University of Khartoum

Mechanical Engineering Dept.

Refrigeration and Air Conditioning

Refrigerants
 Refrigerant
• The fluid used for energy exchanges in a
refrigerating system is called the refrigerant. It
absorbs heat while undergoing a phase
change (in the evaporator) and then is
compressed to a higher pressure &
temperatures, allowing it to transfer that
energy (in the condenser) to the surrounding
atmosphere
 ‫وسيط التبريد هو عبارة عن مائع يغلي (يتبخر) عند درجة‬
‫حرارة وضغط منخفضين بامتصاصه للحرارة من محيطه‬
‫ويهدر هذه الحرارة عندما يتكثف عند درجة حرارة وضغط‬
‫مرتفعين في المكثف‪ .‬هناك الكثير من الموائع التي تصلح‬
‫ألن تكون وسائط تبريد في ظروف معينة‬
 Important Characteristics of Refrigerants

• Thermodynamic
• High latent heat & vaporization (means a large refrigerating effect
per unit mass)
• Low freezing temperatures (must not solidify during normal
operating conditions)
• Relatively high critical temperatures (To avoid using large amounts
of power for compression)
• Positive evaporation pressure (greater than atmospheric to prevent
air from leaking into the system)
• Relatively low condensing pressure (otherwise expensive piping and
equipment will be required)
 Physical & Chemical

• High dielectric strength of vapor (because it comes

into contact with motor windings in hermetic
compressors)
• Good heat transfer characteristics (to obtain high
heat transfer coefficient)
• Satisfactory oil solubility (for lubricating moving
parts)
• Low water solubility (to avoid freeze-up and
corrosion)
• Inertness and stability (must not react with materials
and composition must not change with time)
 Safety and Environment

• Non flammability
• Non-toxic
• Non-irritating
• Depletion of ozone layer should be low
• Global warming potential should be low
Tabular and graphical data for thermodynamic and
transport properties of most refrigerants may be
found in ASHRAE volume of Fundamentals (chapter
18 & 19)
 ‫‪ Halocarbons‬ا لها لوكربونات)أ(‬

‫• وهذه المجموعة تشمل وسائط التبريد التي يدخل في تركيبها‬

‫واحد او اكثر‪ 3‬من الهالوجينات ‪ halogens‬مثل ‪ :‬الكلور ‪CL‬‬
‫والفلور ‪ F‬والبرومين ‪ Br‬والجدول التالي يوضح بعض‬
‫الوسائط المتاحة تجاريا‪:‬‬
‫الترقيم‬ ‫المعادلة الكيميائية االسم الكيميائي‬

Fully Halogenated Methane

R11 trichlorofluoromethane CCl3F
R12 dichlorodifluoromethane CCl2F2
R13 monochlorotrifluoromethane CClF3
Partially Halogenated Methane
R22 Monochlorodifluoromethane CHClF2
R23 Tri fluoromethane CHF3
R40 Methylchloride CH3Cl
 ‫‪ :‬ترقيم وسائط التبريد‬

‫• اول رقم علي اليمين هو عدد ذرات الفلور ‪,F‬‬

‫• الرقم الثاني من اليمين هو (عدد ذرات الهايدروجين ‪, ) 1+‬‬
‫• العدد الثالث من اليمين هو (عدد ذرات الكربون ‪ C‬ناقص ‪)1‬‬
 ‫(ب) الهايدروكربونات‬

‫‪Hydrocarbons‬‬
‫تعتبر كثير من الهايدروكربونات مناسبة كوسائط‬
‫تبريد وتستخدم خاص'ة في الصناعات البترولية‬
‫والبتروكيميائية‪ .‬نورد بعض'ها كما في الجدول التالي‬
 Hydrocarbons :

‫الترقيم‬ ‫االسم‬ ‫المعادلة الكيميائية‬

‫الكيميائي‬
R50 Methane CH4
R170 Ethane C2H6
R290 Propane C3H8
 ‫ا لمركباتغيرا لعضوية )ج(‬
‫‪Inorganic compounds‬‬
‫من اوائل المواد التي استخدمت كوسائط تبريد‬
‫كانت المركبات غير العضوية والتي ال زال‬
‫بعضها يحافظ علي مرك‪3‬زه بين الوسائط‬
‫المتع‪3‬ددة التي استنطبت حديثا وبع‪3‬ضا منها‬
‫مذكور في الجدول االتي (اخر رقمين هم‪3‬ا الوزن‬
‫‪:‬الجزيئ)‬
‫‪.‬‬

‫الترقيم‬ ‫االسم الكيميائي‬ ‫المعادلة الكيميائية‬

‫‪R717‬‬ ‫االمونيا‬ ‫‪NH3‬‬
‫‪R718‬‬ ‫الماء‬ ‫‪H2O‬‬
‫‪R729‬‬ ‫الهواء‬ ‫‪-‬‬
‫ثاني اكسيد الكربون ‪R744‬‬ ‫‪CO2‬‬
‫ثاني اكسيد الكبريت ‪R764‬‬ ‫‪SO2‬‬
‫الجدول التالي يعطي مقارنة بين اكثر‬
‫الوسائط شيوعا واستعماال في اجهزة‬
‫التبريد ‪:‬‬
‫ضغط المبخر الوسيط‬ ‫نسبة الضفط ضغط‬ ‫معامل االداء معدل سريان اثر التبريد‬
‫‪kPa‬‬ ‫المكثف‬ ‫البخار لكل ‪kJ/kg‬‬ ‫‪COP‬‬
‫‪kPa‬‬ ‫‪kw‬‬ ‫ا‪..‬لحرارة‬
‫‪L/S‬‬ ‫ا‪..‬لكامنة‬

‫‪R11‬‬ ‫‪20.4‬‬ ‫‪125.5‬‬ ‫‪6.15‬‬ ‫‪155.4‬‬ ‫‪4.9‬‬ ‫‪5.03‬‬

‫‪R12‬‬ ‫‪182.7‬‬ ‫‪744.6‬‬ ‫‪4.08‬‬ ‫‪116.3‬‬ ‫‪0.782‬‬ ‫‪4.70‬‬
‫‪R22‬‬ ‫‪295.8‬‬ ‫‪1192.1‬‬ ‫‪4.03‬‬ ‫‪162.8‬‬ ‫‪0.476‬‬ ‫‪4.66‬‬
‫‪R502‬‬ ‫‪349.6‬‬ ‫‪1308.6‬‬ ‫‪3.14‬‬ ‫‪106.2‬‬ ‫‪0.484‬‬ ‫‪4.37‬‬
‫‪R717‬‬ ‫‪236.5‬‬ ‫‪1166.6‬‬ ‫‪4.93‬‬ ‫‪1103.4‬‬ ‫‪0.462‬‬ ‫‪4.76‬‬
 ‫مالحظات‬
‫•نسبة االنضغاط المنخفضة مفضلة في كل انواع الضواغط‪.‬‬
‫•يعتبر اثر التبريد مؤثر جيد لكفاءة الدورة ولكن يجب ان ينظر اليه‬
‫مصحوبا بشغل االنضغاط فمثال اثر التبريد حالة االمونيا مرتفع ولكن‬
‫شغل االنضغاط ايضا كبير ولذلك ظهر معامل االداء مساويا تقريبا‬
‫لمعامالت الوسائط االخري‪.‬‬
‫•حتي ال يتسرب الهواء الي النضام في حالة حدوث تسريب‪.‬‬
‫•الضغوط العاملة عندما تكون منخفضة نسبيا فانها تسمح ياستخدام‬
‫اوعية وانابيب خفيفة الوزن وبالتالي اقتصادية ولكن ال يجب ان تنخفض‬
‫الي اقل من الضغط الجوي حتي ال يتسرب الهواء الي النظام في حالة‬
‫وجود تسريب ‪.‬‬
‫•معدل السريان في حالة ‪ R11‬كبير ويتطلب استخدام ضاغط سريع‬
‫(طارد مركزي)‪.‬‬
 ‫‪:‬اهم الخواص الواجب توفرها في وسائط التبريد‬

