Chang, Joel Alvar (Ginj) - Final PHD Thesis
Chang, Joel Alvar (Ginj) - Final PHD Thesis
Chang, Joel Alvar (Ginj) - Final PHD Thesis
TO EARLY READERS
Doctor of Philosophy
College of Education
University of Canterbury
New Zealand
November 2019
ii
Declaration of Originality
I certify that this thesis does not incorporate without acknowledgment any
material previously submitted for a degree or diploma in any university; and that to the
best of my knowledge and belief, it does not contain any material previously published
or written by another person except where due reference is made in the text.
I also certify that the research in this thesis has been approved by the University
To God
Acknowledgment
- Rumi
Countless stories lie underneath every page of this PhD thesis: A terrible
desperation. Each individual experience is thick in texture, bound by color and layered
with every conceivable pain. However, despite of it all, I managed to triumph. I prevailed
not because I was special, but because at every turning point of my struggle, there was
someone who was able to selflessly share his/her wisdom and compassion without
Hence, I would like to thank all my friends back home in the Philippines and
those around the world who ceaselessly prayed for me. The same form of recognition is
associate supervisor Dina Ocampo, who were steadfast in their guidance. My most
profound gratitude though goes to my primary supervisor, Prof. John Everatt, who
words that “our pain is the breaking of the shell that encloses our understanding”. If we
v
can allow our pain to present itself and lead us to how we ought to grow, then we come
Abstract
It has been estimated that children who learn and are exposed to two languages
prior to puberty will become the majority worldwide (Tucker, 1998). Communities
considerable challenge not only among individuals, but also to educational institutions,
more ethnically-disparate countries, such as the Philippines and New Zealand, will need
and support a range of learners. For example, children presenting with language
especially when this hinders proficiency in the language of education and leads to
difficulties in literacy acquisition. Studies reported in this thesis focused on methods that
learners.
were assessed to determine their efficacy in facilitating the growth of language and
reading skills among children with specific language weaknesses in their first formal
country contexts (New Zealand and the Philippines) were the focus of the research.
vii
In the first study, the focus was on children from monolingual versus bilingual
language. Twenty year 1 pupils (mean age = 5.8) were selected from a group of
students identified by their classroom teachers as language weak. In the second study,
bilingual children from the Philippines (mean age = 6.3) who were all Filipino speakers
but were using English as the language of education in school. In both studies,
problems and their non-verbal intelligence score was within 85 to 115 points on the
those who showed poor scores in several areas of verbal language processing. The
design evaluated the performance of the children at three different time points: once
prior to the introduction of the interventions, once after the first intervention was given
and once after the second intervention was completed. In both country contexts, roughly
half of each group completed the phonological intervention first whereas the rest
for the phonological-based intervention across groups in both countries (New Zealand
and the Philippines). However, for the New Zealand context, gains for both monolingual
viii
and bilingual language weak children were generally more evident with the phonological
gains in morphology and word meaning tasks. When students had completed both
interventions, there was evidence for all groups to show gains across the range of
measures used in the study. The findings suggest that providing an integrated
students experiencing difficulties with the acquisition of English language skills. Such
positive effects may be evident whether children are from a predominantly monolingual
Chang, J., Everatt, J., McNeill, B., & Ocampo, D. (2019). Early classroom-based
literacy interventions for young readers with specific language
weaknesses. Oral Presentation at the 2019 Association for Reading and
Writing Conference, 28th February – 1st March, BITS Pilani, Goa, India.
Chang, J., Everatt, J., McNeill, B., & Ocampo, D. (2018). Literacy interventions
for young readers with specific language difficulties. Oral Presentation at
the 2018 Resource Teachers of Literacy Conference (RTLit), 26th
September, Rydges Latimer Hotel, Christchurch, New Zealand.
Chang, J., Everatt, J., McNeill, B., & Ocampo, D. (2018). Literacy interventions
for young readers with specific language impairment. Oral Presentation at
the 2018 Asian Conference on Education, 13th – 15th October, Toshi
Center Hotel, Tokyo, Japan.
Chang, J., Everatt, J., McNeill, B., & Ocampo, D. (2018). Literacy interventions
to early readers with specific language weaknesses. Oral Presentation
at the 10th International Conference on Teacher Education: Educational
Equity through Inclusion, 23rd – 25th August, Diliman, Quezon City,
Philippines.
Everatt, J., Chang, J., McNeill, B., & Ocampo, D. (2017). Benefits of an early
intervention for monolingual versus bilingual learners with specific
language and/or literacy impairments. Oral Presentation at the 25th
Annual Society for the Scientific Study of Reading Meeting, 18th – 21st
July, Hilton Brighton Metropole, Brighton, United Kingdom.
x
Table of Contents
Chapter 1 Literature Review ............................................................................................ 1
Introduction .................................................................................................................. 1
Specific Language Weaknesses .................................................................................. 7
Bridging Reading Achievement Gaps: A Tale of Two Countries ................................ 11
New Zealand........................................................................................................... 11
The Philippines ....................................................................................................... 13
The Development of Reading .................................................................................... 19
The Component Model of Reading ............................................................................ 19
Relevant Theories of Word Recognition .................................................................... 21
The Simple View of Reading .................................................................................. 21
The Dual Route Model ............................................................................................ 22
Modified Dual Route Model .................................................................................... 24
The Analogy Model ................................................................................................. 24
Connectionist Models ............................................................................................. 25
Developmental Models of Word Recognition ............................................................. 27
The Self-Teaching Hypothesis ................................................................................ 28
The Connected Text Reading Model ...................................................................... 29
Section Summary....................................................................................................... 31
Model for Categorizing Reading Deficits .................................................................... 32
Methods of Reading Instruction ................................................................................. 33
Whole Language Approach .................................................................................... 34
Phonics Instruction ................................................................................................. 36
Balanced Literacy Approaches ............................................................................... 39
Phonological Awareness Development ...................................................................... 46
Levels of Phonological Awareness ......................................................................... 46
Overlapping Continuum .......................................................................................... 49
The Development of Literacy and Phonological Awareness ...................................... 50
Phonological Awareness and Reading Development ............................................. 51
Measuring Phonological Awareness ....................................................................... 53
xi
knowledge and transfer essential information from one generation to the next. Written
language has made it possible that abstract and concrete concepts are made tangible
and conveyed conveniently to individuals across time and place. However, such rich
and vital information will become insignificant, if the ability to comprehend the symbols
created to ensure that proficiency in understanding and even creating written text are
etc.) that shape distinct situations learners are in (Durgunoğlu & Verhoeven, 2013),
simply providing exemplars of the written medium does not secure successful
acquisition of particular sets of skills and knowledge; instead, reading and writing
every child. Researchers even highlight the importance of developing reading skills in
the early years of school and deem it as a crucial milestone in literacy (Kamhi & Catts,
2012; Kern & Friedman, 2008). Having an improved reading skill set is fundamental in
imperative skill for almost all jobs and the basic key element to continuous learning
(Tunmer & Chapman, 2015). Such emergent literacy skills comprise meaning-related
2
skills (e.g. grammar and vocabulary), narrative skills (Pullen & Justice, 2003, NICHD,
2005), and code-related related skills (e.g. grapheme knowledge, print concept and
the relationship between the oral and printed forms of texts (Gillon, 2004; Ehri et al.,
2001; Hulme et al., 2012). The aforementioned emergent literacy skills related to code
that link relationships between print and meaning (Westerveld, Gillon, & van Bysterveldt
2015).
(2015) reported that research data taken from New Zealand and several other countries
indicate that children enter school possessing huge disparities of individual differences,
crucial for gaining literacy. The real test contemporary education systems face would be
the promotion of evidence-based approaches that bridge the gap between high and low-
Ensuring that children who enter schools become competent readers is a crucial
issue in the field of education. Resolving such is a complex process requires a unified
approach and initiative from parents, teachers, students, policy makers and researchers
in various tiers of the system. A particular aspect of such processes that can be
3
assessed and taught in classrooms. Research has shown that the development of early
later grades (Snow et al., 1999). As a linguistic skill, reading relies on the assimilation of
interest among educators with its strong connection to early literacy development
(Anthony, Williams, McDonald & Francis, 2007; Gillon, 2018) and later reading success
(Anthony & Lonigan, 2004; Muter, Hulme, Snowling& Stevenson, 2004). Findings based
on studies made by Muter et al. (2004) and Wagner et al. (1997) illustrated that learners
displaying strong phonological awareness skills in the early grades are likely to be more
proficient readers by the third grade of primary school. Not only is it a potent gauge of
early literacy success (Catts, Wilcox, Wood-Jackson, Larrivee & Scott, 1997; Treutlein,
Zoller, Roos & Scholer, 2008; Ehri et al., 2001; Gallagher, Laxon, Armstrong, Frith,
1996; Gillon, 2004), but it has also been observed to boost reading and/or spelling
processing skills (Castle, Riach, & Nicholson, 1994; Torgensen et al., 1999), dyslexia
(Duff, Hayiou-Thomas, & Hulme, 2012; Fukuda & Capellini, 2012); spoken language
impairment (Gillon, 2000, 2002; Korkman & Peltomma, 1993; Warrick et al., 1993; Zens
et al., 2009), childhood apraxia of speech (McNeill, Gillon, & Dodd, 2009a), and even
Buckley, & Hulme, 2013; Lemons et a., 2015; van Bysterveldt, Gillon & Foster-Cohen,
2010). The critical role of phonological awareness in the initial stages of reading led to
learners in first years of school (Blachman et al., 2000; Ehri et al., 2001; Goswami,
2001; Pressley, 2006). Researchers Catts et al. (1999) have identified that a number of
In more than three decades, several research studies focused on gauging and
(Bradley & Bryant, 1983; Byrne, Fielding-Barnsley & Ashley, 2000; Ehri et al., 2001,
Gillon, 2000, 2005; Gillon & McNeill, 2009). Hattie (2005) even discovered that
phonological awareness skills contribute highly toward student achievement; above and
beyond factors such as class size, socio-economic income and whole language type of
program.
Aside from phonological awareness, another linguistic skill that likewise provides
between the root/base word and its derived forms (Everatt, 2018). For instance,
learners comprehend the word pictorial from the root word picture. Morphological
awareness refers to the ability of reflecting upon and recognizing the fundamental
components of words at the level of meaning (Gabig & Zaretsky, 2013). This also
includes the manipulation of the smallest constituents of a word – the base/root and the
affixes (i.e. prefixes and suffixes). With morphological awareness, an individual is able
5
to realize that words are created in a language via processes and patterns of lexical
(Gabig & Zaretsky, 2013). Morphological information in the written text is transmitted
through the base form or lexical root as unbound / free morphemes (i.e. units of
meaning that can stand alone) and further conveyed in grammatical inflections and
information within the written text is expressed through the association between the
considerable interest among researchers, for not only sound is evident within the
English orthography, but also meaning. Several researchers argue that knowledge in
the smallest meaningful structures of words leads to unique variance in areas of literacy
2003; Carlisle & Fleming, 2003; McCutchen, Logan & Biangardi-Orpe, 2009).
complex words may promote skillful decomposition of words into underlying morphemic
units that activate the employment of direct lexical route to obtain complete lexical
representations.
strategy for individuals faced with learning difficulties. Elbro and Arnbak (1996)
6
invaluable teaching tool for primary students possessing language and literacy deficits
(Bowers, Kirby, & Deacon, 2010; Carlisle, 2010; Goodwin & Ahn, 2010; Goodwin,
Lipsky & Ahn, 2012; Reed, 2008). There are even data to support morphological
capitalized on to design programs that optimize the quality of classroom experience for
diverse learners, curtail underachievement and bridge gaps in literacy outcomes. The
The foundation of acquiring proficiency to read and write rests on early spoken
the development of phonological awareness that in turn paves the way for
the activation of morphological, syntactic and semantic skills that allow immediate word
of reading assists later spoken language ability all throughout the adolescent years
(Nippold, 1998); yet, not all children possess robust oral language skills to make way for
writing and spelling (Boudreau & Hedberg, 1999; Catts, Fey, Zhang, & Tomblin, 2001;
Johnson et al. 1999; Larrivee & Catts, 1999; Lewis, Freebairn, & Taylor, 2002; Stoeckel
et al., 2013). Such weaknesses are likely to be persistent and not instantly addressed
However, determining those with likely reading, writing and spelling difficulties
for the latter. Such identification depends on the definition of spoken language
weaknesses and the type of weakness that we want to identify. For example, Law et al.
(2000) found that, among children aged 7 years or younger in the United Kingdom, the
kindergarteners, recorded an overall rate of 8.04%, with 8.37% prevalence for girls and
8.17% for boys (Beitchman et al., 1986). Similarly, in the Midwestern region of the
those with specific language impairment, among kindergarten children was documented
to be 7.4% overall, with an 8% rate for boys and a 6% rate for girls (Tomblin et al.,
1997).
With regard to the two countries in which the current research was performed, a
report by Gillon and Schwarz (2001) approximated that five percent of New Zealand
children aged five to seven years old demonstrate idiopathic speech problems. This
estimate, however, did not comprise children with diagnosed language impairment,
definition (for example, as used in the research reported by Critchley in 1970) avoids
9
other variables that may be deemed responsible for a weakness, but can lead to
associated to the condition. It tells much more about what a specific language
weakness is not than what it actually is. In the research performed as part of this thesis,
language weakness.
referred to school-aged children exhibiting a receptive language index score below the
norm average of 85 (i.e. a general inclusion criteria). These learners also showed
language weaknesses and the main reason for supporting children with their reading
sensory, or behavior problems, and showing a nonverbal intelligence score within the
norm of 85 to 115 range (i.e. exclusionary criteria). The latter IQ cut off approach was
used as a means to ensure that the child does not qualify as having general cognitive
impairments that is their nonverbal IQ was within the average range despite their verbal
Although these criteria would broadly fit those used to identify a developmental
language disorder, none of the children in the study had been diagnosed as such by a
10
trained professional – such a diagnostic procedure would have likely included further
observations of the child’s language processing and interviews to determine the history
of language development. As such, the term specific language weakness was adopted
milder than those assessed as having dyslexia), and poor reading comprehension
tests, single word decoding, word and text comprehension measures were administered
weaknesses and learning the English language as one of the two languages that they
In order to convey the rationale that lays the foundation of the investigations
presented in this thesis, the subsequent literature review is partitioned into four main
The review of related literature concludes with a synthesis of the discussions and
outlines four broad hypotheses that will each be addressed in the ensuing chapters; in
New Zealand
For more than a decade, concerted efforts were initiated by the New Zealand
literacy education; one of which is the adoption of a national literacy strategy that highly
Program designed by Marie Clay during the 1970s (Tunmer & Chapman, 2015). Under
the Reading Recovery Program, students are provided daily one on one instruction in
the span of 30 minutes for 12-20 weeks by a Reading Recovery teacher. Scaffolding on
the child’s learning is made to continually alter the zone of the learner’s performance
monitor and repair errors in the derivation of meaning from text (Clay, 1991).
However, international data analysed for over twenty years based on surveys of
considerable levels of test score variability (Tunmer, Chapman & Prochnow, 2007,
2009). This was again validated by the 2016 Progress in International Reading and
Literacy Study (PIRLS). The report indicated a trend of boys continuing to score worse
than girls; with children of Maori and European descent (Pākehā) experiencing a
Overall, New Zealand ranked 33rd out of 49 other countries that participated. The
nation also earned a mean scale score of 523 which was eight points lower than the
previously attained 531 mean score back in 2011. The results of such international
assessment not only exposed the extent of disparity between vulnerable and proficient
readers, but also clearly indicate that New Zealand’s national strategy involving well-
meaning policies and substantial resources failed to attain its intended outcome.
Flawed Approach to Teaching, authors Tunmer, Greaney and Prochnow (2015) mainly
Education’s rigid adherence to the ‘multiple cues’ theory of reading (Greaney, 2011;
Tracey & Morrow, 2006) also known as the ‘searchlights’ model of reading (Rose,
2006). Under this theory, skilful reading is viewed as a process requiring minimum
word-level information to validate prediction of imminent words in printed form and relies
on various sources of information such as picture cues, schema, sentence context clues
and preceding passage information. Since early readers are urged to rely heavily on
context cues under the searchlights model of reading, the process of learning to read is
similar to recognizing 25, 000 telephone numbers instantly and accurately (Adams,
13
being taught under the whole language approach, students encounter continuous
2011). More evidence of educational inequalities come from key findings of the recent
2018 UNICEF Innocenti Report Card which concluded that New Zealand is falling
behind other high and middle income countries that comprise the Organization for
New Zealand was placed at 33rd in rank for the UNICEF study. The country was
assessed based on three indicators of education equality: (1) Preschool indicator (relies
Primary school indicator (measured by looking at the gap in reading scores between the
lowest and highest performing students at Grade 4; and (3) Secondary school indicator
(evaluated by the gap in reading scores of the highest and lowest performers at age
15). Analysing each of the indicators, results showed that New Zealand, along with
Australia and Slovakia, are at the bottom third for each stage of the indicators of
equality in education. The persistent dismal results from international surveys simply
underscore that New Zealand’s educational system has not improved over the years,
and has somewhat regressed in providing equal opportunities for all students.
The Philippines
Much like New Zealand, the Philippine government has attempted to close the
widening gap in literacy by focusing on initiatives that pave the way for equitable
educational opportunities (e.g. Every child a reader program, Library Hub, Mother
14
literacy (i.e. the level of literacy that includes reading, writing and numeracy skills)
according to the 2008 Functional Literacy Education and Mass Media Survey
(FLEMMS). The survey revealed a relevant gap between the rich and poor populations,
with functional literacy higher among the non-poor (i.e. 9 out of 10) than individuals
categorized as poor (i.e. 7 out of 10). In addition, the same survey indicated that
disparate with girls and women scoring higher (88.7%) than boys and men (84.2%).
More recent data compiled by the United Nations Human Development report in 2016
(see Jahan, 2016) showed that although the country’s literacy rates improved, inequality
was observed with women aged 15-24 (i.e.98.9% literacy rate) compared to men of the
same age range (i.e. 97% literacy rate). Meanwhile, the 2017 Philippine Statistics
Authority Report cited apparent literacy gaps at the community level, where the number
of out-of-school youth aged 16-24 were documented at 3.6 million. Two main reasons
identified by the said Philippine government agency were lack of personal interest in
Both New Zealand and the Philippines have similar literacy educational
experience disparities, yet varied levels of educational equality. These differences are
shaped by each country’s education system that evolved within a distinct national
context. Certain policies or even literacy practices may be applicable in one country,
and not the other. Still, general principles exist that are deemed pertinent to any country
15
aiming to reduce the inequitable gap in literacy education. The 2018 UNICEF Innocenti
Report Card (see Chzhen et al., 2018) enumerated six main principles of reducing
educational inequality. These are providing high quality childhood education and care,
country comparable evidence, and focusing on equality and not just averages. Of these
principles, countries need a solid foundation for an equitable education system; which
can be attained by utilizing the decisive ingredient required of any education system –
the provision of basic/ core literacy skills to children that allows for them to participate
fully in society (UNICEF, 2018). The research discussed in this thesis addresses the
concern by exploring the ways of developing core reading skills and raising
language weaknesses. It has been documented that without sufficient instruction, the
gap widens between fast starters and slow starters in a phenomenon described by
Stanovich (1986) as the ‘Matthew Effect’. This was apparently seen in the results
In the past 30 years, several research studies were conducted highlighting the
benefits of phonological awareness (PA) evaluation and instruction (Anthony & Francis,
2005, Ehri et al., 2001). Phonological awareness refers to the ability to identify,
16
discriminate and manipulate the smallest unit of sounds that are likely to be beneficial in
word recognition (Anthony & Francis, 2005). Al Otaiba et al. (2012) discovered that the
more sensitive learners become to the sound structure of words, the greater chances
the awareness provides children with the understanding to associate sounds with the
letters in deciphering printed text and accessing meaning. Phonological awareness not
only supports reading comprehension indirectly via decoding and decoding fluency
(Adams, 1990; Carnio, Vosgrau & Soares, 2017, Ehri et al., 2001; Engen & Hoien,
2002; Gillon, 2000), but is able to bridge the gap between weak and proficient readers,
al., 2012; Kuo & Anderson, 2006; Levesque, Kieffer & Deacon, 2017; McCutchen &
Logan, 2011) and adults (D. Zhang & Koda, 2012). To, Tighe & Binder (2016) defines
are smallest units that carry semantic information (e.g. base words, prefixes and
the knowledge to parse words into their smallest meaningful units that paves the way in
2003). An example would be the correct differentiation of the combination of the letters
‘s’ and ‘h’ when decoding the word dishonest; where the phonemes /s/ and /h/ are
17
pronounced separately, as opposed to the to the word dish where /sh/ is a digraph
(Berko, 1958; Carlisle, 1995, Carlisle & Nomanbhoy, 1993; Kirby et al., 2012; Reed,
Since the ultimate goal of reading is to assist children in the acquisition of skills
necessary to understand meaning (Al Otaiba, Kosanovich & Torgesen, 2012), it is only
timely that studies relating to instructional approaches that center on the development of
morphological awareness training as part of the classroom core reading program, may
promote and even bridge the existing inequalities in reading performance by making
sure that children at risk of developing reading deficits are recognized early.
3.) The experiment assesses whether relevant differences exist between typically
the Philippines
5.) The project monitors whether explicit literacy treatment approaches result in
with regular classroom teaching that supports early language and reading achievement.
19
effective classroom reading practice, is made clear to students and educators alike.
Hence, the ensuing section enumerates and discusses significant theories of children’s
An awareness of how small sound structures and meaningful word units directly
factors relative to his/her circumstances (Gillon, 2018). Gillon (2018) further outlines
external and internal aspects that effect literacy development. Extrinsic factors include
family, culture, socio-economic status, community and teaching methods; while intrinsic
elements involve oral language skills, intelligence and knowledge of print concepts.
Such factors that influence reading outcomes are grounded in the Component Model of
Reading (CMR) espoused by Aaron, Joshi, Gooden & Bentum in 2008. The model was
20
domains (i.e. cognitive, psychological and ecological) that impact successful reading
acquisition. The CMR model depicts the cognitive component as the domain focusing
on the mental skills crucial in advancing precise word recognition and text
awareness), orthographic knowledge, and vocabulary size and depth are all subsumed
under the cognitive domain. Another domain is the psychological domain. This covers
perception of their ability as competent readers that determine their success in reading.
The third is the ecological domain that focuses on environmental aspects surrounding
the learners. These include home and family background, culture, and parental support
Although all three domains exert essential effects necessary for positive reading
outcomes, more attention in research was placed on the cognitive domain (Aaron et al.,
2008, Tunmer & Chapman, 2012). Researchers Kahmi and Catts (2012) mentioned that
cognitive factors provide a more direct influence and play a fundamental role in learning
information are performed and achieved by learners during the actual reading
experience.
In the last few decades, much of the interest in reading research shifted toward
the cognitive processes involved in word recognition. Not only was it helpful in
understanding struggling readers and their limited capacity to identify and pronounce
skilled reading (Gough & Tunmer, 1986; Perfetti, 1985; Stanovich, Nathan & Zolman,
1988). Stanovich (1991) mentioned that not being able to efficiently recognize words
word recognition is the Simple View of Reading (Gough & Tunmer, 1986; Hoover &
Gough, 1990).
The central idea conveyed by this model is that reading consists of two important
concepts. One is word recognition and the other is linguistic comprehension. The word
recognition component involves the decoding process of transforming print into words;
interpreting words, sentences and discourses (Gough & Tunmer, 1986). The simple
view of reading also serves as a framework for classifying reading deficits (Carson et
al., 2013). This view of reading assists in distinguishing difficulties in reading based on
ability to identify or recognize words. The dual route model (Coltheart, 1978; La Berge &
Samuels, 1974; Marshall & Newcombe, 1973), together with the connectionist model of
reading (Patterson, Seidenberg. & McClelland, 1989, Rumelhart & McClelland, 1986;
Seidenberg, 1989; Seidenberg & McClelland, 1989), were among those widely
discussed; hence, the models dominated much of the early literature pertaining to
The dual route model of word recognition was one of the earlier models that
explained how learners derive meaning from printed texts. It posits that individuals
access meaning of an isolated printed word by utilizing either of the two existing routes:
a phonological route or a visual route (Coltheart, 1978; Forster, 1976; Morton &
Patterson, 1980).
In order to use the phonological route, the reader must be able to analyse and
decode a string of letters found in a word, apply letter-sound association and assemble
(i.e. words that do not conform to normal grapheme-phoneme conversion rules such as
23
must be employed. Accessing meaning via the visual route requires learner’s high
dependence on memory, as it taps heavily on previous experience of the word form and
word meaning. This entails obtaining orthographic representation of the entire word
based on letter shapes, cues and legal patterns prior to subsequent understanding of
the word’s meaning. According to Coltheart (1978), readers further use the two routes
interchangeably depending on the type of reading material and the goal of reading. For
instance, the phonological route is deemed helpful for reading unknown or unfamiliar
words encountered in the text. Knowledge on how to decompose words in smaller parts
would aid in mapping letters onto sounds that later lead to the decoding of the word.
The dual route model further suggests that a person with no knowledge of the word’s
internal sound structure, may still retrieve meaning via visual cues. An example would
be reading words from flashcards and learning each word by visual rote learning.
Successive repetitions of hearing the word and training visually on letter patterns are
techniques to enhance the visual route. Other teaching strategies in line with reliance on
the visual route include looking / visualizing the word and actually spelling the word
repeatedly.
The standard dual route proposed by Coltheart in 1978 was heavily criticized by
several researchers (Barron, 1986; Ehri, 1992; Humphreys & Evett, 1985). Ehri (1992)
visual route in order to recognize words. Ehri argued that many of the irregular words in
the English language are partially irregular. One example of such partial irregularity is
24
found in the word debt. In this particular word only the “b” does not follow regular letter-
sound mapping. Imparting knowledge of the sound-letter relationship for “d” and “t” may
assist in the identification of the word. Ehri (2005) even conveyed that learners can take
help activate memory and reduce memory capacity, as opposed to learning the entire
form by rote.
redefining the visual route in the standard dual route model as a visual-phonological
route. It was hypothesized that associations between the word’s pronunciation and
spelling are immediate. The learner somewhat ‘sees’ the specific pronunciation of a
word which paves the way of linking spelling with meaning (Ehri, 1992).
Simply stated, Ehri’s (1992) modified dual route theory of word recognition
advances the idea that learning to read requires children to use the phonological route
strategies. After being able to decode a word, readers will adapt and recognize
immediately the word; making it unnecessary to decipher each grapheme. Still, such
recognition by sight is made possible with combined use of phonological cues within the
word.
Goswami (1994), and Marcel (1980) argue that learners tap into their stored memory of
25
how words are pronounced and link it with similar and familiar spelling patterns rather
(Goswami, 1991; Goswami & Bryant, 1992; Marsh, Desberg & Cooper, 1977; Treiman,
1992).
Early research using this word recognition model indicated that analogy proved
useful in the later stages of reading progress, when connections between spelling-
pronunciation patterns have been reinforced by the continuous practice of the sound-
letter conversion (Marsh et al., 1977; Marsh, Friedman, Welch, & Desberg, 1980).
Goswami & Bryant (1990) argued that even young children can use analogy to
decode novel words, if they are instructed to separate linguistic units, particularly at the
onset-rime level. Goswami and Bryant (1992) then suggested that awareness at the
Eventually, children can read and spell newly encountered words by just utilizing
knowledge of analogy based on common or known word patterns. Identifying words that
rhyme, producing rhyming words or blending words at the onset-rime level are only
Connectionist Models
regularly and irregularly spelled words (Invernizzi & Hayes, 2010; Plaut, 2007;
Seidenberg, 1995; Seidenberg & McClelland, 1989). In this specific model, knowledge
in phonology is essential to: (1) process unfamiliar words (realized upon testing pseudo
word reading) (2) acquire words capable of being decoded letter by letter (e.g. shop);
and (3) become familiar with words that possess irregular elements (e.g. doubt). The
connectionist model acknowledges the interplay of multiple skills needed to read print,
rather than differences in processing routes (Seidenberg, 1995). The proponents of the
connectionist word reading theory used a computer program to model the contribution
by generalizing facilitative or inhibitive effects on each language area and assessing its
impact on word recognition ability (Harm & Seidenberg, 1999). Demonstrating the role
computer model, revealed marked difficulty in decoding non-words and irregular words.
Another pair of researchers Brown and Lossemore (1994) showed that by reducing
connections in the activities representing both phonological and orthographic word form
assists novice readers to decode unfamiliar words. It likewise demonstrates that strong
the opportunity to derive meaning from printed text proficiently. The model implies that
deficit that needed to be strengthened. Such can impact pedagogical decisions and
how proficient readers recognize printed texts. However, it is also necessary to gain
model of reading involves gradual and defined stages of development (Ehri, 1991; Frith,
The initial stage acknowledged by many stage theorists is the logographic stage.
At this period, children typically do not utilize names of letter and do not map out sound-
letter associations in order to recognize words. Ehri (1991) observed that children
employ letters simply as visual cues due to their salient graphic features, not because
they represent sounds in words. This leads to inability to read new words and
vulnerability to misinterpret visual cues. Masonheimer, Drum and Ehri (1984) explored
placed a Coca-Cola logo on a Kellog’s Rice Krispies box and asked children what it
said. More than half of the pre-schoolers who participated answered ‘Rice Krispies.’
Another was when the researchers replaced the ‘P’ in the Pepsi logo with ‘X’ to read
‘Xepsi.’ The result revealed that 74% of the pre-schoolers still read the logo as ‘Pepsi.’
Although stage theorists have differing ideas pertaining to the number of stages
required to promote efficient word recognition skills (Chall, 1983; Ehri, 2005; Frith,
28
1985), there is general consensus though the alphabetic stage begins when learners
principle is that readers enter the alphabetic stage the moment they utilize their
knowledge based on connections between written and oral forms, and use these to
decode printed words. The reader understands that the connections are not arbitrary as
experienced in the logographic stage, but are actually systematic links between
phonemes and graphemes. Such competency leads to the acquisition of the ability to
assess spelling that allows correct translation of symbols to sounds at the sub-lexical
level (Ehri, 1991; Frith, 1985). In the final stage – orthographic phase, children use
knowledge of letter order and spelling patterns to immediately recognize words by sight,
without resorting to phonological decoding. At the orthographic stage, readers are also
able to perceive morphemic parts of words that are usually occurring letter patterns -ing,
-ment, and –ed (Gillon, 2018). Instead of producing all the available phonemes in the
new word, mature readers match the observed letter sequence of the new word to pre-
existing letter patterns based on recognizable words stored in the semantic memory
Stanovich (1995) provides an alternative explanation for decoding printed words. In this
item-based model, Share explained that readers utilize phonological decoding as a self-
competency in spelling. The learner starts the process of self-teaching after learning to
recognition after increased encounters and exposures to printed texts. The reader
1995). De Jong and Share (2007) emphasized that such learning may transpire not only
significance of enhancing the phonological decoding skill, the researchers still pointed
out that the presence of the said skill alone does not automatically guarantee self-
teaching. They remarked that it only paves the way for opportunities to actualize the
self-teaching process. Other factors may advance or impede the establishment of word-
specific orthographic representations. One such factor that gained prominence to date
The earlier models mentioned in this chapter illustrate how learners read printed
substantial information that fosters word recognition among readers. This information
and narrative structure, and context to access accurate meaning for words that convey
numerous possible interpretations (Kim & Goetz, 1994; Roth & Spekman, 1989,
30
Stanovich, 1984). The merging of information derived from word-level and higher-order
The model of interactive reading or the connected text reading model was a
result of the merging of two opposite views that were prominent in earlier reading
research – the bottom-up (Gough, 1972) and top-down processing views (Goodman,
1970; Smith, 1971). The bottom-up model or the word-level approach in reading
increasing operations which begin with the conversion of printed letters into sounds,
then the string of letters to the oral form which allow access of meaning stored in
memory. The top-down approach, on the other hand, highlighted the importance of
semantic and syntactic skills needed to derive meaning. The synchronous use of
information supported by these higher order cognitive processes lead not only into
fluency, but also efficient comprehension in reading (Smith, 1971). Goodman (1970)
supporting the top-down approach postulate that both semantic and syntactic
upcoming texts; drawing out plausible guesses which aid the reader during word
The bottom-up and the top-down models received heavy criticisms from reading
researchers. For example, Rumelhart (1976) and Danks (1978) presented related
because the bottom-up approach lacks a mechanism that explains how higher-level
processes can impact lower-level processes (Stanovich, 1980). In the same way, the
top-down approach with its emphasis on using contextual information in immediate word
recognition was also disproved; as it was observed in experiments that weak readers
were as capable of utilizing contextual cues to enable word recognition just like their
researchers on how the interactive model provides explanation on the way learners use
their knowledge to read connected text has gained ground (Gillon, 2018). The
Share (1995) indicate, errors made by children in selecting the accurate word could be
twice as much, if they simply rely on textual information. However, the reader is able to
capitalize more and achieve proficient reading comprehension the moment he/she is
Section Summary
gaining better insight on the development of reading skills. The inability to recognize
printed text is a distinguishing feature of a reading deficit (Invernizzi & Hayes, 2010)
which hinders fluency and comprehension. As researchers Fletcher, Lyon, Fuchs, and
Barnes (2007) discovered , reading fluency is dependent on solid word recognition skills
that are further enhanced through continuous usage of cognitive abilities such as
32
recognition of words that leads to the assimilation and discernment of information at the
text level (Stanovich, 1994). Any deficiencies in word recognition and comprehension
can negatively impact learning to read, and mark solidly and significantly in a model
educators a system for classifying deficits that may impede the growth of a child’s
reading ability. It not only determines eligibility for services, but guides informed
curriculum design and implementation. One of such models that has dominated reading
As mentioned in the earlier section, the simple view of reading states that reading
comprehension. The model argues that in order to know how well an individual
comprehends printed text means measuring how well they decode words and how
efficiently they understand the words and sentences that are read to them (Gough &
Tunmer, 1986; Hoover & Gough, 1990). In order to determine the contribution of word
English-Spanish bilingual learners starting from their first year in school until their fourth
grade. The outcome demonstrated that word recognition and listening comprehension
accounted for the resulting variance in reading comprehension. The combination of the
33
Adolf, Catts and Little (2006) in another longitudinal study involving 600
monolingual children, tested the simple view of reading model and observed that the
areas of listening comprehension and word recognition collectively accounted for nearly
and eighth grades. Several researchers also provided convincing evidenced in support
of the Simple View of Reading (Aaron, Joshi & Williams, 1999; Carver, 1993; Catts,
Hogan & Adolf, 2005; Catts, Hogan & Fey, 2003; de Jong & Van der Liej, 2002). Hence,
teachers regarding the most appropriate and most effective instructional practice
framework for struggling readers that leads toward the attainment of enhanced reading
state, nation, society or culture, children without any cognitive, affective, sensory or
whereas literacy is far from universal. The development of an individual’s ability to read
proficiency.
34
Since it had been observed that children greatly differ in how fast and precisely
they learn to learn (Snow et al., 1998), long-standing debates have persisted as to
where exactly the emphasis of literacy teaching should be; especially among the
emergent readers (Adams, 1990; Chall, 1996; Tunmer et al., 2014). Supporters of the
idea that language learning and reading have non-shared aspects contend that the
Advocates of the said reading instruction method assert that the introduction of
alphabetic reading must involve explicit discussion and training on mapping out sound-
spelling associations including letter patterns. On the other hand, proponents that
significance of learning to read for meaning rather than simply decoding strings of
letters and/or words. The emphasis of learning to read through connected text is the
units which often are dependent on visual recognition (Seymour & Elder, 1986).
names, sounds, and words (e.g. castle begins with a /k/ sound); however, as Snow et
al. (1998) observed in their research, teaching systematic phonics is often not included
in the curriculum. The main goal is for children to extract meaning by utilizing context,
which includes becoming sensitive to syntactic and semantic cues. The children’s
35
Whole language instruction again highlights the assumption that children will
naturally develop their ability to read with minimal directives, much in the same way they
develop their oral language ability (Pressley, 2006; Tunmer, Chapman & Prochnow,
2004). Learners using whole language instruction approach the development of literacy
comprehend sentences (Moats, 2000; Pressley, 2006). In addition, they are given
stories to read, not just isolated words or simple sentences. They are also taught to get
acquainted with story structure, which proponents of the model emphasized as a means
to veer away from the mechanical approach of sounding out letters during reading
special reading problems. Stanovich (2000) pointed out that there exists an estimated
10 to 20 percent of children who find it difficult to master the alphabetic principle (e.g.
reading disabled, dyslexic and poor comprehenders). For such learners, grapheme-
phoneme correspondences or sounding out words can cause perplexity, and that the
strategy of recognizing words by sight may initially prove beneficial. Another advantage
brought about by the whole language approach is that readers trained to develop early
literacy skills using such instructional methods may find reading more enjoyable, as
opposed to those trained under the traditional phonics instruction (Stahl & Murray,
36
1994). McBride-Chang (2016) mentioned that this may be because children read for
events in the story. Still, critics of the whole language approach to reading instruction
have cited that high dependence on visual strategy to identify printed text is limiting an
individual’s capability to acquire words (Gough, Juel & Griffith, 1992; McBride-Chang,
2016). The researchers explained that cognitive storage delegated for unrelated
reading outcomes (Gough, Juel & Griffith, 1992). What is needed is a means to
recognize printed forms of text that assist in retrieval and recall of more words from
Phonics Instruction
recognizing words, upon which a person utilizes the orthographic and phonological
features of printed forms of text to deduce meaning. Four different kinds of phonics-
based methods have been reported in literature. These are analytic phonics, synthetic
letter-sound associations are imparted with phonemes related to specific graphemes not
37
the phoneme being studied by using a set of words containing a common phoneme. For
instance, children may be presented with words such as bat, boy, bush and bin. Then
the teacher, together with the students, discuss how the given words are alike. Through
inferential learning, children deduce that the beginning phoneme in /ball/ is the same as
the initial phonemes evident in the series of words provided. It is expected that children
blended together to form a whole word. This entails imparting to a learner that sounds
are represented by symbols (i.e. written letters) and that creating and pronouncing
words mean knowing how to blend the sounds together. Meanwhile, analogy phonics
stacks of riming units (i.e. phonograms) such as ‘am,’ ‘an,’ ‘et,’ and utilizing these to
approximate the reading and spelling of unknown words. Lastly, embedded phonics is
the reading of connected text using authentic materials. For instance, a learner might be
trained to decode the word ‘train’ within the context of a story about trains and various
grapheme relationships, they read and engage in stories. The means of instruction is
only in decoding words, but also in fostering reading comprehension (Stanovich, 2000).
