AMALEF

les participations aux concours doivent être envoyées avant le 10 mars

Les participations doivent être envoyées avant le 1er mars 2015

AMALEF CONCOURS DE POESIE ET LA NOUVELLE

les paticipants sont tenus d'envoyer leurs participations avant le 1er mas

AMALEF ORGANISE LE CONCOURS PHILPPE-SENGHOR

   Le Concours scolaire Philippe-Senghor invite des élèves francophones à poursuivre l’histoire commencée par un écrivain de renom et à accompagner ce récit d’illustrations personnelles. Le Concours est ouvert aux élèves du dernier cycle de l’enseignement primaire En 2015 il est proposé aux élèves-candidats d’achever et d’illustrer, individuellement ou en groupe, une histoire commencée par James NOËL Les écoles participantes remettront au maximum trois manuscrits accompagnés chacun de leur fiche de participation, avant le 1er mars 2015 à : Concours scolaire Philippe Senghor AMALEF BP 26663. Diour Jamaa. Rabat.

AMALEF

 AVIS AUX ENSEIGNANTS DE FRANCAIS

Comme chaque année, l’Association Marocaine pour l’Enseignement de Langue Française et des littératures d’Expression Française organise des concours et des tournois destinés aux élèves et aux professeurs.

Cette année les concours comporteront les activités suivantes :

Pour les professeurs :

- concours de la nouvelle Guy de Maupassant (le premier prix est doté d’un stage pédagogique en France)

- concours de poésie Mohamed Khaïr Eddine (le premier prix est doté d’un stage pédagogique en France) AMAL

AMALEF

AVIS AUX ENSEIGNANTS DE FRANCAIS

l’Association Marocaine pour l’Enseignement de Langue Française et des littératures d’Expression Française organise des concours et des tournois destinés aux élèves et aux professeurs.

Cette année les concours comporteront les activités suivantes :

Pour les professeurs :

- concours de la nouvelle Guy de Maupassant (le premier prix est doté d’un stage pédagogique en France)

- concours de poésie Mohamed Khaïr Eddine (le premier prix est doté d’un stage pédagogique en France)

SEPTIÈME

1.                    CONCOURS SCOLAIRE PHILIPPE-SENGHOR

EDITION INTERNATIONALE 2015

*RÈGLEMENT*

Lancé en 2006, le Concours scolaire Philippe-Senghor invite des élèves francophones à poursuivre l’histoire commencée par un écrivain de renom et à

accompagner ce récit d’illustrations personnelles.

Au terme de chaque session, les meilleures contributions sont regroupées en une publication diffusée dans les écoles partenaires du Concours et, plus

largement, dans l’espace francophone.

La participation au Concours est gratuite. Aucun frais d’inscription n’est demandé.

1 - Conditions de participation

Le Concours est ouvert aux élèves du dernier cycle de l’enseignement primaire

En 2015 il est proposé aux élèves-candidats d’achever et d’illustrer, individuellement ou en groupe, une histoire commencée par James NOËL

Tous les éléments d’inspiration seront acceptés, à l’exception de ceux qui emprunteraient à des fictions déjà existantes sur les médias (séries télévisées,

bandes dessinées...).

Les écoles participantes remettront au maximum trois manuscrits accompagnés chacun de leur fiche de participation, avant le 1er mars 2015 à :

Concours scolaire Philippe Senghor

AMALEF BP 26663. Diour Jamaa. Rabat.

Aspect technique pour le texte :

Les histoires écrites et dactylographiées individuellement ou collectivement comporteront 750 mots environ.

La longueur des textes est fixée à 2 pages dans un format A4.

Leur rédaction finale devra si possible être dactylographiée en corps 12, avec un interlignage de 1,5.

La police de caractères sera de l’Arial ou du Times New Roman.

              Nous tenons à rappeler que :

                              • il est fait appel à l’imagination et à la créativité des enfants ainsi qu’à leur vision particulière du monde.

                                De ce fait, l’enseignant devra veiller à respecter les récits que les élèves lui proposent et à éviter autant que possible d’en reprendre

                                ou  d’en modifier la forme (les mots empruntés à l’environnement local de l’élève sont à garder entre guillemets, une note de bas

                                de page en donnant cependant le sens) ;

                              • l’enseignant pourra se référer au livret pédagogique inclus dans la précédente édition du Concours.

                              • les élèves peuvent concourir individuellement ou collectivement.

                                  Dans ce dernier cas, il est proposé aux enseignants de répartir  les élèves par groupes de cinq.

