Snart har en vecka förflutit sedan den finländska stjärnan Mikko Rantanen trejdades från Colorado Avalance till Carolina Hurricanes i den nordamerikanska ishockeyserien NHL.
Nu har Rantanen kommenterat affären för en skara journalister.
– Det var inte min vilja att flytta. Några dagar innan det skedde var förhandlingarna i gång och verkade löpa i rätt riktning. Och plötsligt blev det en trejd, så visst var jag förvånad, sa Mikko Rantanen enligt Yle Urheilu.
– Jag är inte bitter, det leder ingenvart i livet. Men visst var jag förvånad.
”Förhandlingarna var på god väg”
Inför trejden hade Colorado och Rantanens agent fört långa diskussioner om finländarens förnyade kontrakt och en löneförhöjning.
– Jag hade hela tiden för avsikt att fortsätta där. Förhandlingarna var på väg i god riktning. Det här var nog inte i särdeles stor grad mitt val.
Enligt uppgift ville klubben inte betala någon annan spelare mer än storstjärnan Nathan MacKinnon som får 12 miljoner dollar per år. Rantanen lär enligt uppgifter ha tackat nej till en lön på 11,75 miljoner.
– Jag vill nog inte just kommentera dessa siffror, det är något mellan spelarna och organisationerna.
Snabba ryck
Vid tiden för transfern fanns Åbosonen Rantanen i Boston för att förbereda sig för en bortamatch med Colorado, men i stället för att stiga på isen på kvällen satt han följande morgon på flygplanet till New York för att träffa sitt nya lag Carolina.
– Jag går inte in på vad vi snackade med klubbledningen i Colorado, men allt gick väldigt snabbt och man var ju upprörd. Det är bäst att återkomma då det lagt sig, säger Rantanen.
Vill vänta med en förlängning
Carolina har rapporterats vilja göra nytt kontrakt med Rantanen med det snaraste. Ifall Rantanen är utan kontrakt på våren får han fritt förhandla med klubbarna i ligan.
Spelaren själv vill ta det lilla lugna.
– Just nu behöver jag få lite tid på mig innan jag kan tänka på framtiden. Jag tror att även föreningen inser att här har en spelare precis bytt en långvarig hemstad till en annan och så vidare.
Texten är en förkortad och bearbetad version av Tommi Seppäläs artikel Mikko Rantanen puhuu suunsa puhtaaksi šokkisiirrosta – jäähyväiset Coloradossa jäivät lyhyeksi: ”Oli tunteet pinnassa” för Yle Urheilu. Översättning Svante Thilman.