Carta Restaurant Coure

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 4

Carta Restaurant

Carta Restaurante | Menu Restaurant | Restaurant Menu

Si teniu alguna observació referent a al·lèrgies,


si us plau notifiqueu-les abans d'ordenar la comanda.

Si usted tiene alguna observación referente a alergias,


por favor notifíquelas antes de ordenar la comanda.

Si vous avez des observations concernant les allergies,


informez-les avant de commander.

If you have any observations regarding allergies,


please notify them before ordering.
Entrants
Entrantes | Entrées | Starters

Albergínia a la parmigiana | 12€


Berenjena en la parmigiana · Aubergine en parmigiana · Eggplant in parmigiana

Amanida de tomàquet cherry, mango, alvocat i xili jalapeño | 15€


Ensalada de tomate cherry, mango, aguacate y chile · Salade de tomates cerises, mangue,
avocat et chili · Cherry tomato salad, mango, avocado and chili

Salmó ecològic marinat fet a casa, crème fraîche, petita amanida d´alvocat |
16€
Salmón ecológico marinado hecho en casa, crème fraîche, pequeña ensalada de aguacate ·
Saumon bio mariné maison, crème fraîche, petite salade d’avocat · Homemade marinated
organic salmon, crème fraîche, small avocado salad

Sopa de ceba, ou cuit a baixa temperatura, ravioli de formatge Comté | 16€


Sopa de cebolla, huevo cocido a baja temperatura y ravioli de queso Comté ·
Soupe à l´oignon, œuf dur basse température et ravioli de fromage Comté ·
Onion soup, low-temperature boile egg and Comté cheese ravioli

Amanida de fonoll, burrata i alfàbrega | 14€


Ensalada de hinojo, burrata y albahaca · Salade de fenouil, burrata et basilic ·
Fennel salad, burrata and basil

Flor de carxofes, tartar de tonyina, salsa de rovell d´ou marinat amb soja | 22€
Flor de alcachofa, tartar de atún y salsa de yema de huevo marinado con soja ·
Fleur d´artichaut, tartare de thon et sauce aux jaunes d´oeufs marinés au soja ·
Artichoke flower with tuna tartare and soy-marinated egg yolk sauce

Canelons de 3 carns, lleugerament gratinats amb formatge Comté | 16€


Canelones de tres carnes, ligeramente gratinados con queso Comté ·
Cannelloni au trois viandes, légèrement gratinés au fromage Comté ·
Cannelloni with three-meats, topped with a lightly melted Comté cheese

Ensalada Waldorf amb foie marinat i anguila fumada| 18€


Ensalada Waldorf con foie marinado y anguila ahumada ·
Salade Waldorf au foie gras mariné et anguille fumée ·
Waldorf salad with marinated foie gras and smoked eel
Plats Principals
Platos Principales | Plats Principaux | Main Courses

Boeuf Bourguignon | 22€


Boeuf Bourguignon · Boeuf Bourguignon · Boeuf Bourguignon

Llom baix a la brasa amb pebrots del piquillo confitats i patates fregides casolanes | 40€
Lomo bajo a la brasa, con pimientos del piquillo confitados y patatas fritas caseras ·
Longe de boeuf grillée, avec poivrons du piquillo confits et frites faites maison ·
Beef loin with candied piquillo peppers and homemade French fries.

Espatlla de xai a baixa temperatura , céleri i kumquat | 25€


Paletilla de cordero a baja temperatura, céleri y kumquat·
Épaule d´agneau à basse température, céleri et kumquat ·
Slow-cooked lamb shoulder, celery and kumquat at a low temperature

Tàrtar de vaca vella amb mantega d’herbes , curri i bottarga | 24€

Tartar de vaca vieja con mantequilla de hierbas, curri y bottarga·


Tartare de bovin âgé au beurre d’herbes, curry et bottarga·
Old beef tartare with herb butter, curry and bottarga

Filet Wellington amb salsa Oporto | 27€


Filete Wellington con salsa Oporto · Filet Wellington à la sauce au Porto
Beef Wellington with Port wine sauce

Arròs a la cassola de sípia amb botifarra del Perol | 19€


Arroz a la cazuela con sepia y butifarra del Perol· Riz en cocotte avec des seiches et saucisson del
Perol · Rice casserole with cuttlefish and Perol sausage

Linguinis a l’ou, amb pecorino trufat | 22€


Linguinis al huevo, con pecorino trufado · Linguini à l’œuf, au pecorino truffé
Linguine with egg and truffled pecorino cheese

Peix de llotja a la brasa, endívies i salsa holandesa amb mostassa | 26€

Pescado de lonja a la brasa, endivias y salsa holandesa con mostaza·


Poisson frais grillé, endives et sauce hollandaise à la moutarde ·
Grilled fresh fish, endives, and hollandaise sauce with mustard
Postres
Postres|Desserts|Desserts

Milfulls de crema de vainilla i nata amb maduixes i gelat de vainilla | 10€

Milhojas de crema de vainilla y nata con fresas y helado de vainilla·


Millefeuille de crème à la vanille et crème chantilly avec des fraises, et glace à la vanille·
Vanilla cream and whipped cream millefeuille with strawberries and vanilla ice cream

Mousse de iogurt i gingebre amb textures de carabassa | 10€


Mousse de yogur y jengibre con texturas de calabaza·
Mousse de yaourt et gingembre aux textures de citrouille·
Yogurt and ginger mousse with pumpkin textures

Pastís esponjós de xocolata, avellana i taronja | 10€


Tarta esponjosa de chocolate, avellana y naranja·
Génoise au chocolat, noisette et orange·
Chocolate, hazelnut, and orange flavored sponge cake.

Torradeta de Santa Teresa amb gelat de caramel | 10€


Torrija con helado de caramelo ·
Pain perdu avec glace au caramel ·
French toast with caramel ice cream

You might also like