餂

餂 U+9902, 餂 中日韓統一表意文字-9902 ← 餁 [U+9901] 中日韓統一表意文字 餃 → [U+9903]

跨語言

漢字

餂（食部+6畫，共15畫，倉頡碼：人戈竹十口（OIHJR），四角號碼：8176₄，部件組合：⿰飠舌）

來源

• 康熙字典：第1419页第9字
• 大漢和辭典：第44128字
• 大字源：第1943页第16字
• 漢語大字典：第7卷第4451页第1字
• 辭海：第1491頁第4行第6字
• 萬國碼：U+9902

漢語

字源

同聲符字（甜 (鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
銛	*koːd, *slem, *l̥ʰeːmʔ
栝	*koːd, *l̥ʰeːmʔ
餂	*l̥ʰeːmʔ
恬	*l'eːm
湉	*l'eːm
甜	*l'iːm
狧	*l̥ʰaːb

詞源1

正體/繁體		餂
簡體		𱃺

發音

• 官話

  (拼音)：tiǎn (tian³)

  (注音)：ㄊㄧㄢˇ

• 粵語 (粵拼)：tim⁵
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：thiám / tiâm

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tiǎn
    • 注音：ㄊㄧㄢˇ
    • 通用拼音：tiǎn
    • 威妥瑪拼音：tʻien³
    • 耶魯官話拼音：tyǎn
    • 國語羅馬字：tean
    • 西里爾字母轉寫：тянь (tjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰi̯ɛn²¹⁴/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：tim⁵
    • 耶魯粵拼：tíhm
    • 廣州話拼音：tim⁵
    • 廣東拼音：tim⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʰiːm¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：thiám / tiâm
    • 臺羅：thiám / tiâm
    • 普實台文：tiarm, diaam
    • 國際音標 (廈門)：/tʰiam⁵³/, /tiam²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/tʰiam⁵⁵⁴/, /tiam²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/tʰiam⁵³/, /tiam¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/tʰiam⁵³/, /tiam²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/tʰiam⁴¹/, /tiam²³/

---

• 上古

  (鄭張)：/*l̥ʰeːmʔ/

鄭張系統 (2003)
字	餂
讀音 #	1/1
序號	12405
聲符	甜
韻部	談
小分部	2
對應中古韻	忝
構擬上古音	/*l̥ʰeːmʔ/
注釋	見孟子

釋義

餂

1. ^† 探取，騙取

   • 士未可以言而言，是以言餂之也；可以言而不言，是以不言餂之也，是皆穿踰之類也。 [文言文，繁體]
     士未可以言而言，是以言𱃺之也；可以言而不言，是以不言𱃺之也，是皆穿逾之类也。 [文言文，簡體]

     出自：《孟子》，約公元前4世紀

     Shì wèi kěyǐ yán ér yán, shì yǐ yán tián zhī yě; kěyǐ yán ér bù yán, shì yǐ bùyán tián zhī yě, shì jiē chuānyú zhī lèi yě. [漢語拼音]

     當一個士人說不該說的話，藉由言語的欺詐來達成某些目的；而當他在應該說話時保持沉默，藉由沉默的欺詐來達成某些目的，這兩種行為都如同打洞穿牆偷竊。

2. 舔的另一種寫法

組詞

• 叨餂／叨𱃺

 

詞源2

關於「餂」的發音和釋義，請見「甜」。 （此字是「甜」的異體字。）

日語

漢字

餂

（表外漢字）

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

讀法

• 音讀（未分類）: てん (ten); でん (den)
• 訓讀: うまい (umai)

越南語

漢字

餂：儒字；讀法：thiểm, điềm

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。