It has been a hot minute since i've touched a book too, anybody is free to correct me but. In canon, they really just were apprentices at the same time.
If you wana pepe silvia it up, it should be noted that the books however included that:
- Fernpaw and Ashpaw's mother is killed by the dogs
- Swiftpaw would invite Fernpaw (and Ashpaw) to find out what's been out there hunting down Thunderclanners (It should be stated that Swiftpaw, I think, did this for his Warrior name and wanted support. I don't know if there was ever any mentioned other noble cause on saving his Clan or specifically his apprentice denmates)
- Brightpaw and Swiftpaw leave, that whole tragedy happens.
- Fernpaw is the one to confess to Fireheart (and Cloudtail, I think?) about where the missing Swiftpaw and Brightpaw's whereabouts are. Which, theoretically helps Brightpaw be found in time.
The book never really shows them interacting otherwise, as far as I can remember, but Ferncloud and Brightheart also most likely shared time in the nursery together since they have kittens around the same era... which you never see because that's in between The Prophecies Begin and The New Prophecy, and Whitepaw is an apprentice by then.
Basically I'm making mountains over underdeveloped molehills over side characters, but I think with what's given, there's a lot of emotional exploration to be had over it, while still feeling in-line with canon!
I should say as well, I was all particularly inspired by this because a couple of Warriors videos ('Danse Macabre', 'No one, Everyone, Your mama') both included a shot of Fernpaw watching them leave in the night. It's such a simple thing to include, but there's a lot of weight to seeing your friends the very moment they leave to go on a suicide mission and one of them never coming back! What would have happened if you broke their trust and just told on them to not leave! Is it your fault they died!?
Soooo with all that being said, and my absolute hunger for just... more interpersonal relationships between characters in Warriors (which they fail me for even the main characters), there's a lot of strong potential in this.
With my take on Brightheart and Ferncloud, I just see them as really good or bonded friends who grew up together. They go through a lot through shared trauma, and based on the tidbits of personality given for both of them, I think they also would get along. Fernpaw being timid, Brightpaw being caring for others. In my comic I've added a bit to also imply Brightheart agreed to go with Swiftpaw not only to support him but to do it for Fernpaw/Ashpaw as well. I hesitate to put any further label on it since... well, their children get together romantically so it would add to the tangle of bloodlines, but I def can see it as how some childhood friends have sibling bonds.
For the comic... you will have to see exactly what happens! It's short, chill. Mostly conversational, just like the Shrewpaw/Ferncloud one but i hope it still hits emotional beats. I think something just fun to chew on while I make it is... How would it feel to watch your friends try hunt something that killed your mother, and only one survives, coming out of it extremely shaken. What would seeing her again feel like.
Perhaps I have talked to much, but I actually planned to do an extension of this comic where it timeskips further on where all the apprentices, grown up, visit Swiftpaw's grave.... but I decided against this because. 1. This is already a lot of work to do this many pages. 2. It's gonna be pretty long already, and I do not like making extremely long posts on tumblr. 3. I found a different way to end the comic I preferred.
Here's the script. Perhaps maybe I'll touch on it another while but admittedly after this I may be tired of exploring the Dog Incident for a bit.
Thank you for being so kind and inquiring! It's very fun, I enjoyed explaining this.