills. The Language Teacher, 38(1), 3-10.
Astuti, R. (2020). The Effect of Shadowing Technique on Students' Intonation.
Ekayati, R. (2020). Shadowing Technique on Students’ Listening Word Recognition. IJEMS:
Indonesian Journal of Education and Mathematical Science, 1(2), 31-42.
Yavari, F., & Shafiee, S. (2019). Effects of Shadowing and Tracking on Intermediate EFL Learners'
Oral Fluency. International Journal of Instruction, 12(1), 869-884.
Vo, P. Q., Pham, T. M. N., & Ho, T. N. (2018). Challenges to speaking skills encountered by
English-majored students: A story of one Vietnamese university in the Mekong Delta. Can Tho
University Journal of Science, 54(5), 38-44.
Winnie, W., Leong, H. J., Badiozaman, I. F., & Yap, A. (2023). Negotiating the challenges in
speaking English for Indonesian undergraduate students in an ESL university. Studies in English
Language and Education, 10(2), 16.
Ev, M. B., & Sariçoban, A. (2023). Using Shadowing Technique to Measure B1 Level Learners'
Attitudes towards Their Speaking Skills. Shanlax International Journal of Education, 11(2), 43-50.
Berhaili, K., Djaafri, B., & Khoualdi, S. (2019). The effect of shadowing technique on EFL
learners’ listening comprehension.
Gilakjani, A. P., & Sabouri, N. B. (2016). Learners' Listening Comprehension Difficulties in
English Language Learning: A Literature Review. English language teaching, 9(6), 123-133.
Luque, M. T. B. (2022). Advantages of using shadowing in learning English. Estudios De
Lingüística Aplicada V.63.
Chung, D. U. (2010). The effect of shadowing on English listening and speaking abilities of Korean
middle school students., 65(3), 97-127.
Arthurson, D. (2019). Shadowing: A technique for language learning and a tool for critical
reflection.
Rodríguez Viteri, M. A. (2023). The shadowing technique in the improvement of the oral
production skills in adults (Master thesis).
Babbie E. The Practice of Social Research. 6th ed. Belmont: Wadsworth Publishing; 1992.
Thongmak, N., & Yimwilai, S. (2022). The Effects of a Shadowing Technique on Thai EFL
Secondary School Students Listening Skills (Doctoral dissertation, Srinakharinwirot University).
APPENDICES
QUESTIONNAIRES
Welcome to the survey on shadowing techniques! We greatly appreciate your contribution to
research on how to learn foreign languages. Shadowing techniques is a language learning method
in which learners imitate and repeat native speakers' speech. This rich practice helps improve
pronunciation, intonation, and overall language fluency.
We would love to hear from you about your experiences, from the challenges to the benefits this
technique has brought you. Please take a moment to share your views and knowledge through the
questions below. This will help us better understand how imitation affects your learning and how
we can help you improve your speaking skills with this experience in the future.
Thank you for taking the time to participate and share! Get started now by filling in the following
information:
Chào mừng các bạn tham gia khảo sát về kỹ thuật bắt chước! Chúng tôi đánh giá rất cao sự đóng
góp của các bạn trong việc nghiên cứu về cách học ngoại ngữ. Kỹ thuật bắt chước là một phương
pháp học ngôn ngữ trong đó người học bắt chước và lặp lại cách nói của người bản xứ. Phương
pháp thực hành phong phú này giúp nâng cao khả năng phát âm, ngữ điệu và khả năng lưu loát
ngôn ngữ nói chung.
Chúng tôi rất muốn nghe ý kiến của các bạn về những trải nghiệm, từ những thách thức đến những
lợi ích của kỹ thuật này đã mang lại cho bạn. Hãy dành chút thời gian để chia sẻ quan điểm và
kiến thức của bạn thông qua các câu hỏi dưới đây. Điều này sẽ giúp chúng tôi hiểu rõ hơn về kỹ
thuật bắt chước ảnh hưởng như thế nào đến quá trình học của các bạn và chúng tôi có thể giúp
các bạn cải thiện kỹ năng nói bằng trải nghiệm này như thế nào trong tương lai.
