CIMOLAI Technology spa

Special Equipment
SPARE PARTS CATALOGUE

MACHINE:

MOBILE BOAT HAULER

mod.”MBH055”
CAPACITY 560 TON.

Serial N°: 12 07 MBH055

Year: 2012
Work order: 12 07
 MOBILE BOAT HAULER

CLASSIFIED PROPERTY. ANY REPRODUCTION, HOWEVER PARTIAL, IS FORBIDDEN WITHOUT WRITTEN AUTHORISATION FROM CIMOLAI
Technology spa 2
 MOBILE BOAT HAULER 670 Ton. TAV. A
TABLE A
CIMOLAI Technology spa TABLA A
Special Equipment TAFEL A

MBH045

TAV.D TAV.E TAV.F TAV.H 3 TAV.D TAV.E TAV.D TAV.D TAV.D

TAV.G TAV.G TAV.G

TAV.G TAV.G

4 1
10
11

TAV.C TAV.C

TAV.B TAV.C TAV.C TAV.B TAV.B TAV.B

TAV.D TAV.E 6 TAV.F TAV.H 3 TAV.D TAV.E 7 TAV.D

5

2
POS. DESCRIZIONE DESCRIPTION
TAV.B ASS. PORTARUOTE MOTRICE/FOLLE WHEELS MOTOR/IDLE ASSEMBLY
TAV.G TAV.E 9 TAV.G TAV.H 3 TAV.G TAV.E 8 TAV.G TAV.C ASSIEME ARGANO WINCH ASSEMBLY
TAV.D ASSIEME BOZZELLO RINVIO POSTPONEMENT BLOCK ASSEMBLY
TAV.E ASSIEME RINVIO DOPPIO POSTPONEMENT DOUBLE ASSEMBLY
TAV.F ASSIEME CARRELLO TROLLEY ASSEMBLY
TAV.G ASSIEME BILANCINO COUNTERBALANCE ASSEMBLY
TAV.H ASSIEME RINVIO CARRELLO POSTPONEMENT TROLLEY ASSEMBLY
 Q.tà
CODICE - CODE Q.ty
Pos. Menge DENOMINAZIONE DENOMINATION DENOMINACION BEZEICHNUNG DENOMINATION
CLAVE - CODE C.dad
Q.tè

1 MBH045D003 4 MENSOLA ARGANO 14° STRUCTURE

2 MBH045D012 1 LAMIERA PROTEZIONE PROTECTION PLATE
3 MBH028D012 2 CILINDRO CARRELLO TROLLEY CYLINDER
4 MBH039D041 4 MENSOLA ARGANO 6° STRUCTURE
5 MBH039D047 1 LAMIERA PROTEZIONE PROTECTION PLATE
6 1 FUNE SX ø20 ROPE
7 1 FUNE DX ø20 ROPE
8 1 FUNE SX ø20 ROPE
9 1 FUNE DX ø20 ROPE
10 32 FASCIA IN POLIESTERE POLYESTER BAND
11 32 PROTEZIONE ANTITAGLIO PROTECTION

Tab. A
MOBILE BOAT HAULER 670 Ton. MOBILE BOAT HAULER 670 Ton.
Table A
Tabla A
CIMOLAI Technology spa Tafel A
Special Equipment
 ASSIEME PORTARUOTE MOTRICE/FOLLE TAV. B
WHEELS MOTOR/IDLE ASSEMBLY TABLE B
1
2 CIMOLAI Technology spa TABLA B
Special Equipment TAFEL B

9 MBH045
3

8
12

10
6
5
7
11

14
13

9
3

24

20 10
21 12 6
25 13 5
15 7
14

17
19
22

23
18
16
 Q.tà
CODICE - CODE Q.ty
Pos. Menge DENOMINAZIONE DENOMINATION DENOMINACION BEZEICHNUNG DENOMINATION
CLAVE - CODE C.dad
Q.tè

