還是

漢語

寫法

规范字（简化字）：还是（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：háishì

  (注音)：ㄏㄞˊ ㄕˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：háishì
    • 注音：ㄏㄞˊ ㄕˋ
    • 通用拼音：háishìh
    • 威妥瑪拼音：hai²-shih⁴
    • 耶魯官話拼音：hái-shr̀
    • 國語羅馬字：hairshyh
    • 西里爾字母轉寫：хайши (xajši)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xaɪ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

釋義

近義詞

還是的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		抑、或
書面語 (白話文)		抑或、還是
北京-東北官話	臺灣	還是
	新加坡	還是
江淮官話	揚州	還是
粵語	廣州	定係、定
	香港	定係、定、抑或、抑或係、定抑或、定抑或係、還是、定還是、定還是係
	台山	毋、毋又
贛語	南昌	還是
客家語	苗栗（北四縣腔）	還係、也係
	屏東（內埔，南四縣腔）	還係、也係
	新竹縣（竹東，海陸腔）	還係、也係
	臺中（東勢，大埔腔）	還係、也係
	新竹縣（芎林，饒平腔）	還係、也係
	雲林（崙背，詔安腔）	抑係
徽語	績溪	還是
閩東語	福州	故是
閩南語	廈門	抑是、抑
	泉州	抑是、抑
	漳州	抑是、抑
	臺北	抑是
	檳城（泉漳）	抑是
	新加坡（泉漳）	抑是
	馬尼拉（泉漳）	抑是
	潮州	抑是
	新加坡（潮汕）	抑是
湘語	婁底	還是

翻譯

翻譯

• 俄语：1) (часто корреспондирует союзам 即使, 盡管) всё-таки, всё же; в конечном счёте