跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
搜索
搜索
资助
外观
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
衍生詞
1.2.2
翻譯
开关目录
小丑
3种语言
English
Kurdî
Malagasy
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
外观
移至侧栏
隐藏
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
小丑
)
小
丑
簡體
#
(
小丑
)
小
丑
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
xiǎochǒu
(
注音
)
:
ㄒㄧㄠˇ ㄔㄡˇ
粵語
(
粵拼
)
:
siu
2
cau
2
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
sió-thiú
/
siáu-thiú
/
sió-thiúⁿ
(
潮州話
,
潮州話拼音
)
:
siou
2
tiu
2
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
xiǎochǒu
[實際讀音:
xiáo
chǒu]
注音
:
ㄒㄧㄠˇ ㄔㄡˇ
通用拼音
:
siǎochǒu
威妥瑪拼音
:
hsiao
3
-chʻou
3
耶魯官話拼音
:
syǎu-chǒu
國語羅馬字
:
sheauchoou
西里爾字母轉寫
:
сяочоу
(sjaočou)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
(
現代標準漢語
,
兒化
) (
小丑兒
/
小丑儿
)
+
拼音
:
xiǎochǒur
[實際讀音:
xiáo
chǒur]
注音
:
ㄒㄧㄠˇ ㄔㄡˇㄦ
通用拼音
:
siǎochǒur
威妥瑪拼音
:
hsiao
3
-chʻou
3
-ʼrh
耶魯官話拼音
:
syǎu-chǒur
國語羅馬字
:
sheauchooul
西里爾字母轉寫
:
сяочоур
(sjaočour)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
siu
2
cau
2
耶魯粵拼
:
síu cháu
廣州話拼音
:
siu
2
tsau
2
廣東拼音
:
xiu
2
ceo
2
國際音標
(
幫助
)
:
/siːu̯³⁵ t͡sʰɐu̯³⁵/
閩南語
(
泉漳話
:
泉州
、
廈門
)
白話字
:
sió-thiú
臺羅
:
sió-thiú
普實台文
:
sioy'tiuo
國際音標
(
廈門
)
:
/sio⁵³⁻⁴⁴ tʰiu⁵³/
國際音標
(
泉州
)
:
/sio⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiu⁵⁵⁴/
(
泉漳話
:
臺灣話
(常用))
白話字
:
siáu-thiú
臺羅
:
siáu-thiú
普實台文
:
siaw'tiuo
國際音標
(
高雄
)
:
/siau⁴¹⁻⁴⁴ tʰiu⁴¹/
國際音標
(
臺北
)
:
/siau⁵³⁻⁴⁴ tʰiu⁵³/
(
泉漳話
:
漳州
)
白話字
:
sió-thiúⁿ
臺羅
:
sió-thiúnn
普實台文
:
sioy'tviuo
國際音標
(
漳州
)
:
/sio⁵³⁻⁴⁴ tʰiũ⁵³/
(
潮州話
)
潮州話拼音
:
siou
2
tiu
2
模仿
白話字
:
sióu thiú
國際音標
(
幫助
)
:
/siou⁵²⁻³⁵ tʰiu⁵²⁻²¹/
名詞
[
编辑
]
小丑
戲劇
裡
表演
滑稽
角色
的人
(
比喻義
)
舉止
不
莊重
、
擅長
逗趣
的人
衍生詞
[
编辑
]
么麼小丑
小丑竟是我自己
小丑魚
/
小丑鱼
跳樑小丑
/
跳梁小丑
翻譯
[
编辑
]
戲劇裡表演滑稽角色的人
南非語:
nar
(af)
、
harlekyn
(af)
、
paljas
(af)
阿爾巴尼亞語:
gaztor
(sq)
m
、
klloun
m
、
palaço
(sq)
m
阿拉伯語:
مُهَرِّج
m
(
muharrij
)
海灣阿拉伯語:
ارقوز
m
(
aragōz
)
漢志阿拉伯語:
مهرج
(
muharrij
)
、
أرقوز
m
(
aragōz
)
埃及阿拉伯語:
بلياتشو
(
belyatšo
)
、
بهلوان
(
bahlawān
)
北黎凡特阿拉伯語:
مهرج
(
muharrij
)
南黎凡特阿拉伯語:
مهرج
(
muharrij
)
亞美尼亞語:
ծաղրածու
(hy)
(
cağracu
)
阿斯圖里亞斯語:
payasu
m
阿塞拜疆語:
kloun
(az)
、
oyunbaz
