The topic of the paper is the accidental discovery of a medieval text written on a small stone ta... more The topic of the paper is the accidental discovery of a medieval text written on a small stone tablet. The epitaph in question is written in Bosnian, which mentions two brothers, Vlatko and Cvitoe, and the scribe of the text, Radivoj. According to linguistic features, the stone inscription is dated to the 15th century. The find was noticed in the middle of June this year in the eastern wall of the Sejmenska mosque in Zenica, during the construction works being carried out on the interior and exterior of the building. Sejmenska mosque was probably built during the 17th century and since 2007 has been a national monument of Bosnia and Herzegovina.
Excavations of the Kopilo cemetery in central Bosnia in 2021 and 2022 have provided the first ins... more Excavations of the Kopilo cemetery in central Bosnia in 2021 and 2022 have provided the first insights into Bronze and Iron Age burial practices in this part of Europe. We documented a total of 46 inhumation graves, with the variety of finds indicating supra-regional contacts of this population.
Godišnjak, Centar za balkanološka ispitivanja, Knjiga 50, 2021
The paper present results of the investigations on the prehistoric sites in the vicinity of the c... more The paper present results of the investigations on the prehistoric sites in the vicinity of the city of Zenica conducted during 2018 and 2019. Based on the cooperation between the Austrian Archaeological Institute of the Austrian Academy of Sciences and City Museum of Zenica we applied geophysical prospection, air-borne laser scanning and excavations in order to get a better understanding of the Bronze and Iron Age developments in this specific part of the central Bosnia along the Bosna River. This research is emebeded within the project "Visualizing the unknown Balkans, supported by the Innovation Fond of the Austrian Academy of Sciences. Apart from previously known and to smaller extent excavated hillfort Kopilo, our work also focused on the sites situated on the ridge above Gradišće in the northern part of the Zenica Basin. What appears to be indicative of this micro-region are high attitudes (600-900 m a.s.l.) of the identified Bronze and Iron Ages settlements in comparison to the situation in the neighboring valleys and basins of the central Bosnia. Such position provided mutual visual contact between the sites and an excellent control of the entry and exit from the Zenica Basin. Our work also brought evidences of prehistoric stone mounds on the ridge above Gradišče. The numerous archeological finds indicatate the importance and a long continuity of the hillforts such as Kopilo that obviuolsy lasted unti the advanced La Téne Period.
U toku 2014. godine, Bosna i Hercegovina i bosanskohercegovačka arheologija izgu-bili su dva emin... more U toku 2014. godine, Bosna i Hercegovina i bosanskohercegovačka arheologija izgu-bili su dva eminentna stručnjaka. U januaru nas je napustio dr. sc. Boško Marijan a 30. septembra umrla je, do tada, najstarija bosanskohercegovačka arheologinja Vukosava (Stevana) Atanacković, ud. Salčić. Autor ovih redaka imao je priliku novembra 2012. godine razgovarati sa Vu-kosavom Atanacković Salčić, u njenom domu u mostarskom naselju Zalik, te doznati zanimljive detalje o životu i karijeri ove neobično drage žene koja je decenijama bila jedini arheolog na širokom geografskom području od Livna do Gacka i Trebinja. Rođena je u Beogradu 15. oktobra 1931. godine u dobrostojećoj trgovačkoj po-rodici Atanackovića iz Zemuna. Prvu realnu žensku gimnaziju završila je 1950. godine. Tokom srednjoškolskih i studentskih dana, više od četiri godine, aktivno se bavila ru-kometom koji je trenirala u RK " Radnički " iz Beograda što ju je, prema njenim riječima " kondiciono pripremilo za prilično naporan posao arheologa ". Akademske 1950/1951. godine upisala je redovan studij na VI studijskoj grupi (arheološka grupa predmeta sa