Keep your hands off my woman!!
Leaving aside the most important part of the chapter, Yor must kiss her husband for world peace and the Twiyor nation to be happy.
I think it's a good message if we look deeper into how the stereotypical duality of women is portrayed to us, which I think is a message that can encompass anyone in general.
The most conventional romantic movies are usually about the man being - stereotypically - the strongest and the one who must protect the woman, who wins his sensitive heart and makes the hero bring out his sweetest feelings.
Becky being a little girl has in her heart the fantasy of a sweet romantic love just like the one in her novels and movies. But sometimes, people are not so conventional.
Both Anya and Yor, don't feel comfortable being pigeonholed into “girls waiting to be passively rescued”, because within themselves the love for the people around them is a drive to be strong, take action and save others.
I feel that one of Endo's best points, is her way of undertaking a concept of what femininity, or rather, “feminine energy”, represents. Feminine energy is a force that comes from feelings, it is fluctuating and unpredictable, sometimes like a gentle breeze and sometimes like a terrible hurricane.
Most of Endo's female characters are strong, independent women who do not need to be rescued. And they are very willing to put themselves in the face of danger to protect those they love. This is something we have seen, with characters like Yor, Sylvia, Martha, Fiona, and they have been able to save other men or take on subjects much larger and more muscular than them.
Even with girls like Anya who we know very well is a very brave girl and has been in the face of danger despite her age (maybe too much, our poor baby is only 4 to 5 years old, God), and has the strength to send a bully flying (and fall in love in the process) on the first day of school.
So …. if women are strong …. men are weak?
Everyone, regardless of gender, is strong. We know perfectly well that Twilight is someone capable of taking care of himself, is someone who is physically trained and has enormous intelligence. Even Yuri has survived so many dangers that we wonder how the hell he didn't die. Damian is a brave guy (when he doesn't see an insect lol).
The point is, even though women and men (or any gender in general) are strong. We all have our weaknesses, our sensitive sides.
You can do things on your own, but you don't have to do everything at once....
Clearly, although Yor is physically strong, she has problems with metal and verbal confrontations. Because her insecurities are so great that when they make her doubt herself and her own value, she tends to lose it and that is when Loid is there for her, not to take care of her because she is weak, but to remind her of her own value (because she doesn't seem to realize it herself) and to make her see that she is worthy of the understanding and love of others. In the same way that Yor reminds him that he too can be a little weak and take refuge in her.
Even if we feel weak and awkward, we can take initiative....
I think it is very important, the idea that Yor or anyone in general can have the “initiative” to seek on their own that “love” that you so desire.
Many times we feel that if we don't fit into the expected canon, or social archetype we are not worthy of love. (Feminine women who feel vulnerable and who depend on the guy to live are the ones who get love in the end). When nothing could be further from the truth….
Being weak and vulnerable is something totally natural and not exclusive to one gender or social role. We are all weak and strong at the core, and we need each other to complement each other and to be able to enjoy much more of our own love and the love we can give and receive from others.
Yor's desire to actively seek love (kissing her husband a lot) is not only a way to develop her bond with Loid, but a way to grow her self-esteem and challenge her insecurities. To stop seeing herself as a child in front of the world, but a woman who can get things because she wants them (and has her husband's consent, of course) (But, come on, we all know Loid needs kisses from Yor).