                                 Une telle structuration des effectifs  de la classe, si l’enseignant le désire, permettra de structurer des ateliers de création

                                 (littéraire    et iconographique) et d’éviter une trop grande dispersion des candidatures individuelles (étant  par ailleurs entendu

                                 que chaque élève  du groupe sélectionné sera distingué individuellement).

Aspect technique pour les dessins :

                              • Pour des raisons de droit d’auteur, les photos prises dans leur intégralité dans un magazine devront être refusées; à l’inverse,

                                un montage qui reprend des éléments d’une ou plusieurs photos pour en faire un collage pourra être accepté.

                              • Il faudra un minimum de 6 dessins ou collages en couleurs.

                              • Il est impératif qu’il y ait le même nombre de dessins horizontaux que verticaux

                                soit, au minimum, 3 dessins horizontaux et 3 verticaux.

                              • Pour des raisons de transparence de papier, il est demandé que les dessins n’occupent qu’un seul côté de la feuille de papier,

                                l’autre  face restant blanche.

                              • Les manuscrits doivent être accompagnés de

                                           • la photo de classe et/ou des auteurs (textes et dessins)                                         

                                           • leurs signatures sur une feuille A4 séparée

                                           • la fiche de participation ci-après dûment remplie par l’enseignant encadreur :

                                              Fiche de participation

                                              Liste des participants en caractères majuscules avec pour chaque élève :

                                              Prénom :

                                              Nom :

                                              Âge :

                                              Classe :

                                              Signatures des élèves :

                                              Enseignants encadreurs :

                                              Nom complet de l’établissement :

                                              Adresses de courriel de l’établissement et des enseignants :

                                              Adresse postale de l’établissement :

2 - Récompenses :

Un jury national sélectionnera les trois meilleurs manuscrits.

Un jury international choisira le meilleur manuscrit par pays partipant.

Le manuscrit gagnant de chaque pays sera édité dans un livre qui réunira l’ensemble des textes retenus.

Les lauréats de chaque pays recevront des prix, sous la forme d’ouvrages divers.

Le meilleur professeur encadreur sera récompensé par un voyage pédagogique en France

Pour tout renseignement concernant le Concours international, s’adresser à :

amalefmaroc@yahoo.fr.

06 61 28 81 42 – 06 51 30 86 22 – 06 15 46 67 46

CONCOURS SCOLAIRE PHILIPPE-SENGHOR

TEXTE 2014-2015 PROPOSÉ PAR JAMES NOËL

Noël est un écrivain, acteur, chroniqueur et poète prolifique. Né à Hinche (Haïti) en 1978, il occupe une place emblématique dans les lettres contemporaines. Parmi ses livres, on peut citer: Le sang visible du vitrier, Des Poings chauffés à blanc, La Fleur de Guernica, etc. Ancien pensionnaire de la Villa Médicis (Rome), James Noël écrit régulièrement des chroniques pour Mediapart (célèbre journal en ligne d’information généraliste) et anime la luxuriante revue IntranQu’îllités,dont il est le maître-d'oeuvre. Il écrit dans deux langues, « le créole pour la main gauche, le français pour la main droite ».

Mission Pôlaine

                      Il était une fois Pôlaine, une jeune étoile de mer très inquiète. Elle ne comprenait pas pourquoi sa vie était si souvent exposée aux

attaquesdes pêcheurs, aux déchets en plastique, sans compter les assauts des requins. Pôlaine a vu le jour dans une banlieue chaude de la mer où

se pratique la pêche à la dynamite. Les parents de Pôlaine, des honnêtes étoiles de mer, ont péri un soir alors qu’ils essayaient de se sauver lors

d’une explosion quand est arrivée une horde de requins qui les a avalés-glotte, sans aucun pardon. La petite Pôlaine, seule survivante du drame a

pris son destin en charge. L’orpheline étoile ne perd plus le nord, elle compte éloigner les dangers de son existence pour enfin goûter au sel et aux

infinis plaisirs de la mer. Pôlaine a décidé alors de se fixer une mission.

AVIS

Concours de poésie 2015

Prix Mohammed Khaïr Eddine

Règlement

Article1 : L'Association Marocaine pour l'Enseignement de la Langue Française et des Littératures d'Expression Française (AMALEF), et le Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France à Rabat organisent un concours de poésie destiné à encourager l’expression littéraire en langue française parmi les enseignants marocains.

Article 2 : le candidat doit être un adhérent de l’AMALEF ou y adhérer.