(Bruck, Treiman, Caravolas, Genesee, & Cassar, 1998). In another study by Foorman
et al. (1998) which compared American first and second graders, in connection with the
(1998) and Juel & Minden-Cupp (2000) concluded that phonics-based instruction is
instructional approach displayed higher word recognition scores at the end of primary 1
is echoed by reports showing consensus from the United States of America’s The
National Reading Panel (Ehri et al., 2001) and The National Research Council’s
Australia’s National Inquiry into the Teaching of Literacy (Australian Government, 2005),
Attainment (Johnson & Watson, 2005) and the United Kingdom’s Independent Review
of the Teaching of Early Reading (Rose, 2006) discuss the importance of phonics and
advocate for the instruction of it in the classroom to be afforded the highest level of
importance.
39
pointed out limitations in the very foundation of the program – consistent application of
the sound patterns (Strauss & Altwerger, 2007). The problem highlighted by the
words do not predict how they are pronounced. The sorting and pronunciation are often
arbitrary; take for instance words such as post, most, host and ghost which are
pronounced using a long vowel ‘o’ sound. The preceding words are marked differently
than words frost, lost and cost; which have the same rime patterns, but uttered with
pronunciation is evident in the words wind (i.e. natural movement of air) and wind (i.e.
twist and turn). Thus, instruction that provides efficient support to improve reading
form of literacy approach, since literacy acquisition is multi-faceted (Tunmer, 2014). This
method aggregates significant features of both phonics and whole language instruction
into its core program (Moats, 2000; Pressley, 2006). Gaskin (2011) discusses that
mapping links between letter-sound associations are better taught in isolation, but is not
the sole focus of instruction. The knowledge children derive is then employed to figure
40
correspondences serve as the primary technique for deciphering unfamiliar words found
in connected text. In a balanced literacy framework, learners are provided with different
types of written language which they are encouraged to explore. Children are also given
freedom to select books and texts they are interested to read. Likewise, the students
have ample time to read independently or placed in small groups; in order to discover
language. The role of the teacher is to scaffold literacy learning, which may be in the
form of read alouds, word study and guided instructions (Au, Carroll & Scheu, 2001).
order for educators to tailor their teaching strategies to the distinct learning needs of
students in the classroom. Given that learners entering school differ immensely from
one another, with regard to their reading-related skills; this requires variegated levels of
instruction in metalinguistic awareness and letter-sound knowledge to pave the way for
independent reading (Nelson, 2010). As Snow and Juel (2005) observed, there is a
correspondence; prior to attaining the means to unlock the alphabetic code. Still, other
readers (Kahmi & Catts, 2012). Hence, one may think that ensuring a balanced
strategies is critical when taking into account ways of reducing the growing inequality or
gap in reading literacy achievement for emerging readers. Still, irregularities in reading
skills intervention with the aim of supporting word recognition, enhancing reading
Authors Bowen and Snow (2017) in their book Making Sense of Interventions for
cautioned against the Balance Literacy Approach because researchers believe that
simply merging phonics and whole language instruction was just “well-intentioned and
another teacher, who most likely will also have a different perception and interpretation
of what revolves around the concept “balanced”. The result would simply be educators,
with language deficits. The following sections then outline the role of metalinguistic skills
concluding with morphological awareness skills. Discussion on the critical role of the
42
said metalinguistic skills in the early identification and prevention of reading deficiencies
recognition skills underscore the fact that proficiency in reading requires the
consolidation of an array of knowledge and print experience (Invernizzi & Hayes, 2011;
Konza, 2006). The establishment of robust skills that pave the way for emerging word-
guarantees that learners develop essential means to derive meaning from printed forms
of information they encounter (Justice, 2006; Kahmi & Catts, 2012). Poor reading
foundation skills limit children’s chances of becoming proficient readers and compound
the risks for continuing literacy failure and life-long educational underachievement
(Bishop & Adams, 1990; Catts, Bridges, Little, & Tomblin, 2008; Conti-Ramsden &
Pivotal to an individual’s ability to learn how to read and write are abilities to
discriminate, attune to, recall and manipulate speech sounds; coded in print from whole
information that enables them to read words. However, this may not be an easy process
43
for all children. For example, children may initially develop implicit phonological
knowledge enabling them to evaluate whether a word is related to their native language
or not. They may be able to perform auto-correction of errors evident in speech, and
distinguish variations across spoken words that make the relationships between
correspondence do not reflect actual speech sounds in words such as the English letter
c which can represent two different phonemes /k/ and /s/). However, the variability in
speech (i.e. utterance of a word becomes intricate as it differs among individuals based
on voice quality, gender, age, nationality or even pronunciation) may make it more
challenging for some children to derive phonemes from spoken words (McBride-Chang,
2016). McBride-Chang (2016) expressed that most children and a number of adults
phonemes present within a word, especially those that do not constitute the onset of a
given word. English-speaking children who are able to manipulate phonemes skilfully
are placed at a greater advantage in learning to read English than those who are not
For children, across cultures and ages, the ability to focus on and discriminate
the speech sound system and gain understanding that spoken language can be broken
down into minute components comprising syllables, onsets, rimes and phonemes offer
individual’s reading ability, was reported in several cross language studies that focused
Mayringer & Landerl, 2000; Ziegler & Goswami, 2005), non-Latin based scripts
particularly Hebrew (Bentin & Leshem, 1993), Arabic (Elbeheri & everatt, 2007; Taibah
& Haynes, 2011), and Persian (Sadeghi, Everatt & McNeill, 2016). Phonological
Chinese (Ho & Bryant, 1997). Wagner & Torgesen (1987) noted that one of the potential
phonological aspects of language and utilizing this in acquiring written language. The
information when engaged in oral and written language activities (Catts, Kahmi & Adolf,
2012). Wagner and Torgesen (1987) identified various types of phonological processing
skills which include speeded naming (i.e. rapid automatized naming), phonological
of a certain list of non-words or random real words from basic memory or context
presented in sentential memory (Waters & Caplan, 1996). Lastly, the third type is
manipulation of the sound structure of a language (Gillon, 2004; Kahmi & Catts, 2012;
45
phonological awareness has been observed to show significant impact not only on
literacy development, but also on literacy success (Branum-Martin et al., 2012; Melby-
The concept of learning to read using phonics has been around since the early
20th century; however, emphasis on its use was not given as much significance. For
many English language students in 1930 America, phonics was only introduced after
the child is able to recognize new words using picture and meaning clues (Chall, 1967).
Phonics was taught about the same time as structural analysis, and was only one of the
several mechanisms used in the identification of new words (known then as word
perception). It was even only encouraged when other ways of instruction fail. In 1967,
the credibility of the then perceived progressive whole word approach began to slowly
deteriorate with the publication of Chall’s Learning to Read: The Great Debate. The
reducing whole words into their equivalent discrete speech sounds slowly began to
gather steam, with basal readers in the 1970s being published that encouraged more
phonics instruction in the early grades (Rehage, 1984). Soon, studies in the early
phonological level (Calfie et al., 1973; Liberman, 1973; Liberman et al., 1974; Mattingly,
discernible components. It was only in the late 1970s and early 1980s that the term
Marcel (1980) also linked phonological awareness to spelling by showing that children
By the 1990s, the number of research studies conducted to explore the significance of
the term being widely cited in scientific journals and other forms of literature in the fields
among children explains that skills signifying sensitivity to the sound structure in a
language exist along a continuum (Anthony et al., 2009; Lonigan et al., 2009). It depicts
levels/tiers (Hempstall, 1997). In general, learners become aware of larger sound units
(i.e. syllables and rhymes) prior to perception of smaller sound components (i.e.
phoneme awareness. Initially, children exhibit knowledge that multi-syllabic words can
be divided at the level of syllables, and that a specific word such as mommy can be
segmented into mom-my or that the word pancake can be broken into two parts pan
and cake. Eventually, the children display high sensitivity to discriminate within
intrasyllabic units also known as onset-rime awareness (Goswami & Bryant, 1990;
47
Moats, 2010). Onsets are the initial sounds of the word, which could be a consonant
cluster (where two or three consecutive consonants are evident like ‘tr’ in trip or ‘str’ in
strip). On the other hand, in words like ball, trip and strip, the rime would be comprised
of sounds that follow the onset such as ‘all’ in ball and ‘ip’ in words trip and strip.
to intrasyllabic units in the syllables (Justice et al., 2013). In the beginning phase of their
awareness to syllables, when phonemes are not yet viewed as a fundamental linguistic
and rimes; when onsets occur as solitary consonants as compared to consonant cluster
(Treiman, 1983). For example, children are better likely to separate the word rip into an
Another means of breaking down words into minute units is by segmenting them
into distinct sounds. This is the phoneme level of awareness. A phoneme is defined as
the smallest component that influences a word’s meaning. For instance, the word ball is
comprised of three distinct phonemes: /b/, /ɔ/, /l/. Altering one of the phonemes within
the word such as /b/ to /m/ or /l/ to /t/ would change the meaning conveyed by the word.
Phonemes represent an abstract idea. In the utterance of a word, the listener hears the
phonemes blended into syllables within speech rather than segmented phonemes.
structure appears earlier than sensitivity to phonemes (Anthony et al., 2005; Lonigan et
al., 1998, 2009). Developmental studies indicate that explicit awareness of syllabic
distinctions in words emerges between three and four years of age (Schreiber, 2008),
while the awareness to detect and create rhyme patterns has been documented in
children as young as two years of age (Hempenstall, 1997). In contrast, early phoneme
sensitivity, particularly accurate identification of shared phoneme across words (e.g. toy
and tin) begins to show between four and five years of age; with succeeding
development at the phoneme level in conjunction with the beginning literacy instruction
(Dodd & Gillon, 2001; Lonigan et al., 2008). A significant period for screening and
complex; which makes it difficult to master easily or become proficient in. As opposed to
Phonemes are not obvious even to native speakers, unless explicit instruction is
provided to them (Bowey & Francis, 1991). Despite this, children who become skilful in
highly associated to early reading success, above and beyond rhyme and syllable
A longitudinal study conducted by Muter and Snowling (1998) that tracked rhyme
and phoneme awareness skills of 34 children in Britain revealed that rhyme detection at
ages four, five and six failed to predict reading accuracy at age nine. However,
phoneme deletion tasks at five and six years of age highly predicted reading proficiency
at age nine. The results strengthen and confirm previous claims of existing research
which suggest that measures in rhyming decrease in prognostic value as learners move
up the education system (Muter, Hulme, Snowling & Taylor, 1997). Additional studies on
phoneme level awareness indicate its capability to assist in the improvement of rhyme
and syllable awareness; whereas the opposite is less probable to occur (Brown, 1998;
Yeh, 2003). Such findings provide further reasons for classroom instructions to place
Overlapping Continuum
rather than emerges in discrete stages (Anthony et al., 2003). Researchers refer to it as
displaying development at a succeeding complex level. This means that children may
phonemes; although the former may be closer to mastery than the latter (Anthony et al.,
awareness convey that learners should not be restricted in becoming proficient in one
ability (e.g. onset-rimes) before embarking in the mastery of another (e.g. phoneme
awareness). Those two areas of phonological awareness can be developed at the same
time. It further suggests that classroom-based programs need not focus on complete
awareness. Carson et al. (2013) even mentioned that a particular emphasis on the
instruction of phoneme-level skills may be critical and time-efficient rather than focusing
studies about it, within the framework of the development of literacy. In the context of
this doctoral thesis, literacy is characterized as the acquisition of both emergent literacy
skills (i.e. knowledge and skills necessary for writing and reading) and conventional
literacy skills (i.e. fluent and proficient reading and writing). The development of
development (Whitehurst & Logan, 1998) and offer underlying principles for the
discovered that children with higher or more refined levels of phonological awareness
and print knowledge tend to advance into competent conventional readers and writers,
51
compared to those with meagre levels of awareness. In the last ten years, a number of
researchers described children’s literacy and determined mediating factors that impact
its development (i.e. linguistic, cognitive and environmental influences) (Justice, Pence,
Bowles & Wiggins, 2006; Storch & Whitehurst, 2002). In the multitude of studies relating
phonological awareness has emerged with regard to its robustness in predicting reading
success (Hogan, Catts & Little, 2005; Torgesen, Wagner & Rashotte, 1994). Sensitivity
to the sound structure of the oral language allows children to decipher printed text,
Three different views can be gleaned from related literature that examines the
relationship between learning to read and phonological awareness (Castles & Coltheart,
2004; Elbro & Pallesen, 2002; Hatcher et al., 2006; Lukatela, Carello, Shankweiler &
Liberman, 1995; Muter, Hulme, Snowling & Stevenson, 2004; Troia, 1999; Wagner,
Torgesen & Rashotte, 1994). The first is that the degree of a child’s phonological
awareness ability impacts reading development. Available information that support this
claim were from longitudinal studies that demonstrate high correlations between
ability (Bradley & Bryant, 1985; Hatcher et al., 2006; Wagner et al., 1994).
displaying that illiterate adults or even individuals reading non-alphabetic scripts have
(Morais, 1991). The last perspective proposes that a bidirectional relationship exists
between phonological awareness and learning to read. The view asserts that initial
which then fosters the learning of more intricate phonological awareness knowledge
(Burgess & Lonigan, 1998; Castles, & Coltheart, 2004; Cataldo & Ellis, 1988; Perfetti,
Beck, Bell & Hughes, 1987; Stuart & Coltheart, 1988). Apparently, each view features
irregular words by simply sounding out the regular sound-symbol units within the word
already been used to screen and monitor phonological awareness development, while
awareness. These were: (1) the Lindamood Auditory Conceptualization Test, Revised
Edition (LAC; Lindamood & Lindamood, 1979); (2) the Test of Phonological Awareness
(TOPA; Torgesen & Bryant, 1994); (3) the Yopp-Singer Test of Phoneme Segmentation
(Yopp, 1995); (4) the Phonological Awareness Profile (Robertson & Salter, 1995); and
(5) the Comprehensive Test of Phonological Processing (CTOPP, Wagner, Torgesen &
Rashotte, 1999).
literature include: (1) the Preschool and Primary Inventory of Phonological Awareness
(PIPA; Dodd, Crosbie, MacIntosh, Teitzel, & Ozanne, 2000); (2) the Phonological
2005); and the Dynamic Indicators of Basic Early Literacy Skills (DIBELS; Good &
Kaminski, 2005).
54
areas of improvement, and guide the provision of available levels of support for
stakeholders.
phonics; though these three are different and distinct terms that are not one and the
same. However, all three have some association to sounds existing within words.
Phonics simply refers to the instruction of sound-letter equivalents which is helpful for
reading and spelling. In teaching phonics, an educator would highlight “D is for dog; E is
for elephant” or mention letter ‘M” and says “/m/ in his/her phonic activities. Meanwhile,
sound units that constitute a word (Justice et al., 2013). Phonological awareness
activities help students understand that the word dog has one syllable; the word dog
has ‘d’ as an onset and ‘-og’ s the rime; the word dog has three phonemes; or that the
words dog and log are rhyming words. These activities vary greatly for a simple sound-
In actual teaching practice, phonics is often taught as a skill and drill exercise using
worksheets and workbook activities. Phonics has always been instructed separately
awareness of the sound structure within words. Like phonics, phoneme awareness may
55
taught to separate words into individual phonemes. For instance, a child is asked to
segment the word sand into its component phonemes which result to four phonemes [s],
[æ], [n], and [d]. Another task that aid the development of phonemic awareness is to
blend a sequence of individual sounds and build it to form a larger linguistic unit. Still,
studies have shown that the integration of phonics and phoneme awareness lead to
excellent reading outcomes (Hatcher, Hulme & Ellis, 1994). This resulted to
allocated in fostering literacy-based skills (Johnston & Watson, 2005; Rose, 2006).
Initial instruction in developing reading proficiency targets vital competencies that are
that holds greater promise in developing positive reading outcomes to learners (Carroll
& Snowling, 2004; Catts et al., 2001; Ehri et al., 2001; Lonigan et al., 2008). Research
studies on phonological skills were greatly influenced by the first ever large-scale
Wall in 1980. This study provided strong evidence that children’s deficiency in linguistic
tasks, particularly phonemic analysis, were predictive of reading failure (Goswami &
Bryant, 2016).
56
intervention inside the classroom, several considerations are needed to be taken into
account. Detailed reports, based on earlier studies, highlight time efficiency as critical to
ensure programs easily consolidate with class schedules and children possess
adequate skills to benefit from reading instruction (Carson et al., 2013, McIntosh et al.,
2007, Tyler et al., 2014). Elbaum et al., (1999) and Gillon (2004) confirmed that frequent
and intensive sessions are vital aspects of effective phonological awareness training.
High intensity sessions (i.e. intensive sessions) are those sessions that are conducted
twice a week, with explicit instruction lasting for a minimum of 60 minutes per session.
time in a span of ten weeks has been established to advance reading achievement of
struggling learners in one-on-one and small group therapy contexts (Gillon, 2000, 2005;
Gillon & McNeill, 2009). Exploring the impact of length, frequency and intensity of
outcomes also imparts invaluable information regarding the amount of time required by
phonological training program. She added that a narrow approach to content instruction
(i.e. teaching children to develop awareness of phonological units at the phoneme level)
effect on the reduction of reading difficulty incidence via highly-intensive and long-term
(Shapiro & Solity, 2008). The authors Shapiro and Solity (2008) conducted a
longitudinal study that examined the 251 Year 1 British students’ reading outcomes after
awareness skills contributing to reducing the prevalence of reading deficits which was
and five percent among weak learners receiving training in phonemic awareness after
with explicit training and without actual instruction in deciphering printed text. The
investigation conducted was shorter in duration (i.e. less than one academic year), low
in intensity (i.e. children received 15-minute sessions per week; less than the suggested
two hours per week), and provided a broad phonological awareness focus. Three
testing conditions were designed: (1) phonological instruction that targeted syllable,
58
rhyme and decoding; (2) phonological awareness only; and (3) regular classroom
instruction without phonological training at all. A total of 404 five-year old children
participated in the study. Results indicated that children who underwent phonological
awareness and word decoding training performed better than those learners who were
taught phonological awareness skills only and those without actual intervention; on
tasks involving reading and spelling immediately after instruction. However, five months
post intervention, children who had phonological awareness and word decoding training
over the other groups. The study showed that instruction of a broad range of
phonological awareness skills with very low intensity (i.e. 45 minutes every week)
Justice et al. (2010) tested whether short duration, low intensity approaches that
target a broad range of phonological awareness skills would help improve reading skills
66 children whose age range from three years and three months and five years and six
months. The reading program termed as ‘Read It Again’ (RIA) was administered twice a
week for thirty weeks, with each classroom lesson covering phonological awareness,
print, vocabulary and narrative ability lasting for 20 to 30 minutes. Based on the results,
the children under the RIA program demonstrated significantly higher reading
following instruction. Additional findings revealed that learners with weak language
abilities did not improve on phonemic awareness and alphabet knowledge in as much
awareness program were explored by researchers McIntosh, Crosbie, Holm, Dodd and
coming from low socio-economic backgrounds. The said learners were given daily
recognition, rhyme identification and rhyme generation. Despite the relevant gains
made by researchers O’ Connor, Arnott, McIntosh and Dodd (2009) revealed that the
in the development of literacy in the early years of primary school. However, a post-hoc
maintain their enhanced performance and that the same group of individuals attained
similar scores on the phonological awareness tests to their aged-matched peers in the
study.
designed by Carson, Gillon and Boustead in 2013. However, the study specifically
level. The experiment later demonstrated that the students who were given phonological
60
The findings gleaned from the aforementioned studies suggest that classroom
development of literacy and bridge existing inequalities between good and poor readers.
Metalinguistic Awareness
The ability to reflect upon and manipulate language beyond its functional sense
Aspects of metalinguistic awareness that impact reading and writing outcomes include
awareness are also crucial in advancing word recognition processes. One of the
relevant metalinguistic skills that helps children recognize the base form of a word, such
61
as differentiating the word jump from jumped; which can likewise be an indispensable
tool in reading and spelling complex words is morphological awareness (Apel &
for unique variance in performance outcomes related to reading and spelling; and that
results in fostering word reading and spelling (Apel, Diehm, & Apel, 2013; Carlisle,
McBride-Chang, Nagy & Nunes, 2010; Good, Lance, & Rainey, 2015; Goodwin & Ahn,
2013; Kirk& Gillon, 2009; McCutchen & Stull, 2015; Wolter & Green, 2013). Thus, the
Morphological Awareness
(Mattingly, 1984; Nagy & Anderson, 1999). This means that in order to advance in one’s
reading skills, it is critical to be able to extract language from meaningful contexts and to
of metalinguistic awareness and reading acquisition, much interest has been given to
Wang, Yang & Cheng, 2009) and in providing information to parse syllables into onsets
Chinese (Ho & Bryant, 1997; Ho, Law & Ng, 2000; Li, Anderson, Nagy & Zhang, 2002;
McBride-Chang & Ho, 2000; Pan et al., 2011; Shu, Peng & McBride-Chang, 2008;
Zhang et al., 2013). Still, reading entails more than just the conversion of orthographic
within words can only be attained once the converted phonological forms become
reformed can be segmented into three morphemes – ‘re-,’ ‘form,’ and ‘-ed.’
make up words and is measured by one’s ability to merge sounds together or divide
words into its component sounds (Anthony & Francis, 2005), morphological awareness
is the recognition, understanding and analysis that word parts carry small meaningful
Focus was given by researchers toward morphological knowledge and its effect on
literacy, as it promotes a lighter cognitive load for learners by reducing the number of
so-called “units” in language that they need to process (Cunningham & Carroll, 2012).
One example is the –ful in the word careful, which can be read as either one morpheme
students grasp correct pronunciation, most particularly with words that veer away from
the alphabetic principle in order to retain spelling of morphemes (e.g. devotion is read
word reading beyond phonological awareness (Berninger, Abbott, Nagy & Carlisle,
2010; Nagy et al., 2006; Wotler, Wood & D’ Zatko, 2009). In addition, morphological
surrounding sentences (e.g. that “John cooked his food” refers to a past event, with the
complex words (Clahsen, Sonnenstuhl, & Blevins, 2003; Harley, 2001; Nagy et al.,
1989; Napp, 1989; Perfetti & Stafura, 2014). An example would be the frequency of root
morphologically complex (i.e. words that consist of two or more morphemes such as the
word out-land-ish-ness). Research studies that gleaned similar results were from
the acquisition of Chinese logographic language (Zhou & Marslen-Wilson, 1994, 1995).
The studies pointed out that the greater number of roots and affixes learners become
familiar with, the more advantage they have on reading, writing and vocabulary
knowledge (Reed, 2008; Templeton et al., 2015). Banking on the concept that the
act as a system to methodically store words (Casalis & Louis-Alexandre, 2000; Sandra,
because such type of vocabulary comprises 60% to 80% of novel words learned by
school-aged children (Anglin, 1993; Nagy & Anderson, 1984). Given that immediate
reading proficiency.
the way for children to understand that different phonological forms can be utilized to
represent the same morpheme; like in the case of words hopped [t], robbed [d], and
batted [-ed]. Such knowledge would permit readers to read morphologically complex
Since word recognition is a significant aspect of reading (Adams, 1990), the more
rapidly an individual recognizes the words, the more fluent he / she becomes as a
comprehension of printed text relies on a learner’s ability to discern the most basic
2000). The ability to merge and segment units of meaning allows children to
65
Free morphemes are words that do not rely on other forms of morphemes and
can basically stand alone. Free morphemes are also known as base word or root that
can be utilized on its own. Simply stated, it bears the main unit of meaning. Particular
examples of free morphemes are words such as run, kind, and place. Bound
morphemes, on the other hand, are usually morphemes that are merged with other
existing morphemes (Templeton et al., 2015). Affixes (i.e. prefixes and suffixes) are
classified as bound morphemes. Such word units convey meaning and are utilized to
alter existing words such as adding ‘re-’ to the word play or ‘-ness’ in the root word kind.
Affixes can also be in the form of a Greek root such as ‘geo’ meaning earth, which is
seen in words such as geology or geothermal. It can appear as a Latin root such as
‘dict’ meaning “to speak;” observed in combination with words such as verdict, dictate,
and contradict.
words found in a sentence without changing the meaning or part of speech of the stem.
In English, verbs may be marked by inflections for tense (i.e. past or present) For
instance, the words jump transforming into jumped. Inflectional morphemes may also
66
mark nouns to indicate gender (i.e. masculine or feminine). An example would be the
word lion turning into lioness. Nouns may be further marked for agreement in terms of
number (e.g. one boy to two boys). In comparison, derivations require the inclusion of a
morpheme, usually prefixes or suffixes, that eventually alters the part of speech or the
meaning of the base; as in the verb separate changing into a noun by attaching a suffix
‘-tion’ which results to the word separation. Multi-morphemic words can be formed as a
created by merging the prefix ‘mis-’ and the suffix ‘-tion’ to the root word calculate).
Students may likewise benefit from learning Latin and Greek roots, as early as first
morphemes are regarded as less constructive and more limiting with regard to what
types of roots they can be merged with. In the English language, the morpheme ‘-able’
can only be combined with verbs but not with nouns to create adjectives. Lastly,
compounds are two or more roots combined to form new words (e.g. notebook,
seahorse, butterfly). The parts of a compound can include derived words (radio
morphological rules.
67
Children who are explicitly aware that printed text is directly associated to
symbols, thereby making connections between oral and printed morphemes easier
single phoneme, symbolized by one letter ‘s.’ In order to evaluate the way children
perceive ‘s’ as a letter indicating grammatical number in many English words, he started
teaching children to read pairs of words (e.g. bag/bags and book/books) up to a certain
level upon which children were able to reach the criterion of six trials; where both words
in pair were accurately answered. He, likewise, evaluated different singular - plural pairs
such as those that need phonemic but not morphemic sensitivity (e.g. bug/bus). He then
discovered that children perceived ‘s’ as marking plurals because children achieved
scores beyond chance levels in distinguished singular and plural versions of words;
while children performed at chance levels only for word pairs based on phonemic
contrasts. He argued that children seem to be more sensitive to the idea that script is
associated to meaning rather than sound in the early literacy development of native
English speakers.
Hence, they concluded that children even at a young age display awareness of both
68
on explicit cues evident in words that suggest morphological relations (Gombert, 1992).
conversations are unavailable in text. Take for instance the sentence “Please
understand that I am unhappy.” Such a sentence may be easier for children to interpret
as part of a conversation due to facial cues, tone of voice, body language and emotional
cues which are more salient than the words. In contrast, seeing the same words in print
compels the reader to concentrate intensely on the words in the sentence. In particular,
the reader would need to discriminate the ‘un-’ component which appears
phonologically identical in the two words understand and unhappy within the sentence,
but morphologically distinct and meaningful in the case of the word unhappy. The fact
that readers tend to organize language on the basis of morphology, and that reading
influenced by three aspects: frequency of the base word (Nagy, Andrews, Schommer,
Scott, & Stallman, 1989), transparency of the morphemic structure (Goodwin et al.,
because they appear often in printed form (Carlisle & Stone, 2005; Reichle & Perfetti,
69
2003). Carlisle and Katz (2006) cited examples of words derived from a high frequency
base word such as intense. The authors enumerated the following: intensity, intensifies,
The word serene, for instance, has a very limited word formation serenely and serenity.
Thus, it can then be said that the word intense is highly productive and more likely
chanced upon regularly in print by readers compared to serene and its relevant word
family.
if its pronunciation is not necessarily altered after morpheme inclusion. The word crazy
is a phonologically transparent word evident in the word craziness. On the other hand, a
remarkably from the root, such as in steal and stealth (Carlisle & Stone, 2005).
of the root is retained within the derived word, as evident in the words peace and
morphologically opaque, if the spelling of its root is mostly not retained during its
transparency and morphological transparency are two different terms referring to the
has undergone a notable spelling alteration during derivation. A word can be further
70
preschool have already acquired some awareness of inflectional markers and may
regulate its application with newly encountered words. Termed as the classic “Wug”
study, Berko showed that children aged four to seven years old possess implicit
knowledge of systematic patterns in the English language for marking plural forms of
nouns, changing verb tenses, and performing morphological changes to word stems
because they could place suitable endings to pseudowords they could never have
previously encountered. In one aspect of the experiment, a child was shown a picture of
a bird-like creature. The participant was told “This is a wug.” Afterwards, another wug
was presented and the child was then prompted, “Now there are two of them. There are
two ____.” The child was expected to answer “wugs.” Findings from Berko’s experiment
instruction and that it increases considerably from pre-school to first grade in primary
school. This outcome was corroborated in succeeding studies that analyzed young
Verifying the results attained by Berko (1958) ten years later, Cazden (1968)
parallel findings to those in Berko’s research. Cazden found that plural markings of
words are acquired primarily by children. She likewise observed that possessives are
then attained afterwards and that knowledge regarding use of present progressive
tenses are achieved prior to that of the simple past and present tenses.
schema for inflection (Berko, 1958; Cazden, 1968; Anisfeld & Tucker, 1968; Carlisle,
1995; Derwing & Baker, 1977). Then they undergo a period of overgeneralization of
rules surrounding irregular words (e.g. eated for ate or mouses for mice) (King, 2006;
Kuo & Anderson, 2006). Ultimately, the schema becomes more refined and children
grasp knowledge of discriminating regular from irregular items (Kuo & Anderson, 2006).
functional features of inflectional morphemes in the early grades, they may still
evident in various phonological realizations of the past tense morpheme ‘-ed’ in raced [t]
inflections usually becomes evident at age four, with the majority of inflectional
principles gained in the early years of primary school, the acquisition of derivations
starts later and takes a longer developmental course. Grade 1 students usually have
basic knowledge of derived forms which is much less than their understanding of base
and inflected forms (Anglin, 1993). A more explicit knowledge of structural rules and the
meaning of derivations among children usually does not start to develop until the third or
fourth year in primary school (Anglin, 1993; Carlisle, 2000; Tyler & Nagy, 1989). This
awareness of derivational forms progresses through high school (Mahony, 1994; Nagy,
Diakidoy, & Anderson, 1993). What makes derivations more challenging is that they
morphologically-complex words and perceiving the connection between the stem and
the suffix (e.g. the learner understands that the word teacher comes from teach).
Researchers Jones (1991) and Carlisle (2000) explored the impact of phonological
neutrality (i.e. the phonological form of the stem is not altered) in obtaining relational
knowledge of derivatives. Tyler and Nagy (1989) discovered that if the target word does
not appear regularly in text (i.e. low frequency occurring word or its meaning is hard to
derive from context), a child needs to employ relational knowledge to identify the stem.
The authors added that primary four students have already developed some relational
In another study, Mahony et al. (2000) segregated non-neutral items into four
classifications: stress shift and vowel change (e.g. government to governmental); vowel
change (e.g. wide to width); consonant change (e.g. enunciate to enunciation); silent
letter (e.g. bomb to bombardment). In line with the findings of Tyler and Nagy (1989),
phonological neutrality does not guarantee higher stem recognition rate. This suggests
This refers to the skill of being able to think and to control the order of words in a
sentence (Nagy & Scott, 2000). For instance, in the test item “The trip sounded
______.” the learner is expected to fill in the missing word adventurous by using
syntactic morphological knowledge to guess the most appropriate word needed; though
it is not guaranteed that the child produces the word adventurous for he/she may not
have the understanding that ‘-ous’ transforms a noun into an adjective. In gauging this
unsuitable syntactic category (Nagy et al., 1993; Singson et al., 2000). A sentence
that non-neutral items are more challenging than neutral items (Carlisle, 2000; Fowler &
Liberman, 1995; Leong; 1983; Tyler & Nagy, 1989). Although in its infancy stage,
1973; Crain & Thorton, 2000; McKee & Snedeker, 1998), improves gradually by mid-
74
primary (i.e. fourth grade) and continues to expand in the middle school (i.e. eight
grade) (Carlisle, 2000; Nagy et al., 1993; Singson et al., 2000; Tyler & Nagy, 1989).
The third aspect of derivational morphology, which trails behind the development
It is the most challenging aspect because it requires the ability to distinguish linguistic
by the grammatical category of the base word (Amirjalili & Jabbari, 2018). Kuo and
Anderson (2006) provided an example using the morpheme ‘-ly’ which is only attached
to adjectives and not to nouns; hence, the word beautifully is acceptable, but beautyly is
sixth grade in primary, but declines by the time the child reaches eighth grade (Tyler &
Nagy, 1989).
and thanksgiving. She observed limited awareness of compounds among preschool and
first grade participants. Still, researchers contested Berko’s study stating that it involved
word items that were highly lexicalized (i.e. words stored as single entry) that even
adults would have difficulty noticing the words’ internal structure (Kuo & Anderson,
2006; Clark & Berman, 1987). Berko’s inclusion of problematic items may not have truly
existing knowledge (Kuo & Anderson, 2006). Almost three decades later, a series of
75
Berman (1987) among Hebrew speaking learners that provided evidence of children’s
recognizable to children. The researchers then discovered that at age four onwards,
Hebrew-speaking participants could often recognize the head unit of a compound noun.
Even during a challenging compound production task, five-year old children were
observed to provide correct responses 755 of the time. Given that children displayed
evidenced by head compound noun discrimination, one might infer and generalize that
Meanwhile, Nagy et al. (2003) reported that at-risk grade two readers demonstrated
slightly above chance levels in recognizing novel compound nouns and that at-risk
fourth graders attained only 72% correct answers. This implies that weak readers
grapple with noun compounding rules, particularly in the early and mid-primary school
years.
The general trend that comes to light concerning the three types of morphology is
that awareness of compound and inflectional morphology advances earlier (i.e. prior to
beginning formal literacy instruction) than the acquisition of derivations; which transpires
semantic transparency of affiliations between the parts of the complex forms, and the
extent of phonological change necessary for word generation processes (Kuo &
Anderson, 2006).
request students to choose among four provided options the most suitable
knowledge by showing participants an image of the French word enrouler (to roll up)
from among choices of word such as: derouler (to roll up), rouler (to roll along), rouleau
(roller), and the answer to the target item enrouler. Since the participating children were
not required to produce the correct answer themselves in the activity, much like in
speech perception tasks where there is a forced choice (e.g. sing / ring), the
this among children by having them pronounce two parts of a word by its morpheme
(e.g. sinkable, sink and able). The task would entail differentiating between phonological
The English word awful can be segmented syllabically, but it would compromise the
capable of employing is the fundamental way to determine the best course of action
learners from kindergarten to grade 12, she discovered only 16 studies that
given to measuring morphological awareness (Apel & Diehm, 2013; Bowers, Kirby &
deacon, 2010; Brimo, 2016; Goodwin & Ahn, 2010, 2013; Ramirez, Walton, & Roberts,
2013; Reed, 2008; Tighe, 2015; Wolter & Dilworth, 2013; Zoski & Erickson, 2017). The
word fluency, spelling and reading comprehension. The researchers involved were very
that was introduced in 2008 which was called the Test of Language Development
Primary fourth edition (TOLD-P4; Newcomer & Hammill, 2008). The assessment
contains a normed sample as young as four years old. However, in a feasibility study by
Pike (2013), it was reported that the standardized nature of the task prevents an
examiner form providing clear instructions that often result to misinterpretation. The
author gave a specific example taken from the stimulus item where the examiner says
to the child “Yesterday, I found one penny. Today, I found two more _________.” In this
task, the child is expected to reply using the word pennies to indicate understanding of
the plural ‘–s’ morpheme; yet, participants often get confused as they do not have any
clear understanding that they were supposed to use the same word in the first sentence
to complete the idea in the succeeding sentence. Pike (2013) documented that children
provided answers that were not only grammatically correct, but also completely logical
such as “puppies,” “aliens,” and “dollars.” Still, whether the child used a plural of the
word ending in ‘-s’ their response was not considered based on the guidelines outlined
in the test user’s manual. Hence, a range of morphological awareness measures seem
79
to be limited for children and tasks appropriate for such population are necessary to be
developed.
Over the years, attempts to create research designs and a variety of tasks were
year old children (Tyler, Lewis, Haskill & Tolber, 2002; Apel & Diehm, 2013) to adults
(Leiken & Hagit, 2006; Tighe, 2015) that helped outline the types of morphological
studies (Gilbert et al., 2013; Kearns, 2015; Leong, 1989). These were explored together
with intervention approaches that comprise morphemic analysis (Arnbak & Elbro, 2000;
instruction.
Previous researchers such as Apel et al. (2013) and Carlisle (2010) examined
and evaluated the nature and the variegated types of morphological awareness tasks.
intended target outcome, apart from raising morphological awareness. She discovered
assessing learners: analogy tasks, identification tasks, production tasks and judgment
tasks.
Analogy Tasks
The analogy tasks require students to create a word, either in derived or inflected
form, based on the regularities in form of the existing ones. The items included in the
level of difficulty required. In addition, these tasks can take the form of either word tasks
(see Kirby et al., 2012) or sentence tasks (see Deacon & Kirby, 2004).
An example of a word analogy task would be asking a child to guess the correct
word that fills in the blank space. For instance “mortal:mortality::mature: __________”
On the other hand, a sentence analogy task would appear like “Today I play at school.
The most prominent analogy task was performed by Berko (1958) in her Wug’s
test discussed in the preceding section. Apel et al. (2013) commented that sentence
analogy tasks gauge only inflectional morphological awareness; otherwise, they begin
students showed that word analogy task uniquely predicted reading comprehension
Judgment Tasks
The judgment task demands that a student determine whether two given words
in the sentence are correctly utilized or whether the said words are related semantically.
There are judgment tasks that simply require a child to provide yes or no responses,
based on questions testing their morphological awareness (e.g. “Does moth come from
mother?”) (Berninger et al., 2010; Ku & Anderson, 2003; Nagy et al., 2006). Another
variation of the judgment task is in the form of a multiple choice type of assessment. An
example would be the test item “light, lighter, lightly, lit. Will you turn on the ________?”
Singson, Mahony and Mann (2000) suggested converting the multiple choice
task into a grammatical judgment task. The researchers argued that doing so would
lower the demand on short-term memory, when performing metalinguistic tasks orally.
They recommended that instead of saying to children during the test “She is not very
_____. A. activation B. activity C. active D. activate Which one is correct?”, it was best
to simplify it by stating “She is not very activity. Does this sound right?”
combination of both. The word items may be inflectional and/or derivational. Not only
and/or morphologically opaque (Apel et al., 2013). Out of the other types of
morphological awareness tasks, judgment tasks have the most number of variations.