Cảm ơn các bạn đã dành thời gian tham gia và chia sẻ! Hãy bắt đầu ngay bằng cách điền các
thông tin sau:
A. OVERVIEW OF LEARNING STYLES OF ENGLISH LEARNERS IN SPEAKING
ACTIVITIES.
1. You are a_____ .
Freshman.
Sophomore.
Other options: ______
2. What is your current speaking English proficiency level? (Based on Cambridge English
Scale).
A1.
A2.
B1.
B2.
C1.
C2.
3. How do you know about shadowing techniques? (Can choose more than 2 options).
Through websites.
Recommendation from your teachers.
Recommendation from your friends.
Find it on your way.
Other options: ______
4. Do you use any platforms to apply shadowing techniques for speaking?
Voice-tube.
Ted talks.
Duolingo.
Elsa speaking.
Other options: _______
B. THE POSITIVE EFFECTS OF IMPROVING SPEAKING SKILL WHILE
APPLYING SHADOWING TECHNIQUES
The following table indicates the effectiveness of shadowing techniques in enhancing speaking
abilities. Please indicate (X) in the table below that aligns to your viewpoint at each level:
Vui lòng đánh dấu (X) vào ô thể hiện đúng nhất quan điểm của bạn theo từng mức độ phản ánh
chính xác nhất những lợi ích của kỹ thuật bắt chước trong việc nâng cao kỹ năng nói vào bảng
dưới đây:
(1) Strongly Disagree: Hoàn toàn không đồng ý
(2) Disagree: Không đồng ý
(3) Neutral: Trung lập
Supervisor: Le Thi Thuy M.A. Page | 39
Student’s names: Bui Thi Ngoc Nhi, Bui Phan Quynh Giang, Ho Thi Thao An
2. Will you still use the shadowing techniques to practice speaking English? If so, what
was the reason behind your choice and if not, what factors informed your decision?
(Bạn vẫn sẽ sử dụng các kỹ thuật lặp lại để luyện nói tiếng Anh chứ? Nếu vậy, lý do đằng
sau sự lựa chọn của bạn là gì và nếu không, yếu tố nào đã ảnh hưởng đến quyết định của
bạn?).
Yes, I feel shadowing techniques really interesting and useful. (Có, tôi cảm thấy kỹ thuật
bắt chước thực sự thú vị và hữu ích).
Yes, I will because I really speak English fluently and confidently after using shadowing
techniques. (Có, tôi sẽ làm được vì tôi thực sự nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin sau khi sử
dụng các kỹ thuật bắt chước).
Yes, I will because shadowing techniques facilitate tracking rapid speech and minimizing
disruptions. (Có, tôi sẽ làm vậy vì kỹ thuật bắt chước tạo điều kiện thuận lợi cho việc theo
dõi lời nói nhanh và giảm thiểu sự gián đoạn).
Yes, I will because shadowing techniques offer increased chances for practical application.
(Có, tôi sẽ làm vậy vì kỹ thuật bắt chước mang lại nhiều cơ hội ứng dụng thực tế hơn).
Yes, I will because shadowing techniques inspire and encourages learners. (Có, tôi sẽ làm
vậy vì kỹ thuật bắt chước truyền cảm hứng và khuyến khích người học).
No, I will not because shadowing techniques waste a lot of my time to improve speaking
skills. (Không, tôi sẽ không làm vậy vì kỹ thuật bắt chước làm lãng phí rất nhiều thời gian
của tôi để cải thiện kỹ năng nói).
No, it depends because I already proficient in English speaking skills. (Không, còn tùy vì
tôi đã thành thạo kỹ năng nói tiếng Anh rồi).
No, I will not because limitations exposure to authentic language being used. (Không, tôi
sẽ không làm vậy vì hạn chế tiếp xúc với ngôn ngữ xác thực đang được sử dụng ngoài đời
thực).