Article 3 : le candidat doit envoyer sa production en précisant dans cet envoi, sur une page de garde, son nom, prénom, âge, affectation, le numéro de sa carte d’adhérent à l’AMALEF, son numéro de téléphone et son adresse électronique à Concours de Poésie 2015, prix Guy de Maupassant amalefmaroc@yahoo.fr

Article 4 : Un auteur peut concourir sous un pseudonyme. Il doit néanmoins déposer sa candidature sous sa véritable identité qui ne sera révélée que s’il en exprime le désir.

Article 5 : Les productions présentées devront être inédites, écrites en langue française et ne devront pas dépasser trois productions, d'une page chacune, dactylographiées ou saisie. Sous ces réserves, les auteurs demeurent entièrement libres du choix des thèmes.

Article 6 : Le fait de présenter une œuvre sous son nom implique, de la part du candidat, la garantie qu’il est bien le seul auteur (ou les auteurs s’il s’agit d’un texte écrit en collaboration) de cette œuvre.

Article 7 : La date limite des envois est fixée au : 1er mars 2015

Article 8 : Les organisateurs désignent un comité d’organisation formé de trois à cinq membres.

Article 9 Le jury du concours est constitué de personnalités choisies par le comité d’organisation. Ce jury désigne en son sein un président ayant voix prépondérante.

Article 10 : Le fait de participer au concours implique l’acceptation pleine et entière des clauses de son règlement et des décisions du jury.

Article 11 : La participation au concours est interdite aux membres du comité d’organisation et aux membres du jury.

Article 12 : Les résultats seront annoncés à l’occasion de la commémoration de la journée de la francophonie.

Article 13 : 1er prix Guy de Maupassant est doté d’un stage pédagogique de deux semaines en France

NB: Pour plus de renseignements contacter les 05 37 26 31 50 /06 51 30 86 22 / 06 61 28 81 42/ 06 15 46 67/46

AVIS

Concours de nouvelle 2015

Prix Guy de Maupassant Règlement

Article1 : L'Association Marocaine pour l'Enseignement de la Langue Française et des Littératures d'Expression Française (AMALEF), et le Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France à Rabat organisent un concours de nouvelle destiné à encourager l’expression littéraire en langue française parmi les enseignants marocains.

Article 2 : le candidat doit être un adhérent de l’AMALEF ou y adhérer.

Article 3 : le candidat doit envoyer sa production en précisant dans cet envoi, sur une page de garde, son nom, prénom, âge, affectation, le numéro de sa carte d’adhérent à l’AMALEF, son numéro de téléphone et son adresse électronique à Concours de Nouvelle 2015, prix Guy de Maupassant amalefmaroc@yahoo.fr

Article 4 : Un auteur peut concourir sous un pseudonyme. Il doit néanmoins déposer sa candidature sous sa véritable identité qui ne sera révélée que s’il en exprime le désir.

Article 5 : Les œuvres présentées devront être des récits de fictions originaux, écrits en langue française. Ne pourront être retenus : *Les contes et légendes traditionnels *Les traductions d’œuvres étrangères (à l’exception du cas où l’auteur de l’œuvre originelle est son propre traducteur) *Les adaptations d’œuvres littéraires, protégées ou non. Sous ces réserves, les auteurs demeurent entièrement libres du choix des thèmes

Article 6 : Le fait de présenter une œuvre sous son nom implique, de la part du candidat, la garantie qu’il est bien le seul auteur (ou les auteurs s’il s’agit d’un texte écrit en collaboration) de cette œuvre.

Article 7 : La longueur maximum est de huit pages dactylographiées ou saisies.

Article 8 : La date limite des envois est fixée au : 1er mars 2015

Article 9 : Les organisateurs désignent un comité d’organisation formé de trois à cinq membres.

Article 10 Le jury du concours est constitué de personnalités choisies par le comité d’organisation. Ce jury désigne en son sein un président ayant voix prépondérante.

Article 11 : Le fait de participer au concours implique l’acceptation pleine et entière des clauses de son règlement et des décisions du jury.

Article 12 : La participation au concours est interdite aux membres du comité d’organisation et aux membres du jury. Article 13 : Les résultats seront annoncés à l’occasion de la commémoration de la journée de la francophonie.

Article 14 : 1er prix Guy de Maupassant est doté d’un stage pédagogique de deux semaines en France

NB: Pour plus de renseignements contacter

les 05 37 26 31 50 / 06 51 30 86 22 /06 61 28 81 42

AMALEF ENCADREMENT DES ACTIVITES CULTURELLES DE SOUTIEN Rencontre organisée par AMALEF et le délégation de Temara à l'école Driss Benzekri le 27 décembre 2014