Identification Tasks
and Mann (2000). This type of morphological awareness task demands test takers to
choose a pseudoword with the most suitable derivational suffix needed to complete a
derivational suffix use that results in correct pseudoword selection that is appropriate to
complete the sentence in a grammatically accurate sense (e.g. “I could feel the
froodness.”). Singson et al.’s (2000) study revealed that the identification task and word
attack were moderately correlated (r = .57, p < .001), although the identification task
Production Tasks
gauge student’s ability to derive a word such as in the example, “sleep. Yesterday, I
_____.” (Wolter et al., 2009; Casalis, Cole & Soppo, 2004). Students are likewise
expected to break down a multi-morphemic word for instance, “teacher. Miss Smith likes
In a separate study, Wolter et al. (2009) required students to spell different words
to confirm their awareness of spelling suffixes. Meanwhile, Kirk & Gillon (2009)
employed an activity called ‘prompted spelling’ to encourage learners to spell words that
are morphologically complex such as mopping and monomorphemic words like trick.
83
There were also researchers who evaluated student’s morphological production ability
by asking them to read words aloud (Carlisle, 2000; Jeon, 2011); and some required
Another production task called Extract the Base, introduced by Goodwin et al.
differing phonological and morphological opacity. In the said assessment, each item is
presented orally and visually to L1 and L2 participants (e.g. height. That box is too
____.). Goodwin et al.’s (2012) Extract the Base assessment was actually a
In this regard, it is evident that current researchers modify and refine previously
designed tasks; in order to create a more valid and reliable form of assessment tool,
Without any form of intervention, language weak learners with low language and
literacy skills who enter the early grades tend to lag behind their typically-developing
peers all throughout their academic life (Snow, Burns, & Griffin, 1998). However, highly
intensive interventions that concentrate on linguistic features may promote growth and
bridge the gap (Justice, 2006). Even kindergarteners who get a highly-concentrated
than a year and were documented to maintain grade-level literacy competency across
aged learners at-risk for subsequent reading difficulties (Apel & Diehm, 2013; Ramirez,
Walton & Roberts, 2013; Wolter & Dilworth, 2014). Morphological awareness
reading, spelling and reading comprehension for at-risk and weak readers including
English language learners (ELLs), across different grade levels (Bowers, Kirby, &
deacon, 2010; Carlisle, 2010; Goodwin & Ahn, 2010, 2013; Reed, 2008). In fact,
research detected a small overall effect size (d = .32), with some moderate effect sizes
The interventions attaining large gains were those that on average provided a total of
twenty hours.
program, can improve literacy skills of children at risk of developing reading difficulties.
(2013) in a feasibility study involving kindergarteners, first graders and second graders
from low socio-economic (SES) backgrounds. In the research, the participating students
85
were given small group discussions four times a week with 25 minutes of teaching per
day. For the kindergarteners, the intervention focused on deriving meaning only; while
for first and second graders, the instruction centered on both meaning and print. The
Diehm (2013) in a separate study, focused on assessing spoken and printed words with
inflectional and derivational affixes. The research again observed low SES students in
Kindergarten, grade 1 and grade 2 primary school. The researchers randomly assigned
the participants to a control and an intervention group. The students in the intervention
group were administered with morphological awareness instruction, four times a week
with 25 minutes per session for eight consecutive weeks. On the other hand, the control
group received regular classroom instruction. The results indicated that significant gains
for all students in the intervention group were attained; with the kindergarten group
displaying the largest effect gains. Specifically, kindergarteners characterized with low-
level ability showed significantly larger gains in sight word reading than learners with
average skills. Such findings offer evidence that learners at-risk of developing reading
the classroom was provided by Ramirez et al. (2013). In their research, teachers were
students coming from low SES families. The classroom teachers were given resource
kits that contain ten picture books with high-utility vocabulary words to be targeted in the
discussions (Beck, McKeown, & Kucan, 2002). Explicit teaching of vocabulary and
and vocabulary (partial η2= .53). Closer inspection of student performance indicated that
The consolidated findings from the above studies offer promising evidence on the
primary grades, specifically learners with low morphological awareness and vocabulary
abilities.
from grade 2 in primary school to grade 8 in middle school (Apel, Wilson-Fowler, Brimo
& Perrin, 2012; Deacon & Kirby, 2004; Roman, Kirby, Parrila, Wade-Wolley & Deacon,
2009), relatively few research studies have explored the impact of a morphological
awareness intervention to children presented with reading difficulties. Elbro (1990) was
among the growing number of researchers who provided evidence that children with
reading deficits possess lower morphological awareness skills than reading level and
aged-matched peers. Even with explicit instruction proven to be effective for learners
87
struggling with reading deficiencies (Good, Lance & Rainey, 2014; Koutsoftas, Harmon,
& Gray, 2009), regular classroom teaching has yet to incorporate a detailed form of
instruction that centers on the manipulation of the word’s morphemic structures (Henry,
deficiencies as those whose reading performance scores on standardized tests are one
Carlisle (1987) observed that students with reading problems display more
based studies that children are experiencing difficulty in reading, may benefit immensely
reading deficits, may develop atypical morphological awareness abilities that are
It is worth noting that even students with dyslexia can capitalize on morphological
awareness support, as it was found that they read faster and more accurately when
88
syllable (Elbro & Arnbak, 1996). Research by Law, Wouters & Ghesquiere (2015)
supported such findings by reporting that strong morphological awareness skills result in
compensation in reading for adults with dyslexia. Many researchers attested that
learning disabilities (Carlisle, 2007; Katz & Carlisle, 2009; Lovett et al., 2000). Children
with special literacy needs were likewise observed to benefit more from morphological
training compared with their normal reading peers (Bowers et al., 2010; Nagy, Carlisle &
revealed that morphological instruction was specifically effective for children observed
to possess reading, learning, speech and language disabilities (Goodwin & Ahn, 2010).
These findings offer optimism for children demonstrating language disorders such as
means creation of new words using morphemes. Knowledge of morphemes and how
they can be shifted to obtain or perceive words represent the core of morphological
delimitations of its use. Whether such cognizance is implicit or explicit may be beneficial
89
for both beginning and advanced learners in their reading and writing development
(McBride-Chang, 2016).
English language revolves around verb tense usage. Learners must perceive the rule
that verb changes reflect meaning changes which may be inconsistent (e.g. go to goes;
English language learners must also become aware of the rules governing
pluralization of nouns (bug to bugs; bus to buses) and the correct usage of affixes (i.e.
prefixes and suffixes) that show relationships to words (e.g. uncut = un + cut;
marks for word reading and writing in their scripts would be Arabic and Hebrew. In both
Arabic and Hebrew, children are tested in morphological awareness tasks to point out
root words amidst inflected and derived forms presented in front of them (Abu-Rabia,
2007; Ravid & Schiff, 2006). With regard to the Arabic language, marking shown by
using inflections to indicate person, number, gender and time appears as either prefixes
processing for spelling (Saiegh-Haddad & Everatt, 2017). Meanwhile, in Hebrew, the
earlier by children than derivational morphology; much like in the English language
relating to word forms exist. For instance, in the sentence the verb remains unchanged
and unaffected in form regardless whether the subject is either singular or plural
awareness is still crucial in both speaking and writing in Chinese. One of the reasons is
that the language makes use of a lot of homophones. Thus it is imperative, especially
homograph fits within the word or phrase (Packard, 2000; Perfetti & Tan, 1999). Even
though many syllables sound the same, their forms vary when written. Children, then,
must be able to distinguish meanings for the multitude of syllables that sound similarly
for comprehending spoken language and mapping on to new characters in the reading
vocabulary items can be created from simple morphemes, as the simple morphemes
are merged into a compound to build new meaning. Lastly, as opposed to English,
McBride-Chang (2016) noted that the Chinese language has a near perfect one-to-one
must be customized to match the learner’s existing skill level and instructional content
(Fuchs, Fuchs, & Compton, 2012). The Response to Intervention is one framework that
appraisal and intervention. The aim of the RTI is to avert the possibility of academic
checking and monitoring of learner’s progress, and the allocation of intensive levels of
assistance for children presented with difficulties (Ehren & Nelson, 2005; Griffiths,
(Fuchs & Fuchs, 2006; Greenwood, Kratochwill, & Clements, 2008). Learners are
evaluated to identify the present level of performance and treatment services are given
to match such performance level in any one of the three existing tiers. Tier 1 which is
the first level of support focuses on ensuring that all learners in the classroom receive
and monitoring is applied to gauge the trajectory of the child’s development over time. In
so doing, students who are not making adequate progress are recognized. The students
presented in small group instruction within or outside the classroom for 30 minutes, and
conducted two or four times a week lasting for nine consecutive weeks. Constant
92
monitoring at Tier 2 provides educators the opportunity to identify which of the students
have positively responded or progressed to the additional instruction; in order for them
to return to Tier 1 support. For children in Tier 2 who are making limited progress, the
Tier 3 level of assistance is then offered. At this particular level, intensive, targeted and
customized one-on-one teaching is given for more than 30 minutes during school days
ranging from nine to twelve weeks. Complementary progress monitoring is still evident
at this level. The highest and most intensive tier (i.e. Tier 3) is often referred to as
the difficulties persist throughout a child’s academic life, resulting in a negative spiral of
underachievement (Bender & Larkin, 2009; Podhajski et al., 2009). It is then important
to highlight evidence from previous research suggesting that the provision of multi-
their reading skills (Bender & Larkin, 2009; Hughes & Dexter, 2008; Torgesen, 2007).
The RTI framework has further been shown to tackle the problems of students with
reading difficulties and English language learners (Denton et al., 2006; Linan-
Thompson, Vaughn, Prater & Cirino, 2006; Lovett et al., 2008; Rinaldi & Samson, 2008;
Simmons et al., 2008). Hence, providing children with the necessary supplemental
instruction during specific periods helps them to get back on track toward successful
93
reading; and eventually onwards continuous academic progress (Denton et al., 2006;
Despite being employed primarily in the United States of America, the application
Carta, McConnell, Goldstein, & Kaminski (2009) assert that in order for the RTI model to
work more effectively, screenings measures must not only be able to identify children
requiring intensive level of support, but also monitor advancement over periods of time
to improve relevant abilities during intervention. Still, the adoption of RTI must be taken
with a grain of salt, as the RTI may simply identify low achieving students rather than
students with learning disabilities. The research performed as part of this thesis,
providing educators with assistance on how to identify children with specific language
weaknesses requiring Tier 2 support. A second problem with RTI approaches is that the
period of time when success is evaluated can be difficult to determine. The research
reported in this doctoral thesis can support educators in determining the appropriate
elevate student achievement and bridge the gap of disparities encountered during the
early reading skills), but also socio-emotional development. For example, a research
their parents in Ontario and Quebec, showed that parents given workshops on
strengthening children’s early reading and social skills had significant effects on
children’s academic and social success. The results revealed students’ improved scores
programmes can promote academic learning gains and reinforce learners’ self-efficacy
to engage with other people (Denham, 2006; Shonkoff & Phillips, 2000). Wang, Haertel
and Wallberg (1993) confirmed in their research on student achievement that social and
emotional influences are one of the top contributors to individual learning. The evidence
provided in the aforementioned research studies warrant the need to further promote
literacy interventions among children with specific language deficits, for its positive
socio-emotional well-being.
The computation of the effect size may serve as a means to quantify the degree
upon which an intervention approach has an impact on the participant’s learning. The
determine the most influential factors on learning in elementary and high school. This
work used the magnitude of effect size to identify gains in performance outcomes. An
effect size equivalent to 1.0 was associated with advancing the learner’s improvement
would indicate that 95% of average students who received the new instructional
approach responded at a higher level compared to 84% of children who did not receive
the treatment. According to Hattie (2009), any effect size above 0.40 would suggest that
the instruction worked better than expected. Effect sizes equivalent to 0.20 may be
and those reaching 0.60 constitute large effect sizes. However, Timperley et al. (2007)
in their book Teacher Professional Learning & Development: Best Evidence Synthesis
Iteration (BES), emphasized that an effect size between 0.20 and 0.40 should not be
professional development that resulted in (these findings are endorsed by the New
Zealand Ministry of Education). Hence, attaining effect sizes between 0.20 and 0.40 for
the intervention training implemented in this thesis over the 10-week treatment period is
evidence for a small but potentially significant effect. In the present research, these
effect sizes would be based on the difference between the average score on a measure
before versus after an intervention divided by the standard deviation. These can be
calculated via the tables provided within the results sections. In addition, effect sizes
variance conducted since these are better indicators of effect sizes for interaction
effects.
migration and globalization, the number of bilingual speakers worldwide has grown
mental, social, cultural and other contextual factors distinct from a monolingual child’s
learning perspective (Bialystok, 2000; Datta, 2000; Kenner, 2004), the reading models
that were derived from monolingual English-speaking learners are now inadequate to
fully explain the complexities involved in bilingual children’s language and literacy
development.
occur primarily in the second language. McBride-Chang (2016) reported that such
situations transpire for children of immigrants around the world, who must constantly
used in their respective schools. The author added that this is observed in some parts of
their colonizer’s language (i.e. English, French, Spanish or Portuguese). In South Africa
as well, even though eleven languages are considered official languages, English still
remains the medium of instruction in many schools (Tsui & Tollerson, 2003). This trend
due to a great number of schools using English as the preferred language of instruction.
reading even in India, where various regional and local home languages are officially
Middle East, South America and large areas of Asia; particularly in countries in
Southeast Asia such as Malaysia, Thailand, Indonesia, Vietnam and the Philippines
(McBride-Chang, 2016).
contexts and evaluates the impact of treatment intervention on bilingual children with
critically important to clarify the participants considered in this study. In light of this
languages and is able to employ either of the two in a communicative context. The
bilinguals observed in this study were further categorized into two. In New Zealand,
two different languages at the same time due to early exposure from parents speaking
when an individual becomes bilingual by initially learning one language and then
another (Girbau, 2010). In the case of this investigation, the Filipino children who
participated in the research were exposed to the English language first before learning
the Filipino language (i.e. Tagalog). This may further mean that although the children
are able to communicate in both languages they are exposed to, there is a stronger
preference in utilizing the language they perceive they are more comfortable in. This
was revealed during the interview when the Filipino participants said they find it more
convenient communicating in the English language, as they use it at home more often
than Tagalog.
Both simultaneous and sequential bilingual learners in this study are subsumed
under the term English language learners (ELLs). An ELL is a bilingual who has
developed communicative skills in English, yet is in the process of furthering their skills
in the language.
In the New Zealand study, the bilingual school-aged children and these children
were learning English as part of school literacy classes, but they also spoke a home
language that belongs to any of five languages: Spanish, Samoan, Mandarin Chinese,
Korean and Tagalog. Three of the languages can be classified as alphabetic writing
system (Spanish, Samoan and Tagalog), one alphasyllabic (Korean) and the other
has a simpler mapping of letters onto phonemes. The Samoan, Spanish, Tagalog and
99
Korean languages would fit this requirement for being a more transparent orthography
compared to English (Hemsley, Holm & Dodd, 2013; Montanari, 2011; Leonet Sieso,
Cenoz & Gorter, 2020; Westerveld, 2013). In contrast, Mandarin Chinese can be
pronunciation and the characters representing how to pronounce a written word (Lam &
Sheng, 2016). However, the way in which written Mandarin Chinese is opaque differs
from the way in which English is less transparent in its relationship between graphemes
English. Hence, there are clear differences between the written forms of the two
the lower elementary grades. One of those few investigations was a study made by
Filippini et al. (2012) which observed grade one Spanish speaking ELLs from low socio-
minutes per day, four times a week for eight weeks in small groups. The instruction
However, students receiving treatments 2 and 3 made higher gains than those in
showed the largest gains in decoding (d = 1.01) compared to those administered with
semantic intervention (d = .65), and those simply given phonological awareness with
decoding (d = .61).
awareness skills alone or combined with other linguistic aspects has resulted in
Goodwin & Ahn, 2010, 2013). Such combined intervention proves beneficial to
individuals with disabilities, at-risk of later reading problems, and those classified as
ELLs (August & Shanahan, 2006; Bowers et al., 2010; Goodwin & Ahn, 2010, 2013).
awareness with other linguistic awareness areas such as phonological awareness and
comprehension and spelling for children with reading difficulties and ELLs (Filippini et
al., 2012; Morris et al., 2012; Wolter & Dilworth, 2013). There is further evidence that a
combined linguistic awareness intervention for students with low literacy skills, including
101
ELLs, resulted to large gains compared to students reported with already higher skills
pre-treatment (Apel & Diehm, 2013; Filippini et al., 2012; Ramirez et al., 2013). The
preceding evidence then calls for further research that would determine the effect of
knowledge may lead one to prefer the instruction of either the former or the latter.
However, a call for combined training in both essential features of the language may
prove beneficial to optimize children’s language and reading development. One reason
The following research studies further revealed that morphological awareness and
authors explored the relationship between the two essential features of language by
interface. They concluded that phonological and morphological processes are tightly
reading skills intervention was shown in the research conducted by Morris et al. (2012).
The authors administered two experimental treatment approaches for Grade 1 and
semantic features of words on top of phonology and morphology was introduced. In the
second experimental condition, children learned to ‘chunk’ specific words using spelling
Compared with individuals placed in the control groups, learners in the multi-
component treatment approach displayed significantly higher gain scores after a year of
word reading, fluency, and reading comprehension. The results showed no significant
combined treatment approaches for young school-aged children with reading deficits.
One of the most recent studies exploring the benefits of a combined intervention was
conducted by Zoski and Erickson (2017). The researchers investigated ten native
Spanish-speaking English language learners (ELLs) and seven native English speakers
in kindergarten who were below grade level literacy expectations. The students were
103
given a six-week small group intervention program administered four times a week for
30 minutes a day. The participants were segregated into three intervention groups – a
combining PA, LK and MA. Analyses of the results revealed evidence that learners
awareness and spelling, but it was the three-pronged intervention that resulted not only
in better word reading, spelling, and phonological awareness, but also significant
learners.
deepening of a broad range of meta-linguistic skill set that struggling readers with
Efficiently integrating empirical evidence from research studies that support how
language and reading-related skills can be improved among all learners into the
classroom setting has always been the primary concern of researchers and educators.
Since inequalities in academic performance still persist in schools, which may put
students at risk or “fall into the cracks,” this doctoral research sought to contribute
104
On a global scale, this thesis shall evaluate the significance of providing immediate,
contribute additional information to the existing body of knowledge, vital for future theory
development, and education. In addition, the findings of this investigation are hoped to
Meanwhile, on a national level, this research may offer a new lens in viewing current
Specifically for New Zealand, where a large disparity between good and poor
readers exist based on the Progress in International Reading Literacy Study in 2016,
this research endeavors to provide an alternative and responsive form of instruction that
ethnically-diverse students.
With regard to the Philippine educational context, this investigation may shed light on
throughout the country is still on rote learning. The intervention approaches suggested
105
in this thesis shall allow struggling bilingual students the opportunity to manipulate
Ultimately, this research presents new possibilities for teaching children with
Thesis Synopsis
A critical issue in the field of education is to ensure that children entering schools
are equipped with reading-related skills that would assist them to effectively cope with
disparities exist due to the prevalence of reading deficiencies, and inequality in literacy
Research documented by the 2018 UNICEF Innocenti Report Card suggest that even in
countries considered well-developed, children are still at-risk of falling behind in their
process that requires the concerted efforts of stakeholders at various tiers of the
educational system.
literacy success within the confines of the classroom. The pieces of evidence outlined in
the preceding sections demonstrate the pivotal role played by phonological and
reading competency has been widely tested and demonstrated in various feasibility
studies for over 30 years (Anthony, Williams, McDonald, & Francis, 2007; Bishop &
Adams, 1990; Bus & Van Ijzendoorn, 1999; Catts, Fey, Tomblin & Zhang, 2002; Ehri et
al., 2007; Gillon, 2004; Gillon & McNeill, 2009; Justice et al., 2013). The reputation of
reading has been steadily gaining recognition; as it has been found to be a significant
second to eight grade, beyond that of the phonological awareness construct (Apel,
Wilson-Fowler, Brimo, & Perrin, 2012; Deacon & Kirby, 2004; Roman, Kirby, Parrila,
Wade-Woolley & Deacon, 2009). Evidence also demonstrated that explicit instruction of
capabilities (Good, Lance & Rainey, 201; Koutsoftas, Harmon, & Gray, 2009). In the
past few years, the attention of researchers had been directed to evaluating the benefits
& Solity, 2008; Brimo, 2016; Zoski & Erickson, 2017). Issues that need consideration
would be the identification of the intensity of the treatment, its duration and the
becoming severe.
reading performance outcomes are those English language learners presenting with
show evidence of below norm standard receptive language index score and weak letter-
Such a profile puts them at a disadvantage, since the language skills usually needed to
foster immediate word recognition and reading comprehension are compromised in their
case. Thus, identifying these cohorts and improving their reading performance
grave importance.
The ideal educational settings to test the efficacy of the treatment approaches
education – New Zealand and the Philippines. International data monitored for more
than two decades showed that New Zealand has one of the widest literacy inequalities
levels (Martin et al. 2007; PIRLS, 2016; Prochnow, Tunmer and Arrow, 2015). Much like
New Zealand, the Philippines was cited to possess not only apparent gender literacy
gaps, but also literacy gaps at the community level (Philippine Statistics Authority
Report, 2017). The disparities in literacy achievement existing in these two nations can
pose as a challenging, yet ideal context to meticulously test whether the provision of a
reading achievement of learners experiencing reading deficits. In line with this goal, the
questions:
(2) Do children with specific language weaknesses equally benefit from a classroom-
primary school?
109
(4) Will the gains in the assessment scores of year 1 students administered with
program?
(5) Is there a common trend evident among the reading performance scores of
simultaneous bilingual five-year old learners in their first formal year of school. In
various chapters of this thesis. It gives an overall discussion and provides future
directions that guide further research initiatives related to improving the language
development of literacy (Snow, Burns, & Griffin, 1998). Both phonological and oral
language skills act as the main pillars of literacy development (McConnell, Wackerle-
hollman & Bradfield, 2014; Senechal, LeFevre, Smith-Chant, & Colton, 2001; Snowling
& Hulme, 2012; Whitehurst & Lonigan, 1998). Therefore, it is not surprising that such
outcomes across school grades (Anthony & Lonigan, 2004; Muter, Hulme, Snowling &
Stevenson, 2004).
level, have greater probability of becoming more adept readers at third grade (Muter et
al., 2004; Wagner et al., 1997). In addition, Muter et al.’s (2004) research acknowledged
alliteration, blending and elision, as factors that facilitate strong reading performance.
The researchers added that a learner’s performance in second grade tasks of word
reading and comprehension can be predicted based on his or her ability to distinguish
and segregate phonemes at age 4 and 5 years old. Similar findings have been reported
by Lonigan, Wagner, Torgesen and Rashotte (2007) who discovered a high correlation
111
between preschool-aged children’s scores on blending tasks and their early reading
The ability to contemplate and manipulate the sound structures of spoken words
has been confirmed to have a vital role in the development of reading among lower
grades in primary school (Anthony & Francis, 2005). Longitudinal studies (Bowey, 2005;
Ehri et al., 2001; Hulme, Bowyer-Crane, Carrol, Duff, & Snowling, 2012) also support
learning to read.
For children in the primary grades who are showing evidence of typical or
phonological awareness shows stability over time (Blachman, 2000; Hogan, Catts, &
Little, 2005; Roman, Kirby, Parrila, Wade-Wooley, & Deacon, 2009). However, what
needs to be explored is how lexical processing can be improved such that it guarantees
long-term reading and linguistic proficiency, especially for those children experiencing
are likely to find it challenging to attain a sufficient level of literacy competence. As they
mature, they will face greater complexity in the words they are supposed to read or spell
However, phonological awareness is not the only skill that a child needs to learn
to read successfully. A study by Law and Ghesquiere (2017) cited research that has
shifted to a focus on exploring “alternative cognitive variables” that can explain extra
variance in the literacy difficulties faced by the individuals discussed in the previous
112
segments of meaning found within words (Ramirez, Walton, & Roberts, 2013).
language development (Carlisle, 2000; 2003; Kirby et al., 2012; Nunes & Bryant, 2006;
Ramirez, Walton, & Roberts, 2013) among typically-developing and struggling language
learners (Deacon, Parrila, & Kirby, 2008). Moreover, several studies highlighted the
deficits, such as those with dyslexia, as it may offer a certain level of compensation for
their underlying deficits in processing (Burani et al., 2008; Cavalli, Cole, Duncan, Elbro,
& El Ahmadi, 2016; Elbro & Arnbak, 1996; Law, Wouters, & Ghesquiere, 2015).
linguistic units containing meaning) supports word recognition, correct spelling and
phonological awareness and orthographic processing (Carlisle, 2000; Casalis & Louis-
Alexandre, 2000; Deacon & Kirby, 2004; Kirby et al., 2012; Kirby, Parrila, Wade-
1984). Another is that several multi-morphemic words in the English lexicon are difficult
to read in a single fixation (Law & Ghesquiere, 2017). This same thought was what
prompted Elbro in 1989 to posit that the decomposition of words to their morphological
structures would allow faster processing of lexical information during reading. Not only
does awareness of morphological structures help in lexical processing, but it can also
aid in the pronunciation of letter sequences (Bowers, Kirby & Deacon, 2010). For
example, in the words ‘realm’ and ‘realign,’ segmenting along morpheme boundaries
allows the correct pronunciation of the ‘ea’ in ‘realm’ where it is taken as one phoneme,
difficult to explain the majority of the inconsistencies in the English language, as many
(Nunes, Bryant, & Bindman, 2006). For instance, the word ‘stealth’ does not follow
paves the way for vocabulary acquisition (Carlisle, 2000, Nagy, Berniger & Abbott,
2006; McBride-Chang et al., 2005; Singson, Mahony, & Mann, 2000; Sparks & Deacon,
2015), as well as children’s reading comprehension (Carlisle & Feldman, 1995; Deacon
& Kirby, 2014), and adult’s reading comprehension (Nagy et al., 2006; Wilson-Fowler &
114
Apel, 2015). Nagy et al., in their 2006 research, discovered a relationship between
meaning.
methods from controlled research settings to the actual classroom have been
Studies of phonological awareness in classrooms have grown over the past few
years (Carson, Gillon & Boustead, 2013; McIntosh, Crosbie, Holm, Dodd & Thomas,
2007), with researchers advocating the inclusion of alphabet knowledge teaching in the
classrooms (Justice et al., 2010; Lonigan, Purpura, Wilson, Walker, & Clancy-Menchetti,
2013).
Hatcher et al.’s seminal work in 1994 introduced the approach of combining training
phonological awareness to 97 children aged 4;5 to 5;1 in classrooms. The study lasted
for 10 weeks and involved teaching syllable and onset-rime level for two hours each
115
week. After the program was introduced, significant increase in phonological awareness
skills were observed in the treatment group compared with that of the control group who
followed the regular curriculum. However, after a follow up investigation, it was revealed
that the increase in phonological awareness did not result in better reading and spelling
scores of the treatment group to that of the control. Researchers attributed the lack of
instruction. This outcome is relevant given that previous research strongly advised on
tasks by ensuring expansion of phonological skills at the phoneme level (Gillon, 2018).
was created to include a reading aspect into the method. This same program was
modified by Bowyer-Crane et al. (2008) to be more suitable for younger children with
The focus on younger children was also apparent in the study by Tyler, Osterhouse,
Wickham, McNutt and Shao (2014). This time the study included children aged 3;10 and
4;11 who were categorized as “at risk” of literacy-related difficulties due to the lower
socio-economic income level of their parents or some evidence of speech and language
impairment. Instruction occurred 4 times per week, but would be considered low in
intensity as it was no longer than two hours in total (i.e., only 20 minutes per session). In
the intervention, the emphasis was on letter-sound knowledge, onset-rime, initial sound
previous study, the treatment groups receiving instruction in the phoneme tasks
116
phonological awareness instruction among 129 participants aged 5;0 to 5;2 who were
exposed to the treatment approach for over a period of six months. The results were
promising as the researchers discovered that phonological awareness training, with the
morphological awareness training among young learners (i.e. pre-school to grade 2),
has not been given much attention. Among those who had attempted such research,
and there were few studies that have focused on English speakers from other
languages (Chen, Hao, Geva, Zhu, & Shu, 2009; Hiebert & Bravo, 2010). However,
the English language can be promoted among second language learners and children
in early school grades. Such data argue that young individuals are responsive to
morphological awareness instruction. One such study was conducted by Lyster (2002)
who discovered that Norwegian children in their final year in preschool experienced
training for 30 minutes per week spanning 17 weeks. It was observed that the treatment
117
group responded better than the controlled group who didn’t receive any form of
intervention. Similar positive outcomes were observed by Apel et al. (2013) who showed
observable gains in multi-morphemic analysis of words after nine weeks (four times a
The researchers placed the children in small groups of four or five to be tutored by
The benefits linked with the two interventions in facilitating literacy proficiency has
phonological awareness (Kelly, Leitao, Smith-Lock & Heritage, 2017; Carson, Gillon &
Boustead, 2013; McIntosh, Crosbie, Holm, Dad & Thomas, 2007) and morphological
awareness (Apel, Brimo, Diehm, & Apel, 2013; McBride-Chang et al., 2005; Ramirez,
Walton & Roberts, 2013) in typical mainstream classrooms. This, they argue would
language learning and reading outcomes to struggling students. Despite the positive
awareness training in the Kei Tua o te Pae: Oral, Visual and Literacy (Book 17) (MOE,
2009), which has been created by the Ministry of Education in New Zealand to serve as
an appropriate model for educators teaching in the early grades (Carroll et al., 2016).
Given the increasing multi-cultural context of New Zealand, it would be even more
useful to show these positive outcomes in children from monolingual versus bilingual
first year of school is likely to reduce negative outcomes in the long-term. This, in turn,
Furthermore, studies of young monolingual and bilingual learners should offer a better
understanding about the early stages of language acquisition and its influence on
reading comprehension, especially in grade 1. This study would provide further data on
spelling success (Ehri et al. 2001; Gillon, 2018; Shapiro & Solity, 2008). This suggests
Wilson, Walker & Clancy Menchetti, 2013). Teaching that is clear, detailed and direct
will further enhance quality of phonological awareness instruction (Carson et al., 2013;
Hiebert & Fisher, 2002; Torgesen, Rashotte, Alexander, & MacPhee, 2003).
Operating on the framework described in the Carson, Gillon and Boustead (2013)
study, the adapted intervention program utilized in the current research can be
described as short in duration (i.e., less than one academic year), low intensity (i.e., less
than two hours of instruction per week) and broad (i.e., targeting a wide range of
recommend high intensity instruction, low intensity instruction was selected due to
limited classroom time granted to the researcher by the participating schools, and it may
adapted from the Phonology + Reading Intervention (P+R) used by Bowyer-Crane et al.
A more detailed outline of the session and its activities is presented in the
succeeding table.
120
Duration: 45 minutes
The ultimate goal of reading is not only being able to recognize or sound out a
string of letters, but to comprehend the meaning conveyed in the text. However, children
with language weaknesses are at a greater disadvantage as they may possess a wide
2005; Hulme & Snowling, 2009). Given that their difficulties are variegated, a
The current teaching program embedded research treatments that aimed to promote
Crane et al. (2008) and Clarke et al. (2010). The modified version of the intervention
consisted of two 45-minute sessions per week (one conducted in a group and one done
individually) for ten weeks with a total of 15 hours of intervention per child. Each session
what was discussed during the day. All the activities were designed to revolve on a
Following suggestions from Bowyer-Crane et al. (2008), the approach follows the
and spoken narrative activities. In vocabulary expansion, children are introduced to the
122
“words of the day,” These were taught using Beck et al.’s (2002) multi-context learning
approach. This technique requires focusing on the dialogue between the students and
mentor that supports them to put the introduced words in appropriate and known
contexts. It supplies children with the necessary tools they can employ to unlock
meaning of words that strengthen depiction and scaffolding of familiar texts into the
mind. Other related activities used within the multiple context learning approach include:
verbal reasoning, visual and physical mnemonics, concept diagram, and drawings.
Forty new words were presented to the participants (i.e., two words per session). After
the vocabulary expansion comes reciprocal teaching. Under this component, children
would first listen to a story read to them; then they would be asked to complete
exercises that activate reading comprehension. The activities were created to improve
their own schema to predict succeeding events, to fill in missing information, to infer
implicit meaning, and to engage in inquiry. The programme encourages children to tap
figurative language through jokes, idioms, similes, metaphors and riddles to encourage
In the spoken narrative, the child is asked to come up with a story based on a
sequence of pictures. Prior to closing each session, a run through of the topics
discussed in the entire lesson was made with students. Rewarding of learners with
intervention.
• Introduction - Day of the Week and • Introduction - Settling the child into
mins.)
• Vocabulary Revision (10 mins.)
Stars (3 mins.)
124
despite existing individual differences in IQ, age, reading experience and vocabulary
knowledge (Bradley & Bryant, 1983; Kirby, Parrila & Pfeiffer, 2003; Melby-Lervag,
Lyster & Hulme, 2012). A focus on phonological awareness offers a significant effect in
promoting reading skills of children with special needs, such as those with speech and
developmental verbal dyspraxia (Gillon, 2002, 2005; McNeill, Gillon & Dodd, 2009; Van
dyslexia (Burani et al., 2008; Cavalli, Cole, Duncan, Elbro & el Ahmadi, 2016; Elbro &
literacy skills of children in the early grades considered ‘at risk’ due to their language
deficits, may pave the way to provide necessary tools for such children faced with
the phoneme level, coupled with phonics and reading activities, or a morphological
awareness intervention through oral language, promotes the reading skills of weak
English language learners in the early grades. Assessing which approach results in
implementation of efficient and effective reading programs that target the enhancement
of literacy achievement, thereby reducing poor reading outcomes for this group of
learners.
understanding, among year 1 monolingual and bilingual language weak learners in New
Zealand. It also evaluated which instructional training would be likely to offer immediate,
observable and significant effect size. As discussed above, the study examined the
years old, and children presenting with specific language weaknesses in learning the
English language.
In the context of this research, children with specific language weaknesses refer
2nd edition (CELF-P2). They also received below standard norm average scores for their
age group in 3 out of 6 subset measures in the Preschool and Primary Inventory of
126
Phonological Awareness (PIPA). These children also showed evidence of weak letter-
sound knowledge. These weaknesses were evident despite the children having no
record of poor learning experience, sensory impairments or behavior problem, and them
Research Questions
To reiterate, the current study aimed to better understand the effect of providing
on oral language instruction, in facilitating the reading comprehension skills (i.e. word
It is among the few investigations conducted in the field of education and language
research that observed and compared the impact of using explicit intervention
within a bilingual context. In this chapter, the following research questions are
addressed:
after five weeks among monolingual and bilingual language weak year 1 students
in New Zealand?
127
result in significantly higher word meaning and text comprehension levels after
ten weeks?
primary school?
Methods
Participants
Participants in the present investigation were selected after screening forty-five (45)
(20) participants were recruited in the study having met the inclusion criteria and
following university ethics committee approval. The mean age of participants was 5;8
years (SD = 4.47 months) and consisted of 11 monolinguals and 9 bilinguals. All
children from the bilingual group were born and raised in New Zealand, but used at
The students were from eight classes with an average of 20 to 25 pupils in each
within three schools in Western Christchurch, New Zealand. The students attend public
primary schools in urban areas in middle to high socio-economic areas (based on the
Ministry of Education’s school rating), and were taught using the same national
standards set by the ministry for its educational curriculum. The students were working
128
to attain the same curricular standards needed in the development of reading and
writing.
Out of the chosen students, 12 were boys and 8 were girls. They were further
segregated into two groups, with roughly half of the monolinguals and half of the
bilinguals randomly assigned in Group 1 – PA1MA2 (i.e., students who begin with
the remaining half from each group placed in Group 2 – MA1PA2 (i.e., students start
in the program. The teachers were also asked to distribute consent forms for both
parents and students enrolled in their classes to give permission for their child to take
part in the study. Table 2.3 illustrates the demographic profile of participants.
129
Table 2.3 Demographic Composition of Phonological (PA1MA2) and Morphological (MA1PA2) groups in comparison to
primary school students aged 5-6 enrolled in the Canterbury and Chatham Islands Region Academic Year 2017
Note: The percentages used in the table represent the proportion of the groups, as opposed to the entire sample (e.g. in
Group B, 5 boys represent 55.56%)
*Canterbury & Chatham Islands Administrative Region and New Zealand wide demographic data were retrieved from
https://www.educationcounts.govt.nz
130
It was ensured in the conduct of this research that any form of assessment by the
researcher had informed consent from the teachers, parents, students and school
administrators of the participating schools, in line with the standards set by the
University of Canterbury Ethics Committee and the College of Education, Health and
Human Development.
All assessments were conducted in a quiet area in a classroom during school hours.
Inclusion in the study required that none of the participants in the study were receiving
any form of treatment to address linguistic or reading deficiencies for the duration of the
For children with specific language weaknesses, a set of criteria necessary for
school records)
• Score on the Woodcock Reading Mastery Test III (WRMT - III; Woodcock,
In practice, children who perform at least one standard deviation below the mean
was utilized to get students’ receptive, expressive and core language skills profile. The
students completed six sub-tests: sentence structure, concepts and following directions,
word structure, basic concepts, expressive vocabulary, and sentence recall. The
132
outcome of the sub-tests were obtained to produce receptive and expressive language
index scores. An example taken from the word structure sub-test would be to show
some pictures and ask the child to finish the things you say. “Finish what I say. This boy
(point to the image) is standing. This boy is…(point to the image)” The child should
answer “sitting.” The test-retest reliability correlation coefficients range from adequate
(0.79) to excellent (0.92) and internal consistency ranges from 0.82 to 0.96 across the
sub-tests.
ability. It is suitable for children aged three years old to six years and 11 months old.
The PIPA measures abilities in naming letters and their corresponding sounds,
example, in the letter-sound knowledge task, the examiner points to a printed letter on
the page and requires the child to produce the particular sound the letter makes. The
test-retest reliability correlation coefficients ranged from 0.72 to 0.97 across the six sub-
tests.
from as young as 3 up until 9 years and 11 months of age. The test requires participants
to inspect pictures on a page and distinguish which image appears to be the odd one
133
out. The measure increases in difficulty from lower order reasoning skills, which focuses
on visual and spatial recognition, to the more advanced categorical formulation, as well
This assessment tool has been used to determine reading comprehension levels
of children as young as five years old. The test is helpful in determining individual
strengths and weaknesses related to reading that may direct the course of remediation
sub-test would be to say to a child one of the three printed words on a page and then
ask him/her to read the word out loud and to say its opposite. Test-retest reliability
items used in Kirby et al. (2012). The task asks learners to fill in a missing word to form
would be to complete a word analogy task such as “walk: walked: bump: _______.” It is
expected that the child will supply the correct inflected morpheme which contains the ed
morpheme. Test-retest reliability scores were 0.76 and 0.79 for the inflection and
derivation measures respectively. On the other hand, internal consistency was at 0.80.
