廣府話

漢語

正體/繁體 (廣府話)		廣府	話
簡體 (广府话)		广府	话

發音

• 官話

  (拼音)：guǎngfǔhuà

  (注音)：ㄍㄨㄤˇ ㄈㄨˇ ㄏㄨㄚˋ

• 粵語 (粵拼)：gwong² fu² waa^6-2
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：Kóng-hú-ōe / Kóng-hú-ōa

  (潮州話，潮州話拼音)：guang² hu² uê⁷

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：guǎngfǔhuà [實際讀音：guángfǔhuà]
    • 注音：ㄍㄨㄤˇ ㄈㄨˇ ㄏㄨㄚˋ
    • 通用拼音：guǎngfǔhuà
    • 威妥瑪拼音：kuang³-fu³-hua⁴
    • 耶魯官話拼音：gwǎng-fǔ-hwà
    • 國語羅馬字：goangfuuhuah
    • 西里爾字母轉寫：гуанфухуа (guanfuxua)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ fu²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gwong² fu² waa^6-2
    • 耶魯粵拼：gwóng fú wá
    • 廣州話拼音：gwong² fu² waa^6-2
    • 廣東拼音：guong² fu² wa^6-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷɔːŋ³⁵ fuː³⁵ waː²²⁻³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：新加坡)
    • 白話字：Kóng-hú-ōe
    • 臺羅：Kóng-hú-uē
    • 普實台文：kofnghwoe
    • 國際音標 (新加坡)：/kɔŋ⁴²⁻²⁴ hu⁴²⁻²⁴ ue²²/
  • (泉漳話：檳城)
    • 白話字：Kóng-hú-ōa
    • 臺羅：Kóng-hú-uā
    • 普實台文：kofnghwoa
    • 國際音標 (檳城)：/kɔŋ⁴⁴⁵⁻³³ hu⁴⁴⁵⁻³³ ua²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：guang² hu² uê⁷
    • 模仿白話字：kuáng hú uē
    • 國際音標 ^(幫助)：/kuaŋ⁵²⁻³⁵ hu⁵²⁻³⁵ ue¹¹/

名詞

廣府話

1. 粵語，尤指廣州、香港、澳門一帶的粵語

近義詞

廣東話（「廣州一帶的粵語標準口音」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		廣東話、廣府話、廣州話、粵語
北京-東北官話	臺灣	廣東話、粵語
	馬來西亞	廣東話
	新加坡	廣東話
西南官話	桂林	白話
粵語	廣州	白話、廣州話、廣府話、粵語、省城話 過時
	香港	廣東話、粵語、中文、本地話、廣府話 過時或用作術語
	澳門	廣東話、中文
	台山	白話、廣州話
	吉隆坡（廣府）	廣府話、廣東話
	新加坡（廣府）	廣府話、廣東話
	胡志明市（廣府）	廣東話、中文、唐話、白話
	曼德勒（台山）	省城話
客家語	梅縣	廣府話
	香港	本地話、白話
	古晉（河婆）	廣東話
閩南語	廈門	廣州話、廣東話
	檳城（泉漳）	廣府話、廣東話
	新加坡（泉漳）	廣府話
	馬尼拉（泉漳）	廣東話、鄉親話
	潮州	廣州話、廣東話、粵語
	汕頭	廣府話、廣州話、白話
	揭陽	白話、省城話
	海豐	白話
	新加坡（潮汕）	廣府話
	雷州	客話
吳語	上海	廣東閒話
	蘇州	廣東閒話
	寧波	廣東閒話

派生詞彙

• ⇒ 馬來語: bahasa Konghu