fudagr® ldr®ñl oekqu -04       fudagr® r: ldìhqfr®®gr

fudagr® r: 19 jk m˙Éf√oh

ldìhqfr®gr
fudagr® r: ±kqu-04

bf,lafg%dksla whsâ,
fldkafg%da,a ldìhqfr®gr

tka‚ul whsâ, fõ.h yels;dla wvq w.hlg f.k

taug iEu fudagr® r: ksIamdok iud.ulau W;aidy .kshs' fudagr®
r:hla mk.kajd Odjkh fkdlr tkï tl;ek k;r lr isák
wjia:dj, tka‚fuka is≥ jkafka ´,agfkagrh iy jdhq iólrKhla
we;skï th ls%hdlrùu muKla neúka tys° whsâ, fõ.fhka
,efnk n,h fuu Wmdx. fol ls%hdlrùug iy tka‚fï
ls%hdld˙;ajh mj;ajd f.k hdug muKla m%udKj;aùu iEfya' ta
Carburetor with Electronic Idler control wkqj thg jvd jeä fõ.hlska tka‚ka whsâ, fõ.h mj;ajd
.ekqu bkaOk wmf;a heùuls'
tka‚ka whsâ, fõ.h jvd;a wvq w.hl ;nd .ekqu
Odjkh i|yd uq,skau m<uq .shrh iïnkaO ls¯u fyda ˙jia .shrh
ã'tï'tï'oikdhl iïnkaO ls¯uo myiq lrjhs' ;jo r:h yeisrùu i|yd tka‚ka
fí%laùu uy;a fiajdjla bgq lrhs' whsâ, fõ.h jeä kï
welai,fr®grfhka mh bj;a l, miqo r:fha fõ.h wvq fkdùu
iy tka‚ka fí%laùu t;rï ,nd.; fkdyels ùu hk fodaIo
we;sfjhs'
tka‚ka whsâ, fõ.h jeä ùu fukau wvqùuo hï hï
fuu fjí msgqj ilid we;af;a by; olajd we;s fodaI we;s lrhs' tka‚fï .eiau jeäùu" welai,fr®grfhka mh
ldìhqfr®gr .%ka:fha 19 jk m˙Éf√ofhka Wmqgd .kakd bj;g .;a ú.i tka‚u k;r ùu jeks fodaI tys° we;sfjhs' fï
,o lreKq weiq˙ks' hgf;a tka‚ul whsâ, fõ.h idudkHfhka ú'jg 750 l muK
w.hla mj;ajd .kq ,efnhs'
ouq;= ;dCI◊l m%ldYk ouq;= ;dCI◊l m%ldYk
 fudagr® r: oekqu-04       fudagr® r: ldìhqfr®®gr

■ tka‚ul whsâ, fõ. iSreudrej jeä nrla fh°u;a iuÛ tka‚ka fõ.h wvqùu is≥fjhs' fuf,i
tka‚ka fõ.h wvqùu;a iuÛ ,efnk n, myr m%udKho wvqùu
ksid jeäjQ Ndrh f.khdug fkdyelsj tka‚u ;o .eiaulg
,lafjhs' fuys°o tka‚u k;rùu mjd is≥úh yelsh'
by; olajk ,o wmyiq;d bj;a ls¯ug kï tka‚ulg
fhfok iEu Ndrhla hgf;au ksh; whsâ, fõ.hla ;nd.;
hq;=fjhs' fuf,i whsâ, fõ.h fkdfjkiaj ksh; w.hl ;nd
.ekqu whsâ,ska iageì,hsia ls¯u (Idling stablizing) hkqfjka
ye¢kafjhs' my; olajd we;af;a tjka whsâ,ska iageì,hsiska iys;
(A) (B) ldìhqfr®grhls'

