跳至內容

次

維基詞典，自由的多語言詞典
參見：㳄
次 U+6B21, 次
中日韓統一表意文字-6B21
← 欠
[U+6B20] 		中日韓統一表意文字 欢 →
[U+6B22]
次 U+2F8EF, 次
CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F8EF
← 㰘
[U+2F8EE] 		中日韓相容表意文字補充區 𣢧 →
[U+2F8F0]

漢字

[編輯]
筆順
6 strokes

次（欠部+2畫，共6畫，倉頡碼：戈一弓人（IMNO）或一一弓人（MMNO），四角號碼：17182或37182，部件組合：⿰冫欠（陸日越）或⿰二欠（港韓臺））

字形拆解／相關派生漢字
  • 系列#0270（次）：
    次｜佽｜栨｜絘｜茨｜羡｜乲｜垐｜咨｜姿｜栥｜瓷｜资｜資｜恣｜盗｜秶｜粢｜楶｜餈｜趑
  • 系列#1476（欠）：
    欠｜次｜欢｜扻｜坎｜吹｜饮｜飲｜飮｜忺｜弞｜杴｜软｜軟｜欥｜欦｜肷｜炊｜砍｜钦｜欽｜缼｜欳｜欫｜欵｜款｜歀｜龡｜芡｜赼｜嵌

    • 參考資料

    [編輯]

    參考

    [編輯]

    編碼

    [編輯]
    「次」的Unihan資料

    漢語

    [編輯]
    正體/繁體 次
    簡體 # 次

    字源

    [編輯]
    古代字體（次）
    商 西周 《說文解字》
    （漢·許慎）     		《六書通》
    （明·閔齊伋）
    甲骨文 金文 小篆 傳抄古文字
    同聲符字 (次) (鄭張尚芳 (2003)) 
    上古漢語
    咨 *ʔsli
    資 *ʔsli
    姿 *ʔsli
    粢 *ʔsli
    諮 *ʔsli
    恣 *ʔslis
    澬 *ʔsli, *zli
    趑 *sʰli
    蠀 *sʰli
    次 *sn̥ʰis
    佽 *sl̥ʰis
    絘 *sl̥ʰis
    薋 *zli
    瓷 *zli
    茨 *zli
    餈 *zli
    垐 *zli, *zlɯɡ
    楶 *ʔsliːɡ

    會意漢字 ：二 + 欠 。

    詞源1

    [編輯]

    可能來自*s- + 二 (OC *njis)，來自原始漢藏語 *g/s-ni-s。

    讀音

    [編輯]
    韻圖
    字 次
    讀音 # 1/1
    聲 清 (14)
    韻 脂 (15)
    調 去 (H)
    開合 開
    等 三
    反切 七四切
    白一平方案 tshijH
    擬音
    鄭張尚芳 /t͡sʰiɪH/
    潘悟雲 /t͡sʰiH/
    邵榮芬 /t͡sʰjɪH/
    蒲立本 /t͡sʰiH/
    李榮 /t͡sʰiH/
    王力 /t͡sʰiH/
    高本漢 /t͡sʰiH/
    推斷官話讀音 cì
    推斷粵語讀音 ci3
    白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
    字 次 次
    讀音 # 1/2 2/2
    現代北京音
    （拼音）         		cì cì
    構擬中古音 ‹ tshijH › ‹ tshijH ›
    構擬上古音 /*[s-n̥]i[j]-s/ /*[s-n̥]i[j]-s/
    英語翻譯 lodge (v.) put in order; second

    來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記：

    * 圓括號 "()" 表示存在不確定；
    * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
    * 尖角括號 "<>" 表示接中辭；
    * 連字號 "-" 表示語素範圍；

    * 句號 "." 表示音節範圍。
    鄭張系統 (2003)
    字 次
    讀音 # 1/1
    序號 1794
    聲符 次
    韻部 脂
    小分部 2
    對應中古韻 次
    構擬上古音 /*sn̥ʰis/
    注釋 說文二聲，甲金文二或三劃，
    似人嘆氣諮嗟

    釋義

    [編輯]

    次

    1. 順序
    2. 下一個，第二個
    3. 〈文〉編排，使有序
    4. 下等的，不合格的
    5. ⇒ 所有使用此分類詞的名詞表示動作或事物出現的回數的分類詞。
      上次  ―  shàngcì  ―  上回
      次數／次数  ―  cìshù  ―  回數
    6. 〈古／軍〉駐軍
    同義詞
    [編輯]
    次（「回數」）的各地方言用詞[地圖]
    語言 地區 詞
    文言文 度
    書面語 (白話文) 次、回、遍
    北京-東北官話 臺灣 次
    馬來西亞 次
    新加坡 次
    粵語 廣州 次
    香港 次
    澳門 次
    吉隆坡（廣府） 次、擺
    新加坡（廣府） 次、擺
    客家語 梅縣 擺
    五華（華城） 擺
    河源（本地話） 次
    連南 次
    揭西 輪
    長汀 回
    武平 下、到
    寧化 回
    苗栗（北四縣腔） 擺、到
    屏東（內埔，南四縣腔） 擺、到
    新竹縣（竹東，海陸腔） 擺、到
    臺中（東勢，大埔腔） 擺、到
    新竹縣（芎林，饒平腔） 擺、到
    雲林（崙背，詔安腔） 擺、回
    香港 次
    士乃（惠陽） 擺
    閩南語 廈門 擺、斗
    廈門（同安） 擺
    泉州 擺、斗
    安溪 擺
    漳州 擺、斗
    詔安 次、擺
    臺南 擺、改、斗
    檳城（泉漳） 斗
    新加坡（泉漳） 擺
    潮州 次、過、匝
    汕頭 次、匝
    新山（潮汕） 次、匝
    新加坡（潮汕） 擺、匝
    文昌 下、次
    吳語 上海 次、埭、趟、頓、遍、場、轉、下
    上海（崇明） 趟、頓、場
    蘇州 趟、頓、場
    丹陽 頓、場
    杭州 埭、趟、頓、通
    寧波 回、埭、卯、遭 過時、記

    組詞

    [編輯]

    詞源2

    [編輯]

    讀音

    [編輯]

    釋義

    [編輯]

    次

    1. 僅用於榆次 (Yúcì)。

    詞源3

    [編輯]

    讀音

    [編輯]

    釋義

    [編輯]

    次

    1. 僅用於次且。

    詞源4

    [編輯]

    讀音

    [編輯]

    釋義

    [編輯]

    次

    1. 僅用於具次。

    日語

    [編輯]
    次

    （三年級漢字）

    讀音

    [編輯]

    朝鮮語

    [編輯]
    次

    讀音

    [編輯]
    音讀 차 (cha)

    越南語

    [編輯]
    次

    讀音

    [編輯]
    取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=次&oldid=8547318」