白俄羅斯語:
клоўн
m
(
kloŭn
)
保加利亞語:
кло́ун
(bg)
m
(
klóun
)
加泰羅尼亞語:
pallasso
(ca)
m
、
pallassa
(ca)
f
捷克語:
klaun
m
丹麥語:
klovn
(da)
c
荷蘭語:
clown
(nl)
m
英語:
clown
(en)
世界語:
klaŭno
、
klaŭnino
(
女性
)
法羅語:
íspegil
m
、
(
口語
)
klovnur
m
芬蘭語:
klovni
(fi)
、
pelle
(fi)
法語:
clown
(fr)
m
、
clownesse
(fr)
f
、
pitre
(fr)
m
或
f
、
bouffon
(fr)
m
、
bouffonne
(fr)
f
加利西亞語:
pallaso
(gl)
m
格魯吉亞語:
კლოუნი
(
ḳlouni
)
德語:
Clown
(de)
m
、
Clownin
(de)
f
希臘語:
κλόουν
(el)
m
(
klóoun
)
、
παλιάτσος
(el)
m
(
paliátsos
)
、
γελωτοποιός
(el)
m
(
gelotopoiós
)
古希臘語:
γελωτοποιός
m
(
gelōtopoiós
)
格陵蘭語:
quiasaarisartoq
希伯來語:
לֵיצָן
(he)
m
(
leitsán
)
、
ליצנית
f
(
leytsanit
)
印地語:
विदूषक
(hi)
m
(
vidūṣak
)
、
जोकर
m
(
jokar
)
匈牙利語:
bohóc
(hu)
冰島語:
trúður
(is)
m
伊多語:
klauno
(io)
印尼語:
badut
(id)
愛爾蘭語:
áilteoir
m
意大利語:
pagliaccio
(it)
m
、
pagliaccia
f
日語:
ピエロ
(
piero
)
、
道化師
(ja)
(
どうけし, dōkeshi
)
哈薩克語:
клоун
(
kloun
)
朝鮮語:
어릿광대
(ko)
(
eoritgwangdae
)
、
광대
(ko)
(
gwangdae
)
、
피에로
(ko)
(
piero
)
吉爾吉斯語:
клоун
(
kloun
)
拉丁語:
sanniō
m
、
balatrō
m
拉脫維亞語:
klauns
m
馬其頓語:
кловн
m
(
klovn
)
、
палја́чо
m
(
paljáčo
)
馬來語:
badut
(ms)
馬拉雅拉姆語:
കോമാളി
(ml)
(
kōmāḷi
)
馬拉地語:
जोकर
m
(
jokar
)
納瓦霍語:
łą́ʼátʼíinii
挪威語:
書面挪威語:
klovn
(no)
m
、
bajas
(no)
m
新挪威語:
klovn
m
奧克語:
palhassa
(oc)
m
波斯語:
دلقک
(fa)
(
dalqak
)
門諾低地德語:
Spucht
m
波蘭語:
klaun
(pl)
m
、
błazen
(pl)
m
葡萄牙語:
palhaço
(pt)
m
、
palhaça
(pt)
f
羅馬尼亞語:
clovn
(ro)
m
、
bufon
(ro)
m
、
bufonă
f
、
măscărici
(ro)
m
、
paiață
(ro)
f
羅曼什語:
clown
m
俄語:
кло́ун
(ru)
m
(
klóun
)
、
шут
(ru)
m
(
šut
)
、
пая́ц
(ru)
m
(
pajác
)
塞爾維亞-克羅地亞語:
西里爾字母:
клаун
m
、
кловн
m
拉丁字母:
klaun
(sh)
m
、
klovn
(sh)
m
斯洛伐克語:
klaun
m
斯洛文尼亞語:
klovn
(sl)
m
、
klovnesa
f
西班牙語:
payaso
(es)
m
、
payasa
f
、
clown
(es)
m
、
clon
(es)
m
瑞典語:
clown
(sv)
c
、
pajas
(sv)
c
他加祿語:
payaso
塔吉克語:
масхарабоз
(
masxaraboz
)
泰語:
ตัวตลก
(th)
土耳其語:
palyaço
(tr)
烏克蘭語:
кло́ун
(uk)
m
(
klóun
)
烏茲別克語:
kloun
、
masxaraboz
(uz)
越南語:
hề
(vi)
威爾士語:
clown
m
意第緒語:
פּאַיאַץ
m
(
payats
)
分类
:
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
泉漳話詞元
潮州話詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
泉漳話名詞
潮州話名詞
有國際音標的漢語詞
帶「小」的漢語詞
帶「丑」的漢語詞
漢語 職業
漢語 人
隐藏分类:
需要注意發音的泉漳話詞
有1個詞條的頁面