tka‚ul whsâ, ñY%K wkqmd;h iy whsâ, fõ.h fjka fjkaj

iSreudre lrk whqre
tka‚ul whsâ, fõ.h wvq w.hla .kakd neúka tys°
,efnk n, myr ixLHdjo wvqh' fuu wvq n, myr ixLHdj u.ska
jeä n,hla f.khdug we;s ksid tys° is,skavr ;=,g b;d ire
ñY%Khla ,nd†h hq;=fjhs' by; A igyfkka kej;;a olajd
we;af;a whsâ, fõ.h i|yd fmg%,a ,ndfok m˙m:h jk w;r
tys we;s ñlair® ialDD tl u.ska fuu ñY%K wkqmd;h wjYH
f;%dg,a jE,aõ
w.hg irelr .; yelsfjhs' fuys° ,nd≥ka fyd| ñY%K wkqmd;h fmdisikr®
hgf;a whsâ, fõ.h md,kh lrkq ,nkafka by; B igyk m˙†
f;%dg,a jE,ajh whsâ, fõ. ial=remamq weKh u.ska újD;
ls¯fuks'
whsâ,ska iageì,hsiska iys; KEHIN 2E2 ldìhqfr®grh'
by; wdldrhg whsâ, fõ.h iSreudre ls¯fï° th
ksh; w.hlg ;nd .ekqu wmyiqjk wjia:d /ilau fjhs' fuys olajd we;af;a KEHIN - 2E2 j._fha ldìhqfr®grhls' fuys
ksoiqkla f,i tka‚u isis,a úg tys >r®IKh fnfyúkau jeä fmg%,a ñkSu jeks lghq;= idudkH ldìhqfr®ghl fukau fjkapq˙
fyhska tys° tka‚ug fhfok jeä Ndrh hgf;a whsâ, fõ.h iy fcÜ wdOdrfhka is≥fjhs' tfy;a fuh idudkH ldìhqfr®grhlg
ú'jg 750 lg iSreudre lr ;snqfkahhs is;uq' tfy;a fuys° uo jvd fjkia jkafka bf,lafg%dksla whsâ,ska iageì,hsiska l%uh
fõ,djlska tka‚u WKqiqï jQ miq tka‚ka >r®IKh wvqjk w;r ta (Electronic Idling Stabilizing) fuhg wdfoaY lr ;sîfuks'
iuÛu tka‚ka fõ.h by< hdu is≥fjhs' th je<elaùu i|yd by; ldìhqfr®grfha olajd we;s f;%dg,a jE,aõ fmdisikr® kï
tka‚u WKqiqï úg whsâ, fõ.h kshñ; w.hg iSreudre l, fldgi (Throtle Valve Positioner) ˙la; iy jdhqf.da,Sh
fyd;a isis,a tka‚u mk.ekajQ ú.i whsâ, fõ.h wvqù tka‚u mSvkfhka ls%hdlrk w;r tys ;=< we;s ma,kacrh †. ye¯fuka
k;rùu mjd is≥úh yelsh' iy yels,Sfuka f;%dg,a jE,ajh wvqjeä lr whsâ, fõ.h
tka‚ula kshñ; whsâ, fõ.fha ;nd.ekqu wmyiqjk iu;=,s;j ;nd .kshs' fuh md,kh ls¯u i|yd bf,lafg%dksla
;j;a lreKla kï fjkiajk tka‚ka Ndrhhs' ksoiqkla f,i md,k tallhla fhdodf.k we;s w;r (ECU) tu md,lfhka
WKqiqï tka‚ul kshñ; whsâ, fõ.h mj;sk w;r tys° flfrkafka fid,fkdhsâ jE,aõ folla ls%hd;aul lr wjg jd;h
fr®äfhagr *Eka tl ls%hd;aul jQfhahhs is;uq' tys° ´,agfkagrhg iy ˙la;h wjYH;djh wkqj we;=Ω ls¯fuka fuu f;%dg,a
ouq;= ;dCI◊l m%ldYk ouq;= ;dCI◊l m%ldYk
 fudagr® ldr®ñl oekqu -04       fudagr® r: ldìhqfr®®gr