istorijom starog vijeka, muzeologijom, etnograjom te grčkim i latinskim jezikom) Filozofskog fakulteta u Beogradu. Kako je rekla, imala je privilegiju učiti od profesora poput dr. M. M. Vasića, dr. Branka Gavele, dr. Dušana Glumca, dr. Jovana Kovačevića i dr. Milutina Garašanina. Po preporuci dr. Miodraga Grbića sa Arheološkog instituta, Vukosava Atanacković, tada apsolventkinja, otišla je u Tuzlu gdje je od 25.5.1955. do 15.1.1956. god. radila u arheološkoj zbirci Zavičajnog muzeja u Tuzli (danas JU Muzej istočne Bosne). Diplomirala je 14. juna 1956. godine kod prof.dr.B.Gavele. S obzirom da je po struci bila arheolog, dobra poznavateljica ruskoga jezika te generacijski bliska, zadužena je da dočeka Maju Parović Pešikan (1932.-2008.) prilikom njenog konačnog povratka iz SSSR-a u Jugoslaviju na beogradskom aerodromu 1956. godine. Na osnovu poziva akademskog slikara Mirka Kujačića (1901.-1987.) koji je tokom pedesetih godina u Mostaru bio direktor Uprave za čuvanje i održavanje spomenika kulture i prorodnih rijetkosti grada i sreza Mostar, došla je da radi kao arheologinja. Počela je raditi 1. jula 1956. i ostala u gradu na Neretvi do svoje smrti, zasnovavši porodicu (jedna je od malog broja arheologinja BiH starije generacije koje su zasnovale porodicu što bi moglo biti zanimljivo sa sociološkog aspekta). Krajem septembra 1959. godine u Sarajevu je pred republičkom Komisijom za zvanja u muzejskoj i konzer-vatojskoj struci (Špiro Kulišić-predsjednik, Dimitrije Sergejevski-mentor, dr. Alojz Benac-član i Julijana Sušnik-se-kretar) uspješno položila stručni i spit i stekla zvanje konzervator – arheolog. Tema stručnog rada bila je: " Arheo-loški spomenici i lokaliteti u Bišću Polju kod Mostara " a D. Sergejevski je dao ocjenu vrlo dobar. Vrijedi spomenuti da je Vukosava Atanacković Salčić bila jedina arheologinja u BiH koja je imala zvanje konzervatora-arheologa. Prvi stručni angažman u okviru Uprave za spomenike bili su manji zaštitni radovi tokom 1956. i početkom 1957. na Starom Mostu a posebno na kuli Halebija. Po pozivu kolegice Ljubinke Kojić, tadašnje direktorice Mu-zeja u Trebinju, Vukosava Atanacković Salčić započinje zaštitna istraživanja na prahistoriskom lokalitetu-tumulu u Ljubomirskom polju kod Trebinja. Radovi se odvijaju septembra 1958. a u maju 1959. izvode se sistematska istraživanja kojima je rukovodio dr. Borivoj Čović iz Sarajeva. Bila je dio tima od četrnaest stručnjaka koji su od 5. do 15. maja 1960. godine izvršili rekognosciranje terena na području buduće hidro-akumulacije na području između Bileće i Trebinja. Iste godine, u septembru, provela je zaštitno istraživanje na srednjovjekovnom lokalitetu Markovac u Gnojnicama južno od Mostara. Tom je prilikom na oko 70m 2 istraženo 6 stećaka a pronađen je i jedan pečatni prsten datiran u XIV st. U Popovom polju, na lokaciji Trebimlja kod Ravnog, izvršila je manje sondažno istraživanje 1964. godine.
SPOMENICA akademika Sime Ćirkovića, Istorijski institut, Zbornik radova, knjiga 25, Glavni i odgo... more SPOMENICA akademika Sime Ćirkovića, Istorijski institut, Zbornik radova, knjiga 25, Glavni i odgovorni urednik Srđan Rudić, Beograd 2011, 463. U izdanju Istorijskog instituta u Beogradu objavljen je zbornik radova (Spomenica) u čast Sime Ćirkovića koji sadrži 30 radova pretežno iz oblasti srednjovjekovne historije. Spomenimo da je zajedno uz ovo izdanje objavljena i publikacija Bibliografija akademika Sime Ćirkovića (priredili Slavica Merenik, Neven Isailović, Vlastimir Đokić), Istorijski institut, Beograd 2011, 156. koja sadrži 663 bibliografske jedinice pokojnog profesora, objavljivanih od 1953. godine. Bibliografski podaci su predstavljeni savremenim klasifikacijskim modelom na način da se uz svaki Ćirkovićev štampani rad nalaze podaci o publikaciji, izdavaču, mjestu i godini izdanja. Radovi su označeni rednim brojevima i raspoređeni hronološkim redoslijedom po godini publiciranja. Brže pretraživanje radova olakšava detaljni registar naslova radova i predmetni registar na kraju knjige.