Generally listens to
Rarely listens to, Usually listens to
others' points of Almost always
Working with shares with, and others but
view; always uses listens to others
others supports the efforts sometimes does
appropriate and and their ideas;
of others; often not pay much
respectful helps them
10 uses inappropriate attention when
language; tries to develop their ideas
language; often is others talk, and
make a definite while giving them
not a good team assumes their ideas
effort to understand full credit.
member. will not work;
others' ideas;
Total: 30/3 = 10
Generally listens to
Rarely listens to, Usually listens to
others' points of Almost always
Working with shares with, and others but
view; always uses listens to others
others supports the efforts sometimes does
appropriate and and their ideas;
of others; often not pay much
respectful helps them
10 uses inappropriate attention when
language; tries to develop their ideas
language; often is others talk, and
make a definite while giving them
not a good team assumes their ideas
effort to understand full credit.
member. will not work;
others' ideas;
Total: 30/3 = 10
Generally listens to
Rarely listens to, Usually listens to
others' points of Almost always
Working with shares with, and others but
view; always uses listens to others
others supports the efforts sometimes does
appropriate and and their ideas;
of others; often not pay much
respectful helps them
10 uses inappropriate attention when
language; tries to develop their ideas
language; often is others talk, and
make a definite while giving them
not a good team assumes their ideas
effort to understand full credit.
member. will not work;
others' ideas;
Total: 30/3 = 10
Generally listens to
Rarely listens to, Usually listens to
others' points of Almost always
Working with shares with, and others but
view; always uses listens to others
others supports the efforts sometimes does
appropriate and and their ideas;
of others; often not pay much
respectful helps them
10 uses inappropriate attention when
language; tries to develop their ideas
language; often is others talk, and
make a definite while giving them
not a good team assumes their ideas
effort to understand full credit.
member. will not work;
others' ideas;
Total: 30/3 = 10
Generally listens to
Rarely listens to, Usually listens to
others' points of Almost always
Working with shares with, and others but
view; always uses listens to others
others supports the efforts sometimes does
appropriate and and their ideas;
of others; often not pay much
respectful helps them
10 uses inappropriate attention when
language; tries to develop their ideas
language; often is others talk, and
make a definite while giving them
not a good team assumes their ideas
effort to understand full credit.
member. will not work;
others' ideas;
Total: 30/3 = 10
Generally listens to
Rarely listens to, Usually listens to
others' points of Almost always
Working with shares with, and others but
view; always uses listens to others
others supports the efforts sometimes does
appropriate and and their ideas;
of others; often not pay much
respectful helps them
10 uses inappropriate attention when
language; tries to develop their ideas
language; often is others talk, and
make a definite while giving them
not a good team assumes their ideas
effort to understand full credit.
member. will not work;
others' ideas;
Total: 30/3 = 10
Punctuality 2
Continuous improvement 6
TOTAL SCORE 100
Other comments:
Language There are There are several There are minor There are
Usage consistent spelling and spelling and hardly any
(3) spelling and grammar mistakes grammar spelling
grammar in the paper. mistakes in the and
mistakes in paper. grammar
the paper. mistakes in
the paper.
Rationale and The rationale of The rationale of The rationale of The rationale
objectives of the research the research topic the research topic of the
research (5) topic area is is presented and is adequately research topic
unclearly the significance defined. The is introduced
described. Little and objectives of significance and in a coherent
Introdu evidence shows the paper is objectives of the and
ction the significance justified. paper is well interesting
10 and objectives justified. manner. The
of the research significance
topic. and objectives
of the paper is
well justified.
Research Research Research questions Research Research
questions (5) questions are are defined. questions are questions are
not successfully coherently and scientifically
clearly defined.
defined. meaningful
Supervisor: Le Thi Thuy M.A. Page | 67
Student’s names: Bui Thi Ngoc Nhi, Bui Phan Quynh Giang, Ho Thi Thao An
and
challenging.
Literatu Definitions of Definition of Key concepts are The key The key
re key key concepts recognized. concepts related concepts
Review terms/concepts is insufficient. to the research related to
10 (5) topic are the research
defined. topic are
also clearly
defined.
Review of The previous The previous The previous The
previous studies studies are studies are studies are quite previous
(5) inadequately relevant with the relevant with the studies are
relevant with research topic and research topic adequately
the research summarized. and relevant
topic and appropriately with the
inappropriatel summarized. research
y summarized. topic and
appropriatel
y
summarized
.