fmdisikrfha ma,kacrh fomig .uka lrùu;a ta u.ska f;%dg,a jeiS fõ.h wvqùu is≥fjhs' fuf,i whsâ, fõ. md,kh is≥úh
jE,ajh wvq jeä lr tka‚ka whsâ, fõ.h iu;=,s;j ;nd hq;fa ;a welai,fr®grh ksoyial, úg jk w;r tf,i welai,fr®grh
.ekqu;ah' ksoyialr we;s wjia:dj tkï whsâ, fõ. wjia:dj md,k tallh
oek .kq ,nkafka fuu fmdisikr® frdâ tl fl<jr msysá whsâ,
iaúph u.sks' tkï welai,fr®grh ksoyial, úg muKla f;%dg,a
jE,aõ ,Sjrh fuu iaúpfha iamr®Y ù iaúÉ iïnkaOh we;s lrhs'
tka‚ul whsâ, fõ.h iageì,hsia lr we;akï tys°
fhfok iEu Ndrhla hgf;au tka‚ka whsâ, fõ.h fkdfjkiaj
mj;shs' ta wkqj tka‚u isis,a úg fukau jdhqiólrKh iuÛo
whsâ, fõ.h fjkia fkdfjhs' tfy;a fujka úYd, Ndrhla hgf;a
wvq whsâ, fõ.hl tka‚u iqugj ls%hdlrùu wmyiqfjhs' ta wkqj
whsâ, fldkafg%da,a md,k tallh tka‚ka whsâ, fõ.h ksh;j mej;=k;a tys° tka‚u ;o .eiaulska
hq;=j ls%hdlrhs' fuh je<elaùug kï l<hq;af;a tu wê Ndr
whsâ,ska iageì,hska® ldìhqfr®grhla fh¥ VW g%dkaiafmdagr® r:hl ® fhfok wjia:d fidhd tys° whsâ, fõ.h kshñ; w.hg jvd
md,k tallh iy th r:fha iúj we;s whqre
whsâ, fõ.h ksh;j ;nd .kakd ECU tallh iy th uola by< w.hlska mj;ajd .ekquhs' fï wkqj fmg%,a bkafclaIka
VW g%dkaiafmdagr® r:hl iúj we;s ia:dkh by; igyfkka oelafõ' r:j, mjd jdhqiólrKh" mjr® iaàh˙ka iy tka‚u isis,a úg
fuu r: j._h wm rfÜo Ndú;d fjñka mj;shs' tfy;a th ishΩu whsâ, fõ.h kshñ; w.hg jvd 50 lska muK jeä ls¯u is≥fjhs'
fjdlaiajd.ka g%dkaiafmdagr® jEka r:j, Ndú;d fkdjk nj u;lfha ■ f;%dg,a fmdisikrh ldìhqfr®grhg iúj
;nd.; hq;=h' fuys whsâ,ska iageì,hsiska moaO;shg wh;a fldgia we;s whqre
ó<Ûg tlsfkl wOHhkh lruq' fuys olajd we;af;a
f;%dg,a jE,aõ fmdisikr® f;%dg,a fmdisikrh u.ska
whsâ, fõ.h ksh;j ;nk
wdldrhhs ' fuys ° f;% d g,a
fgïmfr®pr® iaúph fmdisikrh u.ska f;%dg,a
jE,ajh we¯fuka iy jeiSfuka
whsâ, fõ.h md,kh jk nj
wms oksuq' f;%dg,a jE,ajhg
iïnkaO ˙gka iams%ka tl
whsâ, iaúph yl=Ωjñka th újD; ls¯ug
úYd, n,hla wjYH fyhska
fuu fmdisikrh ls%hdls¯ug
whsâ,ska iageì,hsiska i|yd ldìhqfr®grhg iúj we;s fldgia i,iajd we;af;a ˙la; n,fhks'
fuu igyfka olajd we;s f;%dg,a jE,aõ fmdisikrh f;%dg,a fmdisikrh bf,lafg%dksla md,k tallh
ldìhqfr®grh me;a;lska iújk w;r tys ma,kacrh f;%dg,a ldìhqfr®grhg iúj we;s whqre u.s k a is ≥ jka f ka wjYH
jE,ajhg iamr®Yj mj;shs' whsâ, fõ.h wvqjk úg fuu m%udKhg fuys mqIa frdâ tl .ukalrk f;la jelshqï iy wjg
ma,kacrh †.=ù f;%dg,a jE,ajh újD;lr tka‚ka fõ.h jeälrk jd;h md,k l=vd fid,fkdhsâ folla ls%hdlrùuhs' fuh we;=,;
w;r fõ.h jeäkï ma,kacrh yl=Ωjd .ekqfuka f;%dg,a jE,ajh ksr®udKfhka th jgyd.; yelsh'
ouq;= ;dCI◊l m%ldYk ouq;= ;dCI◊l m%ldYk
 fudagr® r: oekqu-04       fudagr® r: ldìhqfr®®gr