1 MBH039C004 8 BRONZINA ASSE BRONZE BUSHING

2 MBH039C003 4 CARPENTERIA BILANCINO STRUCTURE
3 VAR018A00A 8 ENCODER CON ALBERINO ENCODER
4 MBH039C001 4 CARPENTERIA PORTAR. STRUCTURE
5 MBH039C002 16 SUPPORTO GIROFARO SUPPORT
6 MBH011C002 16 CERCHIO FLANGIATO TYRE
7 MBH006C010 16 FLANGIA DI RIDUZIONE FLANGE
8 BCI002A002 4 BLOCCO COLLETTORE BLOCK
9 8 RALLA SLEWING RING
10 16 PNEUMATICO PNEUMATIC
11 8 MOTORIDUTTORE MOTOREDUCTOR
12 8 FARO ROTANTE GIALLO BEACON LIGHT
13 8 SCATOLA PULSANTIERA BOX
14 8 PULSANTE A FUNGO BUTTON
15 MBH006C001 8 ALBERO PER MOZZO SHAFT
16 MBH006C002 8 MOZZO HUB
17 MBH006C003 8 COPERCHIO GRUPPO COVER
18 MBH006C004 8 DISTANZIALE CUSCINETTI SPACER
19 MBH006C005 8 DISTANZIALE SPACER
20 MBH006C006 8 DISTANZIALE SPACER
21 MBH006C007 8 ROSETTA DI SICUREZZA SAFETY WASHER
22 8 O-RING O-RING
23 16 CUSCINETTO BEARING
24 16 ANELLO DI TENUTA SEALING RING
25 8 GHIERA DI BLOCCAGGIO BLOCK NUT

ASSIEME PORTARUOTE MOTORIZZATO/FISSO Tab. B

MOBILE BOAT HAULER 670 Ton.
TableB
WHEELS MOTOR/IDLE ASSEMBLY
TablaB
CIMOLAI Technology spa Tafel B
Special Equipment
 ASSIEME ARGANO TAV. C
WINCH ASSEMBLY TABLE C
CIMOLAI Technology spa TABLA C
Special Equipment TAFEL C

MBH045

21
20

12
11

13
14 16
15
10

9
3A
8 3

7
2
6

19
17
1
18
4

5
 Q.tà
CODICE - CODE Q.ty
Pos. Menge DENOMINAZIONE DENOMINATION DENOMINACION BEZEICHNUNG DENOMINATION
CLAVE - CODE C.dad
Q.tè

1 MST028D003 8 MOZZO ATTACCO FINEC. HUB

2 MST028D004 8 FIANCATA LATO FINECOR. STRUCTURE
3 MBH039D001 4 TAMBURO FILETTATURA DX RIGHT DRUM
3A MBH039D002 4 TAMBURO FILETTATURA SX LEFT DRUM
4 MBH039D003 16 BARRA DI ANCORAGGIO BAR
5 MBH039D004 16 BARRA DISTANZIALE SPACER BAR
6 MBH039D005 16 TIRANTE TIE-ROD
7 MST006D003 8 FIANCATA LATO MOTORE STRUCTURE
8 MST021D007 24 BLOCCHETTO FISSAGGIO FIXING BLOCK
9 MST001D033 8 DISTANZIALE SPACER
10 MST001D039 8 ALBERINO OPPOSTO MOT. SHAFT
11 MST004D005 8 FLANGIA PER FINECORSA FLANGE
12 8 CUSCINETTO BEARING
13 8 ANELLO D’ARRESTO ø65 STOPING RING
14 16 ANELLO D’ARRESTO ø120 STOPING RING
15 8 ANELLO DI TENUTA VA 80 SEALING RING
16 8 ANELLO DI TENUTA VA 30 SEALING RING
17 8 INGRASSATORE GREASER
18 8 MOTORIDUTTORE MOTOREDUCTION
19 8 FINECORSA LIMIT-SWITCH
20 MBH039D042 16 BARRA DI ANCORAGGIO BAR
21 MBH039D043 32 ROSETTA MENSOLA WASHER

ASSIEME ARGANO Tab. C

MOBILE BOAT HAULER 670 Ton.
TableC
WINCH ASSEMBLY
TablaC
CIMOLAI Technology spa Tafel C
Special Equipment
 ASSIEME BOZZELLO RINVIO TAV. D
POSTPONEMENT BLOCK ASSEMBLY TABLE D
CIMOLAI Technology spa TABLA D
Special Equipment TAFEL D
8
16
MBH045

