| dbo:abstract
|
- كاتاندوانه (بالإنجليزية: Catanduanes) هي تقع في الفلبين في . يقدر عدد سكانها بـ 246,300 نسمة ومساحتها 1,492.16 كم2 . (ar)
- Catanduanes je filipínský ostrov, který leží u jihovýchodního pobřeží severofilipínského ostrova Luzon. Od Luzonu je oddělen průlivem Maqueda. Na ostrově a přilehlých malých ostrůvcích se nachází stejnojmenná filipínská provincie o celkové rozloze 1511,50 km2. Provincie (a s ní i ostrov) náleží do regionu . Hlavním městem provincie je na jihu ostrova. V druhé polovině 16. století přišli na ostrov Španělé. (cs)
- Catanduanes (Filipino: Katandwanes) ist eine Insel und Inselprovinz im Osten der Philippinen mit der Hauptstadt Virac. Sie hat 260.964 Einwohner (Zensus 1. August 2015) und eine Fläche von 1.492,16 km². Die Insel liegt östlich der philippinischen Hauptinsel Luzon, der Caramoan-Halbinsel vorgelagert. Im Westen grenzt sie an den Maquela-Kanal, im Südwesten an den Golf von Lagonoy, im Norden und Osten an die Philippinensee. Sie wird zur Luzon-Inselgruppe gerechnet und gehört zur Bicol-Region. Das tropische Klima kennt Anfang des Jahres regenreichen Monsun und zur Jahresmitte trockene Monsunwinde.Im Zentrum der Insel liegt das 427,78 km² große Catanduanes Watershed Forest Reserve. (de)
- Catanduanes (/ˌkɑːtɑːnˈdwɑːnɛs/; Tagalog pronunciation: [kxɐtɐnˈdwɐnes]) is an island province located in the Bicol Region of Luzon in the Philippines. It is the 12th-largest island in the Philippines, and lies to the east of Camarines Sur, across Maqueda Channel. Its capital is Virac. It had a population of 271,879 people as of the 2020 census. The province comprises Catanduanes Island (also called Virac Island), Panay Island, Lete Island, the Palumbanes group of islands (Porongpong, Tignob and Calabagio), and a few other small, surrounding islets and rocks. The province is also home to various mollusk fossil sites, notably the second-oldest ammonite site in the Philippines. These sites have certain species of ammonites that are found nowhere else in Southeast Asia. Because of the province's importance and rich geologic history, various scholars have suggested that, if the province would take the initiative to put its name forward in nomination, it would stand a good chance of being declared a UNESCO Geopark Reserve. In the early 1900s, Catanduanes was a sub-province of Ambos Camarines. Later, it was a sub-province of Albay. It became an autonomous province in 1945. Congressman Francisco Perfecto filed House Bill No. 301, which separated the province from Albay; the bill was approved on September 26, 1945, and signed into law by President Sergio Osmeña on October 24, 1945. Remigio Socito, previously the Lieutenant Governor, was appointed the first Provincial Governor. When elections were held in 1947, Alfonso V. Usero became the first elected Governor. On April 15, 2022, President Rodrigo Duterte has signed the Republic Act No. 11700 declaring Catanduanes province as the Philippines Abaca Capital. (en)
- Catanduanes (tagalo: Katanduwanes) es una provincia en la región de Bicolandia en Filipinas. Su capital es . El nombre de la provincia se deriva del tando, un árbol local. (es)
- Catanduanes est une province insulaire des Philippines. La province fait partie de la région de Bicol et se compose de l'île éponyme de Catanduanes (la 12e en superficie du pays), de l'île de Panay, de l'île Lete et du groupe des Palumbanes. Les îles formant la province se situe en mer des Philippines. Anciennement rattachée à la province d'Albay, elle a gagné son autonomie provinciale le 26 septembre 1945. Sa population s'établit à 260 964 habitants au recensement de 2015 pour une superficie de 3 915 km2. (fr)
- Catanduanes merupakan sebuah provinsi di Filipina. Provinsi yang beribu kota di Virac ini berada di . Provinsi ini terletak di . Provinsi ini memiliki luas wilayah 1.492,16 km² dengan memiliki jumlah penduduk 260.964 jiwa (2015). Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 156 jiwa/km². (in)