■ f;%dg,a fmdisikrfha ksr®udKh fuf;la wm ,nd.;a úia;r fuys ls%hdld˙;ajh ieflúka

jgyd .ekSug m%udKj;a fjhs' tka‚u mk.kajd we;s úfgl
jhr® lfklagrh welai,fr®grh ksoyia l< iekska tys ,Sjrh iamY_ùfuka whsâ,
iaúpfha iïnkaOh ìf|hs' ta yryd wr®;a jhrh ì£u;a iuÛu
fid,fkdhsâ
fmdfgkafIda ECU tallh ls%hd;aul ù whsâ, fõ.h kshñ; fõ.h olajd
oÛr ógrh f.kú;a th fkdfjkiaj ;nd .ekSu tkï iageì,hsia ls¯u
A B ls%hd;aul fõ' fuys° whsâ, fõ.h kshñ; fõ.hg jvd jeä ù
we;s w;r th kshñ; w.h olajd wvq l< hq;=hhs is;kak" ta i|yd
ECU tallh úiska lrkq ,nkafka wxl 2 î%or® jE,ajh újD; lr
˙la;h C fÉïnrhg we;=Ω ls¯uhs' túg th ;=< mSvkh wvq ù
C ma,kacrh we;=<g weo .ekSfuka f;%dg,a jE,ajh ;j ≥rg;a wvq
˙la;h
ù tka‚ka fõ.h wvq flfrhs' ó<Ûg hï fya;=jlska tka‚ka Ndrh
wjg jd;h
jeä ù whsâ, fõ.h wvqjqfkahhs is;kak' túg ECU tallh u.ska
î%or® jE,aõ-2 lrkafka wxl 1 î%or® jE,ajh újD; lr wjg jd;h C l=àrh
î%or® jE,aõ-1
;=<g wjg jd;h we;=,a lr th ;=, mSvkh jeä ls¯uhs' túg
ma,kacrh †la ù whsâ, fõ.h jeä flfrhs' fuf,i ECU tallh
u.ska whsâ, fõ.h ksh; w.hl mj;ajd .kS'
ma,kacrh
whsâ, iaúÉ