134
Tables 2.4 and 2.5 displays the groups’ school-entry performance on language and
language background.
135
Table 2.4 School-entry performance on language and non-verbal intelligence measures based on treatment group
Note. PTONI = Primary Test of Non-verbal Intelligence Standard Scores (M = 100, SD = +/-15) (Ehrler & McGhee, 2008);
CELF – P2 RLI = Clinical Evaluations of Language Fundamentals Preschool-2, Receptive Language Index (M = 100, SD
= +/-15) (Wiig et al., 2006); CELF – P2 ELI = Clinical Evaluations of Language Fundamentals Preschool-2, Expressive
Language Index (M = 100, SD = +/-15) (Wiig et al., 2006); WRMT-III = Woodcock Reading Mastery Test (M = 100, SD =
+/-15) (Woodcock, 2011)
136
Table 2.5 School-entry performance on language and non-verbal intelligence measures based on language group
137
Procedure
A cross-over design for the two intervention programs included in the experiment
different time points: pre, mid, and post-tests. As highlighted in Portney & Watkins
(2009) research, the cross-over design permits for control of order effects by
A research assistant was used in order to ensure that all testing was completed
within the required time-frame for the study. The assistant was trained in the proper
administering of the assessment tools relating to the evaluation of students and was
measures was randomized to minimize the potential biases produced by the experience
The study took place for over half an academic year, starting from May to
October 2017.
development) were structured and highly organized, with a clear set of direct
instructions provided for each session. In addition, the timing of the treatment
approaches was balanced in order to prevent possible tiring effects that can ultimately
138
impact the children’s performance. Particularly, each group took part in two sessions
per week: one group received intervention every Monday morning and Wednesday
afternoon, whereas the other group received the treatment every Tuesday afternoon
Reliability
All of the standardized tests were conducted and scored as prescribed in the
Discrepancies that arose were resolved through discussion until consensus was
achieved.
Treatment Fidelity
An established protocol was given for each training period; outlining the lesson
contents and target key learning outcomes for each session. Designated instructors
assigned in the two groups were asked to complete a phonological and morphological
awareness teaching log for each week related to instruction. In the log, the assigned
targeted in the lesson (e.g. phoneme segmentation or word derivation), the specific
activities that were utilized in the programme to tackle that target (e.g. tap along with the
phoneme or word work), and the amount of time spent on each activity (e.g. 15
minutes). The assigned teacher was also briefed that a short paragraph describing the
response of the children on a particular lesson, whether any participant displayed any
139
difficulty on a task in comparison with their peers, was to be written in the log. Likewise,
the lead researcher set up a weekly meeting to discuss any issues in the
implementation of the lesson. There were four visits made to the assigned teacher in
the study during PA1MA2 and MA1PA2’s ten-week instruction period. These were
conducted to act as an observer and take down notes of the implemented programme
In addition, all minutes of the meeting with assigned instructor and research
assistant were recorded and notes documented. Twenty percent out of the total number
of teaching sessions administered were randomly chosen for evaluation. This would
independent researcher, a school principal and the grade level coordinators confirmed
that each training session was conducted as planned and the activities described in the
lesson plan were coordinated to advance relevant strategies for linguistic awareness. All
lessons (100%) assessed by the aforementioned group were found to adhere to the set
Baseline measures
samples t-test, except for the variable gender where a chi-square test was utilized. The
chi-square test and t-tests did not reveal significant differences in the scores of
monolingual and bilingual participants on gender distribution (χ2 = .135, p = .714), age
receptive language index score (t(18) =1.529, p = .149). There was a significant
difference though in the expressive language index score between monolinguals and
With regard to analysis of specific literacy outcomes, results did not reveal any
p = .125), synonyms (t(18) = -1.342, p = .225), word analogy (t(18) = -.921, p = .369) ),
participants into those who would receive phonological awareness training first, followed
differences exist between the two. Results showed no significant difference in gender
distribution (χ2 = .002, p = .964), age (t(18) = -1.98, p = .063), non-verbal intelligence
(t(18) = -.593, p = .561, receptive language index score (t(18) = -2.091, p = .53) and
The same is true for the following literacy measures: syllable segmentation (t(18)
1.610, p = .125), synonyms (t(18) = -1.342, p = .225), and word analogy (t(18) = -.643, p
= .966).
were identified on: alliteration awareness (t(18) = -4.114, p = .001), phoneme isolation
Results
Data were collected at three different time points in the research. The results
from the first evaluation, referred here as Time1-Pre, were taken prior to any
intervention being introduced to the participants. The next data collection point occurred
after the first five weeks of intervention; referred to as Time2-Mid. The results from the
third assessment point were attained after the completion of the second intervention
(this will be referred to as Time3-Post). Findings associated with the impact of each
comparison of the first and second assessment results. Tables 2.5a and 2.5b, therefore,
presents the results (means and standard deviations) for each measure administered at
Time 1-Pre and Time 2-Mid, and this part of the results section presents the outcome of
a series of analyses of variance contrasting the Pre and Mid data for each measure
assessed on these two occasions. The second part of the results will then contrast the
Time1-Pre data with the Time3-Post data to assess the impact of both interventions.
142
In the first portion of the results, given that children were evaluated at two time
periods, this was a repeated measures factor comprising of two levels (Time 1-Pre and
Time 2-Mid). In order to gauge the impact of the two treatment approaches, an
variable and the Time factor. To assess whether any particular influences of the
intervention varied across two of the Language Groups, this variable was likewise
covered in the analyses as another independent factor with two levels: Monolingual
versus Bilingual with differing effects for the two groups evident in a three-way
shall be utilized for each Language Group to find out if an interaction is found between
Time and the Intervention factors with one of the Language groups. Hence, the findings
for each of the measures were analyzed using a three-way analysis of variance (2x2x2),
with one repeated measures factor and two independent factors. These two will then be
reported throughout the results; however, additional significant main effects will be
reported where relevant to the subsequent discussion. Reports in this chapter will be
reported as F-values (with df), p-values and effect sizes (partial eta squared). Graphs
pertaining to the three-way interaction will be displayed to present the results visually,
but significant two-way interactions between Time and Intervention factors shall also be
In this section, the results for the first intervention are presented for each of the
measures in the study, starting with the phonological measures and progressing from
larger units of sound (syllable and rhyme) prior to phoneme-level sounds (alliteration,
phoneme isolation and segmentation), followed by the letter-sound measure and the
morphological measures (inflection and derivation), and ending with the word meaning
Table 2.6 Means, with standard deviations in brackets, for the Monolingual group on
each of the study measures at the first and second assessment points
Table 2.7 Means, with standard deviations in brackets, for the Bilingual group on each
of the study measures at the first and second assessment points
The results of the three-way analysis of variance for the Syllable awareness
– this can be seen in figure 2.1. Follow-up two-way analyses of variance indicated a
non-significant interaction between the Time and Intervention factors for the
between the Time and Intervention factors for the Bilingual children (F(1,7) = 7.80, p =
.027, EF = .53). As can be seen in figure 2.1, for the Bilingual children (right-hand side
the Syllable awareness task in contrast to the decrease shown by those in the
Morphological intervention group. For the Monolingual children (left-hand side of figure),
The results of the three-way analysis of variance for the Rhyme awareness
.15) and a non-significant interaction between the Time and Intervention factors (F(1,16) <
1, p = .65, EF = .01). Figure 2.2 shows the results for the Rhyme awareness task. The
only statistically significant effect was a main effect of Time (F(1,16) = 7.25, p = .016, EF
= .31).
The results of the three-way analysis of variance for the Alliteration awareness
measure showed a non-significant three-way interaction (F(1,16) < 1, p = .83, EF < .01)
and a non-significant interaction between the Time and Intervention factors (F(1,16) =
2.02, p = .18, EF = .11). Figure 2.3 shows the results for the Alliteration awareness task.
There were statistically significant main effects of Time (F(1,16) = 5.93, p = .027, EF =
.27) and Intervention (F(1,16) = 10.63, p = .005, EF = .40) – the latter effect suggesting
that those in the Morphological intervention group performed better on this task than
those in the Phonological intervention group, which is most likely a chance effect of
randomization.
The results of the three-way analysis of variance for the Phoneme isolation
measure indicated a non-significant three-way interaction (F(1,16) < 1, p = .79, EF < .01)
– this can be seen in Figure 2.4. However, there was a significant interaction between
the Time and Intervention factors (F(1,16) = 4.92, p = .041, EF = .24) suggesting that both
the Monolingual and Bilingual groups showed greater gains in the Phonological
intervention than the Morphological intervention. There were statistically significant main
effects of Time (F(1,16) = 25.77, p < .001, EF = .62) and Intervention (F(1,16) = 7.76, p =
.013, EF = .33).
The results of the three-way analysis of variance for the Phoneme segmentation
= .07) and a non-significant interaction between the Time and Intervention factors (F(1,16)
Letter-sound task
The results of the three-way analysis of variance for the Letter-sound measure
non-significant interaction between the Time and Intervention factors (F(1,16) = 1.69, p =
.21, EF = .10) – see figure 2.6. There was a significant main effect of Intervention (F(1,16)
Phonological group, but this again is likely a chance effect related to random
assignment.
1, p = .70, EF = .01) and a non-significant interaction between the Time and Intervention
factors (F(1,16) < 1, p = .43, EF = .04) – see figure 2.7. There was a significant main
1, p = .46, EF = .04) and a non-significant interaction between the Time and Intervention
factors (F(1,16) = 3.38, p = .085, EF = .17) – see figure 2.8. There was a significant main
effect of Time (F(1,16) = 9.02, p = .008, EF = .36) and of First Intervention (F(1,16) = 7.00, p
= .018, EF = .30).
The results of the three-way analysis of variance for the Antonym production
measure indicated a non-significant three-way interaction (F(1,16) < 1, p = .85, EF < .01)
and a non-significant interaction between the Time and Intervention factors (F(1,16) < 1, p
= .90, EF < .01) – see figure 2.9. There was a significant main effect of Time (F(1,16) =
The results of the three-way analysis of variance for the Synonym production
and a non-significant interaction between the Time and Intervention factors (F(1,16) < 1, p
= .77, EF < .01) – see figure 2.10. There was a significant main effect of Time (F(1,16) =
The results of the three-way analysis of variance for the Word analogy measure
non-significant interaction between the Time and Intervention factors (F(1,16) = 1.77, p =
.20, EF = .10) – see figure 2.11. There was a significant main effect of Time (F(1,16) =
The results of the three-way analysis of variance for the Text comprehension
and a non-significant interaction between the Time and Intervention factors (F(1,16) < 1, p
= .67, EF = .01) – see figure 2.12. There was a significant main effect of Time (F(1,16) =
49.15, p < .001, EF = .75) and of Intervention group (F(1,16) = 8.34, p = .011, EF = .34).
The next part of the findings will then contrast the Time1-Pre data with the
Time3-Post data to evaluate the impact of both interventions. In this particular section,
the results for the next intervention are presented for each of the measures in the study,
beginning with the phonological measures and advancing from larger units of sound
(syllable and rhyme) prior to phoneme-level sounds (alliteration, phoneme isolation and
measures (inflection and derivation), and ending with the word meaning measures
Table 2.8 Means, with standard deviations in brackets, for the Monolingual group on each of the study measures at
the first and third assessment points
Table 2.9 Means, with standard deviations in brackets, for the Bilingual group on each of the study measures at the
first and third assessment points
The results after conducting a three-way analysis of variance for the Syllable
= 2.06, p = .17, EF = .11) and a non-significant interaction between the Time and
Intervention factors (F(1,16) < 1, p = .54, EF = .02). Figure 2.13 shows the results for the
Syllable awareness measure. There were statistically significant main effects of Time
(F(1,16) = 32.27, p < .001, EF = .67) and Language background (F(1,16) = 9.81, p = .006,
EF = .38) – the latter effect suggesting that the Monolingual children (left-hand side of
the figure) were the better group on this Syllable awareness task.
The results of the three-way analysis of variance for the Rhyme awareness
which can be observed in Figure 2.14. Further evaluation using two-way analyses of
factors for the Bilingual children (F(1,7) = 1.72, p = .23, EF = .20), but a significant
interaction between Time and Intervention factors for the Monolingual children (F (1,9) =
4.65, p = .05, EF = .34). As displayed in figure 2.14, the Monolingual children (left-hand
side of the figure) showed greater gains than the Bilingual group, in Rhyme awareness
The outcome of the three-way analysis of variance for the Alliteration awareness
.08) and a non-significant interaction between Time and Intervention factors (F(1,16) < 1,
p = .65, EF = .01). Figure 2.15 below shows the results for the Alliteration awareness
task. The only statistically significant effect was a main effect of Time (F(1,16) = 17.45, p
Figure 2.16. However, there was a significant interaction between Time and Intervention
factors (F(1,16) = 4.82, p = .04, EF = .23). This suggested that both the Monolingual and
Bilingual groups showed greater gains in phoneme isolation when the phonological
intervention was administered first. There was also a statistically significant main effect
= .27, EF = .08) and non-significant interaction between the Time and Intervention
Letter-sound task
p = .87, EF = .002) and a non-significant main effect between the Time and Intervention
factors (F(1,16) = 3.87, p = .07, EF = .20) – see Figure 2.18. There was a significant main
effect of Intervention (F(1,16) = 8.64, p = .010, EF = .35), with those in the Morphological
(F(1,16) < 1, p = .46, EF = .04) and a non-significant interaction between Time and
Intervention factors (F(1,16) = 1.80, p = .20, EF = .10) – see Figure 2.19. The was a
statistically significant main effect of Time (F(1,16) = 84.49, p < .001, EF = .84).
(F(1,16) < 1, p = .69, EF = .010) and a non-significant interaction between Time and
Intervention factors (F(1,16) < 1, p = .87, EF = .002) – see Figure 2.20. The only
significant main effect recorded was that of the Time factor (F(1,16) = 46.77, p < .001, EF
= .75).
The results of the three-way analysis of variance for the Antonym production
and a non-significant interaction between Time and Intervention factors (F(1,16) = 1.01, p
= .33, EF = .06) – see Figure 2.21. There was a statistically significant main effect of
The results of the three-way analysis of variance for the Synonym production
.02) and a non-significant interaction between Time and Intervention factors (F(1,16) < 1,
p = .47, EF = .03) – see Figure 2.22. There was a statistically significant main effect of
The findings of the three-way analysis of variance for the Word analogy measure
non-significant interaction between Time and Intervention factors (F(1,16) < 1, p = .47, EF
= .03) – see Figure 2.23. There was a statistically significant main effect of Time (F(1,16)
The outcome of the three-way analysis of variance for the Text comprehension
.11) and a non-significant interaction between Time and intervention factors (F(1,16) < 1,
p = .75, EF = .01) – see Figure 2.24. There was, however, a significant main effect of
Time (F(1,16) = 62.15, p < .001, EF = .80) and Intervention (F(1,16) = 4.71, p = .04, EF =
.23), with the Morphological Intervention group out-performing their peers on this
measure.
regular classroom instruction in Grade 1 will help with the interpretation of the results.
Due to ethical reasons, control data could not be collected over the period of the study.
However, data from previous research conducted by Carson et al. (2013) within the
same New Zealand context can be used for comparison purposes. The 95 children in
the Carson et al. study closely matched the students in the current research in terms of
age and school year level. In addition, the control group in Carson et al.’s study was not
previously exposed to additional reading support services nor did they receive any
accessible for the students in the control group. Table 2.10 compares the performance
on measures of verbal and non-verbal skills, upon school entry, of children serving as
participants in the present study with those observed in Carson et al.’s previous
research.
174
Note. TONI = Test of Non-verbal Intelligence Standard Scores (M = 100, SD = +/-15) (Ehrler & McGhee, 2008); CELF –
P2 RLI = Clinical Evaluations of Language Fundamentals Preschool-2, Receptive Language Index (M = 100, SD = +/-15)
(Wiig et al., 2006); CELF – P2 ELI = Clinical Evaluations of Language Fundamentals Preschool-2, Expressive Language
Index (M = 100, SD = +/-15) (Wiig et al., 2006); Portion of results derived from a computer-based phonological
awareness assessment designed by Carson et al. (2013), wherein RO = rhyme oddity, IPI = initial phoneme identity and
PS = phoneme segmentation.
175
Participants in the present study, who were provided with instructional training,
were observed to display gains in scores as early as five weeks; with improvement
continuously increasing toward final assessment (i.e. 10th week), compared to the slow
progression shown by children in the Carson et al. (2013) study who were assigned to
receive only the regular classroom literacy curriculum (i.e. whole language approach
concentrating on meaning plus phonics instruction) for the entire year. Figures 2.25,
2.26 and 2.27 contrast the trajectory of phonological awareness development across
time for the following measures: rhyme awareness, phoneme isolation and phoneme
segmentation. Learners in the present study, representative of the group of children with
specific language deficiencies who had been administered with explicit phonological
awareness training, shows immediate increase in scores in the first few weeks as
opposed to those students who were not placed in any form of intervention program.
176
177
Discussion
comprehension.
Findings from the experiment, taking into consideration the New Zealand context,
scores on most measures assessed over the course of the study. Such findings suggest
that although the consequences of language deficits have been described as being
are pliant to change over time and improvements can be attained given appropriate
intervention. A second point to note is that the present research indicated that the
amount of time required to enact favorable results in at-risk populations could be shorter
than found by previous researchers (for example Gillon, 2005 and Gillon & McNeill,
training program may be attributed to the weekly individual and small-group sessions
administered to the learners that may have reinforced the targeted literacy and
complement with existing practice that focus on whole language approaches or phonics
instruction. This would further ensure that learners are developing the required
Likewise, the present study suggests that focusing on explicit instruction among
interventions that target syllable-level and phoneme-level skills, may lead to a positive
Learners, especially those under the phonological awareness training, were able to
display increases in scores on the syllable awareness, phoneme isolation and text
training in advancing perception of large and small units of sound and gives further
credence to the claim that children who struggled with literacy in the early years due to
even the most demanding of phonological tasks can be promoted after constant and
In addition, the gains in scores observed in the text comprehension task may
signify evidence that children with specific language weaknesses can efficiently use
performance may also have been influenced by the teaching approach made up of
knowledge, students were not taught to simply decode sounds within words in isolation.
programs between grasping the strategy for learning and knowing how to derive
meaning from the text are prevented. Also, the significant gains in the text
reading comprehension through its relevance in boosting efficient word reading skills.
The outcome was consistent with previous research findings that have emphasized the
of alphabetic scripts (Metsala & Walley, 1998). Failure to enhance such representations
was deemed responsible for compounding deficits in learning to read (Hulme &
improved after five weeks of intervention, this time, among participants initially provided
with morphological awareness training. This may be surprising because although Grade
1 students have basic knowledge of derived forms, such knowledge should be much
less than their understanding of base and inflected forms (Anglin, 1993): past research
180
evident earlier than that of derivations (Anglin, 1993; Carlisle, 2000; Tyler & Nagy,
1989). However, the increase in scores of students under the morphological awareness
group on the word analogy derivation task may be explained by the presence of words
that have high phonological transparency (i.e. base words remain intact in the derived
form after the word’s transformation). The number of phonologically transparent words
in the word analogy inflection task was only a third as much as that of the derivation
demonstrated in the item mess:messy::fun:______; where a child can easily supply the
missing derived form funny because the base word ‘fun’ remains the same and even
retains its pronunciation after the word transformation. Equally important to mention is
that many of the phonologically transparent items included in the word derivation task
are high frequency words leading to greater chances of familiarity (e.g. Item -
literature reporting that factors relating to word frequency, familiarity and transparency
Carlisle and Stone (2005) reported that children can instantly and accurately read
derived words that are considered phonologically transparent and highly frequent;
compared to those that have low frequency and undergo greater phonological shifts in
transformation. The authors of the test from which the current measure was adapted
(Kirby et al., 2012), attested that the morphological awareness measure was reasonably
reliable for Grade 1 students (Reliability Coefficient = 0.80), and conducted regression
analyses to argue for the construct validity of the word analogy measures (see Kirby et
181
awareness to help clarify the inter-relationships between the factors discussed in this
paragraph are vital. Still, the results of the current research suggest that children
phonological shifts (e.g. twelve to twelfth). This may indicate that the lack of a robust
The lack of a significant interaction effect observed for the task requiring
such knowledge occurring within the Year 1 students. This may have led all children
method. It was also observed that the participants encountered difficulty with
past tense inflection –ed to signify the past tense form of the word. An example would
of the correct word ‘lost.’ Such errors indicate that learners have an implicit
‘losed’ was phonologically incorrect may have supported performance in this task also.
Hence, as mentioned above, further research will be needed to determine the specific
182
effects of such training, and how learning can be optimized with such young learners
investigations in the United States, involving 358 pre-school children tested using a
elision, and receptive vocabulary, demonstrated that letter knowledge and phonological
knowledge have a bidirectional relationship (Lerner & Lonigan, 2016; Burgess &
of activation stimulated among the children upon seeing a component letter found in
morphemes they are familiar with. It is possible that learners create a visual or symbolic
representation of morphemic units that can be tapped when faced with a low frequency
or unfamiliar letter string. Hence, morphological training can also support the links
Within the context of this study, between the two treatment approaches, the
suggest the complete disregard of teaching morphemic units, but rather the success of
a phonological approach may be due to the type of reading comprehension test derived
183
from the WRMT-III. This test comprised short sentences with simple words that contain
conceptually straightforward ideas. The major factor in attaining success in the said task
was whether students can read the individual words within the sentence. In addition,
knowledge, children initially introduced to the treatment may have effectively mapped
and blended graphemes symbolizing phonemes into recognizable forms. Also, use of
printed texts in the teaching activities may have helped in storing individual sight words
in the children’s memory and the stories discussed may have supported the retention of
approach relied more on spoken narratives and a good deal of inferring figurative
may have led to less use of information learnt to future literacy tasks.
level skills (phoneme isolation and alliteration awareness), even enhancing letter-sound
scores. The positive literacy outcome showing an interface between phonological and
morphological awareness training may be explained by the idea of the English language
On the other hand, those provided with morphological awareness training and later
(antonyms, synonyms and word analogy). This specific finding corroborates the
conclude that phonological and morphological processes are closely interrelated. The
intervention) evinces the idea that substantial morphological knowledge heavily mounts
constraint (Fowler & Liberman, Shankweiler et al., 1995). Such outcomes in the study
suggests that phonological awareness may have a stronger influence on success than
English words. Although the participants observed may have identified words or
characters in the given assessments by initially sounding them out, the short words
involved may have allowed the ease and speed upon which individual words are
The outcome further indicates that in designing literacy intervention strategies for
and can be paired with activities focusing on the enhancement of meaning via
morphemic awareness only if such multi-morphemic words occur with greater frequency
The current investigation also investigated whether the language background of the
monolingual and bilingual language weak learners were evident over the first five week
intervention. These results suggest that the two groups may have benefitted equally
from the metalinguistic awareness intervention. However, there were instances where
the bilingual language weak learners seem to outperform the monolingual language
advantage in the tasks may be that the bilingual learners’ exposure to shared phonetic
units in more varying settings (due to regular experience of another language) than their
many of the participants in the bilingual language group: i.e. Tagalog, Spanish and
with English, which may have led to positive cross-linguistic influences that increased
their phonological awareness. Much like the English language, Samoan, Spanish, and
Tagalog have a full series of voiced and voiceless bilabial stops (i.e. /p/, /b/ and /m/), the
three nasals (i.e. /n/, /m/ and /ŋ/), a liquid /l/, and fricatives (i.e. /f/ and /s/) (Montanari,
2011; Westerveld, 2013). Hearing two instead of one language may possibly have
186
determine whether these positive effects are real and whether interventions can benefit
from them.
This, along with the combined intervention methods allowed them the opportunity to
consolidate such knowledge better than their monolingual peers. Still, it should be noted
that such close performance result between the two groups may be attributed to the
New Zealand bilingual language weak learners being exposed to a more English-
their schools, as well as the main language experienced in the community around them.
This implies that in such given context, interventions originally designed for a
monolingual population may be employed to enhance the same targeted skills for a
bilingual cohort.
control group comprising of students who were untreated was not included as part of
the study, Hence, it hindered proper evaluation of the effect of normal language
The relatively small number of participants comprising the sample may limit the
extent upon which the findings could be generalized. Nonetheless, the randomized
cross-over design and repeated measures ANOVA were designed to address such
187
limitations and enhance accuracy of evaluation. In addition, the findings of the research
intervention effects (Zens et al., 2009 & Carson et al., 2013) and morphological
awareness training for learners in the early grades (Apel & Diehm, 2013; Ghesquière &
Law, 2017; Kirk & Gillon, 2007; Ramirez et al., 2013). Despite this, validation of the
by research with a larger sample size of participants, and using a design that allowed
useful to differentiate individual learners’ level of proficiency and provide a more reliable
relation to early literacy. Further research that clearly identifies the effectiveness of
various intervention models, content areas and delivery approaches will expand our
understanding of beneficial strategies and practices that will assist students optimize
training that demonstrated the effectiveness of developing not only larger sound units
(i.e. syllables and rhymes), but also phoneme-level skills crucial to the achievement of
early literacy outcomes (Bradley & Bryant, 1983; Catts et al., 1999; Gillon, 2005; Carson
et al., 2013). These data highlight the value of detailed instruction of sound structures to
188
emerging readers, as it facilitates later reading and spelling among children, including
The study also espouses the importance of morphological awareness and the
word units (i.e. morphemes) to school-aged learners in English (Bowers et al., 2010;
Carlisle, 2010; Goodwin & Ahn, 2010). The results indicate that young learners with
Hence, the current study argues for the instruction of morpheme and phoneme
abilities create a negative impact on their reading and spelling skills. The findings from
this research advocate the need for an integrated phonological and morphological
awareness training, even for children aged 5 and 6 years old, in order to facilitate
improved discrimination of larger sound structures (i.e., rhyme & syllable), to enhance
also realize that even when such students appear to attain success brought about by
early intervention, the need for constant supervision, practice and provision of self-
189
teaching opportunities may be vital to develop lasting strategies that will equip children
Conclusions
This study argues that both phonological and morphological awareness can be
taught to school-aged children as young as five years old and who show evidence of
language weaknesses. This is made possible by explicit teaching which paves the way
awareness will lead to improved awareness in larger sound structures (syllables and
that intervention programs delivered individually and in small groups can further
research as critical in the development of children’s literacy (Coltheart, 2006; Ehri, 2005;
Roman et al., 2009; Verhoeven, Reitsma & Seigel, 2011). This has become a
continuous challenge for countries that promote the importance of learning English as a
second language, such as the Philippines. The primary reason why this is a challenge is
that there is a complex relationship between spelling and sounds in English which can
impede learning. Although the English spelling system is not as irregular as some may
suggest (see discussions in Moats, 2006), with only 14% of common English words
classified as phonetically ‘irregular’ (Moats, 2000), there are still a large number of
potentially complex rules in English that are context or historically based, and
an individual may need to know when to use “ck” as in lock and when to use “k” as in
look. Likewise, complications arise when a phoneme such as /k/ can be represented by
two different letters, “k” and “c.” The latter takes on the /k/ sounds in cake, but is also
used to signify the /s/ sound as in century and celebrate. The English orthography rule
that the sound of “c” normally varies dependent on the following vowel sound (apart
from a few exceptions) shows that there is a degree of regularity, but that the
relationships are complex and rarely taught in schools explicitly. More variations in
similar, but in fact do not rhyme (e.g. cough, plough; paid, said). Such variations are
191
also present in words that are orthographically different, yet when read aloud do in fact
rhyme (e.g. rays, raise; air, heir). The importance of word origins and morphological
relationships can be seen in the latter examples: air comes from ‘aer’ or ‘aero’
(Latin/Greek origins), which links it to the old form of aeroplane, whereas heir (French-
Latin origins) is related to heredity, but is often pronounced without the /h/ sound that
Goswami, 2008; Kirby et al. 2012, Melby-Lervag, Lyster & Hulme, 2012) – and see
previous chapters in this thesis. Such awareness also holds great promise among
phonological awareness is not exactly language specific. This claim was supported by
earlier researchers who explained that the same mental process employed to create an
utilised by the other alphabetic language (Corneau, Cormier, Grandmaison & Lacroix,
1999). Chiappe and Segel (1999) discovered that bilingual children who were
introduced to alphabetic written language in their first language (L1), and who were
the two languages. Additionally, data suggest that the sequence of developing
192
participants were able to show early awareness of syllable, rhyme and alliteration, but
reading. Similarly, Cossu et al. (1988) showed that Italian children acquired syllable
segmentation before phoneme segmentation; and Ecalle & Magnan (2002) found that
young French students displayed awareness of larger sound structures (i.e., syllabic
level) before smaller units of sounds (i.e., phoneme level). Comparable knowledge of
phonological units across two languages have been found for speakers of English and
Samoan (Hamilton & Gillon, 2006). Relying on the fact that the development of
children with specific language weaknesses to approach a target language with greater
optimism, as this signifies positive transfer of metalinguistic phonological skills from one
language to another.
Quiroga et al. (2000). In this study, Spanish speaking bilingual children improved their
skill in reading English words after receiving phonological awareness training for six
word reading (Song et al., 2016). The research involved looking into longitudinal
students in Taiwan. The authors evaluated tasks that assessed the children’s phoneme
segmentation ability and found that a mere 13% performed above chance levels in year
1, but this figure increased to 35% by year 5. It seems that children can be taught to
become conscious of the internal phonemic features of a language, even when learning
early reading development seems to vary with orthography (Everatt et al., 2010;
Seymour et al., 2003). Seymour et al. (2003) observed grade 1 students’ reading ability
irrespective of the level of orthographic depth. However, the authors added that the
students at the end of their first year in primary school read accurately and fluently in
and German: i.e., such languages have a simpler relationship between letters and
sounds. In contrast, Seymour et al. (2003) stated that the Scottish participants in their
research only attained 34% word reading accuracy in English over the same period. An
in spelling and reading (Liow & Poon, 1998; Mayringer & Wimmer, 2000).
Research into bilingualism and second language learning has also attempted to
determine the potential for cross-language influences that may facilitate reading
194
target language (L2) which possess or carry traceable attributes of the first language /
mother tongue (L1). One crucial finding brought about by previous cross-linguistic
studies is that robust skills present in one language may aid corresponding
from a pragmatic perspective, this implies that enhancing metalinguistic skills in one
language can lead to the support of the corresponding skill in a target language.
cognitive skills in L1 and those in L2, as these transfer effects may be influenced by
languages involved (Bialystok et al., 2003; Dodd, So & Lam, 2008; Kuo & Anderson,
2012). Despite the need for caution, there is still a substantial amount of evidence
arguing for the transfer of phonological knowledge across languages (Adesope, Lavin,
demand of academic tasks that require linguistic competency. For bilingual English
challenging, given the hurdles they face in producing and understanding two languages
in both oral and written forms. Given the fact that a multitude of linguistic factors serve
intervention approach that targets the simultaneous improvement of both spoken and
195
written modalities. One potential form of treatment that holds greater promise is the
explicit teaching of morphological awareness. Previous research has shown its capacity
comprehension (Carlisle, 2003; Apel & Diehm, 2014; Tong, Deacon & Cain, 2014).
utilizing meanings of familiar base words and affixes to the unknown words (Wolter &
Green, 2013; Anglin, Miller & Wakefield, 1993). For children learning a second
comprehension should also be improved (Bowers & Kirby, 2010; Guo, Roehrig &
Williams, 2011; Deacon, Kirby, Cain & Parilla, 2011). For example, familiarization of
second language learners with words such as ‘odor’ (i.e., an unpleasant or distinctive
scent) and ‘dangerous’ (i.e. state of being in danger) may assist in the inference of the
new meaning of a previously unknown word ‘odorous’ (i.e. state of giving off a pungent
smell) (Carson& Nippold, 2007; Ram, Marinellie, Benigno & McCarthy, 2013; Wolter,
Carlisle, Goodwin & Wagner, 2012). Since the meanings contained in a number of
the aforementioned children to learn new vocabulary and, in the end, comprehend novel
words they face in their reading (Baumann et al., 2002; Baumann, Edwards & Kame’
enue, 2003). Furthermore, morphologically complex words with meanings that are
awareness task compared to more abstract and obscure referents (e.g., wisdom)
(Wolter, 2015). The explicit instruction of morphological structure may also promote
word recognition and written word pronunciation, which may be beneficial to bilingual
school-aged students with language weaknesses who may be unaware that some
words they come across with have the same roots because of shifts in vowels (e.g.
non-utterance of letters deemed silent in some contexts (e.g. sign, signal) (Wolter &
Collins, 2017).
facilitated problem-solving themes (Wolter & Collins, 2017) and themes of “student
detectives” (Bowers et al., 2010; Goodwin et al., 2012). Such approaches have been
who may lack executive functioning or the ability to organize, consolidate and assess
one’s thought processes (Berninger & O’Malley, 2011). The same may be true for
young learners of a second language – again, these methods may increase motivation
to learn. Intervention that require children to utilize their executive functioning to solve
provides a better means of sustaining student involvement compared to models that are
Hidi and Renninger (2006) adds that the morphological awareness approach leads to
fueled by positive results exhibited by explicit training to recognize and manipulate small
segments within words that carry meaning. Such interventions have been discovered to
spelling (i.e. real words and pseudo-words in English) (Carlisle & Stone, 2005; Deacon
& Kirby, 2004; Nunes, Bryant & Bindman, 2006; Singson, Mahoney & Mann, 2000).
literacy development has also been conducted in languages other than English.
for the efficacy of morphological awareness training in advancing reading and spelling
skills of learners. These were reported in studies of students with French (Casalis &
Louis-Alexandre, 2000) or Dutch (Assink, Vooijs & Knuijt, 2000) as their first language.
morphological awareness and reading. The researchers pointed out for those in their
its long-term effects on the literacy skills of school-aged children six years after initial
word and non-word reading in the lower grades of primary school (Rothou & Padiliadu,
2014; Pittas & Nunes, 2014). De Freitas, Da Mota & Deacon (2018) investigated the
relatively transparent orthography). The authors observed 132 fourth grade Portuguese
speaking children and found out that, after controlling phonological awareness and
outcomes in a first language, but it may also play a vital role in in supporting
that outlines the association between morphological awareness and reading the
investigation among grade six students who represented four major differing language
groups in the United States: Spanish, Vietnamese, Filipino and Native English
comprehension, after controlling for the effects of word reading fluency and reading
vocabulary. It was noteworthy to mention that the effects were found to be similar
across the four language groups, suggesting an important role for morphological
among fourth grade Malay-English bilinguals indicated that after conducting second
word reading ability were evident among the participants. A more recent investigation
and Saba (2017) revealed that English home language and knowledge of derivational
high school Arabic students of low socio-economic background. In addition, the study
yielded that awareness of morphological structures mediated the link between first
comprehension.
inflections, derivations and construct formation was found to predict levels of Hebrew
reading comprehension after controlling for the effect of vocabulary. The results suggest
use both sub-lexical (i.e. capability to employ meaning based on cues of semantic
morphemes constituting Chinese compound words) in word reading (Tong, Tong &
reading levels both in English and in Chinese, with influences most evident on
literacy, many such studies have focused on native speakers of English. No study to
date, especially in the Philippines, has evaluated which between the two metalinguistic
weak students who were introduced to the English language first than their supposedly
201
mother tongue. Thus, the primary purpose of the current research was to identify
In the current research, the same intervention methods and the same criteria for
selecting language weak children outlined in Chapter 2 were used. Children referred by
weaknesses. For example, they were reported to have shortcomings in using copula
forms (i.e., a word linking the subject to its complement such as “She’s sad” or “The
boy’s naughty”).
Research Questions
Methods
Participants
meeting the inclusion criteria and upon approval from the Educational Research Human
children after one child’s parents decided to remove their child from the study after the
first two weeks of data collection. Therefore, thirty-one students completed the program.
The mean age of students involved in the research was six years and three months (SD
= .274) and comprised of fifteen children with specific language weaknesses and
the Philippines were Filipino children capable of using two languages (i.e. Filipino and
English). They were all born and raised in the Philippines, and both parents were
Filipinos. The Filipino children who participated in the research study were exposed to
the English language first before learning the Filipino language (i.e. Tagalog). Although
the participants are able to communicate in English and Filipino, there is stronger
preference in using English rather than Tagalog. They use English as the language of
communication with teachers, friends and family. Formal exposure to Filipino would
203
most often be during class time, when it is taught as a special subject in school: these
instruction was conducted in English except for the Filipino language special
subject. However, these children will have needed to communicate in Tagalog in the
local community where they live and will have extended experiences of Tagalog as part
The learners who took part in the study were from twelve large classes with an
average of 20 to 25 students from three schools within the National Capital Region,
Metro Manila, Philippines. The participants attend private institutions with family income
classified in the middle to upper income class based on the 2015 (Family Income
Authority.
Out of the total sample, fifteen were girls and seventeen were boys. The
participants were further placed into two groups, with roughly half of each group of
students randomly assigned to Group A – PA1MA2 (i.e., learners who started with
the remaining students placed in Group B – MA1PA2 (i.e., students who were
awareness intervention).
sheets and research consent forms to confirm participation in the program. It was
ensured that drop-in sessions prior the implementation of the experiment were
204
and timeline of the research. The sessions also served as an opportunity to answer any
queries related to the study. The researcher ensured that standards set by the
investigation.
The assessments given to the participants were conducted in a quiet area of the
classroom within school hours. It was also ensured that none of the participating
students were enrolled in any other intervention that targets the improvement of
assessments:
al., 2006): Receptive or Expressive Language Index Score is within or above the
(considered the average range) in four out of six subset skills relating to
phonological awareness
205
• Primary Test of Non-verbal Intelligence (PTONI; Ehrler & McGee, 2008): A score
• Sight, hearing and neurological disorders are not present (as reported in school
records)
• Non-verbal intelligence score is within the range of 85-115 based on the Primary
awareness are below the standard norm average as evaluated in the Preschool
standard deviation below the mean is regarded to have impaired language skills
206
(Tomblin, Freese & Record, 1992). Hence, a cut off was set in this study which is at
least one standard deviation below the mean average. Following selection, the
(MA1PA2).