- 카탄두아네스주(영어: Province of Catanduanes)는 필리핀 루손섬에 있는 지방인 비콜 지방에 속한 주로 주도는 이며 인구는 260,964명(2015년 기준), 면적은 1,492.16km2이다. 남카마리네스 주 동쪽에 위치한다. (ko)
- カタンドゥアネス州（カタンドゥアネスしゅう、Province of Catanduanes）は、フィリピンのルソン島南東部にあるカラモアン半島沖に浮かぶカタンドゥアネス島を領域とした州である。州都は南端に位置する（Virac）。面積は1,511.5km2、人口は260,964人（2015年）。 (ja)
- Catanduanes è una provincia e un'isola delle Filippine nella regione del Bicol. Il capoluogo provinciale è Virac. (it)
- Catanduanes – wyspa Oceanu Spokojnego należąca do Filipin. Jest położona na południowy wschód od Luzon. Głównym miastem jest Virac na południowym wybrzeżu wyspy. (pl)
- Catanduanes is een provincie van de Filipijnen. Het grootste eiland van de provincie heet tevens Catanduanes. De provincie maakt deel uit van regio V (Bicol Region) en ligt ten oosten van Camarines Sur (Zuidoost-Luzon) op de eilanden Catanduanes, , , Panay, en 23 kleinere eilanden. De hoofdstad van de provincie is de gemeente Virac. Bij de census van 2015 telde de provincie bijna 261 duizend inwoners. (nl)
- Catanduanes é um província de classe de renda da terceira província (d) na região Região de Bicol (Região V), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 271 879 pessoas e 53 482 domicílios. A sua capital é Virac. (pt)
- Catanduanes (filipino: Katandwanes) är en provins i Filippinerna som är belägen i Bicolregionen. Den har 260 964 invånare (2015) på en yta av 1 512 km². Administrativ huvudort är Virac. Provinsen är indelad i 11 kommuner; Bagamanoc, Baras, Bato, Caramoran, Gigmoto, Pandan, Panganiban, San Andres, San Miguel, Viga och Virac. (sv)
- Катандуанес (тагальск. Katanduwanes) — островная провинция Филиппин в регионе Бикол. Административный центр — город Вирак. Провинция находится к востоку от Южного Камаринеса (на о. Лусон), и отделена проливом Македа.Население провинции — 260 964 чел. (2015).Плотность населения — 170 чел./км².Административное деление — 11 муниципалитетов. (ru)
- 卡坦端内斯省（Catanduanes）是菲律賓呂宋政區的一個省份，首府為比拉克（Virac），東隔與南甘馬粦省相望。 (zh)
- Катандуанес — острівна провінція Філіппін, розташована в регіоні Біколь поблизу острова Лусон. Це 12-й за розміром острів Філіппінського архіпелагу. Столицею провінції є місто Вірак. Станом на 2010 рік населення провінції становило 246 300 осіб. Провінція складається з острова Катандуанес (також називають острів Вірак), острова Панай, островів Поронгпонг, Тігноб і Калабагіо та кількох інших незначних острівців та скель. Спочатку Катандуанес була частиною провінції Амбос Камарінес, а пізніше — Албай. Вона отримала автономію коли провінційний конгресмен Франциско Перфекто розробив законопроєкт № 301, згідно якого провінцію Катандуанес було відділено від провінції Албай. Цей законопроєкт був затверджений 26 вересня 1945 року, а згодом, 24 жовтня 1945 року, підписаний президентом Філіппін . Останній віце-губернатор був призначений першим губернатором провінції. Після виборів 1947 року першим обраним губернатором став Альфонсо Юзеро. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كاتاندوانه (بالإنجليزية: Catanduanes) هي تقع في الفلبين في . يقدر عدد سكانها بـ 246,300 نسمة ومساحتها 1,492.16 كم2 . (ar)
- Catanduanes je filipínský ostrov, který leží u jihovýchodního pobřeží severofilipínského ostrova Luzon. Od Luzonu je oddělen průlivem Maqueda. Na ostrově a přilehlých malých ostrůvcích se nachází stejnojmenná filipínská provincie o celkové rozloze 1511,50 km2. Provincie (a s ní i ostrov) náleží do regionu . Hlavním městem provincie je na jihu ostrova. V druhé polovině 16. století přišli na ostrov Španělé. (cs)
- Catanduanes (tagalo: Katanduwanes) es una provincia en la región de Bicolandia en Filipinas. Su capital es . El nombre de la provincia se deriva del tando, un árbol local. (es)
- Catanduanes est une province insulaire des Philippines. La province fait partie de la région de Bicol et se compose de l'île éponyme de Catanduanes (la 12e en superficie du pays), de l'île de Panay, de l'île Lete et du groupe des Palumbanes. Les îles formant la province se situe en mer des Philippines. Anciennement rattachée à la province d'Albay, elle a gagné son autonomie provinciale le 26 septembre 1945. Sa population s'établit à 260 964 habitants au recensement de 2015 pour une superficie de 3 915 km2. (fr)