9
17
10

5 19

15

18
20

11
12
7

13 4
3 14
2 20
 Q.tà
CODICE - CODE Q.ty
Pos. Menge DENOMINAZIONE DENOMINATION DENOMINACION BEZEICHNUNG DENOMINATION
CLAVE - CODE C.dad
Q.tè

1 MBH045D011 6 CARPENTERIA BOZZELLO STRUCTURE

2 MBH045D013 6 ALBERO RIDUTTORE SHAFT
3 MBH045D014 12 BRONZINA RINVIO BOZ. BRONZE BUSHING
4 MBH045D015 12 DISTANZIALE PULEGGIA SPACER
5 MBH045D016 6 PIEGATO ANTISCARRUC. STRUCTURE
6 MBH045D017 6 COPERCHIETTO ALBERO COVER
7 MBH039D006 48 PULEGGIA PULLEY
8 MBH039D007 6 PERNO ATTACCO BOZZEL. PIN
9 MBH039D008 12 BRONZINA PERNO BRONZE BUSHING
10 MBH039D009 12 DISTANZIALE BOZZELLO SPACER
11 MBH039D010 12 PERNO PULEGGE PIN
12 MBH039D011 24 DISTANZIALE PULEGGE SPACER
13 MBH039D028 6 PULEGGIA MOTOTRICE PULLEY
14 MBH039D031 6 COPERCHIO ALBERO COVER
15 MBH040D030 6 COPERCHIO CHIUSURA COVER
16 VAR020A002 12 VITE + INGRASSATORE SCREW+GREASER
17 PST001A003 12 PIASTRINA PLATE
18 PST001A001 24 PIASTRINA PLATE
19 6 RIDUTTORE REDUCTION GEAR
20 30 INGRASSATORE GREASER

ASSIEME BOZZELLO RINVIO Tab. D

MOBILE BOAT HAULER 670 Ton.
TableD
POSTPONEMENT BLOCK ASSEMBLY
TablaD
CIMOLAI Technology spa Tafel D
Special Equipment
 ASSIEME RINVIO DOPPIO TAV. E
POSTPONEMENT DOUBLE ASSEMBLY TABLE E
CIMOLAI Technology spa TABLA E
Special Equipment TAFEL E

MBH045

5
6

3
10

9
4
10

7
2
1
 Q.tà
CODICE - CODE Q.ty
Pos. Menge DENOMINAZIONE DENOMINATION DENOMINACION BEZEICHNUNG DENOMINATION
CLAVE - CODE C.dad
Q.tè

1 MBH039D006 8 PULEGGIA PULLEY

2 MBH045D021 4 CARPENTERIA RINVIO STRUCTURE
3 MBH039D022 4 PERNO RINVIO DOPPIO PIN
4 MBH045D006 8 PERNO PIN
5 MBH039D024 8 BRONZINA BOZZELLO BRONZE BUSHING
6 MBH039D025 8 DISTANZIALE RINVIO SPACER
7 MBH045D005 16 DISTANZIALE PULEGGE SPACER
8 PST001A004 8 PIASTRINA PLATE
9 PST001A001 8 PIASTRINA PLATE
10 16 INGRASSATORE GREASER

ASSIEME RINVIO DOPPIO Tab. E

MOBILE BOAT HAULER 670 Ton.
TableE
POSTPONEMENT DOUBLE ASSEMBLY
TablaE
CIMOLAI Technology spa Tafel E
Special Equipment
 ASSIEME CARRELLO TAV. F
TROLLEY ASSEMBLY TABLE F
CIMOLAI Technology spa TABLA F
Special Equipment TAFEL F

MBH045

5
10 4
3
9

11
12

6
7

2
8
 Q.tà
CODICE - CODE Q.ty
Pos. Menge DENOMINAZIONE DENOMINATION DENOMINACION BEZEICHNUNG DENOMINATION
CLAVE - CODE C.dad
Q.tè