Assessment Measures
previous chapter (Chapter 2), were adopted in the research investigation discussed
Nonverbal Reasoning
The author used the Primary Test of Nonverbal Intelligence (PTONI) to evaluate
the reasoning abilities of the school-aged children. The format of the test requires
the participants to observe a series of images printed in the picture book and to
identify which item does not belong to the group by pointing at it. The test lasts from
five to fifteen minutes and requires minimal instructions. The test-retest reliability
communication skills in varying contexts, the author utilized the Clinical Evaluation of
that helps to identify the presence of a language disorder and to describe the nature
of it. This test further assists in evaluating a learners’ language strengths and
207
deficiencies. A score within the range of 85-115 means that the person’s language
range from adequate (.76) to excellent (.91). On the other hand, internal consistency
Reading Comprehension
Children involved as participants in the study were given the Woodcock Reading
Mastery Test – 3rd edition (WRMT-III; Woodcock, 2011). The assessment measures
word analogies. In the context of this research, word meaning measures will be used
comprehension. The said section of the test gauges the capability of a child to
examine a short passage, varying from one to three sentences, and provide the
missing word that suitably fits the sentence’s context. In this study, text
comprehension was the referent used to more clearly explain the task. A test-retest
Phonological Awareness
The standardized measure used tin the research to identify children with poor
Awareness (PIPA ; Dodd, Crosbie, MacIntosh, Teitzel & Ozanne, 2000). The PIPA
208
number of sounds within words and detecting rhyming words. As an example, in one
measure such as the phoneme segmentation task, the examiner would show child a
picture, and would say the word referring to the image. The child would then be
given counters to show how many sounds are found within the word. Each of the
aforementioned subset test in the PIPA takes 4-5 minutes to administer, with the
(2012) study that used word analogy to assess children’s ability to recognize and to
decompose the smallest meaningful units in the language. The test requires
students to provide the missing inflected or derived word in a series. The expected
answer is one that appropriately fills in the blank space. For example, in a particular
inflectional morpheme item, the learner is given the words “push : pushed; jump :
_______.” The student is expected to supply the word “jumped” which contains the
morpheme ‘– ed.’ Test-retest reliability were 0.72 and .077 respectively for test of
opportunities for contact and interaction with English-speaking individuals apart from
family context and educational institution settings. This aligns to the findings of
Gibson et al.’s (2014) research, which indicated that the extent of language
existing in bilingual children. Hence, the data suggested that participants still follow a
typical course of development, but at a slower pace, but the discrepancy between
expressive and receptive language skills was not observed atypical enough to be
Table 3.1 School-entry performance on language and non-verbal intelligence measures based on treatment group
Note. PTONI = Primary Test of Non-verbal Intelligence Standard Scores (M = 100, SD = +/-15) (Ehrler & McGhee, 2008);
CELF – P2 RLI = Clinical Evaluations of Language Fundamentals Preschool-2, Receptive Language Index (M = 100, SD
= +/-15) (Wiig et al., 2006); CELF – P2 ELI = Clinical Evaluations of Language Fundamentals Preschool-2, Expressive
Language Index (M = 100, SD = +/-15) (Wiig et al., 2006); WRMT-III = Woodcock Reading Mastery Test (M = 100, SD =
+/-15) (Woodcock, 2011)
211
Table 3.2 School-entry performance on language and non-verbal intelligence measures based on language ability
212
Procedure
Two group of participants were selected to take part in the research. The first
The other group were also bilingual English language learners, but were
inclusion criteria.
Given the time required altogether for the pre-test standardized assessments,
roughly half of each group of children were randomly assigned in Group A (PA1MA2)
and the remaining half in Group B (MA1PA2). In the first treatment condition (i.e.
Group A – PA1MA2), the participants were first administered a total of 7.5 hours of
minutes each for five weeks. The individual and group sessions were conducted
once a week each in a quiet area of the classroom within school hours. After five
awareness training commenced with the same number of treatment sessions and
the same allocated time duration periods as that of phonological awareness training.
received the reverse order of the intervention over the same time frame. The
particular crossover design used did not have a control group for ethical reasons.
Both interventions shared the same length of duration, and the two treatment
groups commenced their specific intervention in the same week. There was a two-
week wash out period (i.e., a period when an intervention was not implemented to
213
or three by the author and trained research assistants who are certified special
provided counsel and support. Individuals comprising the research team were blind
to the membership of each group and were not involved in the assignment of
learners to certain treatment approach. The members of the research group served
as liaison officers and carried out tests in selected schools. In this research, the
measure (i.e., morphological awareness test) were all administered in random order.
existing queries and identify areas of improvement. The joint sessions and
discussions were also done continuously with the research team to ensure
study.
The results obtained from various standardized assessments were scored based
on the examiner’s manual included in the testing kits. The study took place from
November 2017 to April 2018, with a two-week washout period that was aligned with
the school holiday break at the end of the fifth week for students.
214
Treatment Approaches
The two instructional training programs were designed to have equal period of
duration. The learners in Groups A and B were given an individual and group training
session both lasting 45 minutes each session for a total of 900 minutes or 15 hours
production of a user guide that delineates activities for both interventions used in the
with the learners. During this period, individual and group discussions were
conducted with the participating schools. The schedule of intervention was varied to
control the impact of time effects on children’s performance. After the intervention, a
final week was allocated for synthesis and consolidation of lessons covered.
with the aim of intensifying their foundation on the sound structures that make up a
language; hence, learners were taught syllabic and phonemic awareness, letter-
the development of the participant’s vocabulary was made possible through direct
instruction where they had the opportunity to interact with stories from books that
al.’s (2008) study. The current approach is similar as it integrates printed literature
shorter in duration, as group and individual sessions were only conducted once a
week due to limited approved contact hours set by participating schools. This was in
lasted longer and that required students to attend sessions four times a week.
awareness consists of two 45-minute lessons delivered every week for a total of 15
hours. The said program was a modified version combining Bowyer-Crane et al.’s
(2008) and Clarke et al.’s (2010) intervention approaches that aimed to increase
through spoken narratives that require them to predict subsequent events, supply
remember key information vital in the completion of learning targets and attainment
‘words of the day’ that were conveyed in lessons using the multi-context learning
approach devised by Beck et al. in 2002. The said method ensures learning of new
words through the employment of visual and physical mnemonics, drawings, concept
sequence and discuss events, describe events and places mentioned in the stories,
216
give a personality profile of main subjects in the narratives and provide comments
about their relationship with other characters. The participants were given the
meanings, familiarizing with structure of words and spelling patterns found in words.
The main emphasis was to get students acquainted with commonly occurring
orthographic patterns that would enable them to make generalization of their learning
sorting words that show orthographic change to the root word by adding the suffix –y
(i.e. sun to sunny; bubble to bubbly and rock to rocky). Despite having the same
suffix ending, the way the base word was spelled changed. In the first example, the
final consonant was repeated to keep the vowel short. Only the last word ‘rock’
Both individual and group sessions follow a generalized format which include:
Treatment Fidelity
The same measures implemented in the New Zealand study were adopted in
administrators and coordinators, confirmed that the treatment sessions were done as
intended and that it contained activities aptly described in the research design which
consistency and accuracy of training to the research design. Weekly meetings with
the research team were conducted to identify any issues encountered and safeguard
Baseline Measures
research met the inclusion criteria of the study. A series of independent samples t-
test were conducted to compare baseline students’ performance between the two
weaknesses in gender (χ2 = .313, p =.576), age (t (29) = -.133, p = .892) and non-
verbal intelligence (t(29) = -.189, p = .898). With regard to the language assessment
218
p = .704), phoneme isolation (t (29) = -.785, p = .439) and synonyms (t (29) = -.967,
p = .341. However, there were significant differences between the groups in reading
10.505, p < .001), expressive language index (t (29) = .199, p < .001), rhyme
.001), antonyms (t (29) = -5.934, p < .001), word analogy (t (29) = -2.462, p = .020)
Group A - PA1MA2 and Group B – MA1PA2) showed that there were no significant
differences in gender (χ2 = .027, p =.870), and age (t (29) = -.366, p = .717).
language index (t (29) = .344, p = .512), rhyme awareness (t (29) = -1.039, p = .307),
.320), antonyms (t (29) = 1.284, p = .209, synonyms (t (29) = -1.034, p = .310, word
MA1PA2) showed that non-verbal intelligence was within normal limits based on the
ranges reported in the manual of the standardized measure PTONI (Ehrler &
and treatment condition B (MA1PA2) were not significantly different from each on
1.205, p = .250), antonyms (t (13) = -1.369, p = .194), word analogy (t (13) = -1.225,
p = .242) and text comprehension (t (13) = -1.359, p = .197). Only the phoneme
isolation measure resulted in a significant difference between the two language weak
groups (t (13) = -2.792, p = .015). Scores on the synonyms measure were zero for
both groups.
Results
Assessment data were collected at three main points in the study. Results
from the first assessment (referred to as Time1-Pre) were obtained prior to any
intervention; results from the second assessment were obtained after the first five
week intervention (referred to as Time2-Mid); and the results from the third
220
assessment were obtained after the completion of the second intervention (this will
on the children’s language and literacy skills will be evident by a comparison of the
first and second assessment results. Tables 3.3 and 3.4, therefore, presents the
results (means and standard deviations) for each measure administered at Time1-
Pre and Time2-Mid, and this first part of the results section presents the results of a
series of analyses of variance contrasting the Pre and Mid data for each of the
measures assessed on these two occasions. The second part of the results will then
contrast the Time1-Pre data with the Time3-Post data to assess the impact of both
interventions.
For this first part of the results, given that each child performed the
assessments at both time points, this was a repeated measures factor with two
levels (Time1-Pre and Time2-Mid). To assess the effects of the two interventions, an
independent factor (First Intervention) was also included that comprised two levels:
be identified by a significant interaction between the Intervention factor and the Time
factor. To assess whether any specific influences of the intervention varied across
the two Language Groups, this was also included in the analyses as an independent
factor with two levels: language weak versus language typical – with different effects
for these two groups being evident in a three-way interaction. Given a significant
Intervention factors for only one Language Group. Therefore, the results for each
measure were analysed using three-way (2x2x2) analyses of variance, with one
221
repeated measures factor and two independent factors. The main results of interest
were the three-way interaction between the three factors and the two-way interaction
between the Time and Intervention factors. Therefore, these are the two that will be
reported throughout the results – though additional significant main effects will be
values (with df), p-values and effect sizes (partial eta squared). Graphs for the three-
way interaction will be reported throughout in order to present the findings visually,
but significant two-way interactions between the Time and Intervention factors will
In this particular section, the results for the first intervention are shown for
each of the measures in the study, beginning with the phonological measures and
advancing from syllable and rhyme (the large units of sounds) before alliteration,
sounds). Then letter-sound measure follows next together with the morphological
measures (inflection and derivation), and concluding with the word meaning
Table 3.3 Means, with standard deviations in brackets, for the Bilingual group with specific language weaknesses
on each of the study measures at the first and second assessment points
Table 3.4 Means, with standard deviations in brackets, for the Typically-developing bilinguals on each of the
study measures at the first and second assessment points
The results of the statistical analyses using repeated measures ANOVA for
interaction between the Time and Intervention factors (F(1,27) < 1, p = .45, EF = .02),
but a significant interaction between Time and Language ability (F(1,27) = 4.56, p =
showed more of an effect of the intervention than the language weak. Figure 3.1
The outcome of the three-way analysis of variance for the Rhyme awareness
.01) and a non-significant interaction between the Time and Intervention factors
(F(1,27) = 2.79, p = .11, EF = .09). Figure 3.2 shows the results for the Rhyme
awareness task. The only statistically significant effect was a main effect of Time
.64, EF < .001) – this can be observed in Figure 3.3. However, there was a
significant interaction between the Time and Intervention factors (F(1,27) = 12.72, p =
.001, EF = .32) indicating that both the Bilingual language weak and the Typically-
developing bilinguals showed greater gains in the Phonological intervention than the
(F(1,27) = 38.55, p < .001, EF = .59) and First Intervention (F(1,27) = 6.15, p = .02, EF =
.19)
The results of the three-way analysis of variance for the Phoneme isolation
.03). However, there was a significant interaction between the Time and Intervention
factors (F(1,27) = 6.09, p = .02, EF = .18) – as seen in Figure 3.4 below. The finding
with Phonological awareness intervention compared to those who started with the
main effects of Time (F(1,27) = 40.50, p < .001, EF = .60) and Intervention (F(1,27) =
Learners’ ability to clearly separate each sound within a word were analysed
significant interaction between Time and Intervention factors (F(1,27) < 1, p = .92, EF
< .001). The only statistically significant effect was a main effect of Time (F(1,27) =
Letter-sound task
Findings of the three-way analysis of variance for the Letter name and sound
factors (F(1,27) = 1.23, p = .28, EF = .04) – see Figure 3.6. The only statistically
significant effect was the main effect of Time (F(1,27) = 51.14, p < .001, EF = .65).
significant interaction between the Time and Intervention factors (F(1,27) < 1, p = .93,
EF < .001) – see Figure 3.7. There was, however, a significant interaction effect
between Time and Language background factors (F(1,27) = 4.87, p = .04, EF = .15).
This indicates that Typically-developing bilinguals showed greater gains than the
7.84, p = .01, EF = .23) – this can be seen in Figure 3.8. Follow-up analyses of
significant interaction between the Time and Intervention Factors for the Bilingual
language weak children (F(1,13) = 5.16, p = .04, EF = .28). As shown in Figure 3.8, for
the Bilingual language weak students (left-hand side of figure), an increase in scores
occurred for both interventions, but those experiencing the Morphological awareness
The findings of the three-way analysis of variance for the Antonym production
= .19). Further analyses suggest a non-significant interaction between the Time and
Intervention factors for Bilingual language weak learners (F(1,13) < 1, p = .79, EF =
.006), but a significant interaction between Time and Intervention factors for
Figure 3.9, for the Typically-developing bilingual children (right-hand side of figure),
.91, EF < .001) and a non-significant interaction between the Time and Intervention
factors (F(1,27) < 1, p = .69, EF = .01) – see Figure 3.10. Still, there was a significant
interaction between Time and Language ability (F(1,27) = 14.03, p = .001, EF = .34)
The findings of the three-way analysis of variance for the Word analogy
and a non-significant interaction between the Time and Intervention factors (F(1,27) <
1, p = .90, EF = .001) – see Figure 3.11. There was a significant interaction effect,
however, recorded between Time and Language ability (F(1,27) = 16.65, p < .001, EF
= .37). Again, the Typically-developing bilingual learners showed larger gains than
interaction effect between Time and Language ability was obtained (F(1,27) = 4.82, p =
group showed greater gains in scores on the Text comprehension measure across
The next part of the findings contrasts the Time 1- Pre performance scores
with the Time 3 – Post data to evaluate the influence of both interventions. The
results for the second intervention are shown for each of the measures in the study.
It begins with the phonological measures; advancing from syllable and rhyme (the
(inflection and derivation), and ending with the word meaning measures (antonyms,
Table 3.5 . Means, with standard deviations in brackets, for the Bilingual group with specific language
weaknesses on each of the study measures at the first and third assessment points
Table 3.6 Means, with standard deviations in brackets, for the Typically-developing bilinguals on each of the
study measures at the first and third assessment points
The outcome of the three-way analysis of variance for the Syllable awareness
yielded a non-significant interaction between the Time and Intervention factors (F(1,27)
< 1, p = .85, EF = .001). The only significant effect was a main effect of Time (F (1,27)
= 79.03, p < .001, EF = .75). Figure 3.13 illustrates the results of the Syllable
awareness measure.
The results of the three-way analysis of variance for the Rhyme awareness
task revealed a non-significant three-way interaction (F(1,27) < 1, p = .96, EF < 1) and
a non-significant interaction between the Time and Intervention factors (F(1,27) < 1, p
= .84, EF = .002). Figure 3.14 displays the findings for the Rhyme awareness task.
There were statistically significant main effects of Time (F(1,27) = 59.18, p < .001, EF
Time and Intervention (F(1,27) = 4.86, p = .04, EF = .15) suggesting that for both
gains. In addition, there were statistically significant main effects of Time (F(1,27) =
40.18, p < .001, EF = .60) and Intervention (F(1,27) = 11.63, p = .002, EF = .30).
The results of the statistical analyses using repeated measures ANOVA for
the Phoneme isolation task revealed a non-significant three-way interaction (F(1,27) <
factors (F(1,27) = 6.90, p = .01, EF = .20) – see Figure 3.16. The findings suggest
greater gains for the language weak and the Typically-developing bilinguals who
statistically significant main effects of Time (F(1,27) = 49.58, p < .001, EF = .65) and
Letter-sound task
factors (F(1,27) = 2.65, p = .12, EF = .09). Figure 3.18 shows the results for the Letter-
sound matching task. The only statistically significant main effect was a main effect
Intervention Factors (F(1,27) < 1, p = .50, EF = .02) – see Figure 3.19. There was a
significant factor of Time (F(1,27) = 58.49, p < .001, EF = .68) and of Intervention
interaction (F(1,27) = 5.33, p = .03, EF = .17) – this can be seen in Figure 3.20. Further
Intervention factors for Bilingual language weak learners (F(1,13) = 2.35, p = .15, EF =
.15), but a significant interaction between the Time and Intervention factors for the
side of the figure), those administered first with Phonological treatment showed
The findings of the three-way analysis of variance for the Antonym production
and a non-significant interaction between the Time and Intervention factors (F(1,27) <
1, p = .52, EF = .015) – see Figure 3.21. There was a significant effect of Time (F(1,27)
= 117.26, p < .001, EF = .81) and of Intervention (F(1,27) = 4.93, p = .03, EF = .15).
= .07) and a non-significant interaction between Time and Intervention Factors (F(1,27)
< 1, p = .38, EF = .03) – see Figure 3.22. There was, however, a significant
interaction effect between Time and Language ability (F(1,27) = 22.43, p < .001, EF =
The results attained on the Word analogy measure after a three-way analysis
factors (F(1,27) < 1, p = .65, EF = .008) – see Figure 3.23. There was a significant
interaction effect between Time and Language ability (F(1,27) = 7.16, p = .01, EF =
.011). This suggests that the Typically-developing bilingual learners showed greater
gains than their Bilingual weak peers in the Word analogy measure.
a non-significant two-way interaction between Time and Intervention factors (F(1,27) <
Language ability (F(1,27) = 4.72, p = .04, EF = .15) was obtained. This indicates that
weak peers in the Text comprehension measure. This can be seen in Figure 3.24
below.
Discussion
The study discussed in this particular chapter examined the impact of literacy
The findings indicated that bilingual school-aged children with specific language
measures typically associated with later reading success. The group’s low level of
language experience, since these children would have been exposed to English from a
very young age. Additionally, difficulties were not concentrated to a fixed area, but
in varying measures of language understanding. The group was also weaker than the
isolation. This suggests that, overtime, negative effects of specific language deficits may
awareness. This may then lead to greater growth of early reading proficiency. The
252
consistent with earlier studies by Gillon (2000), van Kleeck, Gillam and McFadden
(1998), Warrick, Rubin and Rowe-Walsh (1993), and Webster et al. (1997).
among bilingual language weak children may be promoted by brief, specific and direct
manipulation, phoneme isolation and phoneme integration. It is also possible that the
students’ enhanced performance in the various phoneme-related tasks may have been
and print. Overall, the outcome of the research suggested that Year 1 pupils provided
five weeks. Such accelerated growth may be a result of constant delivery of combined
small-group and individual instruction among the bilingual language weak participants.
awareness and phoneme isolation tasks, but also in rhyme awareness measures after
ten weeks. This indicates the robust effect on early literacy among bilingual language
knowledge of derivations task were recorded among students initially administered with
morphological derivations takes a longer time to acquire. This is because the formation
of derivatives or creation of new words taken from existing ones by adding affixes (e.g.
dis- or –ful) to produce a different word class is determined by context. The rules
governing word derivations mean that learners often need to decide on the suitable form
on a case by case basis. This would result in learners memorizing every acceptable
word combination to form each derivative item. This may be particularly difficult for
children with language deficiencies and limited semantic knowledge brought about by
deficits in semantic organization (Sheng & McGregor, 2010). One possible explanation
for this slightly surprising effects would be that several items included in the
regularities that do not pose constrain on the suffix choice of bilingual language weak
(e.g. un- and dis- means ‘not’ implying something negative or –ful means ‘full of’ or ‘a lot
of’ implying something positive in essence) and even words into categories (e.g. jump is
an action word) which may have allowed children to develop a useful and efficient word
retrieval strategy.
254
Despite the potential difficulties faced by such children with morphological tasks, gains
in scores on morphological measures were recorded for bilingual children with language
gains in such skills, and it may be that a longer period of intervention would have
language development that is challenging and which may require more intensive
In contrast to the language weak students, the results indicated that typically-
meaning and text comprehension measures. The performance outputs obtained for
consistent with the norms for monolingual English native speakers, suggesting that the
English. This may be consistent with the level of English language exposure these
part of their early literacy learning (during drop in sessions, parents of the participating
255
children revealed that their children had been provided with phonics prior to the
training and small group method of instruction. Small group interactions were observed
to encourage more opportunities for children to provide random responses that trigger
active participation from the rest of the members in the group. It even allowed modelling
for children. The small group discussion activities that focused on dialogues with
students to use introduced words in appropriate and known contexts, may likewise have
expansion. The activities also encouraged them to approximate the target language by
language skills that include correct use and explicit strategy implementation were
provided.
levels in the assessment measures may be brought about by being raised by more
educated parents who may model correct language use and provide early training,
encouraging appropriate English word use) means, that in turn facilitate wider
256
vocabulary skills and understanding of meaning. These may further lead to effective
theory espouses that learners move within enmeshed multiple ecological systems that
interact and exert influence in their lives; categorized from the most immediate
environment (i.e. the home and community environment) to the broadest (i.e. time-
related contexts such as changes in child’s circumstances). This simply means that the
child’s immediate context, such as the family, directly impacts the child’s literacy
development. In addition, the family investment model (Conger & Donnellan, 2007)
elucidates a similar idea that students’ immediate family provides access to a variety of
Although the present study showed promising results, the outcomes were taken
from a small sample size (n = 31). Hence, validation of the programs’ effectiveness may
be achieved by replicating the study using a larger sample size, and a non-intervention
control group. Also, the current study focused solely on Grade 1 six-year old learners
Thus, it would be interesting to observe whether bilingual children from a range of socio-
to those used in the study. It would equally be interesting to observe gains from such
language deficits – those with receptive versus expressive deficits or those with word-
finding versus sentence understanding problems. This may help expand knowledge on
the impact of bilingualism in different contexts and utilize such awareness in deepening
Data collection and analyses in the study were restricted to recording responses
relating to words read or expressed orally. Future studies might include assessments of
morphologically complex words and how they are represented in print. It may be that an
The treatment approach administered to the participants was set at two 45-
minute sessions per week for ten weeks. It may be more beneficial; however, to expand
the coverage period from ten weeks to twenty weeks and increase contact frequency to
five 30-minute sessions a week. This may provide an even more intense and focused
decoding, but also deriving meaning to words. The reinforcement of semantic and
phonological cues may likewise deepen and broaden word learning for students with
258
physical attributes of subjects, provision of item function and the particular word’s
category. For instance, the teacher may say: “This is a computer; it is something you
use to send important documents; it’s a device.” On the other hand, a teacher
capitalizing on the instruction of phonological cues may include highlighting the first
syllable or initial sound, segmenting the number of syllables by clapping out the word, or
associating a given word using rhymes (e.g. “The word is fawn; it sounds like your
classmate’s name Shawn!”). The integration would cement learners’ newly acquired
language skills, as opportunities for honing metalinguistic skills further are set in place;
awareness skills and provide normative values at different age levels may prove
information can guide the design of an innovative school curricula that accommodates
and improve practice in the Philippines. The Philippines patterns its educational system
259
on the United States. Part of its Language Arts curriculum is to teach weekly list of
However, the words are often isolated in context and the linguistic properties of words
are rarely taken into account. The findings of this study argue for the curricula to be
modified to include words based on regularities in their linguistic structures so that they
can undergo changes observable to struggling learners. This means that transparency
words, the level of difficulty of the words used as examples can be gradually increased
to teach words with less transparent changes such as “twelve” to “twelfth” or “wide” to
“width.”
awareness knowledge indicate that they can detect patterns easily, as opposed to
language weak students who may require essential and sufficient instruction in
childhood curriculum may demonstrate far-reaching benefits for learners with persistent
language deficiencies.
Conclusions
The investigation presented in this chapter was one of the few intervention
bilingual English language learners. The integration of a short and focused phonological
treatment approach at the start of the academic year offers opportunities for both
strategy to identify and read words (Catts & Kamhi, 2012; Gillon, 2004). This, in turn,
becomes crucial as it facilitates later reading success (Anthony & Lonigan, 2004; Muter,
Hulme, Snowling & Stevenson, 2004), since an understanding of the sound structures in
language lays the foundation for attaining the ability to read (National Reading Panel,
2008) by ensuring the emergence of early literacy (Whitehurst & Lonigan, 1998).
The results of the research likewise offers evidence of the potent compensatory
among developing bilingual children. Such morphological awareness training can lead
to improved word meaning and text comprehension outcomes for bilingual students.
understanding of text at word, phrase and sentence levels (Goodwin & Ahn, 2010).
The study equally highlights the importance of not simply teaching students to
learn how to read, but to ultimately develop reading for meaning, as it offers a proactive
response to child intervention; moving away from what Greenwood et al. (2011)
Although there is yet no panacea that has been found to meet the literacy
requirements of every individual in the classroom, the results presented in this chapter
from a bilingual background. Such interventions have the potential to lead to long-term
(Bus & Van Ijzendoorn, 1999; Carson et al., 2013; Ehri, Nunes, Stahl & Willows, 2001;
Suggate, 2010; Swanson, Hoskyn & Lee, 1999; Zens et al., 2009). Such findings solidify
learners in need of literacy support. For example, Carson et al. (2013) discovered that
at-risk Year 1 primary students led to enhanced phonemic awareness relevant for word
recognition. Similarly, Zens et al. (2009) found that children diagnosed with specific
awareness measures, but also in tests assessing semantic skills after receiving an
positive impacts can be maintained over the long-term. Such research also informs
decisions about the best reading intervention approaches. Monitoring long-term effects
may lead to better insights on the influence intervention features such as content,
Monitoring children’s long-term progress is also critical to assess whether children are
263
integrating and employing the acquired skills in reading. Definitive answers regarding
whether transfer to wider reading skills have been attained can only be provided by the
Zealand, indicated that children with specific language weaknesses made significant
gains in phonological awareness at the phoneme level. In the same vein, word analogy
comprehension skills. The data reported in this chapter extends the information about
Research Questions
In line with past investigations, it was expected that the interventions would display
positive short-term effect sizes that slowly decline during follow-up. Likewise, given the
Methods
Participants
This follow up study involved twenty (20) participants presenting with specific
language weaknesses who met the inclusion criteria and who received phonological
These children were re-evaluated five weeks after the completion of the intervention
program. Chapter 2 provides a more detailed description of the children enrolled in the
research. Consistent with the intervention period, no participants received any form of
Procedures
All of the participants were re-evaluated on the measures described in the second
chapter of this doctoral thesis. All the tests were carried out by the author with the help
were given individually to each child, in a quiet area in the classroom during school
hours. The order of administering the different assessment measures was random, and
learners were examined at different times during the day to prevent any influence
caused by the effects of timing on their performance scores. The Primary Test of Non-
verbal Intelligence (PTONI), designed to gauge students’ reasoning abilities (Ehrler &
265
McGee, 2008), and the Clinical Evaluation of Language Fundamentals – Preschool 2nd
comprehension (Wiig et al., 2006), were not re-assessed during the follow-up
evaluation.
Assessment Measures
language weaknesses five weeks after the completion of the intervention. A thorough
et al., 2012)
The first author conducted and scored all the assessment measures. The standardized
266
tests were all administered and marked as suggested in the examiner’s manual. An
independent assessor and researcher marked a quarter (25%) of the total assessment
agreement were eliminated through re-checking of the data and discussions about
scoring. The author verified all data before entry and errors were corrected.
Results
Data were collected at two different time periods in the research. The results
from the first evaluation, referred here as Time1-Pre, were taken prior to any
intervention being introduced to the participants. The next data assessed were obtained
five weeks after Time 3-Post which served as the follow up period to monitor children’s
maintenance of language and literacy skills. In this study, this was referred to as Time
4-Follow up. In order to assess the impact of both interventions on the children’s
language and literacy skills upon follow-up, a repeated measures ANOVA was used to
contrast data from two time points: Time 1-Pre and Time 4-Follow up – these were the
two levels of the repeated measures factor in the analyses. This factor was contrasted
across two of the Language Groups, which was an independent factor with two levels:
Monolingual versus Bilingual. Hence, the findings for each of the measures were
analyzed using a two-way analysis of variance (2x2), with one repeated measures
factor and one independent factor. The two-way interaction will be reported throughout
267
the results; however, additional significant main effects will be reported where relevant
to the subsequent discussion. Reports in this chapter will be reported as F-values (with
df), p-values and effect sizes (partial eta squared). Graphs pertaining the two-way
findings.
In this particular section, the results of the first intervention are displayed for each
of the measures in the research, starting with the phonological measures and
progressing from larger units of sound (syllable and rhyme) prior to phoneme-level
(inflection and derivation), ending with the word meaning measures (antonyms,
synonyms, word analogies and text comprehension). The results for each group are
Table 4.1 Means, with standard deviations in brackets, for the Monolingual group and Bilingual group on each of the
study measures at the first and fourth assessment points
The results of the repeated measures ANOVA for the Syllable awareness
the follow up period, showed a non-significant two-way interaction between Time and
Language Background factors (F(1,18) = 2.14, p = .16, EF = .11). The only statistically
significant effect was a main effect of Time (F(1,18) = 79.94, p < .001, EF = .82). Figure
between Time and Language Background (F(1,18) < 1, p = .61, EF = .02). The factor
Time was the only variable which registered a statistically significant main effect (F(1,18)
= 67.55, p < .001, EF = .79). Figure 4.2 displays the students’ performance outcome for
The results of the two-way analyses of variance for the Alliteration awareness
Background (F(1,18) = 2.37, p = .14, EF = .12) - see Figure 4.3 below. Furthermore, there
was a statistically significant main effect of Time factor (F(1,18) = 28.46, p < .001, EF =
.61).
Analyzing test results of the period prior to the introduction of any treatment
approach and five weeks after the completion of the program on children’s ability in
Time and Language background (F(1,18) < 1, p = .87, EF = .002) - this can be observed
in Figure 4.4 below. In addition, there was a statistically significant main effect of the
Learners’ ability to clearly separate each sound within a word was analyzed
significant two-way interaction between Time and Language background (F(1,18) = 7.59,
p = .013, EF = .30) was recorded – see Figure 4.5. The effect suggests that the
Bilingual language weak group showed larger improvements than their Monolingual
peers on this particular measure. Likewise, a significant main effect of the factor Time
Letter-sound Task
Letter and sound matching which evaluates student’s ability to recognize, name
and produce sound/s associated to alphabetic letters, clusters and digraphs was
significant two-way interaction between Time and Language background (F(1,18) = 1.79,
p = .20, EF = .09). The only statistically significant effect was the main effect of Time
(F(1,18) = 773.25, p <.001, EF = .98). Figure 4.6 displays the students’ performance
scores during the follow-up period for the morphological awareness inflection measure
(F(1,18) < 1, p = .73, EF = .01) – this is displayed in Figure 4.7 below. There was,
however, a statistically significant main effect of Time factor (F(1,18) = 89.60, p < .001, EF
= .83).
Language Background factors (F(1,18) < 1, p = .40, EF = .04) which is shown in Figure
4.8. Nonetheless, there was a statistically significant main effect of Time (F(1,18) = 75.79,
The results of the two-way analysis of variance for the Antonym production
background factors (F(1,18) = 1.22, p = .29, EF = .06) – see figure 4.9. There was a
The two-way analysis of variance for the Synonym production measure yielded a
non-significant interaction between the Time and Language background factors (F (1,18) <
1, p = .40, EF = .04) – see figure 4.10. There was a significant effect of Time (F(1,18) =
The results obtained on the word analogy measure after a two-way analysis of
variance showed a non-significant two-way interaction between the Time and Language
background factors (F(1,18) < 1, p = .77, EF = .005) – see figure 4.11. There was a
Language background factors (F(1,18) < 1, p = .64, EF = .013). There was, however, a
significant main effect of Time (F(1,18) = 137.45, p < .001, EF = .88). Figure 4.12 displays
Discussion
students with language weaknesses five weeks after the completion of the intervention
language and literacy skill performance scores. There was no evidence of reverting
back to pre-intervention levels more than a month after the intervention was completed.
It showed that students experiencing language learning difficulties may retain significant
information which could be applied in tasks that are deemed demanding in terms of
capacity and restricted mental energy needed to optimally perform in a given task (see
Alloway & Archibald, 2008; Mainela-Arnold & Evans, 2005; Windsor et al., 2008).
Perhaps the participants in this particular study were able to capitalize on the particular
associations from previously known words; which allowed students to comprehend and
hear similar sound patterns found inside words. Evaluation of results are encouraging
as they suggest that there is a form of retention of concepts that last until follow-up for
at-risk learners: explicit phonological awareness interventions may foster lasting effects
among children with language weaknesses. And the same may be true for improved
282
findings suggest that given appropriate training, children with specific language
weaknesses can extract regularities from language and build word familiarity
Reece (2013) suggesting that the impact of early interventions tend to wash out over
time. The diminishing of effects in such previous studies may be due to several factors;
program after some time (Rushton, 1995). According to Rushton (1995), ensuring the
experiences that emphasize basic skill acquisition within context. Another possible
contributing factor for the disappearance of initial gains would be the lack of parental
involvement (Halpern, 1990). Halpern (1990) observed that intervention training which
include parents from the outset of the program’s implementation tend to persist in the
long term, for parents take on an active role in the child’s education process by
extending teaching experience out of the classroom walls. Parents who are attuned to
their children’s education allow the establishment of a more positive learning experience
by bridging those competencies that had been learned at school to that which is
absence of the program’s continuity carried through into school (Farran, 1990). Effects
of early intervention fail to optimize potential benefits because the process of transition
283
is not properly managed. Intervention programs may ensure the attainment of program’s
allow constant monitoring of student progress. Hence, continuity becomes evident when
there exists appropriate aligning of curriculum and intervention approach that permit
undertaken as part of this PhD thesis, school administrators disclosed during a follow-
up session that they had developed a means of evaluating the progress of students who
had joined the training program. It was revealed that the school administrators
instructed their Year 1 teachers to monitor the students’ involvement in the study by
blending and letter-sound matching skills. These were done using informal assessment
measures designed by the local school examiner. The teachers mentioned that all tests
were moderated by the grade level coordinators and reported to the principal. Records
of test scores were tallied and observation notes were made to systematically provide
them by the researcher. Outcomes of the formative tests were shown during the
phonemic awareness twice a week after the completion of the research study and to
write a summative report to be sent to the parents of the children; which detailed what
specific learning outcomes were achieved and suggested related engagement activities
practices set by the schools may have contributed to the maintenance of gains among
In a similar vein, the results of the analyses seem to indicate that even after
follow-up, New Zealand monolingual and bilingual school-aged participants with specific
skills; except maybe in terms of the phoneme segmentation measure. The New Zealand
bilingual language weak students performed better on the said sub-test of phonological
awareness than their monolingual counterparts. Such may be explained by two possible
reasons. One is that for many of the bilinguals (i.e., Spanish-English, Filipino-English
and Samoan-English bilinguals), the sound structures of their home language are more
alternation may have provided greater familiarity for the participants, as the set of
The explicit instruction in perceiving sound components in a language, coupled with the
amount of time afforded to the bilingual language weak learners, may have synthesized
their metalinguistic knowledge about the languages involved. Additionally, the home
languages of the bilingual weak learners may prove to be an advantage. For instance,
the simple phonetic structure inherent in the Spanish language (de Manrique &
Signorini, 1994), Filipino language (Schachter & Reid, 2008) and Samoan language
(Hengeveld & Leufkens, 2015), may have facilitated the access to phoneme
285
segmentation proficiency in English. The structures of the said languages may have
paved a viable cross-linguistic transfer into the students’ reading of the English words.
New Zealand monolingual and bilingual language weak learners’ awareness of larger
sound units, as evidenced by higher gain scores in syllable segmentation and rhyme
awareness for more than a month after the post-intervention assessment. The same
positive outcome could be said for phoneme level skills, for performance scores in
recorded to have also increased during the follow up assessment. This finding provides
strong support for the idea that children presenting with specific language weaknesses
may attain consolidation and strengthening of learning. Their capability to perceive and
under certain conditions (i.e., highly supportive and intensive intervention approaches),
learners with specific language deficiencies may develop language competence which
Given the evidence that larger sound units such as syllable and rhyme
awareness could be improved above chance levels and be maintained upon follow-up
assessment, previous researchers such as Gillon (2002) and Justice (2006) suggested
not to focus too much time on teaching larger components of sound; as they could be
286
priority by researchers and conveyed that such could be developed even without early
training in rhyme and syllable awareness (Byrne & Fielding-Barnsley, 1991; Gillon,
2000; Ukrainetz, Cooney, Dyer, Kysar & Harris, 2000). On the contrary, for children with
specific language impairments, capitalizing on the awareness of larger sound units may
morphemic knowledge that may later result in independent reading. For example, the
explicit instruction for children with language deficits on syllable units may help students
to attend to patterns found in the English words and train them for familiar
to more accurate decoding (e.g., the vowel amidst or followed by one or more
consonants is generally pronounced short - put or best; while vowels not closed by
patterns may be found in common words, children can be taught to read them by sight
(e.g., do and to). This development of accuracy and fluency in decoding via instruction
Camus & Zagar, 2013; McKenna, 2008; Snow, Burns, & Griffin, 1998). Also, instruction
combinations of letters that frequently occur. This would enable language weak learners
available. The automation may later be produced driven by increasing sensitivity for
students to high-frequency prefixes (e.g., re-, dis-, non-, un-) and suffixes (e.g., -ed, -
287
ing, -ly, -er, -est). Another means to allow students’ sufficient practice to develop fluency
is the ‘peel off’ strategy, where students are directed to read smaller words they could
recognize or word parts they can easily figure out. One activity based on ‘peel off’
reading requires students to underline affixes in a word (e.g. unkind, redo, careless,
unfaithful).
