alnado

-Así es -respondió el mediano-, pero yo he dicho verdad en lo que he dicho, porque mi tierra no es mía, pues no tengo en ella más de un padre que no me tiene por hijo y una madrastra que me trata como alnado; el camino que llevo es a la ventura, y allí le daría fin donde hallase quien me diese lo necesario para pasar esta miserable vida.

Ellos trabajan, ellos gobiernan no pocos negocios mercantiles e industriales. Seguid esa enseñanza y ventilad allá el pleito de vuestro alnado Roque Lanceote.

al año siguiente publicó una novela de aventuras, una de las que más tuvo en boga, L'Enfant du carnaval, por el que recuperó de mala gana el afecto de su padre, quien lo reconoció en su testamento como si fuese un alnado o bastardo, por más que Pigault-Lebrun no quisiese tener ya nada que ver con él.

En 1750 fue desestimada una vez más, por segunda vez, su elección a la Academia Francesa. Perdió a su hijo alnado en 1755 en Cádiz, víctima de la inundación causada por el terremoto de Lisboa.