Open XML offers predefined formats for dates and numbers. The applied format will change according to the culture of the machine. For example NumberFormatId 2 for US will separate the decimal places with a dot yet the same file opened with a DE locale will display a comma.

You can use these codes in the following way:

range.Style.NumberFormat.NumberFormatId = #;