Boreći se s teškom i dugom bolešću, u martu 2013. godine zauvijek nas je napustio dragi kolega dr... more Boreći se s teškom i dugom bolešću, u martu 2013. godine zauvijek nas je napustio dragi kolega dr. Tibor Živković. Znali smo za napore koje je ulagao za savladavanje te bolesti, ali vijest o njegovoj smrti ipak je bila iznenadna i neočekivana. Kao osoba koju je odlikovala neuobičajena energija i radni elan, uspio je u svom kratkom životnom vijeku ostaviti neizbrisiv trag u nauci. Iako je stvorio i postigao mnogo, od njega se itekako moglo očekivati još i više. Nažalost, smrt ga je pretekla na početku 48. godine života, onda kada je tek počeo zaokruživati svoja višegodišnja istraživanja i promišljanja.
Č a s o p i s M o t r i š t a r e f e r i r a n j e u C e n t r a l a n d E a s t e r n E u r o p... more Č a s o p i s M o t r i š t a r e f e r i r a n j e u C e n t r a l a n d E a s t e r n E u r o p e a n O n l i n e L i b r a r y / Fr a n k f u r t a m M a i n / -h t t p : / / w w w. c e e o l . c o m časopis za kulturu, znanost i društvena pitanja • studeni -prosinac 2014. • issn 1512-5475 br. 80, časopis za kulturu, znanost i društvena pitanja
The topic of the paper is the accidental discovery of a medieval text written on a small stone ta... more The topic of the paper is the accidental discovery of a medieval text written on a small stone tablet. The epitaph in question is written in Bosnian, which mentions two brothers, Vlatko and Cvitoe, and the scribe of the text, Radivoj. According to linguistic features, the stone inscription is dated to the 15th century. The find was noticed in the middle of June this year in the eastern wall of the Sejmenska mosque in Zenica, during the construction works being carried out on the interior and exterior of the building. Sejmenska mosque was probably built during the 17th century and since 2007 has been a national monument of Bosnia and Herzegovina.
Excavations of the Kopilo cemetery in central Bosnia in 2021 and 2022 have provided the first ins... more Excavations of the Kopilo cemetery in central Bosnia in 2021 and 2022 have provided the first insights into Bronze and Iron Age burial practices in this part of Europe. We documented a total of 46 inhumation graves, with the variety of finds indicating supra-regional contacts of this population.
Godišnjak, Centar za balkanološka ispitivanja, Knjiga 50, 2021
The paper present results of the investigations on the prehistoric sites in the vicinity of the c... more The paper present results of the investigations on the prehistoric sites in the vicinity of the city of Zenica conducted during 2018 and 2019. Based on the cooperation between the Austrian Archaeological Institute of the Austrian Academy of Sciences and City Museum of Zenica we applied geophysical prospection, air-borne laser scanning and excavations in order to get a better understanding of the Bronze and Iron Age developments in this specific part of the central Bosnia along the Bosna River. This research is emebeded within the project "Visualizing the unknown Balkans, supported by the Innovation Fond of the Austrian Academy of Sciences. Apart from previously known and to smaller extent excavated hillfort Kopilo, our work also focused on the sites situated on the ridge above Gradišće in the northern part of the Zenica Basin. What appears to be indicative of this micro-region are high attitudes (600-900 m a.s.l.) of the identified Bronze and Iron Ages settlements in comparison to the situation in the neighboring valleys and basins of the central Bosnia. Such position provided mutual visual contact between the sites and an excellent control of the entry and exit from the Zenica Basin. Our work also brought evidences of prehistoric stone mounds on the ridge above Gradišče. The numerous archeological finds indicatate the importance and a long continuity of the hillforts such as Kopilo that obviuolsy lasted unti the advanced La Téne Period.