Likewise, the fact that both larger and smaller components of sound are being
developed at the same time for New Zealand school-aged learners with specific
co-occurring or overlapping stages rather than discrete phases. This is consistent with
(Anthony et al., 2003; Lonigan et al., 2000; Stanovich, 2000). The seemingly parallel
not need to focus on mastering one level of phonological ability (e.g. syllable
segmentation) before developing abilities at another level (e.g. phoneme isolation). This
further suggests that when creating activities for children with specific language
deficiencies, teachers can design tasks that target varying relevant aspects of
phonological awareness.
impact of early literacy interventions among children presenting with specific language
weaknesses. It was demonstrated that lasting effects in the context of early intervention
are possible for children presenting with language deficits. This further elevates the
emergent readers. Still, knowledge base of long-term effects require more studies with
approaches may be gleaned. The results of this particular investigation indicate that the
pattern-based derivation from the English language may not only supplement an
already existing comprehensive reading program, but may develop further the
metalinguistic abilities of children with known language deficiencies, who in the end are
meaning.
289
With the ever increasing complexity of challenges faced by society in the advent
of the information age, education remains a pivotal driver in a nation’s constant renewal,
and one factor in securing the maintenance of success for a community. Such
adaptation and success for a whole community is fostered by the education sector
of social or economic background. Given that literacy may be one of the foundations of
educational success, ensuring that literacy equality is sustained continues to test not
only resource-lean countries, but also well-developed states. In New Zealand, for
instance, the latest 2016 survey report of Progress in International Reading Literacy
Study (PIRLS) indicated that children face increasing challenges in learning to read.
lengthy “tail” of weak performers, continues to be evident in the New Zealand results.
Meanwhile, in the Philippines, although literacy rates have been reported to be high
(within the 80% to 90%, range particularly for those in aged 10 years and older:
Christina & Vinogradova, 2017), such rates were documented to be higher for women
than for men (Philippine Statistics Authority, 2011). In addition, the recorded statistics in
decoding abilities (sans comprehension) of enrolled students and school leavers, and is
not inclusive of high school dropout rates, which congregate in particular sectors of the
variability among school-aged children in the Philippines, noted that the pace of
progress in the country to deal with disparities in the national literacy rates has been
interventions in schools.
chapters in this thesis (i.e., Chapter 2 and Chapter 3), and provides comparison of
results across the two countries in which the research was performed. These analyses
aim to identify similarities in the data collected in New Zealand and in the Philippines, as
well as to determine whether there was evidence for specific impacts of the
of the treatment approaches in each country was complicated by language use, as well
interpreting the outcomes of the interventions. On the other hand, similarities in effects
may suggest that these differences have less of an impact than the intervention
presentation of changes in performance over the course of the study and across the two
countries.
291
Research Questions
Methods
Data Source
The focus of this chapter was on the data produced by the language-weak bilinguals
identified in the two countries’ contexts. There were 9 language-weak students in the
Although both groups of learners were in their first formal year in primary school, the
participants in New Zealand were younger than those in the Philippines due to literacy
instruction of children in New Zealand primary schools beginning at age five compared
to the age of six in the Philippines. A complete description of the participants was
Procedures
In both country cases, students were evaluated at baseline (Time 1 – Pre), mid-point
standardized and informal assessment measures (these are again described in detail in
Chapters 2 and 3). At baseline, all students were represented in the pre-test data.
However, half of the total number of participants were represented in the mid-test data
292
for the phonological intervention (i.e., 8 for the Philippines and 5 for New Zealand), and
the rest were represented for the morphological awareness intervention (i.e., 7 for the
Philippines and 4 for New Zealand). After mid-point, a cross-over of interventions was
implemented. This means that in the end-test, the phonological awareness intervention
data were represented by 7 participants from the Philippines and 4 for New Zealand;
mid-test for those taking an intervention first, and mid-test and end-test for those taking
an intervention second were made. Differences in scores were calculated for each
student and the scores were combined to produce one analysis with all 15 participants
for the Philippines and all 9 participants for New Zealand. Afterwards, a two-way
ANOVA was used to make a comparison on the mean differences between the two
groups of bilingual language weak learners, with country and intervention as the
independent subject factors. The two-way ANOVA allowed the comparison of the
different intervention effects across the two countries and provided a means of
procedures for administering the assessments and prior ethical approval details can be
Results
language weak students either in New Zealand or in the Philippines. Assessments were
293
conducted before any form of intervention occurred or the baseline (Time1- Pre), after
the first five weeks of the intervention (Time 2 – Mid), and after ten weeks of
across the three time points would be evidence for the benefit of such interventions,
with differences between the country groups indicative of the potential influences of
In the results displayed for the New Zealand data in the succeeding section,
phonological intervention second. The same approach was applied for the morphology
and the rest of the students (5 participants) completed the morphology intervention
second.
For the Philippine data, Time 1 – Pre was represented by all of the 15
On the other hand, for the morphology interventions, Time 1 – Pre included all the 15
and the remaining 8 students went through the morphological intervention second.
and literacy skills became evident by a comparison of the obtained combined scores of
participants in either New Zealand or the Philippines, which were derived from the
294
difference in scores. This score difference was calculated during comparisons made
between pre-test and mid-test performance outcomes for learners given an intervention
first, and mid-test and end-test for students administered with an intervention second.
The combined data was then analyzed using a two-way ANOVA; in order to produce a
statistics for each measure used in the study. Comparison of skills between the two
bilingual language weak groups assessed using two-way ANOVA were illustrated using
summary tables and graphs to present the findings visually. This results section
contrasted the scores in each country context to assess the impact of the two
interventions. The results were shown beginning with the phonological measures that
primarily feature larger components of sound such as syllable and rhyme, then
morphological measures (inflection and derivation). The section then concludes with the
Tables 5.1 and 5.2 below display the means and standard deviations assessed
at three time points for the bilingual language weak students in the two country
contexts. Meanwhile, Tables 5.3 and 5.4 below display the means and standard
deviations for the calculated difference between score before and after the intervention
295
indicating the effects of specific intervention for the bilingual language weak students in
Table 5.1 Means and Standard Deviations of Pre-test, Mid-test and Post-test Scores of Year 1 Bilingual Weak Learners on Tasks, by Intervention
297
Table 5.2 Means and Standard Deviations of Pre-test, Mid-test and Post-test Test Scores of Year 1 Bilingual Weak Learners on Tasks, by Intervention
298
Table 5.3 Effects of Interventions among Year 1 Bilingual Language Weak Learners on Tasks
299
Table 5.4 Effects of Interventions among Year 1 Bilingual Language Weak Learners on Tasks
300
significant interaction effect (F(1, 44) = 13.33, p < . 01, EF = .23), suggesting that the
difference between the two intervention approaches was larger for the New Zealand
group than those in the Philippines. A statistically significant main effect for the
Intervention factor (F(1, 44) = 14.91, p < .001, EF = .25) was also recorded, indicating that
the mean change score was significantly higher for those participants in the
Country was non-significant (F(1, 44) = .42, p = .521, EF = .009). Figure 5.1 illustrates the
effect of interaction of the Syllable awareness measure across the two countries.
The two-way ANOVA for the Rhyme awareness task scores indicated a non-
significant interaction (F(1, 44) = .43, p = .52, EF = .01). There was also no significant
main effect of the Intervention (F(1, 44) = 3.26, p = . 08, EF = .07) nor Country (F(1, 44) =
.13, p = .72, EF = .003) - see Figure 5.2. However, the Intervention effect was
approaching significance, which may suggest a possible trend for the phonological
significant interaction effect between Intervention and Country (F(1, 44) = 1.9, p = .18, EF
= .041). Likewise, no significant difference was recorded on the variable Country F (1, 44)
effect of Intervention was recorded (F(1, 44) = 5.02, p < . 05, EF = .10), indicating that the
mean change score was significantly higher in the phonological awareness approach (M
Figure 5.3 illustrates the learners’ performance for the Alliteration awareness measure.
The two-way ANOVA for the Phoneme isolation measure revealed a non-
significant interaction ( F(1, 44) = .002, p = .97, EF = .000). There was a near statistical
significant effect of Country (F(1, 44) = 3.62, p = .06, EF = .08), and a significant effect of
Intervention (F(1, 44) = 3.76, p = .05, EF = .08). This suggests that phonological
awareness approach – see Figure 5.4. The near-significant effect of Country suggested
that there was a trend for the New Zealand cohort to benefit slightly more from both
significant two-way interaction (F(1, 44) = .04, p = .84, EF = .001). There were also non-
significant main effects of Intervention (F(1, 44) = .43, p = .52, EF = .010) and Country
factors (F(1, 44) = 1.15, p = .29, EF = .025). See Figure 5.5 for the illustration of
Letter-sound task
The results of the two-way ANOVA for the Letter-sound measure indicated a
(F(1, 44) = .46, p = .50, EF = .01). There was also no significant difference on main effects
of the Intervention factor (F(1, 44) = .03, p = .87, EF = .001). However, a significant main
effect for the Country factor was recorded (F(1, 44) = 10.81, p = .002, EF = .20), indicating
that bilingual language weak in New Zealand showed greater gains across the two
interventions compared to the bilingual language weak in the Philippines - see Figure
5.6.
Findings from the two-way ANOVA for the Morphological awareness inflection
factors (F(1, 44) = .112, p = .74, EF = .003). There were also no statistically significant
main effects of Intervention (F(1, 44) = .009, p = .92, EF = .000) and Country (F(1, 44) = .06,
The two-way ANOVA for the Morphological awareness derivation task, revealed
a non-significant interaction effect between Country and Intervention factors (F(1, 44) =
.91, p = .35, EF = .02). In addition, there was also no significant main effect of Country
(F(1, 44) = .8, p = .38, EF = .02). There was, however, a statistically significant main effect
of Intervention (F(1, 44) = 5.99, p = .02, EF = .12). This indicates that participants who
experiencing the phonological awareness instruction. Figure 5.8 displays the effect of
(F(1, 44) = .20, p = .65, EF = .005). Likewise, there was no significant main effect of
Intervention (F(1, 44) = .54, p = .47, EF = .01). Nevertheless, a significant main effect of
Country was identified (F(1, 44) = 7.63, p = .01, EF = .15). This suggest that bilingual
language weak in the Philippines showed greater gains on the Antonym production task
compared to those bilingual language weak in New Zealand - see Figure 5.9.
Results of the two-way ANOVA for the Synonym production measure indicated
no significant interaction effect between Intervention and Country variables (F(1, 44) = 0, p
= 1, EF = 0). There were also no statistically significant main effects of Intervention (F(1,
44) = .64, p = .43, EF = .01) and Country (F(1, 44) = 3.29, p = .08, EF = .07). Figure 5.10
below displays the effects of intervention on for the Synonym production measure by
country context.
The two-way analysis of variance on the Word analogy measure produced a non-
significant interaction between Intervention and Country factors (F(1, 44) = .001, p = .98,
Intervention (F(1, 44) = .01, p = .92, EF = .00) and Country (F(1, 44) = 2.20, p = .15, EF =
The 2x2 analyses of variance for the Text comprehension measure indicated
Intervention (F(1, 44) = .46, p = .50, EF = .01) There were also no significant main effects
of Intervention (F(1, 44) = .16, p = .69, EF = .004) and Country (F(1, 44) = .54, p = .47, EF =
Discussion
effects of the phonological versus morphological instructional training across the two
country contexts (New Zealand versus the Philippines). The aim was to determine
isolation performance scores suggests that such phonological awareness training has
the potential to foster phonemic awareness, which has the potential to support literacy
acquisition by helping children understand the association between speech and print.
As discussed before, the research literature indicates that a perception among learners
at an early stage of acquisition that words can be segmented into smaller constituent
literacy outcomes (Bus and Van Ijzendoorn, 1999; Ehri et al., 2001). Such research
learning to read, lies in its role of allowing the isolation of speech segments (e.g.,
Also, the lack of statistically significant interaction effects (for all performance
measures except Syllable awareness analysis) between Intervention and Country seem
to suggest that any gains produced by the two intervention approaches are not too
intervention produced more gains than the morphological awareness intervention, then
interesting information (see Chapter 3 results for comparison). For instance, the syllable
awareness task performance scores after the follow-up assessment of New Zealand
bilingual language weak students were similar to those attained by older typically-
developing bilinguals in the Philippines. In addition, the same results were recorded for
phoneme isolation and alliteration awareness tasks, where New Zealand bilingual
language weak students garnered scores that are akin to the typically-developing
bilingual levels reported in the Philippine research data. This indicates that the
the effect of amount of intensive input. It then gives the impression that attaining the
developing bilingual children in the Philippines may have been older and started
314
phonics training early via direct formal instruction, the New Zealand bilingual language
retrieval and analysis via the phonological awareness intervention administered twice
bilingual language weak children in New Zealand garnered higher scores in the letter-
sound knowledge performance task; as they were more accurate in the pronunciation of
the sound a particular symbol conveyed. It was assumed by the researcher that since
the bilingual language weak participants in the Philippines had earlier phonics training,
such children would perform better on the said measure than their New Zealand
counterpart. However, the Philippine bilingual language weak cohort were observed to
display common errors in pronouncing /s/ and /f/. A possible reason was that those who
committed errors in sounding out the /f/ sound tend to produce /f/ with an added schwa
sound /ə/ at the end. This may have been an influence of syllable saliency surrounding
(Schachter, 1990). On the other hand, error also occurred in the pronunciation of /s/
which may be associated with the palatized allophone [sy] in Tagalog. Such a palatized
sound requires raising the front of the tongue toward the hard palate. The [sy] sounds
like an intermediate between the /s/ phoneme and the digraph /sh/ (Schachter &
Filipino bilingual language weak learners may also be explained by the fact that certain
315
speech sounds such as /s/ or /f/ were recorded in previous research to be difficult to
pronounce by young children and mastered later than other letters (McBride-Chang,
2016).
Moreover, it was observed that bilingual weak language participants under the
knowledge - word derivation measure. This may be attributed to the inclusion of several
the test that could be recognized immediately by sight due to considerable familiarity.
student can straightforwardly provide the derived word baker because of the base word
bake. Since learners in the morphological awareness intervention group were trained to
look and inspect a word, it became easy for them to immediately and accurately provide
the answer.
performance scores in the said measure compared to the New Zealand bilingual
language weak group. This may be attributed to the preference of the Filipino bilingual
This was observed during actual teaching activities where learners would most often
information. For instance, during a particular lesson with the participants, the children
were able to distinguish different meanings of novel adjectives when semantic opposites
316
were provided (e.g. Give me the enormous doll, not the tiny one). The idea that young
The overall similarities in effects observed across the two countries studied (New
Zealand and the Philippines), may suggest that differences in culture, language use and
differing educational policies have less of an impact than the intervention method.
country contexts are relatively small; and further impact research on this topic, including
that work, but also identify contributing factors leading to such cross-country differences
help to minimize prevailing gaps in literacy skills worldwide. Cross-country data also
specifically what might lead to the displayed similarity in literacy-related skill processes
across languages in various nations around the globe. This type of research represents
Given such limitations, the current study was able to provide relevant evidence
literacy skills of Year 1 bilingual language weak students coming from two differing
317
country contexts. Such cross-country research, that highlight varying bilingual language
scholastic achievement.
318
that could be merged effectively into the regular classroom environment. Since
skills (Bus & van Ijzendoorn, 1999; Ehri, Nunes, Stahl & Willows, 2001; Suggate, 2010;
2016; Swanson, Hoskyn & Lee, 1999), this study assessed the impact of two
recognized forms of instructional training that previous research has indicated can
phonological awareness has been extensively examined among children under highly-
controlled research conditions (Carroll & Snowling, 2004; Ehri et al., 2001; Gillon 2000,
2005; Gillon & McNeill, 2009). Emerging studies incorporating phonological awareness
in classroom interventions also showed promising results (Carson et al., 2013; Tyler et
al., 2014). On the other hand, morphological awareness has been currently gaining
units that directly activate lexical representations of words in the mind. Researchers
presented with learning difficulties (Elbro & Arnbak,1996) and its ability to explain
development (Carlisle, 2003; Carlisle & Fleming, 2003; McCutchen, Logan & Biangardi-
Orpe, 2009). It is because of these reasons that both phonological and morphological
319
characterized with language and literacy deficits (Bowers, Kirby, & Deacon, 2010;
Carlisle, 2010; Goodwin & Ahn, 2010; Goodwin, Lipsky & Ahn, 2012; Hulme, 2012;
Munro, Lee & Baker, 2008; Reed, 2008;Ritter, Park, Saxon, & Colson, 2013; Segers &
Verhoeven, 2004; Tyler, Osterhouse, Wickam, McNutt, & Shao, 2014; Wake et al.,
2013). Thus, knowing how to channel and utilize the benefits provided by the said
weaknesses. Such initiatives can translate to citizen empowerment and ultimately lead
to economic development.
In order to inform such work towards better practice and intervention, particularly
for bilingual children with language-related difficulties, four studies were conducted to:
short period of time, leads to immediate reading outcomes (see Chapter 2 and Chapter
3); 2.) determine whether a significant difference exist between monolingual and
Chapter 2); 3.) assess whether differences between typically and atypically-developing
treatment approaches (see Chapter 3); 4.) gauge whether gains in literacy skills related
to the interventions are maintained over the long-term (See Chapter 4); and 5.) compare
320
and contrast the potential effects of the intervention methods across two distinct country
advancing classroom teaching and reading practices, outline the study limitations and
Considering the results of the experiments conducted in this thesis, the overall
findings support the view that interventions can be implemented early for young school-
aged children with language delays. Such interventions would then be expected to
services to learners experiencing language deficiencies may also mitigate the risk of
experiencing persistent literacy difficulties, as it veers away from the traditional practice
supported by similar arguments made by Tunmer and Chapman (2015) who also
reading success. Tunmer and Chapman (2015) likewise mentioned that secondary
surmount literacy challenges. In the research undertaken as part of this thesis, it was
321
observed that children were more interactive and eager to participate in the literacy
tasks during each intervention session, and to display their ability to decode and
comprehend words to their peers. Such finding present relevant implications, for once
children with language weaknesses realize relative triumphs in their literacy journey, the
more likely they would remain in school and less likely to experience burn out or entirely
particular thesis, paved the way for the enhancement of language and literacy skills
among students with persevering language deficits. This outcome strengthens the claim
immediate results in a limited amount of time may prove essential for children to learn
the skills required to interact with their peers and eventually adapt to the academic
challenges posed by the school environment. This result was contrary to the
(2000). However, the attained adequate levels of improvement recorded in the current
study may have been realized with the help of a combined small-group and one-on-one
possibility that combined small-group and one-on-one instruction can produce more
The data obtained in this investigation further indicate the facilitative effect of
learning (see also Billard et al., 2010; Cunningham & Stanovich,1997). It is interesting to
mention that the inquiry conducted in this study revealed that bilingual language weak
progress in much the same way as their monolingual equivalents. This indicates that
groups of struggling learners despite the existing diversity of linguistic backgrounds. The
result confirmed previous finding made by Carlo et al. (2004) who found no significant
difference in treatment effects between “language minority learners” (the author’s term)
and their monolingual English-speaking peers. Such findings suggest that delivery can
participants’ literacy skills through the facilitation of phonemic awareness (e.g. phoneme
isolation) and text comprehension. This suggests that children, perceived to have
accounted for improved phoneme-level skills of bilingual language weak children across
two countries differing in methods of literacy instruction and culture. Such outcomes
& Poon, 1998). The said authors showed evidence that exposure to a shallow
alphabetic script (i.e., Bahasa Indonesia) resulted in high scores on spelling tasks
involving real English words and pseudowords that necessitate knowledge of phonemic
awareness. Given that an individual’s first language has the capacity to effect the
foster reading skills of a child in his/her first language; especially when there are cross-
in the case of Tagalog, which shares a Latin-based alphabetic orthography with English.
Also, there are existing phonological parallels with the English consonant inventory.
Both languages have full series of voiced and voiceless labials (i.e., /p/, /b/, /m/ and /w/);
alveolar/dental (i.e., /t/, /d/, /s/ and /n/) and velar stops (i.e., /k/, /g/ and /ŋ/) (Montanari,
324
2011). Montanari (2011) also noted that English and Tagalog demonstrate at least three
nasals (i.e., /m/, /n/ and /ŋ/), share two glides (i.e., /w/ and /j/) and the liquid /l/. There
are even similarities in the fricatives /f/ and /s/. Nevertheless, further research on
possible transfer effects between Tagalog and English is needed to establish the
those with a first language possessing either shallow or deep orthographies, are
development.
structures, as well as apects of texts, while they read. Children can be observed to
sound out the letters, and may comment about how certain words sound the same.
Similar observations were made by the researcher in the current study when children
were noticed to utilize their understanding of letters to decipher words and to remark on
how to vocalize them, demonstrating their ability to draw upon their phonological
knowledge (i.e., ability to recognize sound patterns of words which comprise rhyming
structures and phoneme manipulation within words). Reciprocity between these skills
can be displayed when gains in phonemic awareness knowledge supports the reading
of words, and as gains in reading occur, further gains in phoneme manipulation are
325
awareness is not the only skill developing over this period. For example, during
evaluation periods, the older Filipino bilingual language weak participants were noticed
to read the words “jumped”, “helped”, “baker”, “teacher” and “painter” fluently, which
may be consistent with the development of more sight-word processing. The seemingly
developmental shift from effortful reliance on phonology to recognize words via skilled
sight word reading corroborates previous findings from research conducted by Ehri
(2007). This may be supported by the morphological processing skills used as part of
the training procedures used in the current study; though the exact influences of whole-
Additionally, it was revealed that during word meaning measures requiring lexical
access, the participants were quick to detect and decompose morphemic sub-units of
Since the participants may have been introduced to morphologically simple words such
as ‘teach’ or ‘work’ in their previous reading experience, they would rapidly map these
training among children with specific language deficits allowed learners to see patterns
326
for syllables or pattern conventions in print. This suggests that the aforementioned
learners may have been able to detect boundaries between syllables due to highly
occurring letter sequences found in words. Thus, in activities, the children were able to
identify the regular past tense form of the verb “– ed”, progressive form of the verb “–
ing”, derived agentive nominal “–er” and commonly occurring affixes (e.g., “un-”, “dis-”,
“re-”, “multi-”, “–ful”, and “–less”). There was even a specific one-on-one intervention
session wherein students were recorded to have been able to identify boundaries that
exist in the words “dishonor” and “dishwasher.” However, in the actual morphological
awareness tasks, all children provided incorrect answers, such as responding “sayed”,
for the past tense form of the word “said”. This indicates that children with specific
language deficits may also struggle in producing appropriate past tense forms of
irregular verbs when they share common and specific phonological features that are
characteristic of other potentially existing inflectional suffix. In this case, the verb “say”
shared phonological features with other verbs “pay” and “stay” in that they have similar
rhyme patterns. It is surmised that the presence of these related features would lead to
the incorrect spoken output due to the over-generalization of the morphological rule.
Hence, the answer provided would sound like “paid” or “stayed”. This over-
responsible for analyzing semantic and syntactic properties of words (e.g. the inability to
inhibit a response based on a rule frequently occurring within a task) or to lack of links
between different morphological forms of the same word (e.g. the link between say and
said is fuzzy in some way) or even to an exposure to specific instances of words within
between say and said across a range of discourses). However, such errors strengthen
the claim that morphological and phonological processing are intimately related in the
intervention approaches among the participants resulted in higher gains not only in
phonological and word meaning measures, but most especially to morphological and
text comprehension measures. Thus, the findings seem to suggest that explicit
may ultimately increase improvements in these skill areas. A possible explanation would
morphemic form (such as making a noun into a plural) can vary in its phonological form
between words, which can also mean variations in its written form. For instance, people
produce the plural of the word “glass” with ‘es’ (glasses), but produce the plural form of
“bat” with ‘s’ (bats). In another example, the plural of some words ending with a final ‘f’
(such as “wolf”) would end with ‘ves’ (wolves). Variations focusing on morphophonologic
features of words are likewise shown by various pronunciations of the past tense ‘ed’
morpheme. Individuals produce a voiceless /t/ in cases where the root verb ends with a
voiceless phoneme (e.g., slashed, talked, glanced), but employ a voiced /d/ when the
root verb ends with a voiced phoneme (e.g., swayed, hurried, chewed). Hence,
may prove beneficial for maximizing treatment gains in children encountering specific
328
language deficits, which can be exploited in the future to improve current intervention
methods.
bilingual language weak cohort, may likewise be influenced not only by age, but also by
the manifestation of similar word formation rules learnt when studying the linguistic
features of the Filipino language as a special subject in school. Tagalog, much like the
compounding rules. Numerous adjectives in Tagalog are formed with the addition of
“ma” to a root word. For instance in the word “matalino” (ma+talino), “ma” is added to
the root word “talino” (talented) which results to a new word meaning ‘clever’. Other
the word “uminom” (drank) which resulted from a combination of “um” (an infix for a
perfected aspect) and “inom” to drink. Derivations and compounding are also pervasive
“libingan” (cemetery), which is comprised of the verb “libing” (bury) + “an” (indicates a
location associated with the root word). On the other hand, examples of lexical
distance) and “anak-araw” (albino). The former is made by combining the words “abot”
(reach or grasp) and “tanaw” (sight), while the latter is formed by merging “anak” (child)
Implications
language. The current data suggest that a more focused/explicit intervention approach
presenting with language deficits. In particular, shifting attention to how verb and
on phonologically similar (i.e., the words have the same rime both in the stem and the
inflected forms) irregular verbs and grouping them based on a common underlying set
of patterns, such as in the words creep-crept, keep-kept and weep-wept that could be
bound within a context of a certain intervention procedure. This may positively impact
past tense production among children with language deficits. Another arrangement that
phonological features (same rime patterns used to depict present tense form), but
forsake – forsook) to indicate the past tense form. Equipping students with awareness
words with low frequency manifesting sequences in the English language or those that
330
vary past tense transformation depending on context (e.g. dive – dived/dove, hang –
differing contexts before an individual presenting with specific language weakness could
included, but were not limited to: singing nursery rhymes, pointing out rhyming words
(e.g. “Conner has a tag in his bag! Let’s listen. Tag and bag are words that rhyme!”),
drawing students’ attention to alliterative texts in books (e.g. Big Bad Bubble by Adam
Rubin and Daniel Salmieri), supporting attentional skills (e.g., “Alexis has a picture
pinned on her shirt. Let’s see her find a person with a different picture but the name of
that object in the picture rhymes with hers.”), introducing the alphabet and how letters
are formed together with their sounds, blending syllables into words or letters of the
alphabet with their corresponding sounds, distinguishing sound components (e.g., “How
many sounds can you hear in the word bats?”), sorting objects by their beginning
sounds and then by their ending sounds, analyzing parts of a word via affix recognition,
finding root words, emphasizing the past tense -ed as they sing the song “Little Fish,
little fish” and building compound words using tape words with pictures onto blocks
treatment approaches then requires not only explicit understanding of phonological and
morphological theories, but also the effective and efficient transference of these
331
metalinguistic skills among students; in order to prevent any confusion in the acquisition
the delivery of quality intervention services among children with language deficiencies.
In the provision of early mediation, a good deal of knowledge involving the critical
components of language and a firm grasp surrounding the factors and processes
leading to successful reading are vital to ensure that important areas are assessed and
appropriate forms of instruction are provided. Teachers now become front liners of
intercede in helping students the moment they demonstrate signs of learning difficulties.
The practice of implementing an early intervention inside the classroom is also a pro-
active stance in resolving the dilemma of waiting for children to experience sufficient
acquired in one language may influence the linguistic features acquired by a child in
and morphological transformations across two languages may also heighten both
children exhibiting deficits in language and reading skills in English may be supported
In the case of the children investigated in this doctoral thesis, the Spanish,
Samoan and Tagalog speakers may have additional opportunities in enhancing their
literacy performance because these languages have both phonological similarities with
English (voiced and voiceless labial /p/, /b/ and /d/, fricatives /f/ and /s/, approximant /l/,
and nasals /m/, /n/ and /ŋ/), and share similar mapping symbols with the English
language (Duncan, 2018, Marinova-Todd & Hall, 2013; Montanari, 2011; Westerveld,
sensitive to the relationships between the novel words in the target language and the
cross-language suffix correspondence may act as a bridge upon which they can carry
Lam, Chen, and Deacon (2015) which demonstrated that even as early as grade 1,
with English translations (such as “–ity” / “ité”). Such findings were also observed by
Hancin-Bhatt and Nagy (1994) as Spanish-English bilingual primary students were able
Grasping how syntactic structures work would then lead to comprehending whole texts
(see Deacon & Kieffer, 2018). In short, morphemes convey significant information about
word class, which eventually brings insight into the syntax of single words and whole
sentences. For example, derivational suffixes often distinguish parts of speech (e.g. The
agentive “– er” word formulation rule changes a verb into a noun: teach – teacher). The
suffix word formation could explicitly be taught among Filipino children, as productivity in
Tagalog is as prevalent as in English (e.g. adding the morpheme “an” to the verb “kain”,
which means ‘to eat’, in order to produce a new word “kainan” which means gathering).
Children can then generalize this knowledge to produce novel derivations in Tagalog
order for educators to develop and carry out effective literacy instruction within the
The Simple View of Reading (Gough & Tunmer, 1986), presented in the first
chapter, espouses the idea that central to the reading process is the comprehension of
meaning in printed texts. This requires the interplay of two components: word
framework for classifying reading deficits (Carson et al., 2013). This view of reading
disability).
morphological aspects of word decoding at the onset of literacy may enhance the way
they decipher printed words on the page. A familiarity with the sound and morphemic
structures of words should give the learner a range of decoding strategies than can
(sight word identification process). These two specific processors can emerge in
335
parallel, but when combined, they offer a foundation for the orthographic
around established linguistic structures such as appropriate word models and letter-
sound correspondences). The influence of the two information processing systems (i.e.,
to languages with alphabetic orthographies (Phase 0). Such acquisition may not be
status (SES) and language learning deficits. The next phase (Phase 1), the foundation
literacy stage, involves both simple decoding (alphabetic process) and sight-word
The foundation literacy stage may vary across languages. Languages with simple
syllable structures (e.g., Bahasa Indonesia, Te Reo Maori, Spanish) may develop their
alphabetic system processing faster; while languages with complex syllabic structure
(e.g., German, Danish, Norwegian) may have slower establishment of the same
orthographies (e.g., English, French) than those with shallow orthographies (Italian,
Finnish). On the other hand, the acquisition of sight word processing is slower in
hypothesized that languages with deep orthographies prompt the emergence of a dual
foundation that comprises of unique logographic (sight word) and alphabetic (decoding)
with language learning deficits, while individual performance variability may occur
between languages. Languages with simple syllabic structure may experience more
than those classified as complex syllable languages. Further delay may happen in
relation to the degree of violation to the one letter-one sound principle. Morphographic
literacy (Phase 3), the final stage, emphasizes the use of spelling in indicating lexical
phonological and morphological skills within the Dual Foundation Theory. The difficulties
for beginning readers in English are likewise explicable within this scheme. It appears
that the challenges arise for students learning English at each specific phase of the
reading process. At first (Phase 0), immaturity due to untimely school entry may hinder
phase (Phase 1), slower learning further results and is affected by the overall
words may be delayed due to the presence of numerous words in the language that
breach the one letter to one sound principle. Rudimentary decoding may also be
Phase 2, the establishment of an internal model of the spellings in the language may be
Additional complications arise in Phase 3 for English language readers because the
said language has a complex and ambiguous syllable structure. This leads to a more
time-consuming process for the internalized word forms to be processed and analyzed
The investigation conducted in this thesis indicate that children with specific
language weaknesses may benefit from instruction of reading via an alphabetic process
meaningful units in words through sight vocabularies). The knowledge provided by the
alphabetic learning of letter-sound associations enable the reader with a method that
can be employed to pronounce and decipher unknown words he/she may encounter.
On the other hand, the logographic process of sight-word recognition may likewise
permit unlocking of meaning, especially with words that that do not conform to phonetic
rules. With constant exposure to print, they begin to identify words in print rapidly
documented throughout the experiments in this thesis must be interpreted within the
confines of the study’s limitations. One such limitation, which is similar across the four
studies is the small number of invited participants. An increase in the total number of
participants would offer more certainty to generalize the results. Further investigations
338
across different country or educational systems would also help determine to which
contexts the findings can be generalized. Studies with larger samples may also be able
to control for the schedule (time and day) of implementing the different types of
interventions: for example, delivering the treatment approaches at the same time, during
specific weekdays for all the intervention groups. Controlling for the schedule of
that may potentially influence the effect of the intervention (e.g. children may be active
and participative in the morning and lethargic in the afternoon after a full day of
activities). The participants may even receive two intervention training within the day –
one in the morning and one in the afternoon to control for order effects, when delivering
the treatment. And longitudinal studies across several years of education would
increase our understanding regarding the trajectory of reading and spelling acquisition
instruction.
which involve the use of pseudo-words that would necessitate children to utilize
339
productive rules to make appropriate derivations of novel words. For example, learners
could be asked to build words by combining smaller parts: “ang” + “kesh” to form
“angkesh” or “beki” + “londi” to create “bekilondi”. Children may also be given activities
that oblige them to decompose apparent suffixes in pseudowords (e.g. “keps” parsed
into “kep” + “s” or “chipanger” into “chipang” + “er”). Longitudinal studies may similarly
affixes and grammatical tense are crucial markers of morphological awareness. On the
other hand, in Chinese, affixes and grammatical markers are relatively uncommon.
inflections are critical; given that many derivations of nouns and verbs serving as base
structures in language, further evaluating the role of phonology and how it is utilized
peers who have received more than five years of intervention may prove beneficial. This
may present opportunities to determine the role of phonology in aiding lexical access as
reading skill increases. A possible research may entail tracking eye fixations on correct
target words embedded together with homophones and orthographic controls (i.e., a
word that contains similar letter strings to that of the target word) during silent reading.
Participants would be required to read short sentences (e.g. The forest ranger protected
the fawn/faun/fain against poachers); in order to measure and compare reading times
340
on the correct word, homophone and orthographic control. It would help clarify whether
shared phonology with target words would facilitate delayed or immediate lexical
identification, which can give additional evidence for a pre-lexical role of phonology.
It is also significant to conduct future replication studies, but with the inclusion of
a no-treatment control group. The addition of a control group might be beneficial to rule
out the possible influence of other treatment factors that participants receive during the
period of training. The observer effect may be minimized by treating intervention and
control group the same in every conceivable means. Another strategy to be adopted
within this future research would be to ensure that participants and researchers are not
aware of certain information that would taint the results, much like the one observed in
the current investigation. A long-term approach would likewise be applied, extending the
timeline of the study to three years (Year 1 to Year 3) to ensure that any change efforts
experience by children (i.e., early exposed bilinguals and later exposed bilinguals) to
ascertain the effects of such contexts on intervention results. Studying children’s time of
early and late bilinguals in terms of L2 learning. Their data suggested that the second
language seems to develop a reliance on the first language skills for late bilinguals but
not for early bilinguals. Furthermore, given their findings for greater evidence of
neuroplasticity for early bilinguals, it is possible that late bilinguals need to employ more
341
for late bilinguals; though further research is required to determine clearly the
combine two languages. This method may facilitate more rapid growth of morphological
awareness as learners can relate word formation rules in the language in which they are
more proficient in to another language that may be less familiar. Past studies have
development (see Candry, Deconick, Eckymans, 2017; Ke & Xia, 2015; Pasquarella et
al., 2011); and that cross-linguistic interactions at the morphological level can occur
between typologically-distinct languages (Ke & Xia, 2015; Pasquarella et al., 2011).
alternatively teaching it in French and English. Their findings indicated that learners
taught in this strategy performed better than children in a control group on measures of
between Chavacano and Spanish. There are 600, 000 speakers of the dialect and a
from Zamboanga city in the Philippines and speakers of the Zamboanga dialect of
possible, given the evidence that acquiring phonological awareness skills is universal
current study to larger groups of students that include Maori and Pasifika primary 1
children. These two groups have been referred to as the country’s two at-risk
populations (Carroll, 2016). For example, studies have reported that the disparity
between Maori and New Zealand European (Pakeha) students increases over the
primary years of schooling (Crooks & Caygill, 1999, see also the recent data from
Schluter, 2018). Given the critical role played by foundational literacy skills in ensuring
have concerned researchers, educators and government officials since the 1990s
(Wilkinson, Freebody, & Elkins, 2000). Since the investigations discussed in this thesis
treatment approaches may strengthen learning during the foundation years of young
Conclusions
that would ensure successful acquisition of reading skills among children presenting
with persistent reading difficulties. Several initiatives have been undertaken such as the
necessary to elevate literacy achievement, for learners faced with literacy deficits.
educational setting. In order to realize this, the research reported in this study
targeting broad phonemic and morphemic units taught less than two hours per week for
ten weeks. These intervention programs ensure that children possess the requisite skills
literacy curriculum, as it offers extended opportunities for children with specific language
literacy success.
344
References
Aaron, P., Joshi, M., & Williams, K. A. (1999). Not all reading disabilities are alike.
Journal of Learning Disabilities, 32(2), 120-137.
Aaron, P., Joshi, R. M., Gooden, R., & Bentum, K. E. (2008). Diagnosis and treatment
of reading disabilities based on the component model of reading: An alternative to
the discrepancy model of LD. Journal of Learning disabilities, 41(1), 67-84.
Abu-Rabia, S. (2007). The role of morphology and short vowelization in reading Arabic
among normal and dyslexic readers in grades 3, 6, 9, and 12. Journal of
psycholinguistic research, 36(2), 89-106.
Adams, M. J. (1991). Why not phonics and whole language. All language and the
creation of literacy, 40-53.
Adesope, O. O., Lavin, T., Thompson, T., & Ungerleider, C. (2010). A systematic review
and meta-analysis of the cognitive correlates of bilingualism. Review of
Educational Research, 80(2), 207-245.
Adlof, S. M., Catts, H. W., & Little, T. D. (2006). Should the simple view of reading
include a fluency component? Reading and Writing, 19(9), 933-958.
Adolf, S. M., Catts, H. W., & Little, T.D. (2006). Should the simple view of reading
include a fluency component? Reading and Writing, 19, 933–958.
Al Otaiba, S., Kosanovich, M. L., & Torgesen, J. K. (2012). Assessment and instruction
for phonemic awareness and word recognition skills. Language and reading
disabilities, 3, 112-140.
Al Otaiba, S., Lake, V. E., Greulich, L., Folsom, J. S., & Guidry, L. (2012). Preparing
beginning reading teachers: An experimental comparison of initial early literacy
field experiences. Reading and writing, 25(1), 109-129.
Alloway, T., & Archibald, L. (2008). Working memory and learning in children with
developmental coordination disorder and specific language impairment. Journal of
Learning Disabilities, 41, 251-262. doi:10.1177/0022219408315815
Amirjalili, F., Jabbari, A. A., & Rezai, M. J. (2018). The effect of explicit instruction on
derivational morphological awareness amongst Iranian EFL learners. 언어연구,
35, 47-82.
Anisfeld, M., & Tucker, G. R. (1967). English pluralization rules of six-year-old children.
Child development, 1201-1217.
Anthony, J. L., Lonigan, C. J., Driscoll, K., Phillips, B. M., & Burgess, S. R. (2003).
Phonological sensitivity: A quasi‐parallel progression of word structure units and
cognitive operations. Reading Research Quarterly, 38(4), 470-487.
Anthony, J. L., Williams, J. M., McDonald, R., & Francis, D. J. (2007). Phonological
processing and emergent literacy in younger and older preschool children. Annals
of dyslexia, 57(2), 113.
Apel, K., Brimo, D., Diehm, E., & Apel, L. (2013). Morphological awareness intervention
with kindergartners and first-and second-grade students from low socioeconomic
346
Apel, K., Diehm, E., & Apel, L. (2013). Using multiple measures of morphological
awareness to assess its relation to reading. Topics in Language Disorders, 33(1),
42-56.
Arnbak, E., & Elbro, C. (2000). The effects of morphological awareness training on the
reading and spelling skills of young dyslexics. Scandinavian Journal of Educational
Research, 44(3), 229-251. doi:10.1080/00313830050154485
Assink, E. M., Vooijs, C., & Knuijt, P. P. (2000). Prefixes as access units in visual word
recognition: A comparison of Italian and Dutch data. Reading and Writing, 12(3),
149-168.
Au, K. H., Carroll, J. H., & Scheu, J. A. (2001). Balanced literacy instruction: A teacher's
resource book: ERIC.
August, D., & Shanahan, T. (Eds.). (2006). Developing literacy in second language
learners: Report of the national literacy panel on language minority youth and
children. Mahwah, NJ: Erlbaum.
Barron, R. W. (1986). Word recognition in early reading: A review of the direct and
indirect access hypotheses. Cognition, 24(1-2), 93-119.
Baumann, J. F., Edwards, E. C., Boland, E. M., Olejnik, S., & Kame’enui, E. J. (2003).
Vocabulary tricks: Effects of instruction in morphology and context on fifth-grade
students’ ability to derive and infer word meanings. American educational research
journal, 40(2), 447-494.
Baumann, J. F., Edwards, E. C., Font, G., Tereshinski, C. A., Kame'enui, E. J., &
Olejnik, S. (2002). Teaching morphemic and contextual analysis to fifth‐grade
students. Reading research quarterly, 37(2), 150-176.
Beck, I. L., McKeown, M. G., & Kucan, L. (2002). Bringing words to life: Robust
vocabulary instruction. New York: Guilford Press.
347
Beitchman, J. H., Nair, R., Clegg, M., Ferguson, B., & Patel, P. G. (1986). The
prevalence of psychiatric disorders in children with speech and language
disorder.Journal of the American Academy of Child Psychiatry, 25, 528–535.
Bender W. & Larkin, M. (2009). Reading strategies for elementary students with
learning difficulties: Strategies for RTI (2nd ed.). Thousand Oaks, California:
Corwrin.
Bentin, S., & Leshem, H. (1993). On the interaction between phonological awareness
and reading acquisition: It’sa two-way street. Annals of dyslexia, 43(1), 125.
Berko, J. (1958). The child's learning of English morphology. Word, 14(2-3), 150-177.
Berninger, V. W., & O'Malley May, M. (2011). Evidence-based diagnosis and treatment
for specific learning disabilities involving impairments in written and/or oral
language. Journal of Learning Disabilities, 44(2), 167-183.
Berninger, V. W., Abbott, R. D., Nagy, W., & Carlisle, J. (2010). Growth in phonological,
orthographic, and morphological awareness in grades 1 to 6. Journal of
psycholinguistic research, 39(2), 141-163.
Berninger, V. W., Vermeulen, K., Abbott, R. D., McCutchen, D., Cotton, S., Cude, J.,
Sharon, T. (2003). Comparison of three approaches to supplementary reading
instruction for low-achieving second-grade readers. Language, Speech, and
Hearing Services in Schools.
Beyersmann, E., Grainger, J., Casalis, S., & Ziegler, J. C. (2015). Effects of reading
proficiency on embedded stem priming in primary school children. Journal of
Experimental Child Psychology, 139, 115-126. 338
Bialystok, E., McBride-Chang, C., & Luk, G. (2005). Bilingualism, language proficiency,
and learning to read in two writing systems. Journal of educational psychology,
97(4), 580.
Billard, C., Bricout, L., Ducot, B., Richard, G., Ziegler, J., & Fluss, J. (2010). Evolution of
competence in reading, spelling and comprehension levels in low socioeconomic
environments and impact of cognitive and behavioral factors on outcome in two
years. Revue d'epidemiologie et de sante publique, 58(2), 101-110.
Bishop, D. V., & Adams, C. (1990). A prospective study of the relationship between
specific language impairment, phonological disorders and reading retardation.
Journal of child psychology and psychiatry, 31(7), 1027-1050.
Blachman, B. A., Ball, E. W., Black, R., & Tangel, D. M. (2000). Road to the code: A
phonological awareness program for young children: ERIC.
Botting, N., Simkin, Z., & Conti-Ramsden, G. (2006). Associated reading skills in
children with a history of specific language impairment (SLI). Reading and writing,
19(1), 77-98.
Bowers, P. N., Kirby, J. R., & Deacon, S. H. (2010). The effects of morphological
instruction on literacy skills: A systematic review of the literature. Review of
educational research, 80(2), 144-179.
Bowey, J. A., & Francis, J. (1991). Phonological analysis as a function of age and
exposure to reading instruction. Applied psycholinguistics, 12(1), 91-121.
Bowyer-Crane, C., Snowling, M., Duff, F., Fieldsend, E., Carroll, J., Miles, J., . . . Hulme,
C. (2008). Improving early language and literacy skills: Differential effects of an
oral language versus a phonology with reading intervention. Journal of child
349
Bradley, L., & Bryant, P. (1985). Rhyme and reason in reading and spelling: University
of Michigan Press.
Bradley, L., & Bryant, P. E. (1983). Categorizing sounds and learning to read—a causal
connection. Nature, 301(5899), 419.
Brady, S., Fowler, A., Stone, B., & Winbury, N. (1994). Training phonological
awareness: A study with inner-city kindergarten children. Annals of Dyslexia,
44(1), 26-59.
Branum-Martin, L., Tao, S., Garnaat, S., Bunta, F., & Francis, D. J. (2012). Meta-
analysis of bilingual phonological awareness: Language, age, and psycholinguistic
grain size. Journal of Educational Psychology, 104(4), 932.
Brown, G. D. (1998). The endpoint of skilled word recognition: The ROAR model. Word
recognition in beginning literacy, 121-138.
Brown, R. (1973). A first language the early stages. Cambridge, MA: Cambridge, MA :
Harvard University Press.
Bruck, M., Treiman, R., Caravolas, M., Genesee, F., & Cassar, M. (1998). Spelling skills
of children in whole language and phonics classrooms. Applied Psycholinguistics,
19(4), 669-684.
Burani, C., Marcolini, S., De Luca, M., & Zoccolotti, P. (2008). Morpheme-based reading
aloud: Evidence from dyslexic and skilled Italian readers. Cognition, 108(1), 243-
262.
350
Burgoyne, K., Duff, F., Snowling, M., Buckley, S., & Hulme, C. (2013). Training
phoneme blending skills in children with Down syndrome. Child Language
Teaching and Therapy, 29(3), 273-290.
Bus, A. G., & Van IJzendoorn, M. H. (1999). Phonological awareness and early reading:
A meta-analysis of experimental training studies. Journal of educational
psychology, 91(3), 403.
Byrne, B., Fielding-Barnsley, R., & Ashley, L. (2000). Effects of preschool phoneme
identity training after six years: Outcome level distinguished from rate of response.
Journal of educational psychology, 92(4), 659.
Calfee, R. C., Lindamood, P., & Lindamood, C. (1973). Acoustic-phonetic skills and
reading: Kindergarten through twelfth grade. Journal of Educational Psychology,
64(3), 293.
Candry, S., Deconinck, J., & Eyckmans, J. (2016). Discrete word learning: How L2
learners of different proficiency levels find meaning in the form of new words
Symposium conducted at the meeting of the EUROSLA 26 Looking back, looking
forward: Language learning research at the crossroads.
Carlisle, J. F., & Feldman, L. (1995). Morphological awareness and early reading
achievement. Morphological aspects of language processing, 189209.
Carlisle, J. F., & Stone, C. A. (2005). Exploring the role of morphemes in word reading.
Reading Research Quarterly, 40(4), 428. doi:10.1598/RRQ.40.4.3
Carlisle, J., & Katz, L. (2006). Effects of word and morpheme familiarity on reading of
derived words. An Interdisciplinary Journal, 19(7), 669-693. doi:10.1007/s11145-
005-5766-2
Carlisle, J., Goodwin, A., Stone, C., Silliman, E., Ehren, B., & Wallach, G. (2013).
Morphemes matter: How morphological knowledge contributes to reading and
writing. Handbook of language and literacy: Development and disorders, 2, 265-
282.
Carlo, M., August, D., McLaughlin, B., Snow, C., Dressler, C., Lippman, D., . . . White,
C. (2004). Closing the gap: Addressing the vocabulary needs of English-language
learners in bilingual and mainstream classrooms. Reading Research Quarterly, 39,
188-215. doi:10.1598/RRQ.39.2.3
Cárnio, M. S., Vosgrau, J. S., & Soares, A. J. C. (2017). The role of phonological
awareness in reading comprehension. Revista CEFAC, 19(5), 590-600.
Carroll, J. M., & Snowling, M. J. (2004). Language and phonological skills in children at
high risk of reading difficulties. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 45(3),
631-640.
Carroll, J. M., Solity, J., & Shapiro, L. R. (2016). Predicting dyslexia using prereading
skills: the role of sensorimotor and cognitive abilities. Journal of Child Psychology
and Psychiatry, 57(6), 750-758.
352
Carver, R. P. (1993). The case against statistical significance testing, revisited. The
Journal of Experimental Education, 61(4), 287-292.
Casalis, S., Colé, P., & Sopo, D. (2004, 07/01). Morphological Awareness in
Developmental Dyslexia. Annals of dyslexia, 54, 114-138.
https://doi.org/10.1007/s11881-004-0006-z
Castle, J. M., Riach, J., & Nicholson, T. (1994). Getting off to a better start in reading
and spelling: The effects of phonemic awareness instruction within a whole
language program. Journal of Educational Psychology, 86(3), 350.
Castles, A., & Coltheart, M. (2004). Is there a causal link from phonological awareness
to success in learning to read? Cognition, 91, 77-111. doi:10.1016/S0010-
0277(03)00164-1
Cataldo, S., & Ellis, N. (1988). Interactions in the development of spelling, reading and
phonological skills. Journal of Research in Reading, 11(2), 86-109.
Catts, H. W., Bridges, M. S., Little, T. D., & Tomblin, J. B. (2008). Reading achievement
growth in children with language impairments. Journal of Speech, Language, and
Hearing Research.
Catts, H. W., Fey, M. E., Zhang, X., & Tomblin, J. B. (1999). Language basis of reading
and reading disabilities: Evidence from a longitudinal investigation. Scientific
studies of reading, 3(4), 331-361.
Catts, H. W., Fey, M. E., Zhang, X., & Tomblin, J. B. (2001). Estimating the risk of future
reading difficulties in kindergarten children. Language, speech, and hearing
services in schools.
Catts, H. W., Hogan, T. P., & Fey, M. E. (2003). Subgrouping poor readers on the basis
of individual differences in reading-related abilities. Journal of learning Disabilities,
36(2), 151-164.
353
Catts, H. W., Kamhi, A. G., & Adlof, S. (2012). Defining and classifying reading
disabilities. Language and reading disabilities, 45-111.
Catts, H. W., Wilcox, K. A., Wood-Jackson, C., Larrivee, L. S., & Scott, V. G. (1997).
Toward an understanding of phonological awareness. In Cross-language studies
of learning to read and spell (pp. 31-52): Springer.
Catts, H., Hogan, T., & Adlof, S. (2005). Developmental changes in reading and reading
disabilities. The connections between language and reading disabilities, 25-40.
Cavalli, E., Duncan, L. G., Elbro, C., El Ahmadi, A., & Colé, P. (2017). Phonemic—
Morphemic dissociation in university students with dyslexia: an index of reading
compensation? Annals of dyslexia, 67(1), 63-84.
Cazden, C. B. (1968). The acquisition of noun and verb inflections. Child Development,
39(2), 433-448. doi:10.2307/1126956
Chall, J. S. (1967). Learning to Read: The Great Debate. New York: McGraw Hill. pp.
13-15, 288-292.
Chapman, J. W., Tunmer, W. E., & Prochnow, J. E. (2000). Early reading-related skills
and performance, reading self-concept, and the development of academic self-
concept: A longitudinal study. Journal of educational psychology, 92(4), 703.
Chapman, J., Prochnow, J., & Tunmer, W. (2009). Preventing negative Matthew effects
in at-risk readers: A retrospective study.
Chapman, J., Prochnow, J., & Tunmer, W., &. (2009). Preventing negative Matthew
effects in at-risk readers: A retrospective study: Preventing and remediating
reading difficulties: Bringing science to scale ….
Chen, X., Hao, M., Geva, E., Zhu, J., & Shu, H. (2009). The role of compound
awareness in Chinese children’s vocabulary acquisition and character reading.
Reading and Writing, 22(5), 615.
Chiappe, P., & Siegel, L. S. (1999). Phonological awareness and reading acquisition in
English- and Punjabi-speaking Canadian children. Journal of Educational
Psychology, 91(1), 20-28. doi:10.1037/0022-0663.91.1.20
354
Chzhen, Y., Rees, G., Gromada, A., Cuesta, J., & Bruckauf, Z. (2018). An unfair start:
Inequality in children's education in rich countries. Innocenti Report Card 15.
Florence, Italy: UNICEF.
Clahsen, H., Sonnenstuhl, I., & Blevins, J. (2003). Derivational morphology in the
German mental lexicon: A Dual Mechanism account. In (pp. 122-155)
Clark, E. V., & Berman, R. A. (1987). Types of linguistic knowledge: Interpreting and
producing compound nouns. Journal of Child language, 14(3), 547-567.
Clarke, P., Snowling, M., Truelove, E., & Hulme, C. (2010). Ameliorating children's
reading-comprehension difficulties: A randomized controlled trial. Psychological
science, 21, 1106-1116. doi:10.1177/0956797610375449
Clay, M., & Cazden, C., &. (1990). A Vygotskian interpretation of reading recove LC
Moll (Ed.), Vygotsky and education: Implications and applications of sociohis
psychology (pp. 206-222): New York: Cambridge University Press.(Reprin in
Cazden, 1992).
Cohen-Goldberg, A. M., Cholin, J., Miozzo, M., & Rapp, B. (2013). The interface
between morphology and phonology: Exploring a morpho-phonological deficit in
spoken production. Cognition, 127(2), 270-286. 344
Comeau, L., Cormier, P., Grandmaison, É., & Lacroix, D. (1999). A longitudinal study of
phonological processing skills in children learning to read in a second language.
Journal of Educational Psychology, 91(1), 29.
Connor, C. M., Morrison, F. J., & Underwood, P. S. (2007). A second chance in second
grade: The independent and cumulative impact of first-and second-grade reading
355
Cossu, G., Shankweiler, D., Liberman, I. Y., Katz, L., & Tola, G. (1988). Awareness of
phonological segments and reading ability in Italian children. Applied
psycholinguistics, 9(1), 1-16.
Coyne, M. D., Kame'enui, E. J., & Simmons, D. C. (2004). Improving beginning reading
instruction and intervention for students with LD: Reconciling “all” with “each”.
Journal of Learning Disabilities, 37(3), 231-239.
Cristobal, L. (2015). Literacy in the Philippines: The stories behind the numbers.
International Literacy Association.
Crooks, T., & Caygill, R. (1999). New Zealand's national education monitoring project:
Maori student achievement, 1995-1998.
Cunningham, A. E., & Stanovich, K. E. (1997). Early reading acquisition and its relation
to reading experience and ability 10 years later. Developmental psychology, 33(6),
934.
Curtiss, S., Katz, W., & Tallal, P. (1992). Delay versus deviance in the language
acquisition of language-impaired children. Journal of Speech, Language, and
Hearing Research, 35(2), 373-383. 345
Datta, M. (2000). Bilinguality and literacy: Principles and practice. London: Continuum.
356
de Jong, P. F., & Share, D. L. (2007). Orthographic learning during oral and silent
reading. Scientific Studies of Reading, 11(1), 55-71.
de Jong, P. F., & van der Leij, A. (2002). Effects of phonological abilities and linguistic
comprehension on the development of reading. Scientific studies of Reading, 6(1),
51-77.
Deacon, H., Kirby, J., & Casselman-Bell, M. (2009). How robust is the contribution of
morphological awareness to general spelling outcomes? Reading Psychology, 30,
301-318. doi:10.1080/02702710802412057
Deacon, S. H., Parrila, R., & Kirby, J. R. (2008). A review of the evidence on
morphological processing in dyslexics and poor readers: A strength or weakness.
The Sage handbook of dyslexia, 212-237.
Denham, C., & Lieberman, A. (1980). Time to learn. A review of the beginning teacher
evaluation study.
Denton CA, Fletcher JM, Anthony JL, Francis DJ. An evaluation of intensive intervention
for students with persistent reading difficulties. Journal of Learning Disabilities.
2006; 39:447–466. [PubMed: 17004676]
357
Denton, C. A., Hasbrouck, J. E., Weaver, L. R., & Riccio, C. A. (2000). What do we
know about phonological awareness in Spanish? Reading Psychology, 21(4), 335-
352.
Derwing, B. L., & Baker, W. J. (1977). The psychological basis for morphological rules.
Language learning and thought, 85, 110.
Dodd, B. J., So, L. K., & Lam, K. K. (2008). Bilingualism and learning: The effect of
language pair on phonological awareness abilities. Australian Journal of Learning
Difficulties, 13(2), 99-113.
Dodd, B., & Gillon, G. (2001). Exploring the relationship between phonological
awareness, speech impairment, and literacy. Advances in Speech Language
Pathology, 3(2), 139-147. 346
Dodd, B., Crosbie, S., McIntosh, B., Ozanne, A., & Teitzel, T. (2000). The preschool and
primary inventory of phonological awareness: Psychological Corporation.
Doignon-Camus, N., & Zagar, D. (2014). The syllabic bridge: the first step in learning
spelling-to-sound correspondences. Journal of child language, 41(5), 1147-1165.
Duff, F. J., Hayiou-Thomas, M. E., & Hulme, C. (2012). Evaluating the effectiveness of a
phonologically based reading intervention for struggling readers with varying
language profiles. Reading and Writing, 25(3), 621-640.
Duncan, L. G. (2018). Language and Reading: the Role of Morpheme and Phoneme
Awareness. Current developmental disorders reports, 5(4), 226-234.
Education Counts. (2019). School rolls [Dataset]. Retrieved March 28, 2019, from
https://www.educationcounts.govt.nz/statistics/schooling/student-numbers/6028.
Ehren, B., & Nelson, N. (2005, 04/01). The Responsiveness to Intervention Approach
and Language Impairment. Topics in Language Disorders, 25, 120-131.
https://doi.org/10.1097/00011363-200504000-00005
358
Ehri, L. C. (2005). Learning to read words: Theory, findings, and issues. Scientific
Studies of reading, 9(2), 167-188.
Ehri, L. C., Nunes, S. R., Stahl, S. A., & Willows, D. M. (2001). Systematic phonics
instruction helps students learn to read: Evidence from the National Reading
Panel’s meta-analysis. Review of educational research, 71(3), 393-447.
Ehri, L., Nunes, S., Willows, D., Schuster, B., Yaghoub-Zadeh, Z., & Shanahan, T.
(2001). Phonemic awareness instruction helps children learn to read: Evidence
from the national reading panel's meta-analysis. Reading Research Quarterly, 36,
250-287. doi:10.1598/RRQ.36.3.2
Ehrler, D. J., & McGhee, R. L. (2008). PTONI: Primary test of nonverbal intelligence:
Pro-Ed Austin, TX. 347
Elbaum, B., Vaughn, S., Hughes, M., & Moody, S. W. (1999). Grouping practices and
reading outcomes for students with disabilities. Exceptional children, 65(3), 399-
415.
Elbeheri, G., & Everatt, J. (2007). Literacy ability and phonological processing skills
amongst dyslexic and non-dyslexic speakers of Arabic. Reading and writing, 20(3),
273-294.
Elbro, C. (1989). Morphological awareness in dyslexia. In Brain and Language (pp. 279-
291): Palgrave Macmillan.
Elbro, C., & Arnbak, E. (1996). The role of morpheme recognition and morphological
awareness in dyslexia. Annals of dyslexia, 46(1), 209-240.
Elbro, C., & Pallesen, B. R. (2002). The quality of phonological representations and
phonological awareness: A causal link. Precursors of functional literacy, 11, 17-31.
359
Elbro, C., Rasmussen, I., & Spelling, B. (1996). Teaching reading to disabled readers
with language disorders: A controlled evaluation of synthetic speech feedback.
Scandinavian Journal of Psychology, 37(2), 140-155.
Engen, L., & Høien, T. (2002). Phonological skills and reading comprehension. Reading
and Writing, 15(7-8), 613-631.
Everatt, J., Ocampo, D., Veii, K., Nenopoulou, S., Smythe, I., al Mannai, H., & Elbeheri,
G. (2010). 11 Dyslexia in biscriptal readers. Reading and dyslexia in different
orthographies, 221.
Filippini, A. L., Gerber, M., & Leafstedt, J. (2012, 01/01). A vocabulary-added reading
intervention for english learners at-risk of reading difficulties. International Journal
of Special Education, 27, 13-26.
Fletcher, J., Lyon, G., Fuchs, L., & Barnes, M. (2007). Reading disabilities:
Comprehension. Learning disabilities, 184-206.
Foorman, B., Francis, D., Fletcher, J., Schatschneider, C., & Mehta, P. (1998). The role
of instruction in learning to read: Preventing reading failure in at-risk children.
Journal of Educational Psychology, 90, 37-55. doi:10.1037/0022-0663.90.1.37 348
Fowler, A. E., & Liberman, I. Y. (1995). The role of phonology and orthography in
morphological awareness. In Morphological aspects of language processing. (pp.
157-188). Hillsdale, NJ, US: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
Freeman, N., Townsend, D., & Templeton, S. (2018). Thinking about words: First
graders’ response to morphological instruction. The Reading Teacher.
doi:10.1002/trtr.1749
360
Frith, U. (1985). Beneath the surface of developmental dyslexia. Surface dyslexia, 32,
301-330.
Fuchs, D., & Fuchs, L. (2006). Introduction to Response to Intervention: What, Why,
and How Valid Is It? Reading Research Quarterly - READ RES QUART, 41, 93-
99. https://doi.org/10.1598/RRQ.41.1.4
Fuchs, D., Fuchs, L., & Compton, D. (2012, 04/01). Smart RTI: A Next-Generation
Approach to Multilevel Prevention. Exceptional children, 78, 263-279.
https://doi.org/10.1177/001440291207800301
Fuchs, L. S., Fuchs, D., Hosp, M. K., & Jenkins, J. R. (2001). Oral reading fluency as an
indicator of reading competence: A theoretical, empirical, and historical analysis.
Scientific studies of reading, 5(3), 239-256.
Gallagher, A., Laxon, V., Armstrong, E., & Frith, U. (1996). Phonological difficulties in
high-functioning dyslexics. Reading and Writing, 8(6), 499-509.
Gilbert, J. K., Goodwin, A. P., Compton, D. L., & Kearns, D. M. (2014). Multisyllabic
word reading as a moderator of morphological awareness and reading
comprehension. Journal of Learning Disabilities, 47(1), 34-43.
Gillon, G. T. (2004). Phonological awareness: From research to practice. New York, NY,
US: Guilford Press.
Gillon, G. T., Moran, C. A., Hamilton, E., Zens, N., Bayne, G., & Smith, D. (2007).
Phonological awareness treatment effects for children from low socioeconomic
backgrounds. Asia Pacific Journal of Speech, Language and Hearing, 10(2), 123-
140.
Gillon, G.T. (2018). Phonological awareness: from research to practice (Second ed.).
New York: The Guilford Press.
Good, J. E., Lance, D. M., & Rainey, J. (2015). The effects of morphological awareness
training on reading, spelling, and vocabulary skills. Communication Disorders
Quarterly, 36(3), 142-151.
Good, R. H., & Kaminski, R. A. (2002). Dynamic indicators of basic early literacy skills:
DIBELS: Dynamic Measurement Group.
Goodman, K., & Goodman, Y. (1979). Learning to read isnatural. Theoryand practice of
early reading, 1, 137-154.
Goodwin, A. P., Huggins, A. C., Carlo, M. S., August, D., & Calderon, M. (2013).
Minding morphology: How morphological awareness relates to reading for English
language learners. Reading and Writing, 26(9), 1387-1415.
Goodwin, A. P., Huggins, A. C., Carlo, M., Malabonga, V., Kenyon, D., Louguit, M., &
August, D. (2012). Development and validation of extract the base: an English
derivational morphology test for third through fifth grade monolingual students and
Spanish-speaking English language learners. Language Testing, 29(2), 265-289.
Goodwin, A., Lipsky, M., & Ahn, S. (2012). Word detectives: Using units of meaning to
support literacy. The Reading Teacher, 65(7), 461-470.
Goswami, U., & Bryant, P. (1992). Rhyme, analogy, and children's reading. In Reading
acquisition. (pp. 49-63). Hillsdale, NJ, US: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
363
Goswami, U., & Bryant, P., &. (1990). Essays in developmental psychology series.
Phonological skills and learning to read. Hillsdale, NJ, US: Lawrence Erlbaum
Associates, Inc.
Goswami, U., & Bryant, P. (2016). Phonological skills and learning to read. Psychology
Press.
Gough, P. B. (1972). One second of reading. In Language by ear and by eye: The
relationship between speech and reading. Oxford, England: Massachusetts Inst. of
Technology P.
Gough, P. B., & Cosky, M. J. (1977). One second of reading again. Cognitive theory, 2,
271-288.
Gough, P. B., & Hillinger, M. L. (1980). Learning to read: An unnatural act. Bulletin of
the Orton Society, 30, 179-196.
Gough, P. B., & Tunmer, W. E. (1986). Decoding, reading, and reading disability.
Remedial and special education, 7(1), 6-10. 351
Gough, P. B., Juel, C., & Griffith, P. L. (1992). Reading, spelling, and the orthographic
cipher. In Reading acquisition. (pp. 35-48). Hillsdale, NJ, US: Lawrence Erlbaum
Associates, Inc.
Greenwood, C., Carta, J., McConnell, S., Goldstein, H., & Kaminski, R. (2008). Center
for Response to Intervention in Early Childhood. Kansas City, KS: University of
Kansas. Retrieved from http://www.crtiec.dept.ku.edu/
Greenwood, R., Raynard, M., Kodeih, F., Micelotta, E. R., & Lounsbury, M. (2011).
Institutional complexity and organizational responses. Academy of Management
annals, 5(1), 317-371.
Griffiths, A.-J., Vanderheyden, A., Parson, L., & Burns, M. (2006, 01/01). Practical
Applications of Response-to-Intervention Research. Assessment for Effective
Intervention, 32, 50-57. https://doi.org/10.1177/15345084060320010701
364
Guo, Y., Roehrig, A. D., & Williams, R. S. (2011). The relation of morphological
awareness and syntactic awareness to adults’ reading comprehension: Is
vocabulary knowledge a mediating variable? Journal of Literacy Research, 43(2),
159-183. doi:10.1177/1086296X11403086
Hamilton, E., & Gillon, G. (2006). The phonological awareness skills of school-aged
children who are bilingual in Samoan and English. Advances in Speech Language
Pathology, 8(2), 57-68.
Hancin-Bhatt, B., & Nagy, W. (1994). Lexical transfer and second language
morphological development. Applied Psycholinguistics, 15(3), 289-310.
Harm, M. W., & Seidenberg, M. S. (1999). Phonology, reading acquisition, and dyslexia:
insights from connectionist models. Psychological review, 106(3), 491.
Hatcher, P. J., Hulme, C., & Ellis, A. W. (1994). Ameliorating early reading failure by
integrating the teaching of reading and phonological skills: The phonological
linkage hypothesis. Child development, 65(1), 41-57.
Hatcher, P. J., Hulme, C., Miles, J. N., Carroll, J. M., Hatcher, J., Gibbs, S., . . .
Snowling, M. J. (2006). Efficacy of small group reading intervention for beginning
readers with reading‐delay: A randomised controlled trial. Journal of Child
Psychology and Psychiatry, 47(8), 820-827.
Hattie, J. (2005). What is the nature of evidence that makes a difference to learning?
2005-Using data to support learning, 7.
Hayes, L., Bear, D. R., Invernizzi, M., Johnston, F., Templeton, S., & Flanigan, K.
(2011). Words their way with struggling readers: Word study for reading,
vocabulary, and spelling instruction, Grades 4-12: Pearson.
Hayiou-Thomas, M., Harlaar, N., Dale, P., & Plomin, R. (2010). Preschool Speech,
Language Skills, and Reading at 7, 9, and 10 Years: Etiology of the Relationship.
Journal of speech, language, and hearing research : JSLHR, 53, 311-332.
https://doi.org/10.1044/1092-4388(2009/07-0145)
Hemsley, G., Holm, A., & Dodd, B. (2013). Conceptual distance and word learning:
Patterns of acquisition in Samoan–English bilingual children. Journal of child
language, 40(4), 799-820.
Henry, M. K. (1993). Morphological structure: Latin and Greek roots and affixes as
upper grade code strategies, Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal
5(2): 227--241.
Hidi, S., & Renninger, K. A. (2006). The four-phase model of interest development.
Educational psychologist, 41(2), 111-127.
Hiebert, E. H., & Bravo, M. (2010). Morphological knowledge and learning to read in
English. In The Routledge international handbook of English, language and literacy
teaching (pp. 111-121): Routledge.
Hiebert, E. H., & Fisher, C. W. (2002). Text matters in developing fluent reading
Symposium conducted at the meeting of the Preconvention Institute,“Tools for
Global Understanding: Fluency, Comprehension, and Content Knowledge” at the
annual meeting of the International Reading Association, San Francisco, CA.
Hipfner-Boucher, K., Lam, K., Chen, X., & Deacon, S. H. (2015). Exploring the effects of
word features on French immersion children's ability to deconstruct
morphologically complex words. Writing Systems Research, 7(2), 157-168.
Ho, C. S.-H., & Bryant, P. (1997). Phonological skills are important in learning to read
Chinese. Developmental psychology, 33(6), 946.
Ho, C. S.-H., Law, T. P.-S., & Ng, P. M. (2000). The phonological deficit hypothesis in
Chinese developmental dyslexia. Reading and Writing, 13(1-2), 57-79.
Hogan, T. P., Catts, H. W., & Little, T. D. (2005). The relationship between phonological
awareness and reading. Language, speech, and hearing services in schools.
Hoover, W. A., & Gough, P. B. (1990). The simple view of reading. Reading and writing,
2(2), 127-160.
Hulme, C., & Snowling, M. J. (2009). Disorders of language, learning and cognition.
Oxford: Wiley-Blackwell.
366
Hulme, C., Bowyer-Crane, C., Carroll, J. M., Duff, F. J., & Snowling, M. J. (2012). The
causal role of phoneme awareness and letter-sound knowledge in learning to read:
Combining intervention studies with mediation analyses. Psychological Science,
23(6), 572-577.
Humphreys, G. W., & Evett, L. J. (1985). Are there independent lexical and nonlexical
routes in word processing? An evaluation of the dual-route theory of reading.
Behavioral and Brain Sciences, 8(4), 689-705.
Invernizzi, M., & Hayes, L. (2010). Developmental patterns of reading proficiency and
reading difficulties. Handbook of reading disabilities research, 196-207.
Invernizzi, M., Juel, C., & Meier, J., &. Phonological awareness literacy screening-K
(PALS-K) Charlottesville, VA: University of Virginia.
Jāhān, S. (2016). Human development report 2016: human development for everyone.
United Nations Publications.
Jarmulowicz, L., Hay, S. E., Taran, V. L., & Ethington, C. A. (2008). Fitting derivational
morphophonology into a developmental model of reading. Reading and Writing,
21(3), 275-297. 353
Johnson, C. J., Beitchman, J. H., Young, A. R., Escobar, M., Atkinson, L., Wilson, B., et
al. (1999). Fourteen-year follow-up of children with and without speech/ language
impairments: Speech/language stability and outcomes. Journal of Speech,
Language, and Hearing Research, 42, 744–760
Johnston, R., & Watson, J. (2005). The effects of synthetic phonics teaching on reading
and spelling attainment: a seven year longitudinal study.
Juel, C., & Minden‐Cupp, C. (2000). Learning to read words: Linguistic units and
instructional strategies. Reading research quarterly, 35(4), 458-492.
Justice, L. M., Gillon, G., McNeill, B., & Scheule, C. (2013). Phonological awareness:
Description, assessment and intervention. In J. Bernthal, N. Bankson & P. Flipsen
(Eds.), Articulation and Phonological Disorders: Speech Sound Disorders in
Children (7th ed., pp. 355-382). Boston: Pearson.
Justice, L. M., McGinty, A. S., Piasta, S. B., Kaderavek, J. N., & Fan, X. (2010). Print-
focused read-alouds in preschool classrooms: Intervention effectiveness and
moderators of child outcomes. Language, Speech, and Hearing Services in
Schools.
Justice, L. M., Pence, K., Bowles, R. B., & Wiggins, A. (2006). An investigation of four
hypotheses concerning the order by which 4-year-old children learn the alphabet
letters. Early Childhood Research Quarterly, 21(3), 374-389.
Kahmi, A. G., & Catts, H. W., &. (2012). Language and reading disabilities: Boston:
Allyn.
Kahn-Horwitz, J., & Saba, M. (2018). Weak English foreign language readers: the
cross-linguistic impact of morphological awareness. Reading and Writing, 31(8),
1843-1868.
Katz, L. A., & Carlisle, J. F. (2009). Teaching students with reading difficulties to be
close readers: A feasibility study. Language, Speech, and Hearing Services in
Schools.
Ke, S., & Xiao, F. (2015). Cross-linguistic transfer of morphological awareness between
Chinese and English. Language Awareness, 24(4), 355-380.
Kelly, C., Leitão, S., Smith-Lock, K., & Heritage, B. (2019). The effectiveness of a
classroom-based phonological awareness program for 4–5-year-olds. International
journal of speech-language pathology, 21(1), 101-113.
Kieffer, M. J., & Lesaux, N. K. (2008). The role of derivational morphology in the reading
comprehension of Spanish-speaking English language learners. Reading and
Writing, 21(8), 783-804.
Kim, Y. H., & Goetz, E. T. (1994). Context effects on word recognition and reading
comprehension of poor and good readers: A test of the interactive-compensatory
hypothesis. Reading Research Quarterly, 179-188.
Kirby, J. R., Deacon, S. H., Bowers, P. N., Izenberg, L., Wade-Woolley, L., & Parrila, R.
(2012). Children’s morphological awareness and reading ability. Reading and
Writing, 25(2), 389-410.
Kirby, J. R., Parrila, R. K., & Pfeiffer, S. L. (2003). Naming speed and phonological
awareness as predictors of reading development. Journal of Educational
Psychology, 95(3), 453.
Koutsoftas, A., Harmon, M., & Gray, S. (2008, 11/01). The Effect of Tier 2 Intervention
for Phonemic Awareness in a Response-to-Intervention Model in Low-Income
Preschool Classrooms. Language, speech, and hearing services in schools, 40,
116-130. https://doi.org/10.1044/0161-1461(2008/07-0101)
Kuczaj, S. A. (1977). The acquisition of regular and irregular past tense forms. Journal
of Verbal Learning & Verbal Behavior, 16(5), 589-600. doi:10.1016/S0022-
5371(77)80021-2
Kuo, L.-j., & Anderson, R. C. (2006). Morphological awareness and learning to read: A
cross-language perspective. Educational Psychologist, 41(3), 161-180.
Larrivee, L., & Catts, H. (1999). Early Reading Achievement in Children With Expressive
Phonological Disorders. American Journal of Speech-Language Pathology, 8, 118-
128. https://doi.org/10.1044/1058-0360.0802.118
Law, J., Boyle, J., Harris, F., Harkness, A., & Nye, C. (2000). Prevalence and natural
history of primary speech and language delay: findings from a systematic review of
the literature. International journal of language & communication disorders, 35(2),
165-188.
Law, J. M., & Ghesquière, P. (2017). Early development and predictors of morphological
awareness: disentangling the impact of decoding skills and phonological
awareness. Research in developmental disabilities, 67, 47-59.
Law, J. M., Wouters, J., & Ghesquière, P. (2015). Morphological awareness and its role
in compensation in adults with dyslexia. Dyslexia, 21(3), 254-272.
Leikin, M., & Zur Hagit, E. (2006). Morphological processing in adult dyslexia. Journal of
psycholinguistic research, 35(6), 471-490.
370
Lemons, C. J., King, S. A., Davidson, K. A., Puranik, C. S., Fulmer, D., Mrachko, A. A.,
Fidler, D. J. (2015). Adapting phonological awareness interventions for children
with Down syndrome based on the behavioral phenotype: A promising approach?
Intellectual and Developmental Disabilities, 53(4), 271-288. doi:10.1352/1934-
9556-53.4.271
Leonet Sieso, O., Cenoz Iragui, M. J., & Gorter, D. (2020). Developing morphological
awareness across languages: translanguaging pedagogies in third language
acquisition. Language Awareness, 29(1), 41-59.
Levesque, K. C., Kieffer, M. J., & Deacon, S. H. (2017). Morphological awareness and
reading comprehension: Examining mediating factors. Journal of experimental
child psychology, 160, 1-20.
Lewis, B., Freebairn, L., & Taylor, H. (2002, 06/01). Correlates of spelling abilities in
children with early speech sound disorders. Reading and Writing, 15, 389-407.
https://doi.org/10.1023/A:1015237202592
Liberman, I. Y., Shankweiler, D., Fischer, F. W., & Carter, B. (1974). Explicit syllable
and phoneme segmentation in the young child. Journal of experimental child
psychology, 18(2), 201-212.
