حَقْل نَفْط
oliefelt
olajmező
olíusvæîi
ropné pole
naftno polje
petrol sahası
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
oil
(oil) noun a
usually thick liquid that will not mix with water, obtained from plants, animals and minerals.
olive oil; whale oil; vegetable oil; cooking oil; He put some oil on the hinges of the door; The car's engine is in need of oil. olie زَيْت масло óleo olej das Öl olie; -olie λάδι, πετρέλαιοaceite; petróleo õli, nafta روغن öljy huileשמן तेल ulje olaj minyak olía olio 油 기름 aliejus, alyva, nafta eļļa minyak olieoljeoliwa, olej غوړ óleo ulei масло olej olje ulje olja น้ำมัน yağ 油 олія; нафта تيل، روغن dầu 油 to put oil on or into.
The machine will work better if it's oiled. olie يُزَيِّت смазвам lubrificar naolejovat ölen smøre λαδώνω, βάζω λάδι σε κτ. engrasar, lubricar õlitama روغن زدن öljytä graisser לְשָׁמֵן तेल लगाना podmazati (meg)olajoz meminyaki smyrja, olíubera oliare, ingrassare 油をぬる 기름을 바르다 (pa)tepti (alyva) []eļļot menyapu minyak oliënolje, smøre (na)oliwić غوړ وهل olear a unge cu ulei пропитывать маслом naolejovať naoljiti podmazati olja, smörja หยอดน้ำมัน yağlamak 加油 змазувати تيل ڈالنا tra dầu 加油 oil paint.
He paints in oils. olieverf دِهان زَيْت маслени бои tinta a óleo olejomalba die Ölfarbe oliefarve λαδομπογιά óleo õlivärvid رنگ روغنی öljyväri huile צִבְעֵי שֶׁמֶן तैलचित्र uljana boja olajfesték cat minyak olíumálning olio 油絵 유화, 용제 aliejiniai dažai eļļas krāsas cat minyak olieverfoljefargerolej روغنى رنګ óleo ulei(uri) масло, масляные краски olejomaľba oljnate barve uljane boje olja, oljefärger สีน้ำมัน yağlı boya 油畫顏料 олійна фарба, олія روغن کا پينٹ tranh sơn dầu 油画颜料1. of, like or covered with oil.
an oily liquid; an oily rag. olierig زَيْتي мазен oleoso olejový, mastný, napuštěný olejem ölig olieret ελαιώδης, λαδωμένος aceitoso, grasiento, graso õline, õli- روغنی؛ چرب öljyinen huileux, gras מָלֵא שֶׁמֶן तैल्य mastan, natopljen uljem olajos berminyak olíu-, olíukenndur oleoso, untuoso 油のまじった 기름기가 많은 aliejuotas, alyvuotas eļļains berminyak olieachtigoljeaktig, sleip, glatt, fett oleisty, tłusty غوړ لرونكى oleoso uleios, unsuros масляный; маслянистый olejový, zamastený oljnat uljani oljig เป็นมัน yağlı, yağ içinde 油的，油狀的，塗有油的 маслянистий, оліїстий تيل جيسا، تيل لگا ہوا như dầu 油的，油状的，涂有油的 2. trying to be too friendly or polite.
The waiters in that restaurant are too oily. vleiend, vleierig مُتَمَلِّق ласкателен servil úlisný aalglatt slesk δουλοπρεπήςempalagoso libekeelne چرب زبان lipevä mielleuxחלקלק चाटुकारिता-पूर्ण, चापलूसी से भरा pretjerano ljubazni kenetes menjilat manis mulut smeðjulegur untuoso 口先だけの 알랑거리는 perdėtai malonus iztapīgs; lišķīgs suka bermanis mulut itu` gladglatt, slesksłużalczy په ښه شيوه خبرى كول servil sensibil; politicos льстивый, угодливый úlisný priliznjen sladunjav lismande, sliskig ประจบ; สุภาพเกินเหตุ yaltakçı, aşırı nazik 討好人的 єлейний, улесливий چاپلوس nịnh nọt 过于奉承的，油腔滑调的 ˈoilfield noun a place where mineral oil is found.
