動画記事一覧

ハノイ：メトロ3号線、高架区間の運行開始　3時間で9000人利用 (24/8/9)

　ハノイ市都市鉄道(メトロ)3号線(ニョン～ハノイ駅区間)は、8日午前8時に高架区間の商業運転を開始した。　早朝から多くの市民が駅を訪れ、8時から11時までの3時間に9000人以上が乗車した。　高架区間は、◇ニョン駅(Nhon)、◇ミンカイ駅(Minh Khai)、◇フ...

NewJeansがトッテナム対バイエルンのハーフタイムショー出演、ベトナム人からも反響 (24/8/6)

　ソウルワールドカップ競技場で3日、英トッテナム・ホットスパーFCと独バイエルン・ミュンヘンFCによるクラブ親善試合「Coupang Play 2024」が行われた。ハーフタイムには、韓国の5人組ガールズグループ「NewJeans」によるショーが催され、満員のスタジアムを沸...

ソンミ村虐殺事件で有罪判決の唯一の元米軍将校が死去 (24/8/1)

　ベトナム戦争中の1968年3月16日に米部隊が引き起こした「ソンミ村虐殺事件」への関与で有罪判決を受けた唯一の元米軍将校ウィリアム・カリー(William Calley)氏が、4月28日に米フロリダ州ゲインズビルのホスピスセンターで亡くなっていたことが分かった。80歳だった...

コントゥム省で過去最大規模の地震、首相が住民支援を指導 (24/7/31)

　南中部高原地方コントゥム省コンプロン郡(huyen Kon Plong)で28日と29日の2日間に46回もの地震が発生した。　ベトナム科学技術研究所(VAST)傘下の地球物理研究所が29日に発表したところによると、28日にマグニチュード2.5～5.0の地震が21回、2...

ダナン工科大学の11.4億円横領事件、元会計担当者に死刑判決 (24/7/25)

　南中部沿岸地方ダナン市のダナン工科大学(DUT)における汚職事件に関連し、ダナン市人民裁判所は23日、5人の被告に有罪判決を下した。　この事件は、同大学の元職員らが共謀し、大学側から1860億VND(約11億4000万円)を横領したというもの。　裁判所は、資産...

ホーチミン：住宅街で犬85頭を飼育の住人、移転要求に応じず (24/7/17)

　ホーチミン市4区9街区ホアンジエウ通り190番地の家の主であるグエン・ティ・ミー・タインさんは、4月22日時点で85頭の犬を飼っており、騒音や悪臭、排泄物などの公害の原因になっている。　タインさんは9年前から犬の群れを飼い始めた。獣医当局によると、85頭のうち70頭は...

小型潜水艦自主製造の会社社長が引退の意向、プロジェクト譲渡へ (24/7/12)

　小型潜水艦の「チュオンサ号」や「ホアンサ号」を自主設計・製造したことで知られる実業家のグエン・クオック・ホア氏(男性・67歳)は8日、小型潜水艦プロジェクトを譲渡する意向を明らかにした。　ホア氏は同日朝に投稿した自身のフェイスブック(Facebook)の記事で、「私の財政力...

ベトナム、間もなく上位中所得国に仲間入りの見通し (24/7/11)

　世界銀行(WB)のデータによると、2023年におけるベトナムの国内総生産(GDP)は4300億USD(約69兆円)で、国民1人当たりのGDPは4347USD(約70万円)だったと推定される。　ベトナムは、旧基準に沿えば上位中所得国に入るはずだったが、2023年7月1日か...

マンションのエレベーター損壊、清掃員がガラスパネルでドア塞ぐ (24/7/8)

　ホーチミン市ビンタン区にあるマンションの16階で、6月28日午後3時35分ごろ、女性清掃員がガラスパネルを使ってエレベーターのドアを塞ごうとしたところ、エレベーターがそのまま動き出して、入口周辺のタイルが落下するなど深刻な被害が出た。　エレベーターの掃除をしようとした...

「占い」で職業選び、TikTokで人気 (24/7/6)

　「四柱推命や数秘術で専攻を選ぼう」「占星術による職業指導、正確さ99％保証」。中国系動画投稿プラットフォーム「ティックトック(TikTok)」で「職業アドバイス」などとベトナム語で検索すると、このような動画を多数見つけることができる。　情報の正確性は大いに疑問だが、動...