U toku 2014. godine, Bosna i Hercegovina i bosanskohercegovačka arheologija izgu-bili su dva emin... more U toku 2014. godine, Bosna i Hercegovina i bosanskohercegovačka arheologija izgu-bili su dva eminentna stručnjaka. U januaru nas je napustio dr. sc. Boško Marijan a 30. septembra umrla je, do tada, najstarija bosanskohercegovačka arheologinja Vukosava (Stevana) Atanacković, ud. Salčić. Autor ovih redaka imao je priliku novembra 2012. godine razgovarati sa Vu-kosavom Atanacković Salčić, u njenom domu u mostarskom naselju Zalik, te doznati zanimljive detalje o životu i karijeri ove neobično drage žene koja je decenijama bila jedini arheolog na širokom geografskom području od Livna do Gacka i Trebinja. Rođena je u Beogradu 15. oktobra 1931. godine u dobrostojećoj trgovačkoj po-rodici Atanackovića iz Zemuna. Prvu realnu žensku gimnaziju završila je 1950. godine. Tokom srednjoškolskih i studentskih dana, više od četiri godine, aktivno se bavila ru-kometom koji je trenirala u RK " Radnički " iz Beograda što ju je, prema njenim riječima " kondiciono pripremilo za prilično naporan posao arheologa ". Akademske 1950/1951. godine upisala je redovan studij na VI studijskoj grupi (arheološka grupa predmeta sa istorijom starog vijeka, muzeologijom, etnograjom te grčkim i latinskim jezikom) Filozofskog fakulteta u Beogradu. Kako je rekla, imala je privilegiju učiti od profesora poput dr. M. M. Vasića, dr. Branka Gavele, dr. Dušana Glumca, dr. Jovana Kovačevića i dr. Milutina Garašanina. Po preporuci dr. Miodraga Grbića sa Arheološkog instituta, Vukosava Atanacković, tada apsolventkinja, otišla je u Tuzlu gdje je od 25.5.1955. do 15.1.1956. god. radila u arheološkoj zbirci Zavičajnog muzeja u Tuzli (danas JU Muzej istočne Bosne). Diplomirala je 14. juna 1956. godine kod prof.dr.B.Gavele. S obzirom da je po struci bila arheolog, dobra poznavateljica ruskoga jezika te generacijski bliska, zadužena je da dočeka Maju Parović Pešikan (1932.-2008.) prilikom njenog konačnog povratka iz SSSR-a u Jugoslaviju na beogradskom aerodromu 1956. godine. Na osnovu poziva akademskog slikara Mirka Kujačića (1901.-1987.) koji je tokom pedesetih godina u Mostaru bio direktor Uprave za čuvanje i održavanje spomenika kulture i prorodnih rijetkosti grada i sreza Mostar, došla je da radi kao arheologinja. Počela je raditi 1. jula 1956. i ostala u gradu na Neretvi do svoje smrti, zasnovavši porodicu (jedna je od malog broja arheologinja BiH starije generacije koje su zasnovale porodicu što bi moglo biti zanimljivo sa sociološkog aspekta). Krajem septembra 1959. godine u Sarajevu je pred republičkom Komisijom za zvanja u muzejskoj i konzer-vatojskoj struci (Špiro Kulišić-predsjednik, Dimitrije Sergejevski-mentor, dr. Alojz Benac-član i Julijana Sušnik-se-kretar) uspješno položila stručni i spit i stekla zvanje konzervator – arheolog. Tema stručnog rada bila je: " Arheo-loški spomenici i lokaliteti u Bišću Polju kod Mostara " a D. Sergejevski je dao ocjenu vrlo dobar. Vrijedi spomenuti da je Vukosava Atanacković Salčić bila jedina arheologinja u BiH koja je imala zvanje konzervatora-arheologa. Prvi stručni angažman u okviru Uprave za spomenike bili su manji zaštitni radovi tokom 1956. i početkom 1957. na Starom