‫‪ -1‬ان تكون غير سامة وغير‪ 3‬قابلة لالشتعال وال تسبب‬ ‫•‬
‫التآكل‪.‬‬
‫‪ -2‬سهولة البحث عن التسر‪3‬ب اذا حدث‪.‬‬ ‫•‬
‫‪ -3‬ان تكون در‪3‬جة غليانها منخفضة‪.‬‬ ‫•‬
‫‪ -4‬ان تكون مستقر‪3‬ة وثابتة التكوين‪.‬‬ ‫•‬
‫‪ -5‬ان تختلط بسهولة مع زيوت التزييت‬ ‫•‬
‫‪ -6‬أن تكون الحرارة الكامنة للتبخير‪ 3‬ذات قيمة مرتفعة( أثر‬ ‫•‬
‫تبريد مرتفع)‬
 ‫• ‪ -7‬ان تكون ضغوط العمل مناسبة (نسبة انضغاط منخفضة‬
‫تزيد من كفاءة الضاغط)‪.‬‬
‫• ‪ -8‬ان تكون عازلة للكهرباء‪.‬‬
‫• ‪ -9‬ان تكون رخيصة الثمن‪.‬‬
‫• ‪ -10‬ان ال يكون لها اثر سلبي علي البيئة‪.‬‬

‫في الواقع ال يوجد وسيط تبريد يحقق كل هذه الشروط‬

‫المذكورة اعاله ولكن وجد ان الهالوكربونات تحقق معظم هذه‬
‫المواصفات‬
‫مجاالت التطبيقات الرئيسية لوسائط التبريد‬
‫الهواء ‪ -‬يستخدم في تبريد الطائرات رغم ان معامل اداءه منخفض‬ ‫•‬
‫ولكن خفة وزن االجهزة التي يستخدم فيها تعوض عن ذلك‪.‬‬
‫النشادر ‪ -‬في المنشآت الصناعية الكبيرة ذات درجة الحرارة‬ ‫•‬
‫المنخفضة‬
‫ثاني اكسيد الكربون ‪ -‬يستخدم في بعض االحيان في تبريد االطعمة‬ ‫•‬
‫بالتالمس المباشر ولكن نسبة الرتفاع ضغط التكثف لهذا الغاز فان‬
‫استعماله محدود‪.‬‬
‫‪ - R22‬ن‪33‬سبة ال‪3‬مكانية ا‪3‬ستخدا‪3‬م‪ 3‬ض‪33‬اغط ص‪33‬غير ورخيصا‪33‬لثمنمع‪3‬‬ ‫•‬
‫‪ R22‬ف‪333‬انه‪ 3‬ا‪3‬صبح ش‪33‬ائع‪ 3‬ا‪33‬الستخدا‪3‬م‪ 3‬ف‪333‬يمنظوماتت‪333‬كييفا‪33‬له‪3‬واء‪.‬‬
‫‪ - R502‬ا'خذ ش''عبيته' ح'ديثا ويمكنا'ني''حلمحل ‪ R22‬ال'نا''لزيت‬
‫س''هلا''الختالط ف'''يه' ودرجة ح'رارة ا''لطر'د(‪ )discharge‬من‬
‫ا''لضاغط منخفضة‪( .‬خليط من‪) R22/R115‬‬