「NewJeans」のベトナム人ハニ、東京ドーム公演で青い珊瑚礁をカバー (24/7/5)

　韓国の5人組ガールズグループ「NewJeans」は6月末に2日間の東京ドーム公演を行い、9万1000人余りの観客を動員した。今回の公演では、ベトナム人メンバーのハニ(HANNI)が1980年にリリースされた松田聖子のヒット曲「青い珊瑚礁」のカバーを披露して観客を沸かせた。...

個人移動手段のバイク利用率、ベトナムは96％で東南アジア最多 (24/7/3)

　米コンサルティング会社ベイン・アンド・カンパニー(Bain & Company)や英スタンダードチャータード銀行(Standard Chartered Bank)、シンガポールのテマセク(Temasek)などが共同で実施・公表した2024年における東南アジア市場の個人車両...

ベトナムの女性モデル、写真スタジオのトイレで盗撮被害 (24/6/28)

　ホーチミン市3区ボーティサウ街区(phuong Vo Thi Sau)にある写真スタジオの女子トイレ兼更衣室で23日、ベトナムの有名モデルが盗撮被害に遭った。被害に遭ったチャウ・ブイさん(27歳)が25日に自身のソーシャルネットワーキングサービス(SNS)ページに投稿して明...

ネット購入のシミ取りクリームで水銀中毒、女性が緊急搬送 (24/6/27)

　ハノイ市バックマイ病院中毒センターは24日、インターネット上で販売されているシミ取りクリームの使用により水銀中毒になった事例が複数発生していることを明らかにした。　最も重症なものとして、脳、腎臓、肝臓、心臓など身体の複数の器官に損傷を負い、8日に昏睡状態で搬送された...

女性が線路に飛び出して写真撮影、線路沿いカフェ店主に罰金処分 (24/6/21)

　ハノイ市ホアンキエム区ハンボン街区(phuong Hang Bon)人民委員会は、同街区にある「線路沿いカフェ」の前で女性が線路に飛び出して写真撮影した出来事について、カフェ店主の男性を召喚し行政処分を下した。　17日午前、カフェ店主のP・N・H氏(同街区在住)は、列...

13年前の殺人・死体遺棄事件、当時17歳の被告に18年の禁固刑 (24/6/19)

　北部紅河デルタ地方ハイフォン市トゥイグエン郡(huyen Thuy Nguyen)で2023年12月上旬、13年前に行方不明となったガス配達員の女性の遺骨が民家の排水槽から見つかった事件で、同市人民裁判所は17日、実行犯のブイ・チョン・タイン被告(男・31歳)に禁固18年の判決...

ベトナムの子供向けMV、国内初のYouTube10億再生達成 (24/6/18)

　ベトナムの子供向けMV「Mot Con Vit(童謡アヒルの歌)」がこのほど、YouTubeの再生回数10億回を突破した。ベトナムのMVがこの大台を達成するのは今回が初めて。　「Mot Con Vit」は2019年8月31日にYouTube上で公開されると、その後...

フィリピン、空港でビザ追加料を請求されたベトナム人女性が全裸に (24/6/17)

　フィリピンのニノイ・アキノ国際空港で、オーバーステイの追加料金の支払いを請求されたベトナム人女性が突然裸になるという珍事が発生した。外電を引用して地元メディアが伝えている。　フィリピンメディアによると、事件が起きたのは6月8日。旅行でフィリピンに滞在したベトナム人女...

エースコック、即席フォーのポップアップ店をハノイにオープン (24/6/13)

　エースコックベトナム(Acecook Vietnam)は6月13日、即席フォー「フォーデニャット(Pho De Nhat)」の初のポップアップ店をハノイ市旧市街にグランドオープンする。　ポップアップ店は、ハノイ市ホアンキエム区リータイトー通り10番地(10 Ly Thai To...

クアンガイ省：ヨット遭難の米国男性、ベトナムの漁師が救出 (24/6/6)

　南中部沿岸地方クアンガイ省サーフイン国境警備隊は4日、フィリピンからベトナムに向かってヨットで航行中に遭難した米国人男性を保護したと発表した。ベトナムの漁船が漂流しているヨットを発見、救出した。　漁船の船長で漁師のチュオン・カック・フイさん(同省ビンソン郡ビントゥ...

越日・日越辞書(8万語収録)

為替レート(VND)／金レート

日本円 [1円]：

156.54 - 163.24

米ドル [1USD]：

25,190 - 25,546

ユーロ [1EUR]：

25,843 - 26,843

金1テール（37.5g)：

84,000 - 85,500

※為替レートはSHBよりデータを取得しています。
※金レートはSJCよりデータを取得しています。単位は1000VND。

2025/01/08 18:00 JST更新