interfereとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > interfereの意味・解説 

interfere

別表記:インタフィアー

「interfere」とは、邪魔をする・妨げる・干渉するなどのことを意味する表現である。

「interfere」とは・「interfere」の意味

「interfere」とは、「邪魔をする」「妨げる」といった意味で用いられる表現である。「口出しをする」「乗り出す」「仲裁する」などの意味も持つ。動詞として用いられる英単語で、そのまま名詞として使われることはない。「干渉」や「妨害」などの表現をする場合は、「interference」を用いる。interfereから派生した言葉として、「interferometer干渉計)」がある。

「interfere」の発音・読み方

「interfere」の発音記号は、米国英語が「ìnṭɚfíɚ」、英国英語が「ìntəfíə」である。「ì」は「イ」、「n」は「ン」、「ṭɚ」は「タァ」、「fí」は「フィ」、「ɚ」は「ア」と発音するネイティブ発音カタカナ表現すると、「インタァフィア」に近い音になる。

「interfere」の活用変化一覧

interfering現在分詞
・interfered(過去形
・interfered(過去分詞
・interferes(三人称単数現在

「interfere」の語源・由来

「interfere」の語源は、古期フランス語の「entreferir(間に打つ)」である、また、ferio(打つ)」や「 bherh-(貫き通す)」にも由来している。

「interfere」の覚え方

「interfere」は、使われているパーツの意味理解する覚えやすい。「inter」と「fere2つパーツから「interfere」は成り立っている。「inter」は「間に」、「fere」は「入って」という意味がある。「間に入って」というパーツの意味から、「邪魔をする」「干渉する」「妨げる」などをイメージすれば、「interfere」の意味理解できる

「interfere」の類語

「interfere」の類語としては、「meddle」「butt in」「intervene」「intrude」「tamper」「encroach」などがある。

「interfere」を含む英熟語・英語表現

「interfere with」とは


interfere with」とは、「邪魔する」「干渉する」「支障をきたす」などの意味を持つ表現である。例えば、「Noise from trucks on the road in front of the house interferes with studying.(家の前の道路を走るトラック騒音勉強の邪魔になる。)」、「You had better stop interfere with that person.(その人干渉するはやめたほうがよい。)」のように用いられる

「interfere in」とは


「interfere in」とは、「~の邪魔をする」という意味で用いられる表現である。「in」の後に来る文章が「邪魔する」という意味になる。例文にすると、「He always listens to loud music and interfere in my studies.(彼はいつも大音量で音楽聴きながら、私の勉強の邪魔をする。)」、「That person roller skates on the side of the road, interfere in passersby.(あの人道端ローラースケートをして、通行人の邪魔をする。)」のようになる

「Don't interfere.」とは


Don't interfere.」とは、「邪魔をするな」という意味の表現である。何かを邪魔され時に相手に対してDon't interfere!(邪魔するな!)」と表現される

「interfere」の使い方・例文

「interfere」は、「妨げる」「邪魔をする」という意味でよく用いられる例文としては、「It is not good to interfere with others for your own reasons.(自分都合他人の邪魔をするのはよくない。)」、「Apparently my car, which was parked, was interfere other people's way.(どうやら駐車していた私の車が、他の人の通行妨げてたようだ。)」のようになる。「支障をきたす」という意味でも用いることが可能である。例えば、「Bad weather interfered with my travel plans.(悪天候が私の旅行計画支障きたした。)」のような使われ方をする。他にも「interfere」の例文は以下のようなものがある。

Don't interfere with my home stuff.(私の家のものをやたらといじるな。)
・My parents interfere in me at every turn.(親はことあるごとに私に口出ししてくる。)
If you get interfered in unnecessary matters, you will get into trouble.(余計なことに首をつっこむと、ろくなことにならない。)
I'm an adult and my parents still interfere in my life.(大人になった今でも、私の生活に親が干渉してくる。)
・The player was ejected for interfere in obstructing another player.(この選手は、他の選手への妨害行為退場となった。)
・I interfered his decision and we fell out.(彼の決断に口を挟んでしまい仲違いしてしまった。)
・This product has the effect of temporarily interfere in mosquitoes.(この商品には、一時的に寄せ付けない効果がある。)
・A politician was making a speech in the street when he was interfered by a suspicious man.(とある政治家街頭演説をしていたところ、不審な男に妨害された。)
Irregular life interferes with hormone secretion.(不規則な生活は、ホルモン分泌阻害する。)

インターフェア【interfere】

読み方:いんたーふぇあ

運動競技で、相手プレー故意妨害すること。


インターフェア

(interfere から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2014/07/23 07:37 UTC 版)

インターフェア (interfere) は、英語で「妨害する」「干渉する」「障害になる」の意味。interferenceは名詞形である。



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「interfere」の関連用語

interfereのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



interfereのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのインターフェア (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS