Перейти к содержанию
Перейти к содержанию
Новости
Погода

Зима внезапно вернулась – фотоподборка городских видов до и после снегопада

Kuvakollaasissa Karhu-patsas Porissa. Vasemmalla kuvassa patsas on lumettomana keväällä, oikealla kuvassa sama patsas osittain lumen peitossa.
Обычно студенты города Пори надевают белую фуражку на бронзовую скульптуру медведя по случаю Первомая. Снег тоже украсил мишку белым головным убором. Изображение: Päivi Meritähti / Yle, kuvakollaasi Antti Eintola / Yle
  • Служба новостей Yle

В четверг вечером Финляндию с запада накрыли снегопады – проявление нынешней переменчивой весны.

В Южной и Западной Финляндии снег уже по большей части растаял, и многие успели снять зимнюю резину и начать весенние работы в саду.

Финны зовут это явление, когда уже после наступления весенних теплых дней снова возвращаются зимние холода и снег, термином takatalvi – ”обратная зима”.

Предлагаем посмотреть, как выглядят одни и те же места в Пори, Хельсинки и Тампере до и после снегопада.

Keväinen näkymä Porin torilta, missä on Pertti Mäkisen toriparlamentti veistos.
Talvinen näkymä Porin torilta, jossa Pertti Mäkisen toriparlamentti veistos on lumen peitossa.
Скульптура "Рыночный парламент" Пертти Мякинена покрылась снегом на площади Пори. Изображения: Päivi Meritähti / Yle (слева), Päivi Meritähti / Yle (справа)
Pori-kyltin taustalla näkyy kävelykatu ja liikkeitä.
Pori-kyltin takana näkyy kävelykatu.
Пешеходная улица в Пори – со снегом и без него. Изображения: Päivi Meritähti / Yle (слева), Päivi Meritähti / Yle (справа)
Keskellä kaupunkia olevan puiston ympärillä kulkee aita.
Lumipeitteinen, aidattu urheilukenttä talvisessa Porissa. Maisema on harmaansävyinen lumisateen vuoksi.
Пейзаж площади Лиисантори в Пори преобразовался в оттенки серого. Изображения: Päivi Meritähti / Yle (слева), Päivi Meritähti / Yle (справа)
Talvipuutarha,Töölönlahden pohjoispäässä, Helsingissä.
Näkymä Helsingin kaupungin Talvipuutarhasta Töölönlahdelle. Nurmikkoalueet ovat lumen peitossa mutta maa ja puut ovat paljaana.
Вид из Зимнего сада Хельсинки на залив Тёёлёнлахти. Изображения: Mohamed Sharif El Bouari (слева), Tanja Heino / Yle (справа)
Karhupuisto, pieni puisto keskellä Kalliossa Helsingissä.
Kuvassa näkyy Helsingin Kalliossa oleva Karhupuisto. Nurmialueille on ohut kerros lunta mutta maa ja puut ovat paljaina. Keskellä kuvaa karhu veistos.
Парк Кархупуйсто в Хельсинки расположен в центре района Каллио. Гранитный медведь снова погрузился в зимнюю спячку. Изображения: Mohamed Sharif El Bouari (слева), Tanja Heino / Yle (справа)
Ihmisiä kävelee puistossa. Taustalla Tampereen tuomiokirkko.
Ihmisiä kävelee puistossa. Taustalla Tampereen tuomiokirkko.
Парк у Кафедрального собора Тампере вернулся (по крайней мере, на некоторое время) к зимней атмосфере. Изображения: Marko Melto / Yle (слева), Marko Melto / Yle (справа)
Näsinneula ja Särkänniemen alue. Etualalla ulkokuntosali.
Näsinneula ja Särkänniemen alue. Etualalla ulkokuntosali.
На фотографии: достопримечательность Тампере – смотровая башня Нясиннеула, район Сяркянниеми и открытый тренажерный зал Мусталахдентёрмя. Изображения: Marko Melto / Yle (слева), Marko Melto / Yle (справа)
Keltatakkinen polkupyöräilijä ja kävelijä liikkeellä Frenckellinpuistossa Tampereella.
Keltatakkinen polkupyöräilijä liikkeellä Frenckellinpuistossa Tampereella.
Туда и обратно по дорожке парка Френкеллинпуйсто в Тампере. Гололед и ветер затрудняли езду на велосипеде в пятницу утром. Изображения: Marko Melto / Yle (слева), Marko Melto / Yle (справа)