‫) ‪ R134a – ( CF3CH2F‬ا'ستحدثح'ديثا ل''يحلمحل‪R12‬‬

‫ي''تطلب'جراء ب'''عضا''لتع'ديالت‬
‫ا‬ ‫ا''لمدمر ل''لبيئة ولكنا'ستخدا'مه'‬
‫ف'''يب'''عضا'جزاء ا'جه'زة ا''لتبريد‪ .‬ش''ائع' ا''الستخدا'م' ا''النف'''ي‬
‫التطبيقات الصغيرة مثل تبريد السيارات والحافالت والثالجات‬
 ‫نظرية تآكل طبقة االوزون‬
‫• ‪ -‬تر‪3‬تفع جزيئات ‪ CFC‬التي تحوي الكلور الي طبقات الجو‬
‫العليا ( ‪ 7‬اميال) (‪ )stratosphere‬ويمكن ان تعيش حتي‬
‫‪ 120‬سنة‪.‬‬
‫• يسبب االشعاع العالي (فوق البنفسجي) في طبقات الجو العليا‬
‫تفكك ذرة الكلور في وجود االوزون (‪.) O3‬‬
‫• ‪-‬‬
‫تهاجم ذرة الكلور جزيئ االوزون وتفككه الي‬
‫اول اكسيد الكلور( ‪ CLO‬و ‪ O2‬جزيئ‬
‫‪Chlorine monoxide‬‬
 ‫تهاجم ذرة اكسجين حرة (كانت في طريقها‬
‫لالتحاد مع جزيئ لتكوين ) جزيئ اول اكسيد‬
‫الكلور وتفككها الي كلور وتتحد مع ذرة‬
‫االوكسجين لتكوين جزيئ اوكسجين‬
‫ت‪333‬قوم‪ 3‬ذرة ا‪33‬لكلور ا‪33‬لحرة ب‪333‬مه‪3‬اجمة ج‪3‬ز‪3‬يئا‪3‬خر منا‪33‬الوزون‪• -‬‬
‫وتستمر ا‪33‬لعملية مما ي‪33‬ؤديا‪33‬ليت‪333‬آكلطبقة ا‪33‬الوز‪3‬ونوا‪3‬حدا‪3‬ث‬
‫‪.‬ما يعرف االن بثقب االوز‪3‬ون فوق القطب الجنوبي‬

‫والمعروف ان طبقة االوز‪3‬ون تحمي االرض من االشعاعات‬

‫‪:‬الضارة (فوق البنفسجية ) والتي تتسبب في االتي‬
 ‫البيئة‬
‫• انخفاض انتاجية االخشاب‪.‬‬
‫• انخاض انتاجية المحاصيل الزراعية‪.‬‬
‫• انخفاض انتاجية الحياة البرية‪.‬‬
 ‫‪:‬االنسان‬

‫• االصابة بسرطان الجلد (‪ 152‬مليون حالة في‬

‫‪.)2017‬‬
‫• اصابة العيون بالمياه البيضاء (‪ 18‬مليون حالة)‪.‬‬
‫• ضعف جهاز المناعة‬
 ‫‪ :‬االتفاقيات االممية‬
‫• اتفاقية مونتلاير ‪ 1987‬م ‪ 24‬بلد‬
‫• اتفاقية كوبنهاجن ‪ 1992‬م ‪ 93‬بلد‬

‫أهم القرارات التي تم إتخاذها ‪:‬‬ ‫•‬

‫ايقاف انتاج ‪ CFC‬بنهاية ‪)R11/R12( 1996‬‬ ‫•‬
‫ايقاف انتاجية ‪ HCFC‬بنهاية ‪.)R22( 2030‬‬ ‫•‬
‫يمكن إعادة إستخدام ‪ CFC‬و ‪ HCFC‬بعد تنقيتها‬ ‫•‬
 ‫احتياطات االمان عند التعامل مع وسائط‬
‫التبريد‪:‬‬
‫‪ -1‬اعمل دائما في مكان جيد التهوية عند التعامل مع‬ ‫•‬
‫وسائط التبريد‪.‬‬
‫‪ -2‬ال تخلط الوسائط مع بعضها البعض‪.‬‬ ‫•‬
‫‪ -3‬ال تسخن اسطوانة وسيط التبريد باللهب المباشر او‬ ‫•‬
‫بالسخان الكهربائي‪.‬‬
‫‪ - 4‬ال تتعامل مع وسائط التبريد في حالة وجود لهب مباشر‬ ‫•‬
‫فربما تتكون غازات سامة‪.‬‬
‫ت سئمع املة اسطواناتا لغ از ب ا لطرقاو ا لرمي‪• 5-‬‬ ‫ال‬
‫• ‪ -6‬ال تمأل اسطوانة الوسيط الي اكثر من‪% 80‬‬
‫من سعتها‪.‬‬
‫• ‪ -7‬ال تترك االسطوانة تحت اشعة الشمس‬
‫المباشرة لمدة طويلة‪.‬‬
‫• ‪ -8‬احفظ االسطوانات في وضع رأسي‪.‬‬
‫ا لبسن ظاراتواقية عند ا لتع امل مع ا لوسائط ‪- 9-‬‬
‫وشكرا‬