bodoque


También se encuentra en: Sinónimos.

bodoque

(Del ár. bunduq, avellana, bolita < gr. karyon pontikon, nuez del mar Negro.)
1. s. m. Adorno redondo y pequeño que se hace en un bordado adornó las sábanas con bodoques. lunar, mota, topo
2. Bulto, pella apretada de algo que se aglomera, como la lana o la masa. burujo, grumo
3. Refuerzo de los ojales por los que pasan las puntadas o ataduras que se hacen en los colchones de lana.
4. adj./ s. m. y f. coloquial Se aplica a la persona torpe, necia y de cortos alcances. zoquete
5. MILITAR Bola de barro que se usaba para disparar con ballesta.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

bodoque

 
m. Bola de barro endurecido al aire, que servía para tirar con ballesta.
Reborde con que se refuerzan los ojales del colchón por donde se pasan las bastas.
Burujo (pella).
adj.-m. fig.Persona de cortos alcances.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

bodoque

adjetivo y nombre masculino
nombre masculino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

bodoque:

simplebordado, refuerzo, merluzo, tonto, necio, memo, zopenco, bobo, burujo, tarugo,
Traducciones

bodoque

pellet

bodoque

SM
1. [de ballesta] → small ball, pellet
2. (CAm, Méx) (Med) (= bulto) → lump, swelling; (= bolita) → lump, ball
3. (Méx) (= tonto) → dimwit
4. (CAm) (= manojo) → bunch
5. (Méx) (= cosa mal hecha) → badly-made thing
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Bodoque: Juanosis (su voz cambia a la de Juanín) y Mascarillosis (le brotan mascarillas por todas partes). Tulio: Pelucosis (le aparecen pelos en exceso por todas partes del cuerpo) y Juanosis (lo mismo de bodoque pero le contagió).
Noticias: Extraterrestres (con Mario Hugo) Nota Verde: Vida de perros (con Juan Carlos Bodoque) Entrevista: Dante Torobolino Ranking Top::3) Señora devuelvame la pelota, o sin no, no se lo que haré - Pepe Lota:2) Me cortaron mal el pelo - Chascoberto:1) Bailan sin César - LLUEHHHB (con Policarpo Avendaño) Es el primer episodio en el cual aparece el mago Dante Torobolino, y Calcetín con Rombos Man en el estudio.
Un tanto inocentemente, Tulio parece considerar a Juan Carlos Bodoque su mejor amigo, ya que se conocen desde que ambos eran unos niños e iban juntos al mismo grupo de Scouts, la Manada Apumanque.
Aunque su relación está lejos de ser perfecta, siendo que ambos se "apuñalan por la espalda", Tulio con su egocentrismo, y Bodoque con su orgullo y problemas con las apuestas, aun así ambos se tienen cariño, aunque de parte Bodoque es más una rivalidad por el puesto que Tulio ostenta,y este por su parte le traiciona en menor medida cuando piensa más en si mismo y sin poderlo evitar lastimando los sentimientos de su amigo.
Pero lo que más le molesta al conductor es que a cada rato todos en el estudio siguen cantando la canción del show del Tío Horacio "Boing Boing Boing" mientras rebotan incluso Bodoque a pesar de ser conocido por su seriedad.
(con Mico el micófono) La Nota Verde: El Dorado, primera parte (con Juan Carlos Bodoque) Calcetín con Rombos Man: El Ceniciento Entrevistado: Tío Horacio Ranking Top::3) Severlá - Otto y los Sarcófagos del Ritmo:2) Rin Raja - Juan Tástico:1) Boing, Boing, Boing - Tío Horacio y sus queridos personajes (con Policarpo Avendaño) El Tío Horacio es una alusión a Domingo Sandoval "El Tío Memo", quien junto a su esposa María Pastora Campos, la "Tía Pucherito" condujeron el show infantil Los Bochincheros, que se transmitiera en la Corporación de Televisión de la Universidad de Chile, Teleonce (actual Chilevisión) a finales de los Años 1970.
(con Mico el Micófono) La nota verde: La introducción de especies a la Isla Juan Fernández (con Juan Carlos Bodoque) Entrevistado: Simón Chapatinsky Ranking Top::3) Rin Raja - Juan Tástico:2) Boing, Boing, Boing - Tío Horacio y sus queridos personajes:1) Nunca me he sacado un 7 - Michael Astudillo Jr.
El programa también se burla de manera irónica y denigrante en contra de Tulio, tratándolo de "imbécil", "abusador" y "come-mocos"; de la ludopatía de Juan Carlos Bodoque, y de la calvicie de Policarpo.
Noticias: Revolucionario invento (con Mario Hugo) Nota Verde: En busca de araucarias (con Juan Carlos Bodoque) Entrevista: Rigoberta Manchula Ranking Top::3) Yo Opino - Joe Pino & The Maniacodepresivos:2) Mi muñeca me habló - Flor Bovina:1) Señora, devuélvame la pelota o si no no sé que haré - Pepe Lota (con Policarpo Avendaño) Uno de los plomeros dice que el estudio es una escuela de plomería de nombre Aplaplac, la cual puede ser una referencia al "Instituto Aplaplac", aparecido en múltiples episodios de otra serie de Diaz y Peirano: Plan Z del extinto canal Rock & Pop, además es el nombre de la productora de la serie.
Pero de repente el Risotrón cobra vida y se revela a Tulio diciendo que es muy aburrido, después la máquina empieza a hacer de la suyas, como molestar a Bodoque y cortar las notas, Tulio pidiéndole que pare llega a entrevistarla, cuando le pide que la repare para que vuelva a reír, esta lo ataca electrocutándolo y así ser la nueva conductora.
Finalmente al intentar deshacerse de la máquina, Tulio y Bodoque descubren gracias a una noticia de Policarpo que la máquina estaba siendo controlada por el inventor, el cual era en realidad el Payaso Clavito, quien fue despedido del circo por "fome".
como cuando en la entrevista que Bodoque le hace a Tulio, este le pregunta a quien le dejaría el cargo cuando se retire, y Tulio le responde que se lo dejaría cuando se retire del trabajo y luego reafirma que no se retiraría nunca, haciendo que Bodoque le golpee fuera de cámaras por ser un mal amigo.