homosexuell
德语
[编辑]词源
[编辑]homo- + sexuell，代替了早期形式homosexual。
发音
[编辑]- 國際音標(幫助): /ˌhomozɛksuˈɛl/ (標準)
- 國際音標(幫助): /-sɛksu-/ (多数使用者，通过与英语借词Sex类比而得来)
音频： (檔案) - 斷字：ho‧mo‧se‧xu‧ell
形容词
[编辑]homosexuell (強變化主格陽性單數 homosexueller，無比較級)
- 同性恋的
变格
[编辑]homosexuell 的原級 (無比較級)
| 數和性 | 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 陽性 | 陰性 | 中性 | |||
| 表語 | er ist homosexuell | sie ist homosexuell | es ist homosexuell | sie sind homosexuell | |
| 强变化 （无冠词） |
主格 | homosexueller | homosexuelle | homosexuelles | homosexuelle |
| 屬格 | homosexuellen | homosexueller | homosexuellen | homosexueller | |
| 與格 | homosexuellem | homosexueller | homosexuellem | homosexuellen | |
| 賓格 | homosexuellen | homosexuelle | homosexuelles | homosexuelle | |
| 弱变化 （带定冠词） |
主格 | der homosexuelle | die homosexuelle | das homosexuelle | die homosexuellen |
| 屬格 | des homosexuellen | der homosexuellen | des homosexuellen | der homosexuellen | |
| 與格 | dem homosexuellen | der homosexuellen | dem homosexuellen | den homosexuellen | |
| 賓格 | den homosexuellen | die homosexuelle | das homosexuelle | die homosexuellen | |
| 混合变化 （带不定冠词） |
主格 | ein homosexueller | eine homosexuelle | ein homosexuelles | (keine) homosexuellen |
| 屬格 | eines homosexuellen | einer homosexuellen | eines homosexuellen | (keiner) homosexuellen | |
| 與格 | einem homosexuellen | einer homosexuellen | einem homosexuellen | (keinen) homosexuellen | |
| 賓格 | einen homosexuellen | eine homosexuelle | ein homosexuelles | (keine) homosexuellen | |
延伸阅读
[编辑]- “homosexuell”在《杜登線上辭典》上的釋義
- “homosexuell”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
瑞典语
[编辑]形容词
[编辑]homosexuell (比較級 mer homosexuell，最高級 mest homosexuell)
- 同性恋的
名词
[编辑]homosexuell c
变格
[编辑]| homosexuell的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 不定 | 肯定 | 比较级 | 最高级2 |
| 通性單數 | homosexuell | — | — |
| 中性單數 | homosexuellt | — | — |
| 复数 | homosexuella | — | — |
| 定 | 肯定 | 比较级 | 最高级 |
| 陽性單數1 | homosexuelle | — | — |
| 其他 | homosexuella | — | — |
| 1) 只用於指陽性生物。 2) 不定最高級僅用於表語。 | |||