f;%dg,a fmdisikrfha ksr®udKh

by; igyfka oelafjkafka f;%dg,a jE,aõ fmdisikr®
tallfha wNHka;r ksu_dKhhs' fuys ma,kacrh jgd we;s ≥kak u.ska
fmdisikr® lfklagrh
ma,kacrh ks;ru bj;g ;,a¨ lr ;eîug W;aidy .kshs' fï w;r fuys olajd we;af;a by; olajk ,o fmdisikrfha jhr®
fuh l=àr 3 lska iukaú; fjhs' bka A l=àrh wjg jd;hg;a" B lfklagrhhs' fuys wxl 1 iy 2 w.% ma,kacrh †.= ls¯ug fhfok
l=àrh bka,Ü ueksf*da,avfhka ,nd.;a ˙la;hg;a iïnkaO fjhs' î%or® fid,fkdhsvfha w.% jk w;r 6 iy 7 w.% ma,kacrh
C l=àrh fjka lrk m%dÖrhg ma,kacrh iúj ;sfnhs' fï w;r
yels,Sug fhfok fid,fkdhsâ w.%hg iïnkaO w.% fõ' wxl 3"4"5
fuh ;=< ˙la;h;a" wjg jd;h;a md,khlska hq;=j C l=àrhg fmdfgkafIda ógr w.% fõ' fuhg fmdfgkafIdaógrhla iú ls¯ug
we;=Ω ls¯ug î%or® jE,aõ folla fjhs' tajd újD; lrkq ,nkafka fya;=j ó<Ûg wjfndaO lr .ksuq'
fid,fkdhsâ oÛr follska we;s lrk úoHq;a pqïnl n,fhks' fmdfgkafIdaógrhla (potentiometer) hkq fõ˙hn,a
ma,kacrh my;u we;=,;ska whsâ, iaúph iïnkaOj ;sfnhs' frisiagrhls' fï i|yd wm okakd fyd|u ksoiqk fr®äfhda leiÜ
by<u we;s jhr® lfklagrfha gr®ñk,a 7la we;s w;r th yryd hka;% j, fhdod .kakd fjd,shqï fldkafg%da,hhs' fuh fhdod
fid,fkdhsâ oÛr fol;a" A fÉïnrh ;=< we;s fmdfgkafIdaa .ekqfuka hï oKavl p,kh fjda,aàh;d ix«jla u.ska wjfndaO
ógrh;a ECU tallhg iïnkaO fjhs' lr.; yels fjhs' fuh ir, ksoiqkla u.ska wjfndaO lr .ksuq'
ouq;= ;dCI◊l m%ldYk ouq;= ;dCI◊l m%ldYk
 fudagr® ldr®ñl oekqu -04       fudagr® r: ldìhqfr®®gr