15 Research The author The author The author The author
Methodology displays such a correctly presents justifies his/her justifies his/
and Methods low level of the research choice of analysis her choice of
(10) research methods and methods and research
methodology shows good demonstrates methods
and methods organization and effective systematicall
that it can be application of application of y and
regarded as research relevant research demonstrates
unacceptable. methodology. methodology. a deep
Researc understandin
h g in the
Design application
15 of relevant
research
methodology
.
Collecting and The author The author The author The author
analyzing data describes the correctly presents presents the data presents the
(5) data collecting the data collecting collecting and data
and analyzing and analyzing analyzing stages collecting
stages but the stages and also clearly. The and
description outlines the author makes analyzing
does not form a analysis. The good use of the stages
coherent and analysis data in the correctly and
logical whole. demonstrates a analysis. The clearly. The
The analysis good command author chooses author makes
methods are and reliable use of the methods great use of
mainly chosen the method. sensibly to the data in
to answer the summarize the the analysis.
research information The author
questions, but provided by the chooses the
the author has data. relevant
an insufficient methods to
command of best
the methods. summarize
the
information
provided by
the data.
Relevance The author The author The author The author
between demonstrates a demonstrates demonstrates demonstrates
research poor level of a satisfactory adequate levels of advanced
findings and understanding understanding in understanding in levels of
objectives in the analysis the the analysis of the understanding
Finding (5) of the research analysis of the research findings. in the analysis
s& findings. The research findings. The research of the
Discussi
research The research findings are research
on
findings are findings may be adequate relevant findings. The
inadequate in adequate but not as to the objectives research
10 meeting described. of the study. findings are
objectives of relevant to the
study. objectives of
the study.
Evaluating and The thesis does The research The research The research
discussing the not succeed in findings make a findings make a findings make
findings making minor contribution good contribution a significant
(5) contribution to to the knowledge to the knowledge contribution
the knowledge base of the base of the to the
base of the discipline and field discipline and knowledge
discipline and of study. field of study. base of the
field of study. discipline and
field of study.
Conclusion & No logical The conclusions are The conclusions The
Reconmmendati conclusions are partially logical. are presented conclusions
on (10) reached. The link between logically and are presented
Answers to the conclusions and answers to logically and
research research questions research answers to
questions is left somewhat questions are research
studied and unclear. The final explained in a questions are
discussion about summary only good manner. explained
them is almost partially The final in a coherent
entirely missing communicates the summary manner. The
or it is purpose and communicates final
unconnected findings of the the purpose and summary is
Conclus from the study. The author findings of the relevant and
ion perspective of demonstrates quite study. The author communicate
15 the research adequate demonstrates s the
The final understanding of adequate objectives
summary in no the strengths and understanding of and findings
way weaknesses of the strengths and of
communicates his/her own weaknesses of the study.
the purpose and research. his/her own The author
findings of the research. demonstrates
study. The good
author understandin
demonstrates g of the
inadequate strengths and
understanding of weaknesses
the strengths of his/her
and weaknesses own
of his/her own research.
research.
Literatu Definitions of Definition of Key concepts are The key The key
re key key concepts recognized. concepts related concepts
Review terms/concepts is insufficient. to the research related to the
15 (5) topic are research topic
defined. are also clearly
defined.
Collecting and The author The author The author The author
analyzing data describes the correctly presents presents the data presents the data
(5) data collecting the data collecting collecting and collecting and
and analyzing and analyzing analyzing stages analyzing stages
stages but the stages and also clearly. The correctly and
description outlines the author makes clearly. The
does not form a analysis. The good use of the author makes
coherent and analysis data in the great use of the
logical whole. demonstrates a analysis. The data in the
The analysis good command author chooses analysis. The
methods are and reliable use of the methods author chooses
mainly chosen the method. sensibly to the relevant
to answer the summarize the methods to best
research information summarize the
questions, but provided by the information
the author has data. provided by the
an insufficient data.
command of
the methods.