cifra


También se encuentra en: Sinónimos.

cifra

(Del ár. sifr, nombre del cero, aplicado luego a los demás números.)
1. s. f. Número, cantidad no sé la cifra exacta. cuantía
2. Signo con el que se representa un número. dígito, guarismo
3. Sistema de signos convenidos para una escritura secreta. clave, código
4. Enlace de algunas letras, generalmente de las iniciales del nombre y de los apellidos de una persona, que se emplea como abreviatura en sellos o marcas.
5. Representación de una palabra usando sólo una o varias de sus letras. abreviatura
6. Palabra representada mediante abreviatura.
7. MÚSICA Escritura musical mediante números.
8. coloquial Cantidad de dinero elevó la cifra a que subía la retribución. cuantía, suma
9. en cifra loc. adv. 1. Oscura y misteriosamente. 2. Con brevedad.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

cifra

 
f. Número (signo).
Sistema de signos convenidos para escritura secreta.
Abreviatura (monograma y abreviaduría).
Iniciales de los nombres y apellidos enlazadas.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

cifra

('θifɾa)
sustantivo femenino
1. signo gráfico simple que representa un número una cifra impar
2. cantidad imprecisa de algo que puede expresarse numéricamente La cifra de evacuados es altísima.
3. sistema de signos usado para escribir en clave descubrir la cifra secreta
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

cifra

nombre femenino
1 guarismo número
Guarismo se aplica al signo o conjunto de signos arábigos que expresan una cantidad; también se refiere a cualquier expresión de cantidad compuesta de dos o más cifras.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.

cifra:

signoguarismo, sigla, monograma, emblema, número,
Traducciones

cifra

chiffre

cifra

cifra, ente

cifra

údaj

cifra

figur

cifra

Ziffer

cifra

numero

cifra

brojke

cifra

数字

cifra

숫자

cifra

cijfer

cifra

siffer

cifra

figura

cifra

siffra

cifra

ตัวเลข

cifra

şekil

cifra

con số

cifra

Фигура

cifra

SF
1. (= dígito) → figure
las cifras dadas por el Ministeriothe figures provided by the Ministry
un número de seis cifrasa six-figure number
cifras de ventassales figures
2. (= cantidad) → number
piensa una cifrathink of a number
la cifra de parados es preocupantethe number of unemployed people is worrying
la cifra oficial de muertosthe official death toll
ganan cifras astronómicasthey earn astronomical sums
3. en cifra (= codificado) → coded, in code
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

cifra

f number
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Yo preguntaría: ¿ en una emergencia delicada qué podría hacer un pueblo enervado, abatido, sin el dominio de sus destinos y entregado a gobernantes tan pequeños y cuando el ciudadano participa de las impresiones de la vida política se identifica con la patria, la ama profundamente, se glorifica con su gloria, llora con sus desastres y se siente obligado a defenderla porque en ella cifra las más nobles aspiraciones.
A la empresa compatriotas que el triunfo es vuestro, vencer o morir sea nuestra cifra: y también esos tiranos de haber excitado vuestro enojo sin advertir que los Americanos del Sud están dispuestos a defender su Patria con honor y antes morir que vivir con ignominia en afrentoso cautiverio .” Empezaban a cumplirse cabalmente los claros anuncios de Artigas de colaboración y auxilio de la Junta de Buenos Aires a los orientales que se habían embarcado en su causa por un puro impulso sentimental.
La verdad que nosotros habíamos planteado a principios de año, que entre 8 y 10 mil millones de dólares era una muy buena cifra teniendo en cuenta la crisis mundial, un mundo con mucho viento en contra, y la verdad que llegamos a 10.347 millones de dólares......e, inclusive se produjo un tema como que en diciembre, que siempre estacionalmente es mucho más bajo, tuvimos mayor diferencia en el superávit que, inclusive, en diciembre del año pasado.
Tú ignoras que la hermosura es prenda que con envidia el Cielo dio, y con perfidia por castigo a la mujer, y que quien cifra sobre ella el bien del amor ajeno, no acierta más que veneno en su delicia a verter.
Como consecuencia, a México ha podido mantener un coeficiente de desarrollo superior al de su incremento demográfico y nuestras reservas monetarias son, ahora, más elevadas que nunca: el día de ayer la existencia de oro y divisas en el Banco de México llegó a la cifra sin precedente de 549.000,000 de dólares.
El Presupuesto General de Egresos de la Federación para el año de 1937 fue aprobado por la Honorable Cámara de Diputados con una asignación de $ 333.225,688.82. Por medio de decretos que posteriormente fueron aprobados, se amplió la cifra original hasta $ 458.044,147.40.
Para los fines de la presente Convención: :a) "especie migratoria" significa el conjunto de la población, o toda parte de ella geográficamente aislada, de cualquier especie o grupo taxonómico inferior de animales silvestres, de los que una parte importante franquea cíclicamente y de manera previsible, uno o varios límites de jurisdicción nacional; :b) "estado de conservación de una especie migratoria" significa el conjunto de las influencias que actuando sobre dicha especie migratoria pueden afectar a la larga a su distribución y a su cifra de población...
Además de los muchos miles de personas que mueren cada año en conflictos violentos, es enorme la cifra de personas que resultan heridas, y algunas quedan discapacitadas o mutiladas de por vida.
Si en 2009, además de las subvenciones escolares, se destinaron $184 mil millones a los establecimientos municipales, el año pasado más que duplicamos esa cifra, alcanzando a $400 mil millones, incluyendo los planes de incentivos al retiro.
El Presidente de la República: bueno, mire, no me sé la cifra exacta, porque no puedo tener todas las cifras exactas en mi cabeza, lo que le puedo decir y eso sí lo revisé en los últimos días es que afortunadamente en el curso de lo que va del año hemos podido reducir las obligaciones denominadas en moneda extranjera, tanto del sector público, como del sector privado mexicano.
El impuesto sobre la renta produjo $ 1,658.000,000, cifra superior en $ 98.000,000 al mismo lapso de 1958; el impuesto a la importación, que ascendió a $ 810.000,000; implica el incremento de $ 90.000,000; ingresos mercantiles y los otros conceptos de la Ley de Ingresos mantuvieron, por lo general, sus niveles, con excepción del impuesto a la exportación, que disminuyó en $ 56.000,000 como consecuencia de la ayuda otorgada a los agricultores e industriales afectados con la contracción de precios y la escasa demanda exterior.
Dicen que para llegar a Roma hay muchos caminos, y nosotros hemos ideado también nuestro camino para solucionar este problema (APLAUSOS), problema que vamos a resolver junto con otros, que vamos a resolver junto con el problema del juego, que era otra lacra social, otra explotación inmoral, desvergonzada por parte del Estado, porque ante la realidad de que existía el vicio del juego —vicio detestable y dañino en todos los órdenes porque el hombre cifra sus esperanzas de mejorar no en el trabajo sino en el azar, vicio que va no solo contra la economía sino también contra el carácter del ciudadano—, el Estado, lejos de adoptar alguna medida para ponerle fin, lo que hacía era fomentarlo y explotarlo.