c c c whsâ, iaúph ìf|k w;r tu ix{dj ,eîu;a iu.u ma,kacrh

l%u l%ufhka fyñysg miqmig .ekSfuka Dashpot tfla
ƒ ƒ ƒ ls%hdld˙;ajh fuys°o we;sfjhs' fuf,i tla tla m%udKj,ska
ma,kacrh †.= ls¯ug tys msysàu ECU tallhg wjYH w;r
a 12V b a b a b
fmdisikrh ;=, we;s fmdfgkafIdaógrh u.ska tu ñkqu ,ndfohs'
a+c = 6V a+c = 0V a+c = 12V ±ka wms fuu moaO;shg wh;a fldgia iy tu ls%hdld˙;ajhka okakd
(A) (B) (C) neúka fuu ls%hdld˙;ajh tys m˙m: igyk yryd ;j ≥rg;a
fmdfgkafIdaógr ls%hdld˙;ajh wjfndaO lr .ksuq'
fmdfgkafIdaógr ls%hdld˙;ajh by; igyka ;=k u.ska f;%dg,a jE,aõ fmdisikr®
jgyd.; yelsh' fuys frisiagrh fomig fjda,aÜ 12 l iemhqula
b.aksIka + (15) î%or® jE,aõ-1
imhd we;' fuys C lkagElaÜ tl frisiagrh u; fomig rEgd
heúh yelsh' ta wkqj A igyk whqre fuu C lkagElaÜ tl
tka‚ka iamSâ
frisiagrh y˙ ueog f.k wd úg ac fjda,aàh;djh fjda,aÜ 6 la
úh hq;=fjhs' B igyk whqre th iïmQr®Kfhkau jï mig f.k f;%dg,a jE,aõ
wd úg fuu fjda,aàh;djh fjda,aÜ 0 lao C igyk whqre th fmdisikr®
iïmQr®Kfhkau ol=Kq mig f.k .sh úg fjda,aàh;djh fjda,aÜ fmdfgka f Ida
ógr®
12 lao úh hq;=fjhs' tkï fuu C lkagElaÜ tl hï p,kh jk
oKavlg iïnkaO l, fyd;a ,efnk ac fjda,aàh;djh wkqj î%or® jE,aõ-2
;r®fudaiú
a É
oKafâ msysàu wmg myiqfjka jgyd.; yels fjhs' ksoiqkla f,i
neg˙ +
hï wjia:djl by; ac fjda,aàh;djh fjda,aÜ 3la ù kï tys
woyi lkagElaÜ tl m%;sfrdaOfha ≥frka y˙hgu ld,la .uka lr whsâ, iaúÉ
we;s njhs'
wm ±kg wOHhkh lrïka isák bf,lafg%dksla md,k mjr® iemhqï ˙f,a
mjr® iaáh˙ka
ldìhqfr®grfha f;%dg,a jE,aõ fmdisikrfhao ma,kacrh †la ù we;s
m%udKh oek.ekSug fmdfgkafIda ógrhla iúlr ;sfnhs' tfy;a
Tfgda .shr®
th iúlr we;af;a whsâ, fõ.h iSreudre ls¯ug fkdj fuu
ldìhqfr®grhg vEIa fmdÜ ls%hdld˙;ajho fuu f;%dg,a fmdisikrh thdr® lkaäIka
yrydu ,nd°ugh' welai,fr®grh CI◊lj wvq ùu je<elaùug
we;eï r:j, Dashpot kï WmlrKhla f;%dg,a fodrg iúlrk
wdldrh;a tys wjYH;djh;a 191 jk msgqfõ úia;r lr we;'
f;%dg,a fmdisikrh yryd tu ls%hdld˙;ajh fuu ldìhqfr®grhg
,nd° we;s whqre ó<Ûg fidhd n,uq' whsâ, fldkafg%da,a ECU tallfha ú≥,s mrsm: ie,iqu
by; ksr®udKfha° tka‚ka fõ.h wkqj f;%dg,a fodr fuu igyfka oelafjkafka whsâ, fldkafg%da,a ECU
we¯ ;sìh hq;= m%udKh wkqudk lr ECU tallh f;%dg,a fodfr® tallfha ú≥,s moaO;shhs' fuys tla tla fldgfika flfrk
fkdj†k f,i fmdisikrfha ma,kacrh hï m%udKhlg †.=lr ls%hdldrs;ajhka fjka fjkaj jgyd .;a úg uqΩ moaO;shu
;sfnhs' welai,fr®grh uqod ye˙ ú.i f;%dg,a ,Sjrh je°fuka myiqfjka jgyd.; yels fjhs' tallfha 20 iy 2 w.% wr®;a