Mostu a posebno na kuli Halebija. Po pozivu kolegice Ljubinke Kojić, tadašnje direktorice Mu-zeja u Trebinju, Vukosava Atanacković Salčić započinje zaštitna istraživanja na prahistoriskom lokalitetu-tumulu u Ljubomirskom polju kod Trebinja. Radovi se odvijaju septembra 1958. a u maju 1959. izvode se sistematska istraživanja kojima je rukovodio dr. Borivoj Čović iz Sarajeva. Bila je dio tima od četrnaest stručnjaka koji su od 5. do 15. maja 1960. godine izvršili rekognosciranje terena na području buduće hidro-akumulacije na području između Bileće i Trebinja. Iste godine, u septembru, provela je zaštitno istraživanje na srednjovjekovnom lokalitetu Markovac u Gnojnicama južno od Mostara. Tom je prilikom na oko 70m 2 istraženo 6 stećaka a pronađen je i jedan pečatni prsten datiran u XIV st. U Popovom polju, na lokaciji Trebimlja kod Ravnog, izvršila je manje sondažno istraživanje 1964. godine.
SPOMENICA akademika Sime Ćirkovića, Istorijski institut, Zbornik radova, knjiga 25, Glavni i odgo... more SPOMENICA akademika Sime Ćirkovića, Istorijski institut, Zbornik radova, knjiga 25, Glavni i odgovorni urednik Srđan Rudić, Beograd 2011, 463. U izdanju Istorijskog instituta u Beogradu objavljen je zbornik radova (Spomenica) u čast Sime Ćirkovića koji sadrži 30 radova pretežno iz oblasti srednjovjekovne historije. Spomenimo da je zajedno uz ovo izdanje objavljena i publikacija Bibliografija akademika Sime Ćirkovića (priredili Slavica Merenik, Neven Isailović, Vlastimir Đokić), Istorijski institut, Beograd 2011, 156. koja sadrži 663 bibliografske jedinice pokojnog profesora, objavljivanih od 1953. godine. Bibliografski podaci su predstavljeni savremenim klasifikacijskim modelom na način da se uz svaki Ćirkovićev štampani rad nalaze podaci o publikaciji, izdavaču, mjestu i godini izdanja. Radovi su označeni rednim brojevima i raspoređeni hronološkim redoslijedom po godini publiciranja. Brže pretraživanje radova olakšava detaljni registar naslova radova i predmetni registar na kraju knjige.
Boreći se s teškom i dugom bolešću, u martu 2013. godine zauvijek nas je napustio dragi kolega dr... more Boreći se s teškom i dugom bolešću, u martu 2013. godine zauvijek nas je napustio dragi kolega dr. Tibor Živković. Znali smo za napore koje je ulagao za savladavanje te bolesti, ali vijest o njegovoj smrti ipak je bila iznenadna i neočekivana. Kao osoba koju je odlikovala neuobičajena energija i radni elan, uspio je u svom kratkom životnom vijeku ostaviti neizbrisiv trag u nauci. Iako je stvorio i postigao mnogo, od njega se itekako moglo očekivati još i više. Nažalost, smrt ga je pretekla na početku 48. godine života, onda kada je tek počeo zaokruživati svoja višegodišnja istraživanja i promišljanja.
Č a s o p i s M o t r i š t a r e f e r i r a n j e u C e n t r a l a n d E a s t e r n E u r o p... more Č a s o p i s M o t r i š t a r e f e r i r a n j e u C e n t r a l a n d E a s t e r n E u r o p e a n O n l i n e L i b r a r y / Fr a n k f u r t a m M a i n / -h t t p : / / w w w. c e e o l . c o m časopis za kulturu, znanost i društvena pitanja • studeni -prosinac 2014. • issn 1512-5475 br. 80, časopis za kulturu, znanost i društvena pitanja
Uploads
Papers by Ikbal COGO
Books by Ikbal COGO