跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
搜索
搜索
外观
资助
创建账号
登录
个人工具
资助
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
專有名詞
1.4
參見
1.4.1
翻譯
开关目录
蘇門答臘
1种语言
English
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
外观
移至侧栏
隐藏
維基詞典，自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
蘇門答臘
)
蘇
門
答
臘
簡體
(
苏门答腊
)
苏
门
答
腊
詞源
[
编辑
]
借自
印尼語
Sumatra
或
梵語
समुद्र
(
samudra
,
“
海
”
)
。
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
：
Sūméndálà
(
注音
)
：
ㄙㄨ ㄇㄣˊ ㄉㄚˊ ㄌㄚˋ
粵語
(
粵拼
)
：
sou
1
mun
4
daap
3
laap
6
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
Sūméndálà
注音
：
ㄙㄨ ㄇㄣˊ ㄉㄚˊ ㄌㄚˋ
通用拼音
：
Suméndálà
威妥瑪拼音
：
Su
1
-mên
2
-ta
2
-la
4
耶魯官話拼音
：
Sū-mén-dá-là
國語羅馬字
：
Sumendarlah
西里爾字母轉寫
：
Сумэньдала
(Sumɛnʹdala)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/su⁵⁵ mən³⁵⁻⁵⁵ tä³⁵⁻⁵⁵ lä⁵¹/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
sou
1
mun
4
daap
3
laap
6
耶魯粵拼
：
s
ō
u mùhn daap laahp
廣州話拼音
：
sou
1
mun
4
daap
8
laap
9
廣東拼音
：
sou
1
mun
4
dab
3
lab
6
國際音標
(
幫助
)
：
/sou̯
⁵⁵
muːn²¹ taːp̚³ laːp̚²/
專有名詞
[
编辑
]
蘇門答臘
(
～島
)
島嶼名，位於
印度尼西亞
參見
[
编辑
]
(
印度尼西亞古國
)
：
蘇木都剌
／
苏木都剌
（
須文答臘
／
须文答腊
、
(
島夷誌略
)
須文答剌
／
须文答剌
、
(
皇明祖訓
)
蘇門答剌
／
苏门答剌
、
(
明史
)
須文達那
／
须文达那
）
翻譯
[
编辑
]
印度尼西亞島嶼
亞齊語：
Ruja
南非語：
Soematra
阿爾巴尼亞語：
Sumatra
阿姆哈拉語：
ሱማትራ
(
sumatra
)
阿拉伯語：
سُومَطْرَة
f
(
sūmaṭra
)
亞美尼亞語：
Սումատրա
(
Sumatra
)
阿塞拜疆語：
Sumatra
巴厘語：
Sumatra
班查語：
Sumatera
、
Sumatra
白俄羅斯語：
Сума́тра
f
(
Sumátra
)
孟加拉語：
সুমাত্রা
(bn)
(
śumatra
)
保加利亞語：
Сума́тра
f
(
Sumátra
)
緬甸語：
ဆူမတြာ
(
hcuma.tra
)
加泰羅尼亞語：
Sumatra
(ca)
捷克語：
Sumatra
(cs)
f
丹麥語：
Sumatra
荷蘭語：
Sumatra
(nl)
英語：
Sumatra
(en)
愛沙尼亞語：
Sumatra
(et)
芬蘭語：
Sumatra
(fi)
法語：
Sumatra
(fr)
f
格魯吉亞語：
სუმატრა
(
sumaṭra
)
德語：
Sumatra
(de)
n
哥倫打洛語：
Sumatra
(gor)
希臘語：
Σουμάτρα
(el)
(
Soumátra
)
希伯來語：
סומטרה
印地語：
सुमात्रा
(hi)
m
(
sumātrā
)
匈牙利語：
Szumátra
(hu)
冰島語：
Súmatra
印尼語：
Sumatera
(id)
意大利語：
Sumatra
日語：
スマトラ
(
Sumatora
)
爪哇語：
Sumatra
哈薩克語：
Суматра
(
Sumatra
)
高棉語：
សូម៉ាត្រា
(
soomaatraa
)
朝鮮語：
수마트라
(
Sumateura
)
拉丁語：
Sumatra
拉脫維亞語：
Sumatra
立陶宛語：
Sumatra
馬其頓語：
Сума́тра
f
(
Sumátra
)
馬都拉語：
Somattra
馬拉加斯語：
Somatra
馬來語：
Sumatera
(ms)
馬拉雅拉姆語：
സുമാത്ര
(
sumātra
)
馬拉地語：
सुमात्रा
(
sumātrā
)
米南佳保語：
Sumatera
尼泊爾語：
सुमात्रा
(
sumātrā
)
奧利亞語：
ସୁମାତ୍ରା
(
sumatra
)
波斯語：
سوماترا
(fa)
波蘭語：
Sumatra
(pl)
f
葡萄牙語：
Sumatra
、
Samatra
羅馬尼亞語：
Sumatra
俄語：
Сума́тра
(ru)
f
(
Sumátra
)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
Суматра
f
拉丁字母：
Sumatra
(sh)
f
斯洛伐克語：
Sumatra
斯洛文尼亞語：
Sumatra
西班牙語：
Sumatra
、
Sumatera
巽他語：
Sumatra
瑞典語：
Sumatra
(sv)
他加祿語：
Sumatra
泰米爾語：
சுமாத்திரா
(
cumāttirā
)
泰語：
สุมาตรา
(
sùmâatdtraa
)
托巴巴塔克語：
Sumatra
土耳其語：
Sumatra
(tr)
烏克蘭語：
Сума́тра
f
(
Sumátra
)
烏爾都語：
سماٹرا
烏茲別克語：
Sumatra
分类
：
派生自印尼語的漢語詞
派生自梵語的漢語詞
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
漢語專有名詞
官話專有名詞
粵語專有名詞
有國際音標的漢語詞
帶「蘇」的漢語詞
帶「門」的漢語詞
帶「答」的漢語詞
帶「臘」的漢語詞
漢語 島嶼
隐藏分类：
有詞條的頁面
有1個詞條的頁面
漢語紅鏈/zh-l