There are oilfields in the North Sea. petroleumveld, olieveld حَقْل نَفْط нефтено находище campo petrolífero ropné pole das Ölfeld oliefelt πετρελαιοφόρα περιοχή yacimiento petrolifero naftaväli حوزه نفتی öljykenttä gisement pétrolifère שְׂדֵה-נֶפט तेल-क्षेत्र nalazište nafte olajmező ladang minyak olíusvæði giacimento petrolifero 油田 유전 naftos telkinys naftas atradnes medan minyak olieveldoljefelt pole naftowe د تيلو ځاى jazida de petróleo zăcământ petrolifer месторождение нефти ropné pole naftno polje naftno polje oljefält, oljedistrikt บ่อน้ำมันใต้ดินหรือทะเล petrol sahası 油田 нафтове родовище تيل کا علاقہ mỏ dầu 油田 paint made with oil.
Some artists prefer to use oil paint(s). olieverf دهان زَيْت маслена боя tinta a óleo olejomalba die Ölfarbe oliefarve ελαιόχρωμα pintura al óleo õlivärv رنگ روغنی öljyväri peinture à huile צִבעֵי שֶׁמֶן तेल-पेंट uljane boje olajfesték cat minyak olíumálning pittura a olio 油絵具 유화 aliejiniai dažai eļļas krāsas cat minyak olieverfoljemaling farba olejna روغنى رنګ vopsele pentru pictura în ulei масляная краска olejová farba oljnata barva slikati ulja na platnu oljefärg สีน้ำมัน yağlı boya 油畫顏料 олійна фарба, олія روغں کے بنے ہوئے پينٹ sơn dầu 油画颜料 a picture painted with oil paints.
olieverfskildery رَسْم بالزَّيْت маслена картина pintura a óleo olejomalba das Ölgemälde oliemaleri ελαιογραφία cuadro al óleo õlimaal نقاشی رنگ روغن öljyvärimaalaus peinture à l'huile צִיוּר שֶׁמֶן तैलचित्र ulje na platnu olajfestmény lukisan cat minyak olíumálverk pittura/quadro a olio 油絵 유화 화법 aliejiniais dažais tapytas paveikslas eļļas glezna catan minyak olieverfschilderijoljemaleri obraz olejny د روغنى رنګ انځور tinta de óleo pictură în ulei картина, написанная масляными красками olejomaľba olje ulje na platnu oljemålning ภาพสีน้ำมัน yağlı boya resim/tablo 油畫 картина, написана олійними фарбами روغن کے پينٹ سے بني تصوير tranh sơn dầu 油画 a palm tree whose fruit and seeds yield oil.
oliepalm شَجَر نَخيل زَيْتي маслена палма dendezeiro palma olejná die Ölpalme oliepalme ελαιοφοίνικας palmera õlipalm نخل روغنی öljypalmu palmier à huile דֶקֶל הַשֶׁמֶן एक तरह का पेड़ जिसके फल और बीज से तेल निकाला जाता है palma uljarica olajpálma kelapa sawit olíupálmi palma da olio あぶらやし 기니기름야자나무 aliejinė palmė eļļas palma pokok kelapa sawit olieverfschilderijoljepalme palma oliwna د غوړو ونه palmeira palmier de ulei масличная пальма palma olejná oljna palma uljana palma oljepalm ต้นปาล์มน้ำมัน yağlı hurma ağacı 棕櫚油樹 олійна пальма کھجور کا درخت جس کے پھل اور بيج سے تيل نکالا جاتا ہو cây cọ dầu 棕榈油树 a structure used to drill oil-wells.
