Just found a really good resource for Syriac historiography including what seems to be a comprehensive list of translations. Oh right I forgot... none of you care...
Just kidding. These posts do reasonable numbers considering the subject matter. Your support means a lot to me.