ouq;= ;dCI◊l m%ldYk ouq;= ;dCI◊l m%ldYk

 fudagr® r: oekqu-04       fudagr® r: ldìhqfr®®gr

ls¯fuka moaO;shg neg˙ iDk w.%h ,eî ;sfnhs' 10 w.%h

b.aksIka Ok w.%hg ( 15+) iïnkaOj we;s w;r th u.ska
b.aksIka iaúph iïnJO ls¯u;a iu.u moaO;sh ls%hd;aul fjhs'
ta iuÛu md,k tallh u.ska 3 w.%h yryd mjr® ˙f,a tallh
ls%hd;aul ls¯fuka fmdisikrfha fid,fkdhsâ jE,aõ j,g wjYH
neg˙ Ok w.%h;a ECU tallhg wu;r Ok w.%hl=;a iemfha'
fuu wu;r Ok w.%fha (5) wjYH;djh miqj ;j≥rg;a úia;r
flfrhs' ECU tallh 1 iy 9 w.% udrefjka udrejg iDk w.% fgïmfr®pr® iaúph
ls¯fuka tu î%or® jE,aõ ls%hd lr ma,kacrh iSreudre lrk w;r fi'250 ° úikaê fjhs'
tu.ska f;%dg,a jE,ajh iSreudre ù whsâ, fõ.h ksh;j mj;S'
ECU tallfha ls%hdld˙Fjhg w;HjYHu ix{dj jkafka
tka‚ka fõ.hhs' wfkl=;a moaO;s j,g tka‚ka fõ.h ,nd .kakd whsâ,ska iageì,hsiska i|yd l+,kaÜ fgïmfr®pr® iaúph
iúj we;s whqre
wdldrhg b.aksIka moaO;sfhka th ,nd .efka' fuf,i tka‚ka ls%hdlrjk wjia:d" Tfgdaueála .shr r:hla kï .shrhla fhdod
fõ.h ,nd.kakd ECU tallh th ie,iqï l, whsâ, fõ.hg fí%la mev,h md.d isák wjia:djka fõ ' tu wjia:djka ECU
jvd jeäkï 9 w.%h iDk w.%hla lr wxl 2 î%or® jE,ajh (in) tallhg oek.ekSug 6"8"9 iaúÉ fhdod we;' ta w;=˙ka fgïmfr®pr®
ls%hdlrjhs' túg th yryd ˙la;h we;=Ω ù ma,kacrh yl=,d iaúph iúj we;s whqre muKla fuys by< igyfkka olajd we;'
.ekSfuka f;%dg,a jE,ajh jeiS tka‚ka fõ.h wvqfjhs' whsâ,
fõ.h wvqjk úg 1 w.%h RK w.%hla ù thg iïnkaO wxl-
■ whsâ, iaúph iújk whqre
2 î%or® jE,ajh (out) ma,kacrh msg;g we° whsâ, fõ.h jeä
flfr®' fuf,i whsâ, fõ.h ksh;j mj;S' tka‚ul whsâ,ska
iageì,hsiks a lsh
% dl, hq;fa ;a
fuf;la úia;r l, ls%hdld˙;ajhka whsâ, fõ.h
wela i ,fr® g rh uq o dy,
iu;=,s;j ;nd .ekSug fyd|gu m%udKj;a fõ' tkï fuys°
tkï whsâ, wjia:dfõ°
jdhqiólrKh jeks moaO;s ls%hdlrjk úg jeä fjk tka‚ka Ndrh
muKh' welai,fr®grh ;o
ksid whsâ, fõ.fha wvqùula is≥fkdfjhs' tfy;a m˙m: igyfka
ls¯u;a iu.u f;%dg,a
jdhqiólrK la,É w.%ho ECU tallhg iïnkaOj ;sfnhs' tyss
md,kh ˙h≥re ;ek
wjYH;djh fuhhs' tka‚ul wvq Ndrhla hgf;a whsâ, fõ.h
,nd.ka k d neúka fuu
iquq≥j ;eìh yels uq;a Ndrh jeäjk úg th rΩ f,i ls%hd lrhs'
m˙m:h tys° wlS%h úh
fï ksid jdhqiólrKh iu. Ndrh jeä jk neúka idudkH whsâ,
hq;=h' fuu ls%hdld˙jh
fõ.hg jvd 50 lska muK jeä jQ whsâ, fõ.hlska jdhqiólrKh
ioyd ECU tallh whsâ,
iuÛ tka‚u ls%hdlrùug ilid we;' túg whsâ, fõ.h iquq≥j whsâ, iaúph
wjia:dj oek.kafka f;%dg,a
;nd .; yel' tfukau whsâ, fõ.fha° jdhqiólrKfha isis,i
iaúpfhks' m˙m: igyfka
wvqùuo fï u.ska we;s fkdfõ' ;jo jdhqiólrKh ksid neg˙h whsâ, iaúph iújk whqre 4 w.%hg iïnkaO iaúpfhka
wdfrdamkh fuys° wvq úh yels neúka tho tka‚ka fõ.h by< olajd we;af;a tu f;%dg,a iaúphhs' th f;%dg,a jE,aõ fmdisikrfha
±óu ksid fyd¢ka wdfrdamkh fjhs' whsâ, fõ. Ndrh jeäjk ma,kacrh ;=, my<skau msysgd ;sfí' fuu igyfkao th fmkajd
wfkl=;a wjia:dj,o fuf,i fõ.h jeäúh hq;=h' tjka wjia:d we;' welai,fr®grh ksoyia ls¯u;a iuÛ igyk whqre f;%dg,a
kï tka‚ka WIaKFjh b;d wvq ùu mjr® iaáh˙ka we;akï iqlaldku ,Sjrh iaúph yd iamr®Y ùfuka whsâ, iaúph ls%hd;aul fõ'
ouq;= ;dCI◊l m%ldYk ouq;= ;dCI◊l m%ldYk
 fudagr® ldr®ñl oekqu -04       fudagr® r: ldìhqfr®®gr