Linan-Thompson, S., Vaughn, S., Prater, K., & Cirino, P. (2006, 10/01). The Response
to Intervention of English Language Learners at Risk for Reading Problems.
Journal of Learning disabilities, 39, 390-398.
https://doi.org/10.1177/00222194060390050201
371
Lonigan, C. J., Anthony, J. L., Phillips, B. M., Purpura, D. J., Wilson, S. B., & McQueen,
J. D. (2009). The nature of preschool phonological processing abilities and their
relations to vocabulary, general cognitive abilities, and print knowledge. Journal of
educational psychology, 101(2), 345.
Lonigan, C. J., Burgess, S. R., Anthony, J. L., & Barker, T. A. (1998). Development of
phonological sensitivity in 2-to 5-year-old children. Journal of educational
psychology, 90(2), 294.
Lonigan, C. J., Purpura, D. J., Wilson, S. B., Walker, P. M., & Clancy-Menchetti, J.
(2013). Evaluating the components of an emergent literacy intervention for
preschool children at risk for reading difficulties. Journal of experimental child
psychology, 114(1), 111-130.
Lonigan, C. J., Wagner, R. K., Torgesen, J. K., & Rashotte, C. A. (2007). TOPEL: Test
of preschool early literacy: Pro-Ed Austin, TX.
Lovett, M., Lacerenza, L., Borden, S., Frijters, J., Steinbach, K., & DePalma, M. (2000).
Components of effective remediation for developmental reading disability:
Combining phonological and strategy-based instruction to improve outcomes.
Journal of Educational Psychology, 92, 263-283.
Lovett, M., Palma, M., Frijters, J., Steinbach, K., Temple, M., Benson, N., & Lacerenza,
L. (2008, 07/01). Interventions for Reading Difficulties A Comparison of Response
to Intervention by ELL and EFL Struggling Readers. Journal of Learning
disabilities, 41, 333-352. https://doi.org/10.1177/0022219408317859
372
Lukatela, K., Carello, C., Shankweiler, D., & Liberman, I. Y. (1995). Phonological
awareness in illterates: Observations from Serbo-Croatian. Applied
Psycholinguistics, 16(4), 463-488.
Lyster, R., Saito, K., & Sato, M. (2013). Oral corrective feedback in second language
classrooms. Language teaching, 46(1), 1-40.
Lyster, S.-A. H., Lervåg, A. O., & Hulme, C. (2016). Preschool morphological training
produces long-term improvements in reading comprehension. Reading and writing,
29(6), 1269-1288.
Marcel, T. (1980). Surface dyslexia and beginning reading: A revised hypothesis of the
pronunciation of print and its impairments. Deep dyslexia, 227-258.
Marcus, G. F., Pinker, S., Ullman, M., Hollander, M., Rosen, T. J., Xu, F., & Clahsen, H.
(1992). Overregularization in language acquisition. Monographs of the Society for
Research in Child Development, 57(4), i-182. doi:10.2307/1166115
Marinova-Todd, S. H., & Hall, E. K. (2013). Predictors of English spelling in bilingual and
monolingual children in Grade 1: the case of Cantonese and Tagalog. Educational
Psychology, 33(6), 734-754.
Marsh, G., Desberg, P., & Cooper, J. (1977). Developmental strategies in reading.
Journal of Reading Behavior, 9, 391-394.
Marsh, G., Friedman, M., Welch, V., & Desberg, P. (1980). The development of
strategies in spelling. Cognitive processes in spelling, 339-353.
373
Martin, M. O., Mullis, I. V., & Kennedy, A. M. (Eds.). (2003). PIRLS 2001 technical
report. Chestnut Hill, MA: Boston College.
Masonheimer, P. E., Drum, P. A., & Ehri, L. C. (1984). Does environmental print
identification lead children into word reading? Journal of Reading behavior, 16(4),
257-271.
Masterson, J. J., & Apel, K. (2000). Spelling assessment: Charting a path to optimal
intervention. Topics in Language Disorders, 20(3), 50-65.
Mattingly, I. G., &. (1972). Reading, the linguistic process, and linguistic awareness:
ERIC.
McBride-Chang, C., & Ho, C. S.-H. (2000). Developmental issues in Chinese children's
character acquisition. Journal of Educational Psychology, 92(1), 50.
McBride-Chang, C., Cho, J.-R., Liu, H., Wagner, R. K., Shu, H., Zhou, A., . . . Muse, A.
(2005). Changing models across cultures: Associations of phonological awareness
and morphological structure awareness with vocabulary and word recognition in
second graders from Beijing, Hong Kong, Korea, and the United States. Journal of
experimental child psychology, 92(2), 140-160.
McConnell, S., Bradfield, T., & Wackerle-Hollman, A. (2014). Early childhood literacy
screening. Universal screening in educational settings: Evidence-based decision
making for schools, 141-170.
McCutchen, D., & Logan, B. (2011). Inside incidental word learning: Children's strategic
use of morphological information to infer word meanings. Reading Research
Quarterly, 46(4), 334-349.
374
McCutchen, D., & Stull, S. (2015). Morphological awareness and children’s writing:
accuracy, error, and invention. Reading and writing, 28(2), 271-289.
McCutchen, D., Logan, B., & Biangardi‐Orpe, U. (2009). Making meaning: Children's
sensitivity to morphological information during word reading. Reading Research
Quarterly, 44(4), 360-376.
McIntosh, B., Crosbie, S., Holm, A., Dodd, B., & Thomas, S. (2007). Enhancing the
phonological awareness and language skills of socially disadvantaged
preschoolers: An interdisciplinary programme. Child Language Teaching and
Therapy, 23(3), 267-286.
McKee, C., McDaniel, D., & Snedeker, J. (1998). Relatives children say. Journal of
Psycholinguistic research, 27(5), 573-596.
McNeill, B. C., Gillon, G. T., & Dodd, B. (2009b). A longitudinal case study of the effects
of an integrated phonological awareness program for identical twin boys with
childhood apraxia of speech (CAS). International journal of speech-language
pathology, 11(6), 482-495.
McNeill, B. C., Gillon, G. T., & Dodd, B. (2009c). Phonological awareness and early
reading development in childhood apraxia of speech (CAS). International Journal
of Language & Communication Disorders, 44(2), 175-192.
McNeill, B., & Gillon, G. (2014). Longitudinal evaluation of the speech and literacy
profile of children with inconsistent speech errors.
Melby-Lervåg, M., Lyster, S.-A. H., & Hulme, C. (2012). Phonological skills and their
role in learning to read: A meta-analytic review. Psychological Bulletin, 138(2),
322-352. doi:10.1037/a0026744 359
Metsala, J. L., & Walley, A. C. (1998). Spoken vocabulary growth and the segmental
restructuring of lexical representations: Precursors to phonemic awareness and
early reading ability.
375
Ministry of Education. (2009). Oral, visual, and written literacy. In Kei Tua o te
Pae/Assessment for Learning: Early Childhood Exemplars. Wellington, New
Zealand: Ministry of Education.
Moats, L. C. (2006). How spelling supports reading and why it is more regular and
predictable than you may think by: ERIC.
Moats, L., &. (2010). Speech to print language essentials for teachers 2th edition:
Baltimore, London, Sydney: Paul H. Brookes Publishing.
Moran, M. R., & Byrne, M. C. (1977). Mastery of verb tense markers by normal and
learning-disabled children. Journal of speech and hearing research, 20(3), 529-
542.
Morgan, P. L., Farkas, G., Tufis, P. A., & Sperling, R. A. (2008). Are reading and
behavior problems risk factors for each other? Journal of learning disabilities,
41(5), 417-436.
Morgan, P. L., Fuchs, D., Compton, D. L., Cordray, D. S., & Fuchs, L. S. (2008). Does
early reading failure decrease children's reading motivation? Journal of learning
disabilities, 41(5), 387-404.
Morris, R., Love^, M., Wolf, M., Sevick, R., Steinbach, K., Frijters, J., & Shapiro, M.
(2012). MulDple-component remediaDon for developmental reading disabiliDes:
IQ, socioeconomic status, and race as factors in remedial outcome. Journal of
Learning Disabili6es, 45(2), 99-127.
Morton, J., & Patterson, K. (1980). Little words—no! Deep dyslexia, 270-285.
Müller, K., & Brady, S. (2001). Correlates of early reading performance in a transparent
orthography. Reading and Writing, 14(7-8), 757-799.
Mullis, I. V. S., Martin, M. O., Foy, P., & Hooper, M. (2017). PIRLS 2016 international
results in reading. Retrieved from Boston College, TIMSS & PIRLS International
Study Center website:http://timssandpirls.bc.edu/pirls2016/international-results
376
Mullis, I. V., Martin, M. O., Foy, P., & Drucker, K. T. (2012). PIRLS 2011 International
Results in Reading: ERIC.
Mullis, I. V., Martin, M. O., Foy, P., & Hooper, M. (2017). ePIRLS 2016: International
Results in Online Informational Reading. International Association for the
Evaluation of Educational Achievement. 360
Munro, N., Lee, K., & Baker, E. (2008). Building vocabulary knowledge and
phonological awareness skills in children with specific language impairment
through hybrid language intervention: A feasibility study. International journal of
language & communication disorders, 43(6), 662-682.
Murphy, M. L., & Jones, S. (2008). Antonyms in children's and child-directed speech.
First language, 28(4), 403-430.
Muter, V., & Snowling, M. (1998). Concurrent and longitudinal predictors of reading: The
role of metalinguistic and short‐term memory skills. Reading Research Quarterly,
33(3), 320-337.
Muter, V., Hulme, C., Snowling, M. J., & Stevenson, J. (2004). Phonemes, rimes,
vocabulary, and grammatical skills as foundations of early reading development:
evidence from a longitudinal study. Developmental psychology, 40(5), 665.
Muter, V., Hulme, C., Snowling, M., & Taylor, S. (1997). Segmentation, not rhyming,
predicts early progress in learning to read. Journal of Experimental Child
Psychology, 65(3), 370-396.
Nagy, W. E., & Anderson, R. C. (1984). How many words are there in printed school
English? Reading research quarterly, 304-330.
Nagy, W. E., Carlisle, J. F., & Goodwin, A. P. (2014). Morphological knowledge and
literacy acquisition. Journal of Learning Disabilities, 47(1), 3-12.
doi:10.1177/0022219413509967
Nagy, W. E., Diakidoy, I.-A. N., & Anderson, R. C. (1993). The acquisition of
morphology: Learning the contribution of suffixes to the meanings of derivatives.
Journal of reading Behavior, 25(2), 155-170. 361
377
Nagy, W., & Anderson, R. (1999). Metalinguistic awareness and literacy acquisition in
different languages (pp. 155–60). Literacy: an international handbook. New York:
Garland, 8.
Nagy, W., Anderson, R. C., Schommer, M., Scott, J. A., & Stallman, A. C. (1989).
Morphological families in the internal lexicon. Reading Research Quarterly, 262-
282.
Nagy, W., Berninger, V., Abbott, R., Vaughan, K., & Vermeulen, K. (2003). Relationship
of morphology and other language skills to literacy skills in at-risk second-grade
readers and at-risk fourth-grade writers. Journal of educational psychology, 95(4),
730.
National Institute of Child Health and Human Development. (2000). Report of the
National Reading Panel. Teaching children to read: An evidence-based
assessment of the scientific research literature on reading and its implications for
reading instruction. Washington, DC: U.S. Government Printing Office.
Network, N. E. C. C. R. (2005). Child care and child development: Results from the
NICHD study of early child care and youth development: Guilford Press.
NICHD Early Child Care Research Network. (2005). Child care and child development:
Results from the NICHD study of early child care and youth development. The
Guilford Press, New York.
378
Nunes, T., & Bryant, P. (2006). Improving literacy by teaching morphemes. Improving
Literacy by Teaching Morphemes, 1-202. doi:10.4324/9780203969557
Nunes, T., Bryant, P., & Bindman, M. (2006). The effects of learning to spell on
children’s awareness of morphology. Reading and writing, 19(7), 767-787.
O'Connor, M., Arnott, W., McIntosh, B., & Dodd, B. (2009). Phonological awareness and
language intervention in preschoolers from low socio‐economic backgrounds: A
longitudinal investigation. British Journal of Developmental Psychology, 27(4),
767-782.
Odlin, T. (2005). Crosslinguistic influence and conceptual transfer: What are the
concepts? Annual review of applied linguistics, 25, 3-25.
Owada, K., Nielsen, M., Lau, C., Yakob, L., Clements, A., Leonardo, L., & Soares
Magalhães, R. (2019). Determinants of spatial heterogeneity of functional illiteracy
among school-aged children in the Philippines: An ecological study. International
journal of environmental research and public health, 16(1), 137.
Pasquarella, A., Chen, X., Lam, K., Luo, Y. C., & Ramirez, G. (2011). Cross‐language
transfer of morphological awareness in Chinese–English bilinguals. Journal of
Research in Reading, 34(1), 23-42. 362
Perfetti, C. A., & Tan, L. H. (1999). The constituency model of Chinese word
identification. In J. Wang & A. W. Inhoff (Eds.), Reading Chinese script: A cognitive
analysis (pp. 115-134). Mahwah, NJ: Erlbaum
Perfetti, C. A., Beck, I., Bell, L. C., & Hughes, C. (1987). Phonemic knowledge and
learning to read are reciprocal: A longitudinal study of first grade children. Merrill-
Palmer Quarterly, 33(3), 283-319.
379
Philippine Statistics Authority. (2008). Functional Literacy, Education and Mass Media
Survey.
Philippine Statistics Authority. (2010). 2008 Functional Literacy Education and Mass
Media Survey (FLEMMS). Retrieved February 10, 2019, from
https://psa.gov.ph/sites/default/files/2008%20FLEMMS%20FINAL%20REPORT.pd
f.
Philippine Statistics Authority. (2017). 2017 PSA Annual Report. Retrieved February 10,
2019, from
https://psa.gov.ph/sites/default/files/2017%20annual%20report%20final%20%283
%29.pdf.
Pittas, E., & Nunes, T. (2014). The relation between morphological awareness and
reading and spelling in Greek: A longitudinal study. Reading and Writing, 27, 1507-
1527. doi:10.1007/s11145-014-9503-6
Podhajski, B., Mather, N., Nathan, J., & Sammons, J. (2009). Professional development
in scientifically based reading instruction: Teacher knowledge and reading
outcomes. Journal of Learning Disabilities, 42, 403– 417.
https://doi.org/10.1177/0022219409338737.
Pressley, M. (1998). Reading instruction that works: The case for balanced teaching.
New York, NY, US: Guilford Press.
Pressley, M. (2006). Reading instruction that works: The case for balanced teaching,
3rd ed. New York, NY, US: Guilford Press. 363
380
Prochnow, J. E., Tunmer, W. E., & Arrow, A. W. (2015). Literate cultural capital and
Matthew effects in reading achievement. In Excellence and Equity in Literacy
Education (pp. 145-167): Springer.
Pullen, J. (2013). An essay on distributive justice and the equal ownership of natural
resources. American Journal of Economics and Sociology, 72(5), 1044-1074.
Quiroga, T., Lemos-Britton, Z., Mostafapour, E., Abbott, R. D., & Berninger, V. W.
(2002). Phonological awareness and beginning reading in Spanish-speaking ESL
first graders: Research into practice. Journal of School Psychology, 40(1), 85-111.
Ram, G., Marinellie, S. A., Benigno, J., & McCarthy, J. (2013). Morphological analysis in
context versus isolation: Use of a dynamic assessment task with school-age
children. Language, Speech, and Hearing Services in Schools.
Ramirez, G., Gunderson, E. A., Levine, S. C., & Beilock, S. L. (2013). Math anxiety,
working memory, and math achievement in early elementary school. Journal of
Cognition and Development, 14(2), 187-202.
Ramirez, G., Walton, P., & Roberts, W. (2014). Morphological awareness and
vocabulary development among kindergarteners with different ability levels.
Journal of Learning Disabilities, 47(1), 54-64.
Ravid, D., & Schiff, R. (2006). Roots and patterns in Hebrew language development:
Evidence from written morphological analogies. Reading and Writing, 19(8), 789-
818.
Rinaldi, C., & Samson, J. (2008, 05/01). English Language Learners and Response to
Intervention Referral Considerations. Teaching Exceptional Children, 40.
https://doi.org/10.1177/004005990804000501
Ritter, M. J., Park, J., Saxon, T. F., & Colson, K. A. (2013). A phonologically based
intervention for school-age children with language impairment: implications for
reading achievement. Journal of Literacy Research, 45(4), 356-385.
Robertson, C., & Salter, W. (1995). The phonological awareness profile: LinguiSystems,
Incorporated.
Roman, A. A., Kirby, J. R., Parrila, R. K., Wade-Woolley, L., & Deacon, S. H. (2009).
Toward a comprehensive view of the skills involved in word reading in Grades 4, 6,
and 8. Journal of experimental child psychology, 102(1), 96-113.
Rose, D. (2006a). Reading genre: a new wave of analysis. Linguistics and the human
sciences, 2(2), 185.
Roth, F. P., Speece, D. L., & Cooper, D. H. (2002). A longitudinal analysis of the
connection between oral language and early reading. The Journal of Educational
Research, 95(5), 259-272. doi:10.1080/00220670209596600
Roth, F., & Spekman, N. (1989). Higher-order language processes and reading
disabilities. Reading disabilities: A developmental language perspective, 159, 197.
Rothou, K. M., & Padeliadu, S. (2015). Inflectional morphological awareness and word
reading and reading comprehension in Greek. Applied Psycholinguistics, 36(4),
1007-1027. doi:10.1017/S0142716414000022
Rowe, K. (2005). Australia’s national inquiry into the teaching of literacy. Melbourne:
ACER.
Rubin, H., Patterson, P. A., & Kantor, M. (1991). Morphological development and writing
ability in children and adults. Language, Speech, and Hearing Services in Schools,
22(4), 228-235.
Rumbold, A., &. (1990). Department of Education & Science The report of the
Committee of Inquiry into the Quality of the Educational Experience offered to 3-
and 4-year olds: London: HMSO.
Rumelhart, D. E., & McClelland, J. L. (1986). On learning the past tenses of English
verbs.
Russell, G., Ukoumunne, O. C., Ryder, D., Golding, J., & Norwich, B. (2018). Predictors
of word‐reading ability in 7‐year‐olds: analysis of data from a UK cohort study.
Journal of Research in Reading, 41(1), 58-78.
Sadeghi, A., Everatt, J., & McNeill, B. (2016). A simple model of Persian reading.
Writing Systems Research, 8(1), 44-63.
Saiegh-Haddad, E., & Everatt, J. (2017). Early literacy education in Arabic. In The
Routledge international handbook of early literacy education (pp. 185-199).
Routledge.
Schluter, P. J., Audas, R., Kokaua, J., McNeill, B., Taylor, B., Milne, B., & Gillon, G.
(2018). The efficacy of preschool developmental indicators as a screen for early
primary school‐based literacy interventions. Child development.
Schneider, W., Küspert, P., Roth, E., Visé, M., & Marx, H. (1997). Short-and long-term
effects of training phonological awareness in kindergarten: Evidence from two
German studies. Journal of experimental child psychology, 66(3), 311-340.
Schwiebert, C., Green, L., & McCutchen, D. (2002). The contribution of morphology to
reading and spelling. Journal of Memory and Language, 28, 649-667.
383
Sénéchal, M., LeFevre, J.-A., Smith-Chant, B. L., & Colton, K. V. (2001). On refining
theoretical models of emergent literacy: The role of empirical evidence. Journal of
School Psychology, 39(5), 439-460. doi:10.1016/S0022-4405(01)00081-4
Seymour, P. H. K., Aro, M., & Erskine, J. M. (2003). Foundation literacy acquisition in
European orthographies. British Journal of Psychology, 94, 143.
doi:http://dx.doi.org/10.1348/000712603321661859
Seymour, P. H., & Elder, L. (1986). Beginning reading without phonology. Cognitive
Neuropsychology, 3(1), 1-36.
Shankweiler, D., Crain, S., Katz, L., Fowler, A. E., Liberman, A. M., Brady, S. A., ... &
Stuebing, K. K. (1995). Cognitive profiles of reading-disabled children: Comparison
of language skills in phonology, morphology, and syntax. Psychological
Science, 6(3), 149-156.
Shapiro, L. R., & Solity, J. (2008). Delivering phonological and phonics training within
whole‐class teaching. British Journal of Educational Psychology, 78(4), 597-620.
Share, D. L. (1995). Phonological recoding and self-teaching: Sine qua non of reading
acquisition. Cognition, 55(2), 151-218.
Share, D., & Stanovich, K. (1995). Has the phonologial recording model of reading
acquisition and reading disability led us astray. Issues in Education, 1, 1-57.
Shonkoff, J.P., & Phillips, D. A. (2000). From neurons to neighborhoods. The science of
early childhood development. National Academy Press, 2101 Constitution Avenue,
NW, Lockbox 285, Washington, DC.
Shu, H., Peng, H., & McBride‐Chang, C. (2008). Phonological awareness in young
Chinese children. Developmental Science, 11(1), 171-181. doi:10.1111/j.1467-
7687.2007.00654.x
Simmons, D. C., Coyne, M. D., Kwok, O. M., McDonagh, S., Harn, B. A., & Kame'enui,
E. J. (2008). Indexing response to intervention: A longitudinal study of reading risk
from kindergarten through third grade. Journal of Learning disabilities, 41(2), 158-
173.
Singson, M., Mahony, D., & Mann, V. (2000). The relation between reading ability and
morphological skills: Evidence from derivational suffixes. Reading and writing,
12(3), 219-252.
Snow, C. E., & Juel, C. (2005). Teaching Children to Read: What Do We Know about
How to Do It? In (pp. 501-520). Oxford, UK: Blackwell Publishing Ltd.
Snow, C. E., Burns, M., & Griffin, P. (1998). Preventing reading difficulties in young
children. Washington, DC: National Academy Press.
Snowling, M. J., & Hulme, C. (2012). Annual research review: The nature and
classification of reading disorders–a commentary on proposals for DSM‐5. Journal
of Child Psychology and Psychiatry, 53(5), 593-607.
Snowling, M. J., & Hulme, C. (2013). Children's reading impairments: From theory to
practice. Japanese Psychological Research, 55(2), 186-202.
Song, S., Georgiou, G. K., Su, M., & Hua, S. (2016). How well do phonological
awareness and rapid automatized naming correlate with Chinese reading accuracy
and fluency? A meta-analysis. Scientific Studies of Reading, 20(2), 99-123.
Stahl, S. A., & Murray, B. A. (1994). Defining phonological awareness and its
relationship to early reading. Journal of educational Psychology, 86(2), 221.
Stanovich, K. E. (1986). How to think straight about psychology. Glenview, IL: Scott,
Foresman, & Co.
Stanovich, K. E., Nathan, R. G., & Zolman, J. E. (1988). The developmental lag
hypothesis in reading: Longitudinal and matched reading-level comparisons. Child
Development, 71-86.
Stoeckel, R. E., Colligan, R. C., Barbaresi, W. J., Weaver, A. L., Killian, J. M., & Katusic,
S. K. (2013). Early speech-language impairment and risk for written language
disorder: A population-based study. Journal of developmental and behavioral
pediatrics: JDBP, 34(1), 38.
386
Storch, S. A., & Whitehurst, G. J. (2002). Oral language and code-related precursors to
reading: Evidence from a longitudinal structural model. Developmental psychology,
38(6), 934.
Strauss, S. L., & Altwerger, B. (2007). The logographic nature of English alphabetics
and the fallacy of direct intensive phonics instruction. Journal of Early Childhood
Literacy, 7(3), 299-319.
Stuart, M., & Coltheart, M. (1988). Does reading develop in a sequence of stages?
Cognition, 30(2), 139-181.
Suggate, S. P. (2010). Why what we teach depends on when: Grade and reading
intervention modality moderate effect size. Developmental psychology, 46(6),
1556. 368
Suggate, S. P., Schaughency, E. A., & Reese, E. (2013). Children learning to read later
catch up to children reading earlier. Early Childhood Research Quarterly, 28(1),
33-48.
Szenkovits, G., & Ramus, F. (2005). Exploring dyslexics' phonological deficit I: lexical vs
sub‐lexical and input vs output processes. Dyslexia, 11(4), 253-268.
Thordardottir, E. (2015). Proposed diagnostic procedures for use in bilingual and cross-
linguistic contexts. In (pp. 331-358)
Thordardottir, E., Rothenberg, A., Rivard, M.-E., & Naves, R. (2006). Bilingual
assessment: Can overall proficiency be estimated from separate measurement of
two languages? Journal of Multilingual Communication Disorders, 4(1), 1-21.
Tomblin, J. B., Freese, P. R., & Records, N. L. (1992). Diagnosing specific language
impairment in adults for the purpose of pedigree analysis. Journal of Speech,
Language, and Hearing Research, 35(4), 832-843.
387
Tong, X., Deacon, H., Kirby, J., Cain, K., & Parrila, R. (2011). Morphological awareness:
A key to understanding poor reading comprehension in English. Journal of
Educational Psychology, 103, 523-534. doi:10.1037/a0023495
Tong, X., Deacon, S. H., & Cain, K. (2014). Morphological and syntactic awareness in
poor comprehenders: Another piece of the puzzle. Journal of Learning Disabilities,
47(1), 22-33.
Tong, X., Tong, X., & McBride, C. (2017). Unpacking the relation between
morphological awareness and Chinese word reading: Levels of morphological
awareness and vocabulary. Contemporary Educational Psychology, 48, 167-178.
369
To, N. L., Tighe, E. L., & Binder, K. S. (2016). Investigating morphological awareness
and the processing of transparent and opaque words in adults with low literacy
skills and in skilled readers. Journal of research in reading, 39(2), 171-188.
Torgesen, J. K. (2007). Using an RTI Model to Guide Early Reading Instruction: Effects
on Identification Rates for Students with Learning Disabilities. FCRR Technical
Report# 7. Florida Center for Reading Research.
Torgesen, J. K., Rashotte, C. A., & Wagner, R. K. (1999). TOWRE: Test of word
reading efficiency: Psychological Corporation Toronto, Ontario.
Torgesen, J., Rashotte, C., Alexander, A., Alexander, J., & MacPhee, K. (2003).
Progress towards understanding the instructional conditions necessary for
remediating reading difficulties in older children. Preventing and remediating
reading difficulties: Bringing science to scale, 275-298.
Torgesen, J., Wagner, R., Rashotte, C., Rose, E., Lindamood, P., Conway, T., &
Garvan, C. (1999). Preventing reading failure in young children with phonological
processing disabilities: Group and individual responses to instruction. Journal of
Educational Psychology, 91, 579-593. doi:10.1037/0022-0663.91.4.579
Townsend, D., Bear, D., Templeton, S., & Burton, A. (2016). The implications of
adolescents’ academic word knowledge for achievement and instruction. Reading
Psychology, 37(8), 1119-1148.
Tracey, D., & Morrow, L. M. (2006). Lenses on reading: An introduction to theories and
models. New York. Guilford Press. Turner, JC (1995). The influence of classroom
388
Treiman, R. (1983). The structure of spoken syllables: Evidence from novel word
games. Cognition, 15(1-3), 49-74.
Treiman, R. (1992). The role of intrasyllabic units in learning to read and spell. In
Reading acquisition. (pp. 65-106). Hillsdale, NJ, US: Lawrence Erlbaum
Associates, Inc.
Treutlein, A., Zöller, I., Roos, J., & Schöler, H. (2008). Effects of phonological
awareness training on reading achievement. Written Language & Literacy, 11(2),
147-166.
Tsesmeli, S., & Seymour, P. (2006). Derivational morphology and spelling in dyslexia.
Reading and Writing, 19, 587-625. https://doi.org/10.1007/s11145-006-9011-4
Tsui, A. B. M., & Tollerson, J. W. (2003). Medium of instruction policies: Which agenda?
Whose agenda? Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
Tunmer, W. E., & Chapman, J. W. (2012). The simple view of reading redux:
Vocabulary knowledge and the independent components hypothesis. Journal of
learning disabilities, 45(5), 453-466.
Tunmer, W. E., Chapman, J. W., & Prochnow, J. E. (2004). Why the reading
achievement gap in New Zealand won't go away: Evidence from the PIRLS 2001
International Study of Reading Achievement. New Zealand Journal of Educational
Studies. 370
Tunmer, W. E., Prochnow, J. E., Greaney, K. T., & Chapman, J. W. (2007). What’s
wrong with New Zealand’s national literacy strategy. Reading across international
boundaries: History, policy and politics, 19-42.
389
Tunmer, W., & Chapman, J. (2015). Excellence and equity in literacy education: The
case of New Zealand: Springer.
Tunmer, W., & Nicholson, T., &. (2011). Handbook of reading research: Routledge New
York.
Tyler, A. A., Lewis, K. E., Haskill, A., & Tolbert, L. C. (2002). Efficacy and cross-domain
effects of a morphosyntax and a phonology intervention. Language, Speech, and
Hearing Services in Schools.
Tyler, A. A., Osterhouse, H., Wickham, K., Mcnutt, R., & Shao, Y. (2014). Effects of
explicit teacher-implemented phoneme awareness instruction in 4-year-olds.
Clinical linguistics & phonetics, 28(7-8), 493-507.
Tyler, A., & Nagy, W. (1989). The acquisition of English derivational morphology.
Journal of Memory and Language, 28(6), 649-667. doi:10.1016/0749-
596X(89)90002-8
Tyler, M., Best, C., Faber, A., & Levitt, A. (2014). Perceptual assimilation and
discrimination of non-native vowel contrasts. Phonetica, 71, 4-21.
doi:10.1159/000356237
Ukrainetz, T. A., Cooney, M. H., Dyer, S. K., Kysar, A. J., & Harris, T. J. (2000). An
investigation into teaching phonemic awareness through shared reading and
writing. Early Childhood Research Quarterly, 15(3), 331-355. doi:10.1016/S0885-
2006(00)00070-3
Vaknin-Nusbaum, V., Sarid, M., Raveh, M., & Nevo, E. (2016). The contribution of
morphological awareness to reading comprehension in early stages of reading.
Reading and Writing, 29(9), 1915-1934.
van Bysterveldt, A. K., Gillon, G., & Foster-Cohen, S. (2010). Integrated speech and
phonological awareness intervention for pre-school children with Down syndrome.
International Journal of Language & Communication Disorders, 45(3), 320-335.
van Bysterveldt, A. K., Westerveld, M. F., Gillon, G., & Foster‐Cohen, S. (2012).
Personal narrative skills of school‐aged children with Down syndrome.
International journal of language & communication disorders, 47(1), 95-105.
Verhoeven, L., & Perfetti, C. (2003). Introduction to this special issue: The role of
morphology in learning to read. Scientific studies of reading, 7(3), 209-217.
390
Verhoeven, L., Reitsma, P., & Siegel, L. S. (2011). Cognitive and linguistic factors in
reading acquisition. Reading and writing, 24(4), 387-394.
Wagner, R. K., & Torgesen, J. K. (1987). The nature of phonological processing and its
causal role in the acquisition of reading skills. Psychological bulletin, 101(2), 192.
Wagner, R. K., Torgesen, J. K., Rashotte, C. A., Hecht, S. A., Barker, T. A., Burgess, S.
R., Garon, T. (1997). Changing relations between phonological processing abilities
and word-level reading as children develop from beginning to skilled readers: a 5-
year longitudinal study. Developmental psychology, 33(3), 468.
Wake, M., Tobin, S., Levickis, P., Gold, L., Ukoumunne, O. C., Zens, N., Reilly, S.
(2013). Randomized trial of a population-based, home-delivered intervention for
preschool language delay. Pediatrics, 132(4), e895-e904.
Wang, M.C., Haertel, G. D., & Walberg, H. J. (1993). What helps student learn?
Educational Leadership, 51, 74-79.
Wang, M., Yang, C., & Cheng, C. (2009). The contributions of phonology, orthography,
and morphology in Chinese–English biliteracy acquisition. Applied
Psycholinguistics, 30(2), 291-314.
Warrick, N., Rubin, H., & Rowe-Walsh, S. (1993). Phoneme awareness in language-
delayed children: Comparative studies and intervention. Annals of dyslexia, 43(1),
153.
Waters, G. S., & Caplan, D. (1996). The capacity theory of sentence comprehension:
critique of Just and Carpenter (1992).
391
Webster, P. E., Plante, A. S., & Couvillion, L. M. (1997). Phonologic impairment and
prereading: Update on a longitudinal study. Journal of learning disabilities, 30(4),
365-375.
Wenling, L., Anderson, R. C., Nagy, W., & Houcan, Z. (2002). Facets of metalinguistic
awareness that contribute to Chinese literacy. In Chinese children’s reading
acquisition (pp. 87-106): Springer.
Westerveld, M. F., Gillon, G. T., van Bysterveldt, A. K., & Boyd, L. (2015). The emergent
literacy skills of four-year-old children receiving free kindergarten early childhood
education in New Zealand. International Journal of Early Years Education, 23(4),
339-351. 372
Whitehurst, G. J., & Lonigan, C. J. (1998). Child development and emergent literacy.
Child development, 69(3), 848-872.
Wiig, E. H., Semel, E. M., & Crouse, M. A. B. (1973). The use of English morphology by
high-risk and learning disabled children. Journal of Learning Disabilities, 6(7), 457-
465.
Wiig, E., Secord, W., & Semel, E., &. (2006). Clinical evaluation of language
fundamentals—Preschool. Second UK edition: London: Harcourt Assessment.
Wilkinson, I., Freebody, P., & Elkins, J. (2000). Reading research in Australia and
Aotearoa/New Zealand. In (pp. 3-16)
Wimmer, H., Mayringer, H., & Landerl, K. (2000). The double-deficit hypothesis and
difficulties in learning to read a regular orthography. Journal of Educational
Psychology, 92(4), 668.
392
Windsor, J., Kohnert, K., Loxtercamp, A. L., & Kan, P.-F. (2008). Performance on
nonlinguistic visual tasks by children with language impairment. Applied
Psycholinguistics, 29(2), 237-268.
Wolter, J. (2015). Spelling and word study: A guide for language-based assessment and
intervention. School-age language intervention: Evidence-based practices, 527-
564.
Wolter, J. A., Wood, A., & D’zatko, K. W. (2009). The influence of morphological
awareness on the literacy development of first-grade children. Language, Speech,
and Hearing Services in Schools.
Wolter, J., & Collins, G. (2017). Morphological awareness intervention for students who
struggle with language and literacy. Perspectives on Language and Literacy, 43,
17.
Wolter, J., & Squires, K. (2013). Spelling: Instructional and intervention frameworks.
Handbook of language and literacy: Development and disorders, 602-616.
Yopp, H. K. (1995). A test for assessing phonemic awareness in young children. The
Reading Teacher, 49(1), 20-29.
Zens, N. K., Gillon, G. T., & Moran, C. (2009). Effects of phonological awareness and
semantic intervention on word-learning in children with SLI. International journal of
speech-language pathology, 11(6), 509-524.
Zhang, D., & Koda, K. (2012). Contribution of morphological awareness and lexical
inferencing ability to L2 vocabulary knowledge and reading comprehension among
advanced EFL learners: Testing direct and indirect effects. Reading and Writing,
25(5), 1195-1216.
Zhang, H. (2016b). Early language input and later reading development in Chinese as
heritage language (CHL) learners. International Journal of Applied Linguistics,
26(3), 437-448. 374
Zhou, X., & Marslen-Wilson, W. (1995). Morphological Structure in the Chinese Mental
Lexicon. Language and Cognitive Processes, 10, 545-600.
doi:10.1080/01690969508407114
Ziegler, J. C., & Goswami, U. (2005). Reading acquisition, developmental dyslexia, and
skilled reading across languages: a psycholinguistic grain size theory.
Psychological bulletin, 131(1), 3.
Appendix
Appendix A. Ethics Approval
395
List of Figures
List of Tables
Table 2.1 Sample Phonological Awareness Intervention Group Lesson Plan ............. 120
Table 2.2 Outline of Session Schedule for Morphological Awareness Training .......... 123
Table 2.3 Demographic Composition of Phonological (PA1MA2) and Morphological
(MA1PA2) groups in comparison to primary school students aged 5-6 enrolled in the
Canterbury and Chatham Islands Region Academic Year 2017 ................................. 129
Table 2.4 School-entry performance on language and non-verbal intelligence measures
based on treatment group ........................................................................................... 135
Table 2.5 School-entry performance on language and non-verbal intelligence measures
based on language group............................................................................................ 136
Table 2.6 Means, with standard deviations in brackets, for the Monolingual group on
each of the study measures at the first and second assessment points...................... 144
Table 2.7 Means, with standard deviations in brackets, for the Bilingual group on each
of the study measures at the first and second assessment points .............................. 145
Table 2.8 Means, with standard deviations in brackets, for the Monolingual group on
each of the study measures at the first and third assessment points .......................... 159
Table 2.9 Means, with standard deviations in brackets, for the Bilingual group on each
of the study measures at the first and third assessment points ................................... 160
Table 3.1 School-entry performance on language and non-verbal intelligence measures
based on treatment group ........................................................................................... 210
Table 3.2 School-entry performance on language and non-verbal intelligence measures
based on language ability ............................................................................................ 211
Table 3.3 Means, with standard deviations in brackets, for the Bilingual group with
specific language weaknesses on each of the study measures at the first and second
assessment points....................................................................................................... 222
Table 3.4 Means, with standard deviations in brackets, for the Typically-developing
bilinguals on each of the study measures at the first and second assessment points . 223
Table 3.5 . Means, with standard deviations in brackets, for the Bilingual group with
specific language weaknesses on each of the study measures at the first and third
assessment points....................................................................................................... 237
Table 3.6 Means, with standard deviations in brackets, for the Typically-developing
bilinguals on each of the study measures at the first and third assessment points ..... 238
Table 4.1 Means, with standard deviations in brackets, for the Monolingual group and
Bilingual group on each of the study measures at the first and fourth assessment points
.................................................................................................................................... 268
Table 5.1 Means and Standard Deviations of Pre-test, Mid-test and Post-test Scores of
Year 1 Bilingual Weak Learners on Tasks, by Intervention ......................................... 296
Table 5.2 Means and Standard Deviations of Baseline, Midline and Endline Test Scores
of Year 1 Bilingual Weak Learners on Tasks, by Intervention ..................................... 297
409
Table 5.3 Effects of Interventions among Year 1 Bilingual Language Weak Learners on
Tasks........................................................................................................................... 298
Table 5.4 Effects of Interventions among Year 1 Bilingual Language Weak Learners on
Tasks........................................................................................................................... 299