The ship sailed past an enormous oil-rig. olieboortoring هَيْكَل التَّنْقيب عَن النَّفْط сонда plataforma de petróleo těžní věž der Ölbohrturm boreplatform εξέδρα εξόρυξης πετρελαίου plataforma petrolífera naftapuurseadmed سکوی نفتی öljynporauslautta derrick מִתקָן קִידוּח נֶפְט आयल रिग naftna platforma fúrósziget anjungan minyak olíuborpallur piattaforma 石油掘削装置 석유 굴착 장치 naftos bokštas naftas urbjtornis pelantar minyak boortorenboretårnplatforma wiertnicza مجهز كول plataforma de petróleo sondă/puţ de ţiţei буровая вышка ťažná veža vrtalni stolp naftna platforma oljerigg, oljeborrplattform อุปกรณ์ขุดเจาะน้ำมัน petrol platformu 油田鑽井塔 нафтова вишка تيل نکالنے کي مشين giàn khoan dầu 油田钻井塔 a ship used for carrying oil.
An oil-tanker has run aground near here. olietenkskip ناقِلَة نَفْط танкер petroleiro ropný tanker der Öltanker olietanker πετρελαιοφόρο petrolero naftatanker تانکر نفت کش öljytankkeri pétrolier מֵכַלִית נֶפט तेलपोत tanker olajszállító hajó kapal minyak olíuflutningaskip petroliera タンカー 유조선 naftos tanklaivis naftas tankkuģis kapal tangki minyak olietankeroljetankskip ropowiec, tankowiec do przewozu ropy د تيلو ټانكر petroleiro petrolier танкер; нефтевоз ropný tanker tanker tanker za naftu oljetanker เรือขนาดใหญ่บรรทุกน้ำมัน petrol tankeri 油輪 танкер, наливне судно تيل کا ٹينکر tàu chở dầu 油轮 a hole drilled into the earth or the sea-bed to obtain petroleum.
oliebron, olieboorgat بِئْر نَفْط нефтен кладенец poço de petróleo ropný vrt die Ölquelle oliekilde πετρελαιοπηγήpozo petrolífero naftapuurauk چاه نفت öljylähde puits de pétrole בְּאֵר נֶפט तेल का कुंआ naftna bušotina olajkút sumur minyak olíuborhola pozzo petrolifero 油井 유정(油井) naftos gręžinys naftas urbums telaga minyak oliebron oljebrønn/-kilde szyb naftowy د تيلو څاه poço de petróleo sondă/puţ de ţiţei нефтяная скважина ropný vrt naftni izvir izvor nafte oljekälla บ่อน้ำมัน petrol kuyusu 油井 нафтова свердловина تيل کا کنواں giếng dầu 油井 to find oil under the ground.
After drilling for several months, they finally struck oil; We've struck oil (= found what we have been looking for) in our search for a suitable house. olieontdekking, raakboor van olie يَكْتَشِف حَقْل بِتْرول откривам нефт descobrir petróleo narazit na ropu auf Öl stoßen, Erfolg haben finde olie ανακαλύπτω πετρέλαιο, βρίσκω αυτό που έψαχνα encontrar petróleo naftasoonele sattuma به نفت رسیدن löytää öljyä trouver du pétrole לִמצוֹא נֶפט जमीन से तेल निकालना, महत्वपूर्ण खोज करना pronaći naftu olajra bukkan menemukan minyak koma niður á olíu; komast í feitt trovare il petrolio 油脈を掘り当てる 유맥(油脈)을 찾아내다 rasti naftos telkinį, (kam) pasisekti atrast naftu menemui minyak olie aanboren, vinden wat men zoekt finne olje; finne en gullåre znaleźć ropę, wreszcie trafić/dotrzeć do celu د تيلو كشف descobrir petróleo a găsi petrol обнаружить месторождение нефти; напасть на жилу naraziť na ropu naleteti na nafto pronaći naftu påträffa (hitta) olja พบน้ำมันใต้ภิภพ petrol bulmak 發現油礦 знайти нафту تيل کي دريافت کرنا thăm dò dầu 发现油矿Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
oilfield - a region rich in petroleum deposits (especially one with producing oil wells)