by; ECU tallhg ndysr f,i iúl, ˙f,a tallhla

o fjhs' mjr® iemhqï ˙f,a kñka igyfka olajd we;s fuu ˙f,a
tallfha ls%hdld˙Fjh neg˙ Ok w.%h ECU tallhg iy
fid,fkdhsâ oÛrj,g ,nd°uhs' fï w;r 10 w.%h b.aksIka Ok
w.%hg (15+) iïnJO j mj;sk w;r th u.skao moaO;shg Odrdj
iemhsh yelsj ;sfí' tfia kï fuf,i ˙f,a tallhla fhdod wu;r
Ok w.%hla imhd we;af;a ukao@
by; úia;r l, bf,lafg%dksla ldìhqfr®grhla iys;
r:hl welai,fr®grh ;olr isákd w;ru b.aksIkaa iaúph ksjd
oud tka‚u tljr k;r lf,ahhs is;kak' fuys° ECU tallhg
imhd ;snqfka b.aksIka Ok w.%h (15+) muKla kï fmdisikrfha
ma,kacrh CI◊lj k;r ùu ksid f;%dg,a fodr hï muKlska we¯
isrù mj;shs' túg fmg%,a ñY%s; jd;h ;j≥rg;a tka‚ug we;=Ωjk
w;r" b.aksIka moaO;sh wlS%hj ;snqk;a r;aù we;s iamdr®la ma,.a
bf,lafg%dav u.ska oykh †.gu is≥fjhs' tkï tka‚u k;r fkdù
†.gu ls%hdlrhs' fuu widudkH ls%hdld˙Fjh *S% b.aksIka rkska
hkqfjka wms idudkH jHjydrfha° y∫kajuq' ãi,a tka‚ula f,i
% dlrk ksid fuh Dieseling kñkao ye¢kafjhs' th je<elaùug
lsh
kï b.aksIka iúph ksjd oeuQ miq fmdisikrfha ma,kacrh
iïmQK_fhkau wdmiaig f.k f;%dg,a fodr iïmQK_fhkau jeish
hq;=h' ta i|yd b.aksIkaa iaúph ksjdoeuQq miq;a ;;amr 5 l muK
ld,hla olajd Odrdj ECU tallhg wjYH fjhs' tfy;a fuu
m˙m: igyk whqre ˙f,a tallh yryd Ok w.%hla imhd ;sîfuka
tu Odrdfjkau ˙f,a tallfhaa" 5 w.% i|yd Odrdj ;j≥rg;a ;;amr
5 l ld,hla olajd imhd ;sîfuka fuu ≥j_,;djh we;s fkdfjhs'
tu ld,hg miq ˙f,a tallh úiJê ls¯fuka uqΩ m˙m:hu
CI◊lj k;r fjhs'

ouq;= ;dCI◊l m%ldYk ouq;= ;dCI◊l m%ldYk