1 MBH045D001 2 CARPENTERIA CARRELLO TROLLEY STRUCTURE

2 MBH039D006 16 PULEGGIA PULLEY
3 MBH039D007 2 PERNO ATTACCO BOZZEL. PIN
4 MBH039D008 4 BRONZINA PERNO BRONZE BUSHING
5 MBH039D009 4 DISTANZIALE BOZZELLO SPACER
6 MBH039D010 4 PERNO PULEGGE PIN
7 MBH039D011 8 DISTANZIALE PULEGGE SPACER
8 MBH045D010 2 CARPENTERIA BOZZELLO STRUCTURE
9 VAR020A002 4 VITE + INGRASSATORE SCREW+GREASER
10 PST001A003 4 PIASTRINA PLATE
11 PST001A001 8 PIASTRINA PLATE
12 8 INGRASSATORE GREASER

ASSIEME CARRELLO Tab. F

MOBILE BOAT HAULER 670 Ton.
TROLLEY ASSEMBLY TableF
TablaF
CIMOLAI Technology spa Tafel F
Special Equipment
 ASSIEME BILANCINO TAV. G
COUNTERBALANCE ASSEMBLY TABLE G
CIMOLAI Technology spa TABLA G
Special Equipment TAFEL G

MBH045

15
8
7

5
12

11
10

16
14

2
3

6
13
1
 Q.tà
CODICE - CODE Q.ty
Pos. Menge DENOMINAZIONE DENOMINATION DENOMINACION BEZEICHNUNG DENOMINATION
CLAVE - CODE C.dad
Q.tè

1 MBH045D004 8 CARPENTERIA BILANCINO STRUCTURE

2 MBH039D014 16 CARP.BILANCERE SUPER. STRUCTURE
3 MBH039D015 32 CARP.BILANCERE INFER. STRUCTURE
4 MBH039D016 16 PERNO ATTACCO BILANC. PIN
5 MBH039D017 32 PERNO ATTACCO BILANC. PIN
6 MBH039D018 32 PERNO PORTAFASCE PIN
7 MBH045D009 16 PERNO PULEGGE PIN
8 MBH045D008 32 DISTANZIALE SPACER
9 PST001A001 32 PIASTRINA PLATE
10 MBH039D006 48 PULEGGIA PULLEY
11 80 COPIGLIA MANIGLIATA SPLIT PIN
12 48 INGRASSATORE GREASER
13 MBH045D007 8 CARPENTERIA BOZZELLO STRUCTURE
14 MBH039D049 8 PERNO BILANCINO PIN
15 MBH039D050 16 DISTANZIALE BOZZELLO SPACER
16 PST001A003 32 PIASTRINA PLATE

ASSIEME BILANCINO Tab. G

MOBILE BOAT HAULER 670 Ton.
TableG
COUNTERBALANCE ASSEMBLY
TablaG
CIMOLAI Technology spa Tafel G
Special Equipment
 ASSIEME RINVIO CARRELLO TAV. H
POSTPONEMENT TROLLEY ASSEMBLY TABLE H
CIMOLAI Technology spa TABLA H
Special Equipment TAFEL H

MBH045

5
6
3

1
2

4
 Q.tà
CODICE - CODE Q.ty
Pos. Menge DENOMINAZIONE DENOMINATION DENOMINACION BEZEICHNUNG DENOMINATION
CLAVE - CODE C.dad
Q.tè

1 MBH039D028 2 PULEGGIA MOTRICE PULLEY

2 MBH039D037 2 PERNO RINVIO CARRELLO PIN
3 MBH039D038 2 PIEGATO ANTISCARRUCOL. STRUCTURE
4 MBH039D044 4 DISTANZIALE SPACER
5 PST001A004 2 PIASTRINA PLATE
6 VAR020A002 2 VITE + INGRASSATORE SCREW+GREASER

ASSIEME RINVIO CARRELLO Tab. H

MOBILE BOAT HAULER 670 Ton.
TableH
POSTPONEMENT TROLLEY ASSEMBLY
TablaH
CIMOLAI Technology spa Tafel H
Special Equipment