colmena


También se encuentra en: Sinónimos.

colmena

1. s. f. ZOOLOGÍA Cavidad natural o artificial que sirve de vivienda a un enjambre de abejas. panal
2. ZOOLOGÍA Enjambre de abejas.
3. coloquial Lugar en el que hay una aglomeración de personas.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

colmena

 
f. Caja de corcho, paja, madera, etc., que sirve de habitación a un enjambre de abejas.
Enjambre de abejas que habita en la colmena.
fig.Multitud de personas.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

colmena

(kol'mena)
sustantivo femenino
1. zoología habitáculo donde viven las abejas Las abejas hicieron su colmena en el árbol.
2. zoología comunidad de abejas que viven es este habitáculo La colmena abandonó su antiguo panal.
3. lugar excesivamente habitado Ese edificio es una colmena.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

colmena

nombre femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

colmena

beehive, hive

colmena

ruche

colmena

colméia

colmena

כוורת

colmena

Bikupa

colmena

улей

colmena

SF
1. [de abejas] → beehive, hive
este edificio/barrio es una colmenathis building is a warren
2. (Méx) (= abeja) → bee; (= conjunto) → bees
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

colmena

f. beehive.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Llegue a ellos también el saludo del obrero, del campesino, del estudiante, de toda la colmena humana que vive de su esfuerzo y de su trabajo.
Sentí sobre mis brazos dulces nidos, acariciar de alas, y sentí mil abejas campesinas que en mis dedos zumbaban. ¡Tenía una colmena de oro vivo en las viejas entrañas!
-Pos por eso vengo yo a visitar a sus mercedes, poique mi Rosario no jace más que suspirar y mirar jacia estos olivares, y no está a gusto más que cuando anda el zángano alreor de la colmena, de la que apenitas se aparta, y cuasi toa la noche se las pasa cantándole su querer dende er fondo de la cañá u de en mitá de la era.
Hay que cuidarla para que tenga muchos hijitos y no se pierda la colmena Recostada siempre en su almohada de miel está tan aburrida que sólo se complace en ver sus anillos preciosos y cambiarlos a cada rato.
La momia de la luz del paraíso. La colmena es una estrella casta, Pozo de ámbar que alimenta el ritmo De las abejas. Seno de los campos Tembloroso de aromas y zumbidos.
Hoy á nadie, y menos á la mujer, es lícito el aislamiento y lo que los teólogos llaman vida contemplativa, propia de ángeles espirituales y no de seres corporales. La humanidad es una inmensa colmena, y nadie tiene derecho á ser zánga- no en ella.
En las madrugadas está incansable la voz de la campana, esprimida en todos los corazones católicos como jugo de fruta madurada en el silencio y en la paz de las alboradas; en las tardes la luz de la alegría, reflejándose en los semblantes; en las noches, la actitud bondadosa para el hospedaje al visitante, y al amanecer de cada día, desfila una colmena humana que solamente enseña ejemplos, con labios frescos de afecto y corazones piadosos, acercándose a su Templo para la comunión con Dios.
Arenillas y en el Normal Rural de “El Oro”; colaboración muy apreciada en "El Mercurio" y otras publicaciones; dirección de la revista "Colmena", aparecida en El Oro durante los años 1.939 - 1.940; autor de “Excursionismo Escolar” y por fin de "Monografía Descriptiva de la Provincia de El Oro", que será, entre otras actividades, considerada como la más elocuente y amplia de sus producciones pedagógicas y literarias.
vio otra vez a su don Pantaleón soltando trigo a diestro y siniestro como la molienda de San Isidro Labrador... El enjambre de los pordioseros de nuevo le seguía, como las abejas de una colmena que llevan de un lado a otro.
Grado a la Gloriosa que es de graçia plena, Fuera so del laçerio, essido so de pena, Caí en dulz vergel, çerca de dulz colmena, Do nunqua veré mengua de iantar nin de çena.
( Sale la ENCARGADA .) INDALECIA. -¿Para qué? INVÁLIDO. -Pa que metás toda esa colmena de muchachos... ¿Qué vas a hacer con ellos?... ENCARGADA.
Serían los del almuerzo hasta catorce, y ninguno dellos dejó de sacar su cuchillo de cachas amarillas, si no fue Rinconete, que sacó su media espada. A los dos viejos de bayeta y a la guía tocó el escanciar con el corcho de colmena.