- Catanduanes merupakan sebuah provinsi di Filipina. Provinsi yang beribu kota di Virac ini berada di . Provinsi ini terletak di . Provinsi ini memiliki luas wilayah 1.492,16 km² dengan memiliki jumlah penduduk 260.964 jiwa (2015). Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 156 jiwa/km². (in)
- 카탄두아네스주(영어: Province of Catanduanes)는 필리핀 루손섬에 있는 지방인 비콜 지방에 속한 주로 주도는 이며 인구는 260,964명(2015년 기준), 면적은 1,492.16km2이다. 남카마리네스 주 동쪽에 위치한다. (ko)
- カタンドゥアネス州（カタンドゥアネスしゅう、Province of Catanduanes）は、フィリピンのルソン島南東部にあるカラモアン半島沖に浮かぶカタンドゥアネス島を領域とした州である。州都は南端に位置する（Virac）。面積は1,511.5km2、人口は260,964人（2015年）。 (ja)
- Catanduanes è una provincia e un'isola delle Filippine nella regione del Bicol. Il capoluogo provinciale è Virac. (it)
- Catanduanes – wyspa Oceanu Spokojnego należąca do Filipin. Jest położona na południowy wschód od Luzon. Głównym miastem jest Virac na południowym wybrzeżu wyspy. (pl)
- Catanduanes is een provincie van de Filipijnen. Het grootste eiland van de provincie heet tevens Catanduanes. De provincie maakt deel uit van regio V (Bicol Region) en ligt ten oosten van Camarines Sur (Zuidoost-Luzon) op de eilanden Catanduanes, , , Panay, en 23 kleinere eilanden. De hoofdstad van de provincie is de gemeente Virac. Bij de census van 2015 telde de provincie bijna 261 duizend inwoners. (nl)
- Catanduanes é um província de classe de renda da terceira província (d) na região Região de Bicol (Região V), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 271 879 pessoas e 53 482 domicílios. A sua capital é Virac. (pt)
- Catanduanes (filipino: Katandwanes) är en provins i Filippinerna som är belägen i Bicolregionen. Den har 260 964 invånare (2015) på en yta av 1 512 km². Administrativ huvudort är Virac. Provinsen är indelad i 11 kommuner; Bagamanoc, Baras, Bato, Caramoran, Gigmoto, Pandan, Panganiban, San Andres, San Miguel, Viga och Virac. (sv)
- Катандуанес (тагальск. Katanduwanes) — островная провинция Филиппин в регионе Бикол. Административный центр — город Вирак. Провинция находится к востоку от Южного Камаринеса (на о. Лусон), и отделена проливом Македа.Население провинции — 260 964 чел. (2015).Плотность населения — 170 чел./км².Административное деление — 11 муниципалитетов. (ru)
- 卡坦端内斯省（Catanduanes）是菲律賓呂宋政區的一個省份，首府為比拉克（Virac），東隔與南甘馬粦省相望。 (zh)
- Catanduanes (Filipino: Katandwanes) ist eine Insel und Inselprovinz im Osten der Philippinen mit der Hauptstadt Virac. Sie hat 260.964 Einwohner (Zensus 1. August 2015) und eine Fläche von 1.492,16 km². Die Insel liegt östlich der philippinischen Hauptinsel Luzon, der Caramoan-Halbinsel vorgelagert. Im Westen grenzt sie an den Maquela-Kanal, im Südwesten an den Golf von Lagonoy, im Norden und Osten an die Philippinensee. Sie wird zur Luzon-Inselgruppe gerechnet und gehört zur Bicol-Region. (de)
- Catanduanes (/ˌkɑːtɑːnˈdwɑːnɛs/; Tagalog pronunciation: [kxɐtɐnˈdwɐnes]) is an island province located in the Bicol Region of Luzon in the Philippines. It is the 12th-largest island in the Philippines, and lies to the east of Camarines Sur, across Maqueda Channel. Its capital is Virac. It had a population of 271,879 people as of the 2020 census. On April 15, 2022, President Rodrigo Duterte has signed the Republic Act No. 11700 declaring Catanduanes province as the Philippines Abaca Capital. (en)
- Катандуанес — острівна провінція Філіппін, розташована в регіоні Біколь поблизу острова Лусон. Це 12-й за розміром острів Філіппінського архіпелагу. Столицею провінції є місто Вірак. Станом на 2010 рік населення провінції становило 246 300 осіб. Провінція складається з острова Катандуанес (також називають острів Вірак), острова Панай, островів Поронгпонг, Тігноб і Калабагіо та кількох інших незначних